Citylink (香港)

Citylink（連城廣場）
Citylink（連城廣場）
概要
類型	商場、办公大楼[*]
用途	商場、寫字樓、食肆、健美中心
地址	新界沙田沙田車站圍1號
坐标	22°23′N 114°11′E / 22.38°N 114.19°E
前身	九廣鐵路公司總部
竣工日	1983年
所有者	港鐵公司（1-6樓）; 九廣鐵路公司（沙田站、7-10樓）
技术细节
建筑面积	1,300,000m²
座数	1
层数	10層
设计与建造
开发商	九廣鐵路公司
其他信息
设施	食肆、商店、寫字樓
网站
	http://www.citylinkhk.com
地圖

Citylink，又名連城廣場^{[註 1]}，是香港港鐵東鐵綫沙田站的上蓋物業發展項目。

歷史

在九廣鐵路實施電氣化同時，港府工務司署於1978年宣佈，將沙田車站重建為一座10層高綜合大樓，除鐵路設施外主要用作政府合署^[1]。

直至1983年，此大廈正式落成。適逢九鐵公司化，大樓部分樓層成為九廣鐵路公司的總部，名為九廣鐵路大廈，並於同年11月28日起自尖沙咀帝國中心遷入^[2]，而其他辦公樓層則用作政府部門辦事處；基座商場名為 Railway Mall ，當時只有銀行，補鞋配匙，時裝店，電器行，美心快餐及九鐵禁區通行證辦事處^[3]各一間，大堂中更放置了一個大鐘。1995年，隨著九鐵公司新總部大樓（今火炭鐵路大樓）落成，總部遷走，但保留部份樓層作辦公；商場亦在同年進行大型翻新，包括全面翻新天花板、地台、外牆、洗手間和喉管設備等，並為中庭進行改建工程及於新城市廣場入口位置新建兩條扶手電梯，並改名為連城廣場。

因應九鐵公司獲批興建西鐵，連城廣場7-10樓曾用作西鐵部辦事處，並曾擴展至4層^[4]。

在西鐵錦田大樓（現港鐵錦田大樓）2002年12月分階段啟用後，九鐵公司西鐵部亦遷出此大樓^[5]，並曾一度撥作物業部辦事處^[6]；另沙田政府合署亦於同年內啟用，所有政府部門亦遷出。因此，九鐵於同年耗資5,000萬把上蓋物業改裝為食肆、舒適堡健美中心、現代教育補習社和寫字樓。到了2007年時，7樓九鐵寫字樓再改建為多間旅行社，命名為連城旅遊廊，但9至10樓仍然由港鐵公司，作為車務訓練及營運鐵路項目辦事處之用。

在2007年12月2日，港鐵公司根據兩鐵合併條款購入連城廣場1-6樓^[7]，另7-10樓及車站仍由九鐵公司持有。

2010年初，因5樓租戶現代教育補習社搬遷至偉華中心，原址50,000呎樓面於同年6月30日改為DSC德爾斯傢俬店，該分店更是該公司第20間分店。

到了2010年9月，為配合商場開始進行翻新及擴建工程，大部份租戶因此結業。到了同年12月，第1階段翻新工程完成。原址拆細為數十間店舖，並引入多間女裝潮流服飾專門店。食肆包括板前壽司、Yoppi乳酪店、自家烏冬、貢茶及大快活。商場於2011年進行重置扶手電梯工程，並將原有近新城市廣場的扶手電梯拆卸。

2011年5月起，將英文原有Citylink Plaza改為Citylink。

2013年，九鐵公司曾向外招租Citylink 9樓^[8]，但未獲承租。

2015年8月3日，DSC德爾斯結業後，港鐵剛推出市場放盤，面積約24,169平方呎，每月租金120萬元。^[9]

2016年，9樓改為港鐵學院車務訓練中心。

2023年，7樓連城旅遊廊多間旅行社陸續結業，改為開設美容店，卓健牙科和柏斯琴行。

翻新前商場通道
翻新前商場中庭
翻新後商場通道
翻新後商場食肆

2003年翻新前樓層分佈

部門	樓層
郵政署沙田中央郵局，議員辦事處，民政事務處諮詢服務中心	電梯大堂
九廣鐵路儲蓄互助社	1樓（131室）^[3]
入境事務處	2樓
社會福利署	2樓
音樂事務處（前稱音樂事務統籌處）、社會福利署南沙田家庭服務中心	4樓
運輸署	5樓
水務署、民政事務處辦事處	6樓
九廣鐵路西鐵部辦事處（郵寄地址為7樓）	7-10樓
九鐵公司飯堂（於80年代末關閉）	10樓

當於當年市民需要使用回港證出入香港，但入境事務處辦事處每天只處理百多個申請，所以電梯大堂經常有人通宵等候申請有關證件。此外，當年大廈頂層設有飯堂，在新城市廣場尚未落成前，有很多人到該處吃午飯，飯堂更可以欣賞整個沙田的面貌。

商戶列表

商戶名稱	樓層	室號
教育
Smart Tree Education Centre	6樓	615
學林式智趣天地教育中心	6樓	605
探索學習（香港）有限公司	6樓	629-630
英皇教育	6樓	601-603
貝多芬音樂藝術學院	4樓	406
通利音樂中心	4樓	428-430
醫療及診所
彭遐寧牙齒矯正科專科醫生、區兆寬醫生耳鼻喉專科醫生	6樓	623-625
童裝／玩具
荷花親子中心	8樓	8
禮物品品
Bgd	地下	10
Hallmark	地下	3
夢箱屋	地下	55A
皮鞋／手袋
ans	地下	31
Bubble	地下	22
Chat Chat	地下	32
Coup De Foudre	地下	21
Kiyuto	地下	50
Lace Ribbon	地下	41
YMK	地下	18
時裝／服飾
2%	地下	23
A Piece	地下	46
Cash	地下	36
Cegag's	地下	49
ceu	地下	30
Champagne by Bubble	地下	57
Chapel	地下	4-7
Check In	地下	38
Chloe Everette	地下	35
Como	地下	15A
Dress Up	地下	33
Drex Fable Fashion	地下	29
Epoch	地下	44
Extravaganza	地下	24-26
Faith	地下	48
Funky Gabe	地下	17
G.C.F.	地下	58
Hana Girl	地下	53
Iconic Girl	地下	60
initial	地下	27-28
Lace Ribbon	地下	56
L'ARMORIE	地下	43
Miracle	地下	54
Monalisa Marquee	地下	37
na. mu	地下	52
Petite	地下	20
Saga. Store	地下	59
Satin	地下	19
SCHIESSER	地下	9
SO.DA	地下	51
Stop Accessories	地下	42
心悅時裝精品店	6樓	620
鐘錶／首飾
2 O'clock	地下	55
Charm	地下	9A
Inspire	地下	45
JUST 925	地下	34
JUSTime	地下	16
Silversmith	地下	8
眼鏡
De Sol	地下	56A
Image Optical	6樓	617-618
眼鏡夢工場	6樓	621-622
眼鏡直銷工場	6樓	608
健康及美容
Lafa Beauty Nail	地下	12
Max Factor	地下	Kiosk 1
NAIL NAIL	地下	11
書籍及文具
以琳書房	6樓	628
突破書廊（沙田店）	4樓	407
食肆品
Yoppi Yogurt	地下	15
一元堂	6樓	619
樓上燕窩莊	6樓	609-613
貢茶	地下	1
鴻福堂-自家湯涼茶坊	地下	2
食肆
Cooking mama 360	1樓	109
Euro Go Go	1樓	110
冬蔭公公	1樓	106
嚐味	1樓	107
大快活	地下	14
米線陣	1樓	102-103
板長壽司	地下	39
自家烏冬	地下	13
菊花園	1樓	111
上海姥姥	1樓	101
點點心點心專門店	1樓	108
旅遊
勝景遊	7樓	726
四海旅遊	7樓	701
實惠旅遊	7樓	705-706
專業旅運	7樓	719-720
康泰旅行社	7樓	709
心程旅遊	7樓	712-713
新怡旅遊	7樓	715
新華旅遊	7樓	722-723
星晨旅遊	7樓	716
東怡機票	7樓	708
東瀛遊	7樓	707
永安旅遊	7樓	721
油蔴地旅遊	7樓	710-711
美麗華旅遊	7樓	702-703
翱翔遊（緃横遊）指定代理	6樓	606
關鍵旅遊	7樓	725
香港中國旅行社	7樓	717-718
其他
周生生證券有限公司	6樓	626-627
德爾斯（已結業）	5樓	501-530
海通國際有限公司	6樓	607
舒適堡	3樓	200-300 & 409-427
舒適堡	4樓	200-300 & 409-427
舒適堡	2樓	200-300 & 409-427
設計情報中心	6樓	616

接駁交通

交通路線列表

港鐵

█ 東鐵綫：沙田站

巴士

九龍新界巴士

38B	海濱花園	⇄	碩門邨	只限平日繁忙時間服務
47A	沙田（水泉澳）	⇄	葵芳（南）
47X	秦石	⇄	葵盛（東）
48P	火炭駿洋邨	⇄	青龍頭	只限平日繁忙時間服務
48X	禾輋	⇄	灣景花園
49P	沙田市中心	→	青衣碼頭	只限平日下午繁忙時間服務
49X	沙田（廣源）	⇄	青衣碼頭
72	太和	⇄	長沙灣
80K	新翠	⇄	愉翠苑
80M	穗禾苑	⇄	九龍塘站	只限平日繁忙時間服務
81	禾輋	⇄	佐敦（西九龍站）
83K	黃泥頭	↺	沙田市中心
85	火炭駿洋邨	⇄	九龍城碼頭
85K	恆安	⇄	沙田站
86	黃泥頭	⇄	美孚
86K	錦英苑	⇄	沙田站
86S	錦英苑	⇄	沙田站	只限平日繁忙時間服務
88	中秀茂坪	⇄	大圍站
88K	顯徑	⇄	駿景園
88X	火炭（穗禾苑）	⇄	藍田（平田）	每日來回方向部分班次改經觀塘道，不經觀塘繞道
89	瀝源	⇄	觀塘（翠屏北邨）
89X	沙田站	⇄	觀塘（翠屏道）
249X	沙田（博康）	⇄	青衣站
263	屯門站	⇄	沙田站
269D	天水圍（天富）	⇄	瀝源
280X	火炭（穗禾苑）	⇄	尖沙咀東（麼地道）
282	沙田市中心	↺	新田圍
283	沙田市中心	↺	美松苑
284	沙田市中心	↺	濱景花園
285	火炭駿洋邨	↺	沙田市中心
288	水泉澳（上）	↺	沙田市中心
288A	水泉澳	→	沙田市中心	只限平日上午繁忙時間服務
299X	沙田市中心	⇄	西貢
798	調景嶺站	⇄	火炭（駿洋邨）
798A	將軍澳（康盛花園）	→ ←	沙田站沙田市中心	只限平日繁忙時間服務
798P	將軍澳工業邨	⇄	大圍站	只限平日上午繁忙時間服務
798X	將軍澳工業邨	⇄	火炭（駿洋邨）	只限平日繁忙時間服務
N73	沙田市中心	⇄	落馬洲	通宵服務
N271	富亨	⇄	紅磡站	通宵服務
W3	上水	⇄	佐敦（西九龍站）

過海隧道巴士

170	沙田站	⇄	華富（中）	星期日及公眾假期之部份班次繞經海洋公園
987	西灣河	→	火炭（駿洋邨）	只限平日下午繁忙時間服務
989	火炭（駿洋邨）	→	西灣河	只限平日上午繁忙時間服務
N170	沙田市中心	⇄	華富（中）	通宵服務

大嶼山或機場巴士

A41	沙田（碩門邨）	⇄	機場（地面運輸中心）
A46	火炭（駿景園）	⇄	機場（地面運輸中心）
E42	沙田（博康）	⇄	機場（地面運輸中心）
E42C	沙田（博康）	⇄	飛機維修區	只限每日繁忙時間服務
E42P	東涌（逸東邨）	⇄	火炭（山尾街）	只限平日繁忙時間服務
N42	馬鞍山（耀安）	⇄	東涌站（經機場）	通宵服務
NA40	烏溪沙站	⇄	港珠澳大橋香港口岸（經機場客運大樓）	通宵服務

專線小巴

新界專線小巴

27	香港科學園（第三期）	⇄	沙田站（排頭街）
28K	大埔墟站	↺	沙田市中心
60K	沙田站	⇄	火炭平房區
62K	沙田站	⇄	沙田山莊
65A	黃泥頭	⇄	沙田市中心
66K	九肚	⇄	沙田站
67A	碩門邨	⇄	沙田站
67K	亞公角	⇄	沙田站
68K	沙田站（排頭街）／大圍站	⇄	瑞峰花園
69K	沙田站（排頭街）	⇄	華翠園
809K	沙田站（排頭街）	↺	作壆坑村
810	雅典居	⇄	沙田市中心	於港鐵沙田站／大水坑站有$1.0港鐵轉乘優惠
814	麗坪路	↺	沙田新城市廣場

鄰近

註釋

^ 於1995年前稱為九廣鐵路大廈，於1995年至2012年期間為連城廣場（CityLink Plaza）。惟現時港鐵沙田站A出口指示牌，仍保留「連城廣場」作為中文名稱，部分商戶在標註其所在地址時也沿用此中文名稱，例如大快活。位於此建築的港鐵學院沙田分校，至今亦命名「港鐵學院 - 連城中心」，及使用此中文名稱作為分校地址。

參考資料

^ 除鋪設雙軌鐵路發展電氣化外九龍新界各個火車站將改建現代化建築物沙田站樓高十層旺角站工程下月招標. 大公報. 1978-05-23 [2024-03-26].
^ 鐵路總辦事處遷往沙田新址. 華僑日報. 1983-11-26 [2024-04-09].
^ ^3.0 ^3.1 策力：九廣鐵路公司員工雜誌. 九廣鐵路公司公司事務部. No. 44. 1995-07: 14.
^ 策力：九廣鐵路公司員工月刊. 九廣鐵路公司公司事務處. No. 95. 2000-04: 31.
^ 九廣鐵路新工程簡報. 九廣鐵路公司. No. 32. 2003-05: 1.
^ 策力：九廣鐵路公司員工雜誌. 九廣鐵路公司公司事務處. No. 157. 2005-07: 18.
^ 2007年度年報 (PDF). 港鐵公司: 54. [2024-03-09]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-15）.
^ 沙田港鐡站上蓋商用樓層出租 (PDF). 九廣鐵路公司. 2013 [2024-03-09].
^ DSC結業沙田舖叫租120萬 2015年8月4日. [2015年8月4日]. （原始内容存档于2016年3月5日）.

外部連結

Citylink（页面存档备份，存于互联网档案馆）

[1] 於1995年前稱為九廣鐵路大廈，於1995年至2012年期間為連城廣場（CityLink Plaza）。惟現時港鐵沙田站A出口指示牌，仍保留「連城廣場」作為中文名稱，部分商戶在標註其所在地址時也沿用此中文名稱，例如大快活。位於此建築的港鐵學院沙田分校，至今亦命名「港鐵學院 - 連城中心」，及使用此中文名稱作為分校地址。

[2] 除鋪設雙軌鐵路發展電氣化外九龍新界各個火車站將改建現代化建築物沙田站樓高十層旺角站工程下月招標. 大公報. 1978-05-23 [2024-03-26].

[3] 鐵路總辦事處遷往沙田新址. 華僑日報. 1983-11-26 [2024-04-09].

[儲互社-4] 3.0 ^3.1 策力：九廣鐵路公司員工雜誌. 九廣鐵路公司公司事務部. No. 44. 1995-07: 14.

[5] 策力：九廣鐵路公司員工月刊. 九廣鐵路公司公司事務處. No. 95. 2000-04: 31.

[6] 九廣鐵路新工程簡報. 九廣鐵路公司. No. 32. 2003-05: 1.

[7] 策力：九廣鐵路公司員工雜誌. 九廣鐵路公司公司事務處. No. 157. 2005-07: 18.

[8] 2007年度年報 (PDF). 港鐵公司: 54. [2024-03-09]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-15）.

[9] 沙田港鐡站上蓋商用樓層出租 (PDF). 九廣鐵路公司. 2013 [2024-03-09].

[10] DSC結業沙田舖叫租120萬 2015年8月4日. [2015年8月4日]. （原始内容存档于2016年3月5日）.

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]