和平纪念碑 (香港)
22°16′53.57″N 114°09′38.24″E / 22.2815472°N 114.1606222°E
此条目介绍的是香港的和平纪念碑。关于其他地方的类似建筑，请见“和平纪念碑”。| 和平纪念碑/The Cenotaph | |
|---|---|
 香港 | |
 香港和平纪念碑 | |
| 纪念对象：在两次世界大战中的香港阵亡将士，以及香港保卫战中的所有死难者 | |
| 揭幕 | 1923年5月25日 |
和平纪念碑（英语：The Cenotaph）是香港一座纪念碑，位于香港中环遮打道，于1923年5月25日竖立，由当时的香港总督司徒拔爵士揭幕，原为纪念于第一次世界大战殉职的军人而建；第二次世界大战后，纪念碑也用作纪念在二次大战中殉职的军人，后来扩展至在香港保卫战中的所有死难者。和平纪念碑于2013年列入香港法定古迹[1]。
设计及历史
[编辑]
和平纪念碑于1923年5月25日下午5点半由当时港督司徒拔揭幕[2][3]。和平纪念碑仿效自1920年建成，由埃德温·鲁琴斯爵士设计的伦敦白厅和平纪念碑，而百慕大及奥克兰的同类纪念碑亦采用同样设计。
和平纪念碑原先是为纪念第一次世界大战的死难者而建，最初只刻上英文“The Glorious Dead”（意即光荣殉难者）字样及一战年份“1914-1918”，其后为纪念第二次世界大战的死难者，加刻“1939-1945”的年份，直到1981年纪念碑侧面加刻“英魂不朽 浩气长存”八个中文字，以表示和平纪念碑为纪念所有死难者，特别是为港捐躯的阵亡将士而建[2]。石碑上方刻有“MCMXIX”罗马数字，代表1919年——《凡尔赛和约》签订的年份[a]。
和平纪念碑属于古典复兴建筑风格，外观设计匀称，位于阶式长方形花岗石地台中央位置，经由四条呈十字形的行人径到达，四周为平时封闭的草坪，突显纪念碑的庄严肃穆。纪念碑的基座呈阶梯形，上面部分采用壁阶设计，逐渐向上缩窄，顶部为一长方形石棺，上面饰有石制花圈[4]。和平纪念碑是香港唯一正式为纪念第一次世界大战死难者而建的纪念碑，至今仍然保留原貌[2][b]。
2013年11月22日，古物事务监督根据《古物及古迹条例》将和平纪念碑列为法定古迹[6]。
-
香港和平纪念碑侧面 -
伦敦白厅的和平纪念碑 -
百慕大的和平纪念碑 -
新西兰奥克兰的和平纪念碑
纪念活动
[编辑]
在第二次世界大战前，政府将每年的11月11日订为和平纪念日（即《康边停战协定》签订日），港督与香港政府高级官员每年均出席大型悼念及阅兵仪式。1945年香港重光后，香港政府把“和平纪念日”订于每年11月第二个星期日，1946年起将8月30日另订为重光纪念日，以纪念英国在二次大战后正式重新管治香港，当天更列为公众假期。 1968年起，重光纪念日改为8月的最后一个星期一，香港主权移交后易名为抗日战争胜利纪念日，日期改为8月15日，即日本宣布无条件投降的日子。1998年后由于特区政府将佛诞列为公众假期，抗日战争胜利纪念日不再是公众假期，但每年的两个纪念日仍会在和平纪念碑进行纪念活动。
以往香港每年均在“和平纪念日”在香港动植物公园、皇后像广场及圣约翰座堂三处举行纪念仪式，但1981年起合并为每年一次在和平纪念碑进行官方仪式，以悼念两次大战的死难者。1998年起，官方纪念仪式改于每年重阳节在香港大会堂纪念龛举行，由行政长官及高级官员出席。至于香港退伍军人联会、香港前战俘协会、香港义勇军协会等团体，则继续在和平纪念碑举行悼念仪式[2]。近年形式由风笛手奏乐带领青少年制服团体进场，号角手在香港会所大厦面向和平纪念碑的露台上，吹奏军乐《最后岗位》，全场默哀两分钟。其后，政务司司长代表香港特区政府致上花圈，悼念为保卫香港牺牲的英魂。其后先后为保安局局长、立法会议员代表、退伍军人代表、制服团体代表等，步往纪念碑前致送花圈。纪念碑台阶四角由仪杖队站岗，并低头垂下步枪以示哀悼。出席的嘉宾都会佩戴红色虞美人花，代表纪念阵亡将士。
自2023年起，仪式全面采用中式步操，取代过往百年之英式步操[7]。
升旗仪式
[编辑]
在香港主权移交前，香港军事服务团每日分别在早上8时及下午6时于和平纪念碑举行升旗及降旗仪式。1997年，升降旗的任务改由英军黑卫士兵团（Black Watch）负责。
升旗仪式由三名旗手执行，旗手首先会在纪念碑向立法局大楼一面由左至右升起英国皇家空军军旗，英国国旗及英国红船旗；然后走到纪念碑向香港大会堂高座一面，由左至右升起英国皇家海军军旗，英国国旗及英国蓝船旗[8]，这样的排列是与白厅的和平纪念碑一致。
1997年4月24日，一名黑卫士兵团士兵执行降旗任务时，一阵大风掀起了他的苏格兰裙，被在场的媒体拍摄到他没有穿着内裤。事实上，英军军团并没有对穿着内裤的严格规定，而传统上穿着苏格兰裙是不需穿上内裤的[9]。陈果的香港电影《去年烟花特别多》更以此作为影片结幕。
香港主权移交后，官方每日的升降旗仪式改于金紫荆广场举行，由香港警察仪仗队执行。
其他
[编辑]2019年，于香港K11 MUSEA LEGO超级室内游乐场中亦有放置多个以LEGO砌出的香港地标，包括和平纪念碑[10]。
参见
[编辑]香港其他战争纪念设施
[编辑]- 忠灵塔（ 已于1947年被港英政府炸毁 ）
- 西湾国殇纪念坟场
- 赤柱军人坟场
- 香港动植物公园：一战及二战同盟国战时华人殉难者纪念牌坊
- 香港大会堂纪念花园
- 香港海防博物馆
- 深水埗公园：深水埗战俘营纪念碑及军营界石
- 香港公园：奥斯本纪念铜像
- 乌蛟腾抗日英烈纪念碑
- 圣约翰救伤队烈士纪念碑
其他地方的和平纪念碑
[编辑]注释
[编辑]- ^ 英国白厅的和平纪念碑两侧上方所刻的罗马数字为“MCMXIV”及“MCMXIX”，分别象征第一次世界大战开始的1914年，以及凡尔赛和约签订的1919年。设计者埃德温·鲁琴斯在1944年元旦逝世，临终前曾经表示和平纪念碑可以加刻年份的方式，同时纪念在第3次世界大战的殉难者。1946年11月10日，英王乔治六世主持了纪念碑的重新揭幕式，在纪念碑的前后上方加刻“MCMXXXIX”及“MCMXLV”，以表示1939年至1945年间发生的第二次世界大战。反观香港的和平纪念碑两侧刻字均为“MCMXIX”，而且没有再补上二战的罗马数字，因此并没有完全按照伦敦白厅的和平纪念碑。
- ^ 另外还有一个专门纪念华人的“纪念战时华人为同盟国殉难者”碑在香港动植物公园[5]
参考文献
[编辑]- ^ 《2013年古物及古蹟（歷史建築物的宣布）》 (PDF). 香港立法会. 2013-10-22 [2018-11-13]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-13）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 香港中环皇后像广场和平纪念碑文物价值评估报告 （页面存档备份，存于互联网档案馆），古物咨询委员会讨论文件，2012年12月
- ^ 香港华字日报, 1923-05-26 第3页
- ^ 法定古迹“新贵”：和平纪念碑 伯大尼修院 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《东方日报》 2012年12月18日
- ^ 戰爭華人紀念物. [2018-04-05]. （原始内容存档于2019-06-09）.
- ^ 新法定古迹 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《东方日报》 2013年11月23日
- ^ Remembrance Day Hong Kong. Photos from today's ceremony in Statue Square.. Facebook. 2023-11-12.
- ^ 香港和平紀念碑－立於中環核心 以昭忠義英烈. 港识多史. [2021-11-18]. （原始内容存档于2022-02-10）.
- ^ Howcast: How to wear a Kilt. [2009-01-31]. （原始内容存档于2009-02-02）.
第七项注明，严格传统上苏格兰裙一般是不穿内裤的。
- ^ 【K11 MUSEA】全港首間LEGO室內遊樂場精品店！迷你香港地標/3米高中銀大廈. [2019-11-29]. （原始内容存档于2020-03-27）.
外部链接
[编辑]
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||