跳至內容

鄭張尚芳

維基百科，自由的百科全書
鄭張尚芳
鄭張尚芳在演講，楊冰傑拍攝
性別男
出生鄭祥芳
(1933-08-09)1933年8月9日
 中華民國浙江省永嘉縣
逝世2018年5月19日(2018歲—05—19)（84歲）[1]
 中華人民共和國浙江省溫州市[1]
死因胃癌
國籍 中華民國（至1949年止）
 中華人民共和國（1949年起）
別名尚芳
民族漢族
語言漢語（普通話、溫州話）
教育程度高中
母校溫州市立中學（今溫州第二高級中學）
職業中國語言學家
機構中國語言學會、漢語方言學會、國際漢語語言學會
知名於漢語音韻學及漢藏語比較研究
研究領域漢語音韻學
知名作品《上古音系》
兒女鄭任釗
影響於

鄭張尚芳（1933年8月9日—2018年5月19日[2]），原名鄭祥芳，曾用筆名尚芳，浙江溫州人，中國語言學家，主要從事漢語音韻學、漢藏語比較研究及上古漢語構擬。他是鄭張-潘體系建立者之一，漢語古音學說代表性八大家之一[3][4][5]。

鄭張尚芳生前為中國語言學會、漢語方言學會等多個學會會員，曾任北京語言大學、上海師範大學、南開大學等多所大學教授。

生平

[編輯]

1933年8月，鄭張尚芳出生於浙江省永嘉縣，出生時名為鄭祥芳。其父親是溫州甌江布廠工人，因參加工人運動而被通緝，被迫離開家鄉，因而鄭張尚芳自小被寄養在外祖父家中。其外祖父家中有一本清朝留下來的雜字簿，這激發了他對方言的興趣[6][7][8]。自小學五年級起，鄭張尚芳就開始注重收集溫州方言資料。高中時，通過趙元任《現代吳語研究》自學國際音標[8]。

1952年，鄭張尚芳從當時的溫州市立中學（今溫州第二高級中學）高中畢業，但因家庭出身問題未能就讀大學，因而沒有大學學歷[9]，此後於北京地質學院專修班學物探。後來又先後從事地質部物探、溫州市五馬中學民辦教師、溫州市圖書館編目員等工作[10]。他利用業餘時間研究語言學，因常在溫州圖書館自學，因此他自己戲稱為「溫州圖書館大學畢業」[11][12]:592。1955年至1964年，先後發表拼音、方言等大小文章10餘篇[9]。

1962年，鄭張尚芳將自己所寫的十萬餘字的《溫州方言記編寫計劃與音節提綱》寄給中國科學院，此舉引起了語言學家呂叔湘的重視。此後，在呂叔湘等語言學家的幫助下，鄭張尚芳逐漸成為了具有專業水平的語言研究者。1964年，又在《中國語文》上發表了總長度十萬多字的《溫州音系》和《溫州方言的連讀變調》兩篇論文[13]，這兩篇論文占去了當時《中國語文》第一、二期頁數的四分之三[11]。

文革期間，鄭張尚芳在漁業機械廠做工人[10]，這段時間裡，他結識了同樣無法考上大學的工人潘悟雲和沈克成。後兩者在鄭張尚芳的鼓勵、支持和引領下都成為了語言學家[14][7]。

1978年至1981年，鄭張尚芳參加《漢語大詞典》溫州師範學院編寫組。1980年，考取中國社會科學院語言研究所副研究員[2]，在方言研究所工作，1991年升為研究員，1994年開始享受中國國務院特殊津貼，同年退休[15]。退休後鄭張尚芳繼續進行學術研究。相比退休前，退休之後的鄭張尚芳潛心專注於古音研究和漢藏語言的比較研究[11]，他於2003年出版了《上古音系》，系統而完整地建立了擬構了上古漢語發音，這本書標誌著鄭張體系的建立[16]。

2016年，鄭張尚芳一度中風住院。2017年下半年，鄭張尚芳被查出患有腫瘤，此後返回家鄉溫州，因腫瘤和肺部感染在家鄉住院治療[9]。住院治療後，鄭張尚芳仍然在寫文章[9]。2018年4月，鄭張尚芳陷入昏迷，期間一度甦醒[17]。5月19日晨，鄭張尚芳在溫州逝世[11]。逝世後，許多方言研究機構、出版社和大學紛紛發來唁電[18][19][20]，許多學者也送輓聯或發文悼念[9]。

學術成就

[編輯]
主條目：上古漢語和鄭張-潘體系

鄭張尚芳的主要研究方向是漢藏語比較研究和漢語音韻學，鄭張尚芳通過比較漢藏語系內部同源詞，對上古漢語的音韻系統進行了構擬，與潘悟雲一道建立了上古擬音鄭張—潘體系（Zhengzhang-Pan System）[14][21]。在未同國外學者交流的情況下，鄭張和潘悟雲與國外的白一平等人幾乎同時擬構出了上古漢語六元音系統[22][6]。除上古擬音外，鄭張尚芳對中古漢語和近古漢語音系也有所研究[1]。鄭張尚芳自幼收集溫州方言資料，為溫州話的保護和研究做出了巨大的貢獻。鄭張尚芳還通過其他語言來釋讀《越人歌》、《白狼王歌》古代詩歌，並以此研究古越語、白狼語等已經滅亡的語言的系屬[23][24][25]。

著作

[編輯]

《上古音系》是鄭張尚芳在上古漢語研究領域最主要的著作，以1981年《上古音系表解》為基礎不斷補充完善而來。鄭張與其弟子潘悟雲合作編寫了《漢字字音演變大字典》，作為《漢字形音義演變大字典》系列的一部分，不僅收錄了鄭張擬音和潘悟雲擬音，還收錄了王力、李方桂、高本漢等人的擬音。在溫州方言方面，鄭張尚芳寫作了具有權威性的專業志《溫州方言志》；《溫州方言文獻集成》則由他與沈克成合著，收錄了其花大半輩子時間收集和整理來的溫州方言[11]，直到鄭張尚芳離世，這套書尚未完全出版。

鄭張尚芳一生在各類期刊上發表了百餘篇論文[11]，其中幾十篇收錄入《鄭張尚芳語言學論文集》。在鄭張尚芳去世前，他還囑託其子鄭任釗，希望在其死後能將《鄭張尚芳溫州及浙南方言論集》出版[9]。鄭張尚芳還參與了《中國語言地圖集》和《漢語大詞典》的編寫工作[11]。鄭張尚芳負責《中國語言地圖集》中吳語、安徽南部方言和粵北方言部分的編寫和繪製，他為此做了大量的田野調查，將地圖集中其所負責的區域精度精確到鄉鎮一級[13]。

部分著作列表

[編輯]
  • 《温州方言志》. 北京: 中華書局. 2008. ISBN 9787101060362. OCLC 244816246. 
  • 《郑张尚芳语言学论文集》. 北京: 中華書局. 2012. ISBN 9787101061055. OCLC 815829431. 
  • 《上古音系》 第一版. 上海: 上海教育出版社. 2003年. 
  • 《上古音系》 第二版. 上海: 上海教育出版社. 2013年. 
  • 《汉字字音演变大字典》. 南昌: 江西教育出版社. 2012年. （鄭張尚芳、潘悟雲合著）[26][27]
  • 《温州方言文献集成》. 杭州: 浙江人民出版社. 2013. （與沈克成合作主編）[28]

逸聞

[編輯]

鄭張尚芳原名鄭祥芳，在中學求學期間，他發現有許多同學與他同名，這給他帶來了很大的不便。高中時，出於方便以及父母平等的思想，他把自己的姓氏改為雙姓鄭張[11]。由於華人社會有女性嫁人後在姓名前冠夫姓的習慣，因而許多對他不熟悉的人誤以為他是女性，甚至在論文中以"she"、"her"稱呼。但鄭張尚芳對此並不在意[13][29]。

評價

[編輯]

語言學家丁邦新認為，鄭張尚芳沒有大學學歷卻能取得如此大的成就，為中國語言學界的一位奇才[16][9]。

語言學家王力在給鄭張尚芳的回信中，稱他「無師自通」，「十分難得」[11]。

中國社科院研究員吳安其認為鄭張尚芳為人單純，一心專注於學術研究，從未利用學術聲望為個人謀取利益，其品格值得欽佩[11]。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 汉语音韵学家、方言学家郑张尚芳逝世，享年85岁. 澎湃新聞. 2018-05-19 [2018-06-03]. （原始內容存檔於2018-06-06）. 
  2. ^ 2.0 2.1 郑张尚芳讲述温州话“前世今生”(图),温州话 郑张尚芳 - 科教文体 - 温州网. news.66wz.com. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31） （中文（中國大陸））. 
  3. ^ 又一位大师走了！温籍著名语言学家郑张尚芳逝世_大浙网_腾讯网. zj.qq.com. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-07-31） （中文（中國大陸））. 
  4. ^ 潘悟雲. 郑张尚芳教授八十寿诞庆祝文集. 上海教育出版社. : 序言. 
  5. ^ 温籍著名语言学家郑张尚芳先生逝世 从研究温州话起步成为汉语古音韵权威. 溫州網. 2018-05-20 [2018-08-18]. （原始內容存檔於2018-08-18）. 
  6. ^ 6.0 6.1 徐皓. 高山流水觅知音. 光明網. [2018-08-17]. （原始內容存檔於2018-08-18）. 
  7. ^ 7.0 7.1 机械厂工人进社科院任副研究员 锅炉厂工人因他“引路”成为博导. 溫州日報甌網. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  8. ^ 8.0 8.1 著名语言学家郑张尚芳今晨在温州逝世. zj.zjol.com.cn. [2018-08-06]. （原始內容存檔於2018-08-17）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 最懂温州话的语言学大家郑张尚芳留下最励志的故事-浙江新闻-浙江在线. zjnews.zjol.com.cn. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  10. ^ 10.0 10.1 音韵学家、方言学家郑张尚芳因病去世，享年85岁. news.sina.com.cn. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-05-20）. 
  11. ^ 11.00 11.01 11.02 11.03 11.04 11.05 11.06 11.07 11.08 11.09 王一川. 著名语言学家郑张尚芳今晨在温州逝世-温州日报瓯网 - 温州新闻门户网 - 温州日报主办. www.wzrb.com.cn. 溫州日報全媒體. 2018-05-19 [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-05-22）. 
  12. ^ 鄭張尚芳. 上古音系. 上海教育出版社. 2003年12月. ISBN 7-5320-9244-5 （中文（簡體））. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 著名语言学家郑张尚芳今晨在温州逝世. zj.zjol.com.cn. 溫州新聞客戶端. 2018-05-19 [2018-08-18]. （原始內容存檔於2018-08-18）. 
  14. ^ 14.0 14.1 群星璀璨的温籍语言学家群体. 溫州日報. 2013-05-15 [2018-07-31]. （原始內容存檔於2018-08-18）. 
  15. ^ 纪念郑张尚芳先生︱打通民族语和汉语音韵学的“任督二脉”. news.sina.com.cn. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  16. ^ 16.0 16.1 痴情语言学 永远不觉老. 溫州日報甌網. [2018-05-25]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  17. ^ 怀念著名语言学家郑张尚芳先生：学界传奇 一生修行. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  18. ^ 李婧姝. 沉痛悼念郑张尚芳先生---今日语言学. ling.cass.cn. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31） （英語）. 
  19. ^ 【唁电】沉痛悼念郑张尚芳先生（四）_今日语言学_传送门. chuansong.me. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31） （中文（中國大陸））. 
  20. ^ 高山流水觅知音——郑张尚芳的古音之旅. op.inews.qq.com. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  21. ^ 汉语音韵学家、方言学家郑张尚芳逝世，享年85岁_逝者_澎湃新闻. www.thepaper.cn. 文匯報. 2018-05-19 [2018-08-06]. （原始內容存檔於2018-08-08）. 
  22. ^ 林海鷹. 斯塔罗斯金与郑张尚芳上古音系统比较研究. 首都師範大學. 2006 [2018-08-18]. （原始內容存檔於2018-07-25）. 
  23. ^ 鄭張尚芳. Decipherment of Yue-Ren-Ge (song of the Yue boatman) （破譯《越人歌》） （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）[J]. Cahiers de linguistique-Asie orientale, 1991, 20(2): 159-168.
  24. ^ 【讣告】郑张尚芳先生逝世. Institute of Linguistics, Chinese Academy of Social Sciences. [2018-08-01]. （原始內容存檔於2018-05-22）. 
  25. ^ 鄭張尚芳. 上古缅歌──《白狼歌》的全文解读. 民族語文. 1993, (1): 10–21. 
  26. ^ 著名音韵学家、方言学家郑张尚芳先生生平介绍_今日语言学_传送门. chuansong.me. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31） （中文（中國大陸））. 
  27. ^ 音韵学家、方言学家郑张尚芳因病去世，享年85岁. news.sina.com.cn. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-05-20）. 
  28. ^ 《温州方言文献集成》 昨首发. 溫州日報甌網. [2018-05-26]. （原始內容存檔於2018-07-31）. 
  29. ^ 鄭偉. 路殊何从问 知音难再寻：纪念郑张尚芳教授. 澎湃新聞. 2018-05-20 [2018-07-31]. （原始內容存檔於2018-08-08）. 

外部連結

[編輯]
Scholia上有關鄭張尚芳的資訊
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=郑张尚芳&oldid=81306247」