林如稷
外观
林如稷 (1902年8月10日—1976年12月10日),四川资中人,中国作家,翻译家。
生平
[编辑]1902年出生于四川资中西街三家巷,父亲林冰骨曾是中华民国临时大总统孙中山秘书。1917年他考入成都联合县立中学,1919年随父母到北京入读正志中学,1921年考入上海中法通惠工商学院,1922年成立文学社团“浅草社”,1923年因为参与学潮被学校开除,后筹备去法国留学。1924年毕业于巴黎大学,曾支持敬隐渔把鲁迅小说《阿Q正传》翻译为法文,受到法国作家罗曼·罗兰赞赏。
1930年7月毕业回国担任中法大学教授。1937年抗日战争全面爆发后回到成都,1938年由周太玄推荐来到国立四川大学教书,后因校长程天放行为而离职。
1949年程天放随国民党去台湾后,他重新回校教书担任中文系主任.成都市文化局副局长。期间还兼任过华西大学教授。1955年加入中国作家协会。
1960年中风后左手瘫痪腿脚不方便,文革时被从四川大学校园内的铮园赶到校外水津街,与颜实甫,任中敏,蒙文通等老教授居住。[1][2]
译著
[编辑]《卢贡-马卡尔家族》系列小说第一部《卢贡家族的家运》,埃米尔·左拉,商务印书馆,1936年