討論:艾薇兒·拉維尼

艾薇兒·拉維尼曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的連結中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。

條目里程碑
日期	事項	結果
2018年10月6日	優良條目評選	落選
2019年5月17日	優良條目評選	落選

當前狀態：優良條目落選

本條目必須遵守維基百科生者傳記方針。缺乏來源或來源不可靠的負面內容必須立即移除，尤其是可能造成當事人名譽損害的內容。在移除這些資料時不受到回退不過三原則的規範。
如果您是本條目的主角，請參見關於您本人的條目及自傳。如發現條目主角編輯條目時，請參見處理條目主角所作的編輯。

本條目與高風險主題在世人物傳記相關，故適用高風險主題流程及相關規範。持續或嚴重牴觸維基百科五大支柱或方針指引的編者可被管理員封鎖或實施編輯限制。用戶在編輯本頁面前應先參閱高風險主題相關規範。

艾薇兒·拉維尼屬於維基百科人物主題藝術家、音樂家及作曲家類的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面評級標準評為丙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

加拿大專題

（獲評丙級、中重要度）

	加拿大主題閱論編本條目頁屬於加拿大專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科加拿大相關主題類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

音樂專題

（獲評丙級）

	音樂主題閱論編本頁面屬於音樂專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科音樂類內容的項目。請於討論頁討論相關條目。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。

視覺藝術專題

（獲評丙級、中重要度）

	藝術主題閱論編本條目頁屬於視覺藝術專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科視覺藝術相關條目類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
中	根據重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

設計專題

（獲評丙級、低重要度）

	設計主題閱論編本條目頁屬於設計專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科設計類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
丙	根據品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
低	根據重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

傳記專題

（獲評丙級、中重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
丙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為丙級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

Untitled

This article contains images from Commons that will be soon deleted becaus of copyright violation. Remove them from the article please. commons:User:Ejdzej 11:47 2006年5月20日 (UTC)

是誰在本頁上加的刪除模板？完全沒有刪除的理由！user:vulcanodong 2006年11月4日

原條目名音譯錯誤

原條目名「艾薇兒·拉維尼」之人物姓氏音譯錯誤，應音譯為「艾薇兒·拉分」（Avril Lavigne，/ˈævrɪl ləˈviːn/，法語發音：[avʁil laviɲ]）較為適當，姓氏應為中姓詞。--肥羊翻譯機 ^留言⁄_貢獻 2018年2月3日 (六) 20:33 (UTC)[回覆]

@OnionBulb：大陸和台灣似乎沒見過那樣的譯名，是香港的譯名嗎？Judieant 2018年9月29日 (六) 13:34 (UTC)[回覆]
@Judieant：這是我自己翻譯的，較接近英語發音，在台灣她的名字只有被翻成「艾薇兒」三個字因為以商業宣傳而言譯名太長是不具有吸引力的，我只是把她的姓氏譯為較接近英語原音而已，她的姓氏只有發兩個音而已。--肥羊翻譯機 ^留言⁄_貢獻 2018年11月23日 (五) 20:00 (UTC)[回覆]
@Judieant：卡拉·迪瓦伊的姓氏也是有相同的問題。--肥羊翻譯機 ^留言⁄_貢獻 2018年11月23日 (五) 20:03 (UTC)[回覆]
- @OnionBulb：我覺得沒必要了吧，畢竟「艾薇兒·拉維尼」在中文媒體上已經是約定俗成的叫法了，看現在的中文媒體幾乎都是這麼稱呼的。另外，這是一個源於法語名字，法語會發音成「拉維尼」或者「拉維涅」。Judieant（留言） 2018年11月25日 (日) 07:58 (UTC)[回覆]
@Judieant：我只是提供意見而已，裁決權在管理員，對於管理員是否會接受我提出的意見，我不抱持任何期待。--肥羊翻譯機 ^留言⁄_貢獻 2018年11月26日 (一) 02:05 (UTC)[回覆]

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了艾薇兒·拉維尼中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

向 http://www.themusicobserver.com/top-50-musiciansbands-since-2000/top-50-best-musiciansbands-since-2000-20-11/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20170406202952/http://www.themusicobserver.com/top-50-musiciansbands-since-2000/top-50-best-musiciansbands-since-2000-20-11/

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月7日 (二) 19:14 (UTC)[回覆]

優良條目評選

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年10月6日 (六) 14:38 (UTC)[回覆]

艾薇兒·拉維尼（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：職業人物─歌手與模特兒，提名人：Judieant 2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC)

投票期：2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC) 至 2018年10月6日 (六) 13:24 (UTC)
下次可提名時間：2018年11月5日 (一) 13:25 (UTC)起

符合優良條目標準：提名人票。提名人票。基本上參考了英文版條目。應該符合GA標準，首次嘗試評選。—Judieant 2018年9月29日 (六) 13:24 (UTC)
(！)意見：建議參照Template:CGroup/Taylor_Swift寫一個字詞轉換模板，文中好像歌曲名專輯名有些沒有字詞轉換、--let there be L❤VE 2018年9月29日 (六) 15:37 (UTC)[回覆]
- @星巴克女王：之前已經寫有了Template:CGroup/Avril_Lavigne，其實她的譯名很多兩地都是一樣的。Judieant 2018年9月29日 (六) 16:07 (UTC)[回覆]
  - 粗略看了下，內容應該還行，不過有一些失效連結最好處理下，可使用這個工具：http://dispenser.homenet.org/~dispenser/cgi-bin/webchecklinks.py?page=zh:%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC 。參考來源的一些綠色連結不是很恰當，因為其指向的條目不是中文名。然後有少量消歧義內連，建議打開Special:參數設置用橙色標記消歧義連結的小工具。--let there be L❤VE 2018年9月30日 (日) 05:37 (UTC)[回覆]
    - @星巴克女王：失效連接工具已經轉移到這個網頁了：http://dispenser.info.tm/~dispenser/view/Checklinks 。參考資料中有些綠鏈沒有恰當的中文名，所以把一些綠鏈去掉了。謝謝幫助和指正啦！Judieant（留言） 2018年9月30日 (日) 18:22 (UTC)[回覆]
符合優良條目標準：似乎可以了。--let there be L❤VE 2018年10月2日 (二) 15:31 (UTC)[回覆]
(＆)建議，條目基本上是沒什麼問題了，不過一些使用{{Quote box}}特別標示的語句建議加入於某某採訪或是回應哪件事，不然很奇怪，另外請附上來源。--ᴊösʜüᴀ Talk ☎ 2018年10月6日 (六) 01:45 (UTC)[回覆]
(＝)中立：
1. 「1999–2001年：早期演出和初入樂壇」一段中，「在Lennox社區劇院的一次演出中，她被民謠歌手史蒂夫·麥德賞識，他邀請艾薇兒合唱歌曲《Touch The Sky》，並收錄在在他1999年的專輯《Quinte Spirit》中，之後艾薇兒還與他合唱了《Temple Of Life》和《Two Rivers》兩首歌曲，收錄於他2000年釋出的專輯《My Window To You》中^{[來源請求]}」
2. 「2004–2005年：《酷到骨子裏》」一段中，「專輯首支單曲《閉上你的嘴》在英國和加拿大的單曲榜進入了前五，在澳大利亞單曲榜進入了前十。第二支單曲《快樂的結局》在英國和澳大利亞的單曲榜進入了前五，在美國進入了《告示牌》百強單曲榜的前十並成為了電台熱單的第一名。第三支單曲《誰來守候》在美國並未進入榜單前40，在全球各地表現也較一般^{[來源請求]}」
修改完後請Ping告知我。—--陳子廷（留言） 2018年10月6日 (六) 11:54 (UTC)[回覆]

2支持：未達標準--Z7504非常建議必要時多關注評選（留言） 2018年10月6日 (六) 14:32 (UTC)[回覆]

優良條目評選Ⅱ

以下內容移動自Wikipedia:優良條目評選/提名區（最後修訂），新留言請置於框外。執行人： --おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月19日 (日) 00:11 (UTC)[回覆]

艾薇兒·拉維尼（編輯 | 討論 | 歷史 | 連結 | 監視 | 日誌），分類：職業人物-歌手與模特兒，提名人：Judieant（留言） 2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC)[回覆]

投票期：2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC) 至 2019年5月18日 (六) 18:31 (UTC)
下次可提名時間：2019年6月17日 (一) 18:32 (UTC)起
請記得為當選條目撰寫簡介頁面，如此當選條目才有可能出現在首頁。

符合優良條目標準：提名人票。應該差不多了吧，第二次嘗試評選。Judieant（留言） 2019年5月11日 (六) 18:31 (UTC)[回覆]
大致 符合優良條目標準；唯(＆)建議採用{{藝人}}來代替{{Infobox person}}，前者是更加適合藝人（演員、歌手、模特……）條目的信息框。鑑於條目很少涉及艾薇兒在演藝圈以外的事業，不建議在Infobox person中嵌入之。如選擇該信息框，其中的type可設為「女藝人」。--おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月11日 (六) 23:08 (UTC)[回覆]
- @Super Wang：謝謝建議！已經改了，之前是看其他一些歐美名人條目主要用{{Infobox person}}所以就用了。Judieant（留言） 2019年5月12日 (日) 05:33 (UTC)[回覆]

2支持：未達標準。--おつかれ平成、よろしく令和。by Super Wang. 2019年5月19日 (日) 00:09 (UTC)[回覆]