跳至內容

亞厘畢親王

這是一篇優良條目，請按此取得更多資訊。
本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
亞厘畢親王
Albert, Prince Consort
1860年的亞厘畢親王
英國君主配偶
在位1840年2月10日-1861年12月14日
（21年307天）
前任阿得萊德皇后
繼任亞歷珊卓皇后
出生(1819-08-26)1819年8月26日
薩克森薩克森-科堡-薩爾費爾德科堡羅西瑙城堡（德語：Schloss Rosenau (Coburg)）
逝世1861年12月14日(1861歲—12—14)（42歲）
 英國英格蘭伯克郡溫莎溫莎堡
安葬1861年12月23日
 英國英格蘭伯克郡溫莎聖佐治禮拜堂
1862年12月18日
 英國英格蘭伯克郡溫莎福摩皇家墓園
配偶維多利亞女皇
子嗣
詳情
全名
法蘭斯·亞厘畢·奧古斯特·卡爾·埃曼紐
德語：Franz Albert August Karl Emanuel
王朝薩克森-科堡-薩爾費爾德王朝（至1826年止）
薩克森-科堡-哥達王朝（1826年起）
父親薩克森-科堡-哥達公爵恩斯特一世
母親薩克森-哥達-阿爾滕堡路易絲郡主
英國皇室
維多利亞女皇
配偶
薩克森-科堡-哥達的亞厘畢
子輩
維多利亞長公主
英國國王愛德華七世
英國的愛麗絲公主
薩克森-科堡-哥達公爵阿爾弗雷德
英國的海倫娜公主
英國的路易絲公主
干諾和斯特拉森公爵亞瑟王子
奧爾巴尼公爵利奧波德王子
英國的比亞特麗斯公主
孫輩
薩克森-科堡-哥達世襲親王阿爾弗雷德
愛丁堡的瑪麗
薩克森-科堡-哥達的維多利亞·梅麗塔公主
薩克森-科堡-哥達的亞曆山德拉公主
薩克森-科堡-哥達的比亞特麗斯公主
康諾的瑪嘉烈公主
康諾的亞瑟王子
康諾的帕特麗西婭公主
奧爾巴尼的愛麗絲公主
薩克森-科堡-哥達公爵卡爾·愛德華
曾孫輩
干諾和斯特拉森公爵阿萊斯泰爾·溫莎
薩克森-科堡-哥達的約翰·利奧波德王子
薩克森-科堡-哥達的西比拉公主
薩克森-科堡-哥達的胡貝圖斯王子
薩克森-科堡-哥達的卡羅琳·瑪蒂爾德公主
愛德華七世
配偶
丹麥的亞歷珊卓
子輩
加倫和阿文代爾公爵亞厘畢·維克托王子
英國國王佐治五世
路易絲長公主
英國的維多利亞公主
威爾斯的莫德
威爾斯的亞歷山大·約翰王子
孫輩
快富女公爵亞曆山德拉公主
快富的莫德公主

亞厘畢親王（英語：Albert, Prince Consort，1819年8月26日—1861年12月14日），全名法蘭斯·亞厘畢·奧古斯特·卡爾·埃曼紐（德語：Franz Albert August Karl Emanuel）。1819年至1826年間稱為薩克森-科堡-薩爾費爾德的亞厘畢王子，1826年至1840年間稱為薩克森-科堡-哥達的亞厘畢王子，是英國維多利亞女皇的表弟和丈夫。1840年與維多利亞女皇成婚後，長期被稱為「亞厘畢親王殿下」（英語：HRH Prince Albert），1857年維多利亞女皇欽賜皇夫（英語：Prince Consort）稱號。

亞厘畢親王的出生地薩克森-科堡-薩爾費爾德與歐洲諸多皇室有姻親關係。在其20歲時，與表姐維多利亞成婚，婚後育有九個孩子。最初，亞厘畢親王深受限制，其身份僅是英國女皇的配偶，而沒有其他相應的權力或職責。隨着時間推移，他吸取了諸多民眾訴求，例如實行教育改革、全球範圍內推行廢奴運動、管理宗室事務和英國女皇辦公室等並積極參與萬國工業博覽會的籌辦。在政治上，儘管他反對第三代巴麥尊子爵亨利·坦普爾在外交大臣任內所奉行的政策，但他還是說服了維多利亞女皇在與議會交往時不帶有黨派傾向性，這一點促進了英國君主立憲制的發展。他是愛德華七世的父親、佐治五世國王的祖父、愛德華八世和佐治六世國王的曾祖父。

亞厘畢親王於1861年12月14日逝世，享年42歲。他的英年早逝使妻子維多利亞女皇在餘生陷入深深的悼念。1901年1月22日，維多利亞女皇逝世，亞厘畢親王與維多利亞女皇的長子愛德華七世即位，成為薩克森-科堡-哥達王朝的首位英國君主。

早年

[編輯]
亞厘畢 (左)和他的兄長恩斯特、母親路易絲郡主

亞厘畢出生於德國科堡附近的羅西瑙城堡（英語：Schloss Rosenau, Coburg），是薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵恩斯特三世與薩克森-哥達-阿爾滕堡家族的路易絲郡主的次子[1]。1819年9月19日，亞厘畢在玫瑰宮大理石廳接受路德福音教會的洗禮，洗禮儀式的聖水取自當地的伊茨河。亞厘畢的教母是他的祖母埃巴富多夫伯爵夫人羅伊斯，而他的教父則包括他的外祖父薩克森-哥達-阿爾滕堡的奧古斯特公爵（英語：Augustus, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg）、神聖羅馬皇帝法蘭斯二世、切申公爵亞厘畢王子（英語：Prince Albert of Saxony, Duke of Teschen）、門思多夫-普伊盧瓦伯爵埃曼紐（英語：Emmanuel von Mensdorff-Pouilly）[2]。1825年，亞厘畢的叔公，薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵腓特烈四世 (薩克森-哥達-阿爾滕堡)病逝。腓特烈四世膝下無子，由亞厘畢親王的父親恩斯特三世繼任。由此，薩克森-科堡-薩爾費爾德公國與薩克森-哥達-阿爾滕堡公國合併成為薩克森-科堡-哥達公國。恩斯特三世因此成為新公國的恩斯特一世。這也成為英國現在的溫莎王朝於1917年以前的名稱薩克森-科堡-哥達王朝的名詞來源[3]。

亞厘畢和他的長兄薩克森-科堡-哥達公爵恩斯特二世的少年時代，在深受父母動盪婚姻的創傷中度過。最終他們的父母分居直至和離[4]。1824年，母親被法庭流放，隨後嫁給情夫珀爾齊希-拜爾斯道夫的亞歷山大·馮·漢施泰恩伯爵。根據法庭決議，她終身不能再與孩子相見。最終，亞厘畢的母親於1831年因癌症去世，時年30歲[5]。次年，恩斯特一世與自己的侄女，同時也是兒子們的表姐，符騰堡公國的安東娃妮特·瑪麗郡主成婚。但兩人的婚姻並沒有使得家庭變得親密，安東娃妮特婚後很少照顧自己繼子們的生活[6]。

亞厘畢及兄弟們少時由家庭教師基斯杜化·弗洛爾舒茨負責教育。青少年時代，他們在布魯塞爾生活，並由阿道夫·凱特勒擔任導師指導學習[7]。等到長大成人，亞厘畢又如諸多德國貴族子弟一樣，進入波恩大學學習。大學期間他研習法律、政治經濟學、哲學以及藝術史，哲學家費希特和詩人施萊格爾曾擔任過他的任課老師[8]。他擅長樂器演奏並在體育方面頗為優秀，尤其是劍擊和馬術[9]。

婚姻

[編輯]
主條目：維多利亞女皇與薩克森-科堡-哥達的亞厘畢王子的婚禮
亞厘畢親王早年彩色照片，攝於1848年

1836年，亞厘畢的叔父，比利時國王利奧波德一世，有意讓亞厘畢和表姐維多利亞結合[10]。當時，維多利亞是英國皇位的第一繼承人。她的父親即英皇佐治三世第四子根德公爵愛德華·奧古斯都早在她在襁褓中時就已去世。而她的伯父英皇威廉四世則沒有合法子嗣。她的母親根德公爵夫人維多利亞，來自德國薩克森-科堡-薩爾費爾德公國，是亞厘畢的姑母，同時也是利奧波德一世的姐姐。1836年5月，利奧波德一世邀請兄長薩克森-科堡-哥達公爵及兩個兒子與他的姐姐，也就是維多利亞的母親會面。不過，英皇威廉四世反對與科堡家族的任何聯姻。他更青睞於維多利亞與荷蘭奧蘭治親王威廉的次子亞歷山大王子能有所發展。維多利亞深知各種政治婚姻計劃，所以謹慎的考量那些王子的資格[11]。她在日記中寫道：「亞厘畢非常英俊，有着和我一樣顏色的頭髮，眼睛大而碧藍。鼻子漂亮，牙齒潔白，嘴甜。他善於用表情表達自己的感受。」[12]而對於亞歷山大，維多利亞則認為他「非常質樸」[12]。

維多利亞在給舅父利奧波德一世的信中表達了感謝：「你將未來的幸福送到我的身旁。這就是我親愛的亞厘畢……他擁有任何足以讓我心情愉悅的氣質」[13]。雖然，雙方還沒有正式接觸，但雙方家庭及幕僚都普遍認為婚姻只是遲早的問題[14]。

1837年6月20日，18歲的維多利亞登基成為英國女皇。此時，儘管她排斥如此匆忙的進入婚姻的殿堂，但在女皇的信中，維多利亞展現了她對於亞厘畢將要勝任的角色而具備的素養十分欣賞[15]。1838年冬，亞厘畢在科堡家族的機要顧問史都曼男爵（英語：Christian Friedrich, Baron Stockmar）的陪同下訪問了意大利[16]。

1839年10月，亞厘畢在父親的陪同下前往英格蘭，就結姻一事拜訪維多利亞女皇[17]。亞厘畢與維多利亞相見後互生情愫。10月15日，維多利亞向亞厘畢提議舉行大婚[18]。11月23日，維多利亞將婚事下諭樞密院[19]，決定於翌年2月10日在聖占士宮皇家禮拜堂舉行大婚典儀[20]。婚前，依據《國會法案》，亞厘畢首先完成入籍[21]，並依樞密院令被授予皇家尊號，冊封為親王[22]。

起初，亞厘畢親王並不為英國公眾接受。在公眾眼中，他來自一個偏遠貧瘠、只相當於英國一郡方圓的小國[23]。時任首相的墨爾本勳爵建議女皇不授予亞厘畢「皇夫」稱號。基於民眾的反日耳曼情緒，國會不僅不讓亞厘畢親王擔任任何政治角色，甚至拒絕讓他與女皇同行[24]。墨爾本領導的少數派政府及反對派利用婚姻進一步削弱亞厘畢的地位。他們反對任何使亞厘畢尊貴的行為，並且給他相較前例更少的歲用，從五萬英鎊改為三萬英鎊[25]。對此，亞厘畢聲言自己不需要英國貴族的頭銜。他寫到：「對於薩克森公爵來說，給我英國貴族的頭銜的行為幾乎是一種地位的降低，我自覺得比約克公爵或者根德公爵要尊貴多了」[26]。在此後的17年間，亞厘畢通常被稱為「亞厘畢親王殿下」，直到1857年6月25日，維多利亞女皇正式授予他「皇夫」稱號[27]。

女皇的丈夫

[編輯]
亞厘畢親王和維多利亞女皇，攝於1854年

婚後亞厘畢親王的處境十分尷尬，這得益於政府對他的區別對待，所以這就造成了亞厘畢最大的一個困擾。用亞厘畢自己的話說：「我感到高興與知足，但有一點難以彌補我的尊嚴。我只是一個丈夫，而不是這個家庭的主人」[28]。當時，女皇的家庭事務一直是由維多利亞的老家庭教師蘭辛男爵夫人負責。對此，亞厘畢將蘭辛比作「屋中惡龍」，並最終將她趕出皇室[29]。

婚後兩個月，維多利亞女皇被證實懷孕。亞厘畢開始逐漸參與社會職務，他擔任廢奴協會主席（當時，儘管整個大英帝國內，奴隸制已被廢除，但在美國和法屬殖民地等許多地方，這仍屬合法。），並且私底下幫助女皇處理一些政府文書[30]。1840年6月，亞厘畢親王和懷孕期間的維多利亞女皇在乘坐馬車出巡期間，受到一名名叫愛德華·牛津的歹徒的槍擊。由於槍擊沒有造成人員傷亡，加上他的勇敢和冷靜，亞厘畢獲得媒體的好評[31]。亞厘畢受公眾的支持也加強了他的政治影響力。實際上，在當年8月，議會便通過《1840年攝政法案（英語：Regency_Acts#Regency_Act_1840）》：「假使女皇薨逝，而他們的孩子尚未成年，則由亞厘畢攝行國政」[32]。11月，他們的第一個孩子維多利亞長公主出生。此後17年間，他們共有8個孩子陸續誕生。並且，他們的九個孩子都活到了成年。根據傳記作家赫敏·霍布豪斯在其傳記中所述這都歸功於亞厘畢的開明影響[33]。1841年年初，他成功的消除了蘭辛夫人對於家庭的控制，並於翌年9月，使其永遠離開英倫[34]。

1841年大選以後，羅拔·皮爾爵士取代墨爾本成為英國首相。羅拔支持亞厘畢出任西敏宮復建工程皇家委員會的主席。1834年10月，西敏宮被大火焚毀。時隔七年後，該宮殿開始重建工程。為贊助併購買工程所用的裝飾繪畫和雕塑，皇家委員會在這種情況下成立，並以此促進英倫藝術的精品。委員會的工作十分細緩，作為工程建築師的查理斯·巴里採納了委員們的許多建議，包括建築工程中結構性的一部分，即採用豪華家具來裝飾房屋[35]。亞厘畢在個人收藏和贊助者方面頗有成就。在他的著名藏品中就有早期的日耳曼和意大利油畫，例如老魯卡斯·克拉納赫的阿波羅和戴安娜，以及弗拉·安傑利科的殉難者聖彼得。此外，還有來自弗朗茲·克薩韋爾·溫特哈爾和艾德溫·亨利·蘭西爾的當代畫作[36]。來自德累斯頓的路德維希·格魯納博士從中幫助亞厘畢親王選購了一批高品質的作品[37]。

1842年5月，亞厘畢和維多利亞再度遭到槍擊，所幸沒有受傷。兇手約翰·法蘭西斯隨即被拘捕並被判處死刑，之後改判緩刑[38]。儘管二人在私底下十分地平易近人[39]，但於公眾場合時，夫婦二人因受限禮儀而表現的相當刻板，故早期並不受到公眾歡迎。1844年年初，因父親去世，亞厘畢回到科堡赴喪，這也是維多利亞與亞厘畢婚後首次分離[40]。

1844年，亞厘畢採用現代化理念管理皇室財政，並利用各種經濟方法，使內帑充盈以致有足夠資金購入懷特島的奧斯本宮，以此作為他們家庭的私人別墅[41]。隨後的幾年裏，依據亞厘畢和湯馬士·丘弼的設計，奧斯本宮按意大利風格改建，亞厘畢參與了庭院設計、改建房屋和農場[42]。亞厘畢還經營並完善其他的皇室產業，其在溫莎的示範農場便為他的傳記作家所津津樂道[43]。在亞厘畢的主導下，康和公爵的財產和威爾斯親王世襲資產亦得到了穩定提升[44]。

與諸多使用童工，並反對皮爾首相的穀物法的土地所有者不同，亞厘畢支持提高用工年齡，並且推行貿易自由化[45]。亞厘畢曾於1846年遭到佐治·本廷克勳爵的指責[46]，因其參加議會下院關於穀物法討論時，暗中支持皮爾首相。在皮爾任首相期間，亞厘畢親王周圍存在的皇權形象更加顯性[47]。他能處理所有女皇的公文，起草她的信件，並在女皇接見大臣時隨伴在側。甚至於女皇不在的時候，單獨召見他們[48]。時任樞密院職員的查理斯·格維提及亞厘畢時寫道：「他就是國王，並擁有國王所有的意圖和目的」[49]。

改革與創新者

[編輯]

1847年，在與另一候選人柏偉思伯爵比較後，劍橋大學選舉亞厘畢親王擔任校長[50]。而柏偉思伯爵則在翌年一次狩獵中，為其子誤殺[51]。在任劍橋大學校長期間，亞厘畢積極推動大學課程現代化改革，例如除傳統數學和古希臘、羅馬文學外，增設現代歷史和自然科學的課程教學[52]。

那年夏季，維多利亞和亞厘畢前往蘇格蘭西部拉根海灣度假，但那年該地區一直陰雨綿綿。從他們的私人醫生占士·克拉克爵士那裏聽到，醫生的兒子喜歡在巴摩盧城堡那個明媚乾爽的假期。碰巧當年10月，巴摩盧堡的租客，羅拔·哥頓爵士去世。所以亞厘畢隨即與城堡主人法伊弗伯爵就租用城堡一事進行洽談[53]。翌年5月，亞厘畢租下巴摩盧堡，此前他並未來過這裏[54]。1848年9月，亞厘畢夫婦和他們較大的子女首次蒞臨城堡，而這裏他們享受到獨有的私密時光。

在倫敦海德公園舉辦的首屆世界博覽會

政治上，因大範圍經濟危機，導致1848年革命席捲歐洲。縱觀全年，維多利亞和亞厘畢對外交大臣巴麥尊採取的獨立外交政策頗為不滿。他們認為這將導致歐洲政局進一步不穩定[55]。亞厘畢因在歐洲有眾多皇親，其中有一些甚至因革命被廢黜，所以他十分關注歐洲形勢。他和維多利亞的女兒路易斯公主也在當年出生。他們在較倫敦相對安全的奧斯本宮駐留了一段時間。儘管在英格蘭有一些零星的示威遊行，但是並沒有實質性的革命發生。而且亞厘畢以家長式作風，但仍不乏慈愛的方式表達觀點的時候，他還是獲得了公眾的歡迎[56]。在改善勞工階層條件學會的一次演講上，他表達了他對「這個世界上，享受的最少但最辛勞的社會階層的同情和關心」。而幫助那些不幸的人們「是那些深受老天眷顧，擁有地位、財富和良好教育的人們的責任」[57]。

作為一個具有先進的以及相對寬鬆想法的人，亞厘畢不僅引導着教育、福利、皇室財政以及奴隸制的改革，他對製造業中的應用科學和藝術也有着極大地興趣[58]。亞厘畢於1843年起擔任皇家藝術學會的主席，1851年世界博覽會起源於皇家藝術學會的每年的年展，並且世博會的成功很大程度上源於他的努力推動[44][59]。亞厘畢作為1851年世博會的皇家委員會主席，為這個展會的每一階段進展都據理力爭[60]。在議會上院，布羅漢姆勳爵極力反對這個在海德公園舉辦的展覽[61]。展覽的反對者預言，外國流氓和革命者將充斥着英格蘭。那些人顛覆道德，摧毀信仰[62]。而亞厘畢親王認為這是無稽之談，並始終默默堅持，他始終相信，這是英國製造業接觸國外優良產品的最好的契機[44]。

1851年5月1日，在特別設計的，以玻璃建造的，聞名遐邇的水晶宮里，維多利亞女皇為博覽會揭幕[63]。本次博覽會後被證明取得了極大地成功。展會盈餘的18萬英鎊被用於在倫敦的南肯辛頓購買土地，並興建起教育和文化機構，包括後來被命名為維多利亞與亞厘畢博物館[64]。而這片區域也被懷疑派稱之為「亞厘畢城」[65]。

家庭和公眾生活

[編輯]
亞厘畢夫婦和他們的九個子女，從左至右分別為：愛麗絲公主，阿瑟王子，亞厘畢王子，時為威爾斯親王的愛德華七世，利奧波德王子（在親王前面），露易絲公主，維多利亞女皇及懷中的比阿特麗斯公主，阿佛烈王子，維多利亞長公主和海倫公主

1852年，一次偶然的機會，使亞厘畢擁有了巴摩盧堡的永久產權[66]。就像奧斯本宮一樣，他對這一項目開始進行改造[67]。同年，他獲得了數個職銜，以填補因威靈頓公爵的去世而導致的空缺，其中包括英國領港公會會長和英國近衛步兵第一團上校。隨着威靈頓公爵的離去，亞厘畢終於能夠推行長期被拖延的軍隊現代化運動[68]。由於認為軍隊尚未做好戰爭準備，並且基督教義比伊斯蘭教義更好等觀點，亞厘畢建議在處理俄羅斯帝國和鄂圖曼帝國爭端中採用外交手段解決。而巴麥尊則相對更好戰，並且傾向於採用遏制沙皇俄國進一步擴張的政策[69]。1853年12月，巴麥尊離開內閣，但同一時期，俄國艦隊則襲擊了位於錫諾普的土耳其艦隊。倫敦新聞界將這次襲擊描述成一場大屠殺，因此巴麥尊的支持率逐步攀升，而亞厘畢的支持率卻快速下滑[70]。兩個星期以後，巴麥尊重新出任內閣大臣。當公眾對俄國行為群情洶洶之際，關於亞厘畢因叛國罪而被捕的謠言也傳的滿天飛[71]。1854年3月，英國和沙俄被捲入克里米亞戰爭。為贏得這場戰爭，亞厘畢策劃一場在俄國經濟窮困之際，圍攻塞瓦斯托波爾的經典戰役。在沙皇決定打一場單純的防禦戰的時候，這一圍城策略便成為盟軍的戰略[72]。由於英軍裝備落後、採用過時戰術和策略的上了年紀的將軍們使得英國國內早期樂觀的情緒隨着媒體報道逐漸消沉。由於聯軍準備不足，導致雙方戰爭久拖不決。首相鴨巴甸因此辭職，並由巴麥尊接任[73]。最終通過談判結束了這場戰爭，並簽訂了《巴黎條約》。戰爭期間，為讓普魯士王國保持中立，亞厘畢安排了14歲的維多利亞長公主與普魯士腓特烈·威廉王子的政治聯姻。但亞厘畢親王也儘可能的拖延婚禮的舉行，直到維多利亞長公主17歲。亞厘畢親王希望藉於此次聯姻，能推動普魯士擴大貿易自由化[74]。

亞厘畢始終致力於促進公眾教育機構的發展。在一些會議上，他經常發表一些關於良好教育的必要性的演說[75]。1857年他的演講集出版。因被視為是推動教育和科技進步的支持者，亞厘畢經常被邀請到科學會議上發表演講。最著名的一次是他於1859年在鴨巴甸舉行的英國科學學會上發表的演講，當時他是英國科學學會（英語：British Science Association）的主席[76]。他支持科學的言論常遭到來自教會的壓力。在達爾文的《物種起源》一書出版後，亞厘畢曾建議給達爾文授勳，但最終被拒絕[77]。

亞厘畢還致力於家庭教育和皇室產業的運營[78]。他孩子們的家庭教師，利特爾頓夫人認為亞厘畢極富耐心和善良，而在參與家庭活動時則精神矍鑠[79]。當1858年年初，因長女嫁往普魯士，亞厘畢深陷離別之情[80]。加之又對長子時為威爾斯親王的愛德華七世不符他期望深感失望[81]。在長子七歲時，皇儲就被要求每天接受6個小時的學習，包括一小時德語和一小時法語[82]。但凡皇儲功課完不成，亞厘畢親王便會鞭打他[83]。當時，體罰很常見，沒人覺得這是很苛刻的方法[84]。亞厘畢的傳記作家羅渣·富爾福德（英語：Roger Fulford）就皇室家庭成員間的關係這樣描述：「（皇室成員間）友愛、情深和平凡……縱觀內府文檔和邸報，沒有證據顯示親王與皇儲間產生嫌隙」[85]。傳記作家菲臘·瑪格努斯（英語：Philip Magnus-Allcroft）在他為愛德華七世所著的傳記中寫道「（亞厘畢親王）嘗試培養他的孩子，使之青出於藍勝於藍。因為他愛孩子們也喜歡他們的陪伴。」[86]

晚年與去世

[編輯]
1859年的亞厘畢親王

亞厘畢親王在1859年8月起就患上了嚴重的胃痙攣。1860年秋，在科堡的一次旅行中，亞厘畢獨自一人駕駛一輛四輪馬車。但馬匹由於受到驚嚇而疾馳狂奔，並衝向一輛停在鐵路道口的貨車。其中一匹馬被撞死亡，亞厘畢則及時跳車挽回一命。儘管此次事故中，他只是略有劃傷和瘀傷，但畢竟受驚不小。事後，他曾對兄弟和長女維多利亞長公主坦言，自覺時日無多[87]。

1861年，維多利亞的母親、亞厘畢親王的姑母，根德公爵夫人因病去世。維多利亞傷心欲絕，儘管此時亞厘畢病痛纏身，但他還是承擔了女皇大部分的職責[88]。1861年6月5日，皇家園藝公園開幕，亞厘畢親王主持開幕典禮，這也是他參加的最後一場公共活動。8月，維多利亞女皇與亞厘畢親王到訪愛爾蘭，並參觀了皇儲正在服役的沼澤軍營（英語：Curragh Camp）。在這裏，皇儲經同僚介紹認識了愛爾蘭女演員娜麗·克里夫登（英語：Nellie Clifden）[89]。

11月，亞厘畢夫婦返回溫莎，而皇儲亦返回劍橋學習。這時期，亞厘畢的兩個侄子，葡萄牙國王佩德羅五世和費南度王子死於傷寒[90]。此時另一則消息又將皇室推到風口浪尖，亞厘畢親王得知皇儲因捲入與娜麗·克里夫登的緋聞，這件緋聞在士紳、國外媒體間迅速傳播[91]。亞厘畢夫婦因兒子的不檢點行為坐立不安，擔心因此可能發生的勒索、醜聞，甚至未婚先孕[92]。這時，雖然亞厘畢仍在病中，並且情緒低落，但仍親往劍橋探望兒子，並與他討論如何處理這一因輕佻所引發的事件[93][44]。亞厘畢在其在世的最後數周，一直受到背部和腿部疼痛所帶來的困擾。

在外交上，時值美國南北戰爭，因「特倫特號郵輪事件」事件而使美英之間瀕臨戰爭狀態。亞厘畢當時已身患重病，但仍出面干預，使英國政府以較溫和的方式處理了這場事件[94]。12月9日，亞厘畢的主治醫生之一的威廉·詹納確證了親王患上傷寒。不久亞厘畢肺部出現充血現象，並於12月14日晚10時50分在溫莎堡藍廳走入生命的終點。當時，維多利亞女皇和九個孩子中的五個陪伴在側[95]。當時，醫生判斷亞厘畢親王是死於傷寒，但後世有些作家指出，亞厘畢至少在兩年前就有可能患上了如克羅恩病這種慢性疾病[96]，所以腎衰竭或者是癌症才是他死亡的真正原因[97]。

遺產

[編輯]
倫敦，亞厘畢紀念碑
愛丁堡，亞厘畢紀念碑

亞厘畢親王薨逝後，維多利亞女皇深陷悲痛之中。而英國公眾對於亞厘畢的態度也從原先不慍不火轉向了同情[98]。在維多利亞以後孀居的日子裏，她一直穿着黑色的服裝，以此表達對亡夫的哀悼。並且在她與亞厘畢一起生活過的房間裏，物品的擺放乃至早晨洗漱的熱水、床單、毛巾等依舊如常[99]。這種行為在當時許多富賈豪門中不算罕見[100]。維多利亞此後逐漸淡出公眾視野開始隱居，但這一行為也使得亞厘畢親王生前試圖重塑一個君主制國家，使之變成道德社會，而不是單純的政治社會的努力逐步被侵蝕。亞厘畢當時引入一種政治原則，使英國皇室始終超然於政治[101]。在亞厘畢與維多利亞婚前，維多利亞執政之初，她便支持輝格黨，並試圖阻止曾想讓她更換女侍官的羅拔·皮爾爵士組建一個保守黨政府[102]。

亞厘畢親王故去後，梓宮暫厝於溫莎城堡的聖佐治禮拜堂[103]。一年後，梓宮入葬位於浮若閣摩爾宮的皇陵，但皇陵工程直至1871年才全部完成[104]。他和維多利亞最後的歸宿，石棺，採用了英國有史以來開採出的最大單體花崗岩雕成[105]。儘管，亞厘畢生前要求不樹他的雕像，但整個大英帝國的每個城鎮都有關於他的公共紀念碑[106]。諸多紀念物中最引人矚目的便是皇家亞厘畢音樂廳和倫敦的亞厘畢紀念碑。那些紀念碑體型巨大，以致狄更斯在和友人對話時說到感覺身處於難以接近的山洞，讓人只想逃離[107]。

在許多方面，還能看見以亞厘畢親王名字命名的事物，從非洲的亞厘畢湖到沙斯卡寸旺省的亞厘畢親王城，還有皇家藝術學會的亞厘畢獎章（英語：Albert Medal (Royal Society of Arts)）。此外還有四隊英軍部隊也以他的名字命名，包括：第11（亞厘畢親王所屬）輕騎兵隊（英語：11th (Prince Albert's Own) Hussars）、亞厘畢親王的輕步兵團（英語：Prince Albert's Light Infantry）、亞厘畢親王所屬李斯特郡騎兵團（英語：Prince Albert's Own Leicestershire Regiment of Yeomanry Cavalry）、親王所屬來復槍旅（英語：The Prince Consort's Own Rifle Brigade）。1850年代，他和維多利亞女皇造訪衡州郡奧爾德肖特的守備城時表現出濃厚興趣。在那裏有一座木製的皇家行宮，夫婦二人經常駐蹕於此，並參與軍隊考核[108]。至今，人們還能在那裏看到一座由亞厘畢建立並贈書的親王圖書館（英語：Prince Consort's Library）[109]。香港亦有以他命名的上、下亞厘畢道。

在他死後，關於他的傳記陸續出版，但多為充滿褒揚之詞。由維多利亞女皇授權和監督下，狄奧多·馬田（英語：Theodore Martin）撰寫成五卷巨著，其中很明顯的可以見到女皇施加的影響，但這也是最詳盡地描述亞厘畢生平的傳記。林頓·斯特來徹於1921年撰寫的《維多利亞女皇傳》則更具批判性，但其中一些被二十世紀中期的一些傳記作家，諸如羅渣·富爾福德（英語：Roger Fulford）和赫克特·波里索（英語：Hector Bolitho）通過女皇的日記和信件等證實了《維多利亞女皇傳》的一些內容並不足信[110]。例如普遍認為是由亞厘畢親王將聖誕樹引入英國，然而發現證明了這是一種謠傳[111]。最近一些傳記作家，例如士丹利·溫特勞博（英語：Stanley Weintraub），將亞厘畢親王塑造成一個英年早逝，並被愛人懷念一生的一個悲劇式的人物[44]。2009年電影《年輕的維多利亞》中，由魯伯特·弗里德飾演的亞厘畢親王則被塑造成一個英雄人物。電影中有片段描述了1840年那次槍擊，亞厘畢為此擋下一顆子彈，但事實中，他並沒有在事故中受傷[112][113]。

頭銜與榮譽、紋章

[編輯]
着嘉德騎士、巴芙勳章禮服的亞厘畢親王

頭銜

[編輯]
  • 1819年8月26日-1826年11月12日：薩克森-科堡-薩爾費爾德的亞厘畢王子殿下，薩克森公爵（德語：Seine Durchlaucht Prinz Albert von Sachsen-Coburg-Saalfeld, Herzog zu Sachsen）
  • 1826年11月12日-1840年2月6日：薩克森-科堡-哥達的亞厘畢王子殿下（德語：Seine Durchlaucht Prinz Albert von Sachsen-Coburg und Gotha, Herzog zu Sachsen）
  • 1840年2月6日-1857年6月25日：亞厘畢親王殿下（英語：His Royal Highness The Prince Albert）[114]
  • 1857年6月25日-1861年12月14日：皇夫殿下（英語：His Royal Highness The Prince Consort）[115]

榮譽

[編輯]

紋章

[編輯]
亞厘畢親王紋章（1840年獲得）

在1840年，與維多利亞女皇成婚後，亞厘畢親王獲得了屬於自己的紋章。紋章雖屬皇家徽章，但也有所不同。紋章上的封印綬帶為齒耙型，並紋以聖佐治十字，四分之一盾面採用薩克森家紋[22][118]。盾面的第一和第四部分，採用配有紋聖佐治十字的齒耙型的英國皇家紋章，第二和第三部分盾面為薩克森家紋，即金、黑相間配以斜貫盾面的綠色芸香皇冠[119]。親王紋章是一個特例，其本身並不完全符合紋章學規則，就是一種自相矛盾[120]。婚前，亞厘畢則是使用父親的紋章。

紋章中部以嘉德勳章的標誌吊襪帶圍繞盾牌，吊襪帶上方設計有一頂皇冠和六個帶有代表薩克森-科堡-哥達家族的頂飾。從左到右分別為：1.象徵馬克伯國頂飾：紅色公牛頭，公牛頭部帶有皇冠，牛鼻穿有銀環，皇冠底圈紅白相間。2.代表圖林根的頂飾：金色寶冠，其上伸出兩個銀色水牛角，水牛角分為五等分，每個等分的位置延伸出三片菩提樹葉。3.象徵薩克森的頂飾：金色寶冠，其上延伸出薩克森家族紋章，紋章呈塔形，其上再配有金寶冠，寶冠上方飾有三片孔雀羽毛。4.象徵邁森的頂飾：銀鬚長者，衣領和帽子的顏色紅白相間，帽尖同樣有三片孔雀羽毛。5：象徵尤利西公國的頂飾：一隻金毛、黑翅、紅喙，頸部一圈紅色的獅鷲。6.象徵貝爾格公國的頂飾：帶有12片孔雀羽毛的金色寶冠[119]。

由頭戴冠冕象徵英格蘭的獅子，和象徵蘇格蘭的獨角獸左右扶持紋章。紋章下部的綬帶用德雲寫有亞厘畢的座右銘，同時也是亞厘畢親王第11輕騎兵隊的口號：忠誠和肯定[119]。

根據慣例，亞厘畢的所有男性後裔均有權在自己的紋章中央加入薩克森公國的紋章。然而1917年，因為一戰，英皇佐治五世放棄了在紋章中的薩克森公國這一德國元素[121]。

家庭

[編輯]
祖先
先祖
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖父：薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵法蘭斯·約西亞斯（英語：Francis Josias, Duke of Saxe-Coburg-Saalfeld）
 
 
 
 
 
 
 
曾祖父：薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵恩斯特·腓特烈
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
高祖母：公爵夫人安娜·蘇菲郡主（英語：Princess Anna Sophie of Schwarzburg-Rudolstadt）
 
 
 
 
 
 
 
祖父：薩克森-科堡-薩爾費爾德公爵法蘭西斯
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：賓士域-沃爾芬弼爾公爵費迪南德·阿爾貝二世（英語：Ferdinand Albert II, Duke of Brunswick-Wolfenbüttel）
 
 
 
 
 
 
 
曾祖母：公爵夫人蘇菲·安東娃妮特郡主（英語：Princess Sophie Antoinette of Brunswick-Wolfenbüttel）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：公爵夫人安東娃妮特郡主（英語：Princess Antoinette of Brunswick-Wolfenbüttel）
 
 
 
 
 
 
 
父：薩克森-科堡-哥達公爵恩斯特一世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：羅伊斯-埃巴富多夫伯爵亨利二十九世
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：羅伊斯-埃巴富多夫伯爵亨利二十四世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：伯爵夫人蘇菲·狄奧多拉
 
 
 
 
 
 
 
祖母：羅伊斯-埃巴富多夫的奧古斯塔
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：愛爾巴赫-勛伯格伯爵佐治·奧古斯都（英語：George August, Count of Erbach-Schönberg）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：伯爵夫人卡羅琳·歐內斯廷（英語：Countess Karoline Ernestine of Erbach-Schönberg）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：伯爵夫人費迪南德·亨麗埃特（英語：Ferdinande Henriette, Countess of Stolberg-Gedern）
 
 
 
 
 
 
 
亞厘畢親王
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵腓特烈三世（英語：Frederick III, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵恩斯特二世（英語：Ernest II, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：薩克森-邁寧根的路易絲·多蘿西婭（英語：Princess Luise Dorothea of Saxe-Meiningen）
 
 
 
 
 
 
 
外祖父：薩克森-哥達-阿爾滕堡公爵奧古斯特
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：薩克森-邁寧根公爵安東·烏利齊（英語：Anton Ulrich, Duke of Saxe-Meiningen）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：公爵夫人夏洛特郡主（英語：Princess Charlotte of Saxe-Meiningen）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：公爵夫人夏洛特·艾米麗（英語：Princess Charlotte Amalie of Hesse-Philippsthal）
 
 
 
 
 
 
 
母：薩克森-哥達-阿爾滕堡的路易絲郡主
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：梅克倫堡-施威林公爵路德維希（英語：Duke Louis of Mecklenburg-Schwerin）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖父：梅克倫堡-施威林大公腓特烈·法蘭斯一世
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：薩克森-科堡-薩爾費爾德郡主夏洛特·索菲亞（英語：Princess Charlotte Sophie of Saxe-Coburg-Saalfeld）
 
 
 
 
 
 
 
外祖母：公爵夫人路易絲·夏洛特（英語：Duchess Louise Charlotte of Mecklenburg-Schwerin）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖父：薩克森-哥達-阿爾滕堡王子約翰·奧古斯特（英語：Prince John August of Saxe-Gotha-Altenburg）
 
 
 
 
 
 
 
外曾祖母：大公夫人露易絲郡主（英語：Princess Louise of Saxe-Gotha-Altenburg (1756–1808)）
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
外高祖母：羅伊斯-施萊茨女伯爵路易絲
 
 
 
 
 
 
配偶

表姐兼妻子：維多利亞女皇

子嗣
姓名 出生 去世 婚姻及兒女[122][123]
維多利亞長公主 18401840年11月21日 19018月5日
1901年		 1858年和腓特烈三世結婚
四子，四女，子女包括威廉二世、希臘索菲皇后、芬蘭瑪嘉烈皇后（未受承認）
愛德華七世 184111月9日
1841年		 19105月6日
1910年		 1863年和丹麥的亞歷珊卓結婚；
三子，三女，子女包括佐治五世、挪威莫德皇后
愛麗絲公主 18434月25日
1843年		 187812月14日
1878年		 1862年和黑森和萊茵大公路德維希四世結婚（1837–1892）
兩子，五女，子女包括俄國末代皇后亞歷珊卓·費奧多羅芙娜；菲臘親王為艾麗斯公主的後代
阿佛烈親王 18448月6日
1844年		 19007月31日
1900年		 1874年和俄羅斯帝國的瑪麗亞·亞歷山大羅夫娜女大公結婚（1853–1920）;
兩子，四女，子女包括羅馬尼亞瑪麗皇后
海倫娜公主 18465月25日
1846年		 19236月9日
1923年		 1866年和石勒蘇益格-荷爾斯泰因-森訥堡-奧古斯滕堡的基斯頓王子結婚（1831–1917）;
四子（一個死胎），兩女，
路易絲公主 18483月18日
1848年		 193912月3日
1939年		 1871年和第九世亞皆老公爵約翰·道格拉斯·修打蘭·坎貝爾（後來的加拿大總督）結婚
沒有後嗣
阿瑟王子 18505月1日
1850年		 19421月16日
1942年		 1879年和普魯士的路易絲·瑪嘉烈公主結婚（1860–1917）
一子，兩女，長女為瑞典瑪嘉烈皇儲妃，女婿即瑞典國王古斯塔夫六世·阿道夫
利奧波德王子 18534月7日
1853年		 18843月28日
1884年		 1882年和瓦爾戴克-皮埃蒙特海倫娜公主結婚（1861–1922）;
一子，一女，
貝亞特麗斯公主 18574月14日
1857年		 1944 10月26日
1944年		 1885年和巴騰堡亨利王子結婚（1858–1896）;
三子，一女，子女包括西班牙維多利亞皇后

參考文獻

[編輯]

引用

[編輯]
  1. ^ Hobhouse 1983，第2頁; Weintraub 1997，第20頁和Weir 1996，第305頁.
  2. ^ Ames 1968，第1頁和Hobhouse 1983，第2頁.
  3. ^ e.g. Montgomery-Massingberd 1977，第259–273頁.
  4. ^ Weintraub 1997，第25–28頁.
  5. ^ Hobhouse 1983，第4頁和Weintraub 1997，第25–28頁.
  6. ^ Weintraub 1997，第40–41頁.
  7. ^ Hobhouse 1983，第16頁.
  8. ^ Ames 1968，第15頁和Weintraub 1997，第56–60頁.
  9. ^ Weintraub 1997，第60–62頁.
  10. ^ Hobhouse 1983，第15–16頁和Weintraub 1997，第43–49頁.
  11. ^ Weintraub 1997，第43–49頁.
  12. ^ 12.0 12.1 Victoria quoted in Weintraub 1997，第49頁.
  13. ^ Weintraub 1997，第51頁.
  14. ^ Weintraub 1997，第53, 58, 64, and 65頁.
  15. ^ Weintraub 1997，第62頁.
  16. ^ Hobhouse 1983，第17–18頁和Weintraub 1997，第67頁.
  17. ^ Fulford 1949，第42頁和Weintraub 1997，第77–81頁.
  18. ^ Fulford 1949，第42–43頁; Hobhouse 1983，第20頁和Weintraub 1997，第77–81頁.
  19. ^ Fulford 1949，第45頁; Hobhouse 1983，第21頁和Weintraub 1997，第86頁.
  20. ^ Fulford 1949，第52頁和Hobhouse 1983，第24頁.
  21. ^ Template:倫敦Gazette
  22. ^ 22.0 22.1 Template:倫敦Gazette
  23. ^ Fulford 1949，第45頁.
  24. ^ Weintraub 1997，第88頁.
  25. ^ Weintraub 1997，第8–9 and 89頁.
  26. ^ Quoted in Jagow 1938，第37頁.
  27. ^ Template:倫敦Gazette
  28. ^ 亞厘畢致威廉·馮·勞恩斯坦因一信，源自Hobhouse 1983，第26頁.
  29. ^ Fulford 1949，第59–74頁.
  30. ^ Weintraub 1997，第102–105頁.
  31. ^ Weintraub 1997，第106–107頁.
  32. ^ Weintraub 1997，第107頁.
  33. ^ Hobhouse 1983，第28頁.
  34. ^ Fulford 1949，第73–74頁.
  35. ^ Ames 1968，第48–55頁; Fulford 1949，第212–213頁和Hobhouse 1983，第82–88頁.
  36. ^ Ames 1968，第132–146, 200–222頁和Hobhouse 1983，第70–78頁. The National Gallery,倫敦, received 25 paintings in 1863 presented by Queen Victoria at the Prince Consort's wish （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. See external links for works in the Royal Collection.
  37. ^ Cust 1907，第162–170頁.
  38. ^ Weintraub 1997，第134–135頁.
  39. ^ Ames 1968，第172頁; Fulford 1949，第95–104頁和Weintraub 1997，第141頁.
  40. ^ Ames 1968，第60頁和Weintraub 1997，第154頁.
  41. ^ Fulford 1949，第79頁; Hobhouse 1983，第131頁和Weintraub 1997，第158頁.
  42. ^ Ames 1968，第61–71頁; Fulford 1949，第79頁; Hobhouse 1983，第121頁和Weintraub 1997，第181頁.
  43. ^ Fulford 1949，第88–89頁和Hobhouse 1983，第121–127頁.
  44. ^ 44.0 44.1 44.2 44.3 44.4 Weintraub 2004.
  45. ^ Fulford 1949，第116頁.
  46. ^ Fulford 1949，第116頁和Hobhouse 1983，第39–40頁.
  47. ^ Hobhouse 1983，第36–37頁.
  48. ^ Fulford 1949，第118頁.
  49. ^ Greville's diary volume V, p. 257 quoted in Fulford 1949，第117頁.
  50. ^ Fulford 1949，第195–196頁; Hobhouse 1983，第65頁和Weintraub 1997，第182–184頁.
  51. ^ Weintraub 1997，第186頁.
  52. ^ Fulford 1949，第198–199頁; Hobhouse 1983，第65頁和Weintraub 1997，第187 and 207頁.
  53. ^ Weintraub 1997，第189–191頁.
  54. ^ Weintraub 1997，第193, 212, 214 and 203 and 206頁.
  55. ^ Fulford 1949，第119–128頁和Weintraub 1997，第193, 212, 214 and 264–265頁.
  56. ^ Weintraub 1997，第192–201頁.
  57. ^ 1848年5月19日，《泰晤士報》第六版，《勞工階層的條件》
  58. ^ Fulford 1949，第216–217頁和Hobhouse 1983，第89–108頁.
  59. ^ Fulford 1949，第219–220頁.
  60. ^ e.g. Fulford 1949，第221頁.
  61. ^ Fulford 1949，第220頁.
  62. ^ Fulford 1949，第217–222頁.
  63. ^ Fulford 1949，第222頁和Hobhouse 1983，第110頁.
  64. ^ Hobhouse 1983，第110頁.
  65. ^ Ames 1968，第120頁; Hobhouse 1983，第x頁和Weintraub 1997，第263頁.
  66. ^ Hobhouse 1983，第145頁.
  67. ^ Weintraub 1997，第270–274 and 281–282頁.
  68. ^ Hobhouse 1983，第42–43, 47–50頁和Weintraub 1997，第274–276頁.
  69. ^ e.g. Fulford 1949，第128, 153–157頁.
  70. ^ Weintraub 1997，第288–293頁.
  71. ^ Fulford 1949，第156–157頁和Weintraub 1997，第294–302頁.
  72. ^ Stewart, Jules的《亞厘畢：一生》（2012）p. 153-154
  73. ^ Weintraub 1997，第303–322, 328頁.
  74. ^ Weintraub 1997，第326 and 330頁.
  75. ^ Hobhouse 1983，第63頁.
  76. ^ Darby & Smith 1983，第84頁; Hobhouse 1983，第61–62頁和Weintraub 1997，第232頁.
  77. ^ Weintraub 1997，第232頁.
  78. ^ Fulford 1949，第71–105頁和Hobhouse 1983，第26–43頁.
  79. ^ Fulford 1949，第95頁和Hobhouse 1983，第29頁.
  80. ^ Fulford 1949，第252頁和Weintraub 1997，第355頁.
  81. ^ Fulford 1949，第253–257頁和Weintraub 1997，第367頁.
  82. ^ Fulford 1949，第255頁.
  83. ^ Fulford 1949，第256頁.
  84. ^ Fulford 1949，第260頁.
  85. ^ Fulford 1949，第261–262頁.
  86. ^ 菲臘·瑪格努斯（1964）愛德華七世, pp. 19–20,引自Hobhouse 1983，第28–29頁.
  87. ^ Weintraub 1997，第392–393頁.
  88. ^ Hobhouse 1983，第150–151頁和Weintraub 1997，第401頁.
  89. ^ Weintraub 1997，第404頁.
  90. ^ Weintraub 1997，第405頁.
  91. ^ Hobhouse 1983，第152頁和Weintraub 1997，第406頁.
  92. ^ Weintraub 1997，第406頁.
  93. ^ Hobhouse 1983，第154頁和Fulford 1949，第266頁.
  94. ^ Hobhouse 1983，第154–155頁; Martin 1874–80，第418–426, vol. V頁和Weintraub 1997，第408–424頁.
  95. ^ Darby & Smith 1983，第3頁; Hobhouse 1983，第156頁和Weintraub 1997，第425–431頁.
  96. ^ Paulley, J.W. The death of Albert Prince Consort: the case against typhoid fever. QJM. 1993, 86 (12): 837–841 [2012-04-05]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  97. ^ Hobhouse 1983，第150–151頁.
  98. ^ Darby & Smith 1983，第1頁; Hobhouse 1983，第158頁和Weintraub 1997，第436頁.
  99. ^ Darby & Smith 1983，第1–4頁和Weintraub 1997，第436頁.
  100. ^ Weintraub 1997，第438頁.
  101. ^ Fulford 1949，第57–58, 276頁和Hobhouse 1983，第viii, 39頁.
  102. ^ Fulford 1949，第67頁和Hobhouse 1983，第34頁.
  103. ^ Darby & Smith 1983，第21頁和Hobhouse 1983，第158頁.
  104. ^ Darby & Smith 1983，第28頁和Hobhouse 1983，第162頁.
  105. ^ Darby & Smith 1983，第25頁.
  106. ^ Darby & Smith 1983，第2, 6, 58–84頁.
  107. ^ 查理斯·狄更斯致{{link-en|約翰·李奇|John Leech (caricaturist)]]一信，引自Darby & Smith 1983，第102頁和Hobhouse 1983，第169頁.
  108. ^ Hobhouse 1983，第48–49頁.
  109. ^ Hobhouse 1983，第53頁.
  110. ^ 例如Fulford 1949，第22–23, 44, 104, 167, 209, 240頁.
  111. ^ Armstrong 2008.
  112. ^ Jurgensen 2009.
  113. ^ Knight 2009.
  114. ^ 第22015號憲報. 倫敦憲報. 7 February 1840: 241. 
  115. ^ 第22015號憲報. 倫敦憲報. 26 June 1857: 2196. 
  116. ^ Weir 1996，第305頁.
  117. ^ 117.0 117.1 117.2 117.3 117.4 Burke's Peerage, 1921, p. 3.
  118. ^ Louda & Maclagan 1999，第30, 32頁.
  119. ^ 119.0 119.1 119.2 Pinches & Pinches 1974，第329, 241, 309–310頁.
  120. ^ Boutell & Aveling 2010，第285頁.
  121. ^ Boutell 1863，第256頁.
  122. ^ Whitaker's Almanack（1900）Facsimile Reprint 1998,倫敦：Stationery Office, ISBN 0-11-702247-0, p. 86
  123. ^ Whitaker's Almanack（1993）Concise Edition,倫敦：J. Whitaker and Sons, ISBN 0-85021-232-4, pp. 134–136

來源

[編輯]

外部連結

[編輯]

取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=阿尔伯特亲王&oldid=85389271"