人民法院 (德國)

人民法院（德語：Volksgerichtshof）為1934年由德國總理希特拉所創立的一座特別法院。由於希特拉就當時法院對於國會縱火案的審判結果感到相當不滿（因為其中一些人被宣判無罪），所以希特拉便在憲法框架外另外設置了一個獨立運作的法院，稱之為「人民法院」（Volksgerichtshof）。本法院的管轄案件為廣義的「政治犯罪」，包含了像是黑市、怠工、失敗主義，以及叛國這類的案件。這些案件將被人民法院視為「腐蝕戰鬥力」（Wehrkraftzersetzung）並且因此判處相當嚴厲的懲罰。進入到人民法院審理的案件中，有相當多數的案件會被判處死刑。

人民法院死刑判處率的最高峰是在羅蘭德·弗萊斯勒擔任院長之時，像是意圖謀殺希特拉的7月20日密謀案即是在其主政時進行審判。大多數被人民法院判處有罪的案件都會在普蘆茨恩湖監獄執行刑罰。而人民法院的審判過程多為「擺樣子公審」，像是對於蘇菲·索爾和她哥哥漢斯·索爾以及其他參與反抗運動白玫瑰之人的審判多在一個小時內便審判終結，且其中不允許任何一方提出證據或對案件加以爭論。法庭上的審判長往往像是檢察官一般，對被告加以指控，接着便對被告加以定罪，並在被告律師未為任何反對意見的情況下加以宣判（不過被告律師往往也選擇保持沉默）。毫無疑問的，此種審判程序完全背離了當時德國的通常訴訟程序和法律，人民法院也因此被稱為「袋鼠法庭」。

設立

在國會縱火案後，納粹德國的法庭對嫌疑人馬里納斯·范德呂伯判決死刑，但是對其餘嫌疑人判處無罪。希特拉因此決定取消對政治案件司法獨立的審判權利，並設立了所謂的人民法院。設立人民法院的法案於1934年4月24日通過，並於同年5月2日生效。^[1]

1934年7月14日，納粹德國高級官員和納粹黨高級幹部舉辦了一次會議。納粹德國司法部部長Franz Gürtner宣佈人民法院成立。^[2]人民法院剛開始被定義為「特殊法庭」，並於1934年8月1日起開始運作。法庭剛設立時，高級政府官員將所有正在處理的政治反對者案件轉移到人民法庭，如赫爾曼·戈林將一般法庭正在處理的對左翼社會主義組織「紅色突擊隊」頭目的指控轉移到了人民法院（這是人民法院處理的第二次審判）。^[3]在1936年4月18日時，人民法院轉型成為了一般法庭。^[4]

在德奧合併後，人民法院的管轄權於1938年六月二十日擴展到了奧地利。^[5]

1944年8月的審判

人民法院最為人所知的審判開始於1944年8月7日，其審理的對象是同年所發生的7月20日密謀案。最先8個被指控的人分別是：埃爾溫·馮·維茨萊本、埃里希·赫普納、保羅·馮·海斯、Peter Yorck von Wartenburg、赫爾穆特·史蒂夫、Robert Bernardis、Friedrich Klausing，以及Albrecht von Hagen。這次的審判是在位於Elßholzstrasse的柏林上訴法院大廳舉行^[6]，該大廳臨時以納粹圖騰（卐）加以裝飾，其中有300個觀眾，包含恩斯特·卡爾滕布倫納以及其他被選中的公務員、黨政人員、軍官以及記者。另外還有一台攝影機位於穿着紅袍的羅蘭德·弗萊斯勒之後方，以便令希特拉能夠觀看這場審判，並且可以使該畫面用於新聞和另外一部當時沒有播放，名為「人民法院前的叛國者」的紀錄片。

被指控的人遭到強迫穿着破舊的衣服，被戴上手銬後帶進法院。審判程序始於弗萊斯勒宣佈他將開始裁決「德國人史上最為令人震驚的指控」。62歲的陸軍元帥埃爾溫·馮·維茨萊本首先被傳喚帶出，站在弗萊斯勒的審判桌前，然後他立刻被大聲要求做出納粹敬禮。他接着就面臨了更大的羞辱，因為祕密警察將他的腰帶從他的褲子上給抽走了（這將可能使維茨萊本的褲子在公眾面前掉下來）。接下來被帶到弗萊斯勒面前的是前上將埃里希·赫普納，其穿着一件無領開襟毛衣，被弗萊斯勒輕蔑的稱呼為「豬樣的狗」（Schweinehund），當他回答說他不是豬樣的狗時，弗萊斯勒問他說：「你覺得你適合放進哪一個動物分類中？」

被指控的人並不能諮詢他們的律師，那些律師並非坐在他們旁邊。同時也都不允許發表太長的言論，如果有此企圖，將會被弗萊斯勒給打斷。然而，陸軍少將赫爾穆特·史蒂夫仍然試圖在被要求閉嘴以前提出他的問題，而維茨萊本則設法喊出：「你可以將我們交給劊子手，三個月內，那些飽受憤怒與煎熬的人們將會把你活活的拖過街上的糞便。」他們所有的人都被判處絞刑，且判決之後很快地便在普蘆茨恩湖監獄中執行完畢。^[7]^[8]

接着另一場關於密謀者的審判是在8月10日。當天受指控的人為Erich Fellgiebel、Alfred Kranzfelder、弗里茨-迪特洛夫·馮·舒倫堡、Georg Hansen，以及Berthold Schenk Graf von Stauffenberg。

8月15日的審判則輪到了沃爾夫-海因里希·馮·赫爾多夫、Egbert Hayessen、Hans Bernd von Haeften，以及弗里德里希·亞當·馮·特羅特·楚·索爾茨。他們都被弗萊斯勒判處死刑。

8月21日被指控的人則有Fritz Thiele、Friedrich Gustav Jaeger，以及Ulrich Wilhelm Graf Schwerin von Schwanenfeld。

8月30日，陸軍上將卡爾-海因利希·馮·史圖爾普納格在企圖自殺的過程中把自己打瞎了，之後他和Caesar von Hofacker、Hans Otfried von Linstow，以及Eberhard Finckh一起被人民法院判處死刑。

被人民法院宣判死刑的著名人物

1942年 - Helmuth Hübener：其為人民法院判處死刑中最年輕的第三帝國反對者，當時年僅17歲而已。
1943年 - Otto and Elise Hampel：這對情侶在柏林從事公民不合作運動，之後便被逮捕，並由弗萊斯勒加以審理並判處死刑。他們的故事最後成為1947年作家Hans Fallada所寫的小說Every Man Dies Alone之基礎。
1943年 - 反抗運動白玫瑰的成員：包含蘇菲·索爾、漢斯·索爾、亞歷山大·許墨瑞、維利·格拉夫、克里斯多福·波普斯特以及庫特·胡伯等人。
1943年 - 尤利烏斯·伏契克：一個捷克斯洛伐克的記者，為捷克斯洛伐克共產黨的領導人，同時也是反納粹運動的前期領導者之一。1943年8月25日時，在柏林其被指控其所進行的政治活動乃是高度叛國的行為。最後被判處有罪，並於兩個星期後，亦即1943年9月8日被斬首。
1944年 - Johannes Popitz：普魯士財政部長，同時也是反納粹成員之一。
1945年 - 赫爾穆特·詹姆斯·馮·毛奇：德國法學家，其為納粹德國中反抗希特拉的反對派成員之一，同時也是克萊稍集團的創始成員之一。
1945年 - Klaus Bonhoeffer和Rüdiger Schleicher：德國反抗人士。
1945年 - 埃爾溫·普朗克：政治家、商人以及反抗人士，也是馬克斯·普朗克的二兒子。其參與密謀進行7月20日密謀案。

人民法院院長

弗里茨·雷恩 — 1934年7月13日到9月18日
奧圖·提拉克 — 1936年到1942年
羅蘭德·弗萊斯勒 — 1942年8月到1945年2月3日
哈里·哈夫納 — 1945年3月12日到4月24日

人民法院的審判統計

年度	被告人數	死刑	無期徒刑	有期徒刑 15～20年	有期徒刑 10～15年	有期徒刑 5年以下	拘役	無罪
1937年	618	32	31	76	115	101	99	52
1938年	614	17	29	56	111	91	105	54
1939年	470	36	22	46	100	89	131	40
1940年	1091	53	50	69	233	416	188	80
1941年	1237	102	74	187	388	266	143	70
1942年	2572	1192	79	363	405	191	183	107
1943年	3338	1662	24	266	586	300	259	181
1944年	4379	2097	15	114	756	504	331	489

參照

^ Gesetz zur Änderung von Vorschriften des Strafrechts und des Strafverfahrens vom 24. April 1934 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1934, S. 341 (online auf ALEX – Historische Rechts- und Gesetzestexte Online).
^ Vgl. Wieland 1989, S. 12.
^ Dennis Egginger-Gonzalez, Der Rote Stoßtrupp
Eine frühe linkssozialistische Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus, Berlin: Lukas Verlag: pp. 153, 163 ff,
ISBN 978-3-86732-274-4
（德文）
^ Gesetz über den Volksgerichtshof und über die fünfundzwanzigste Änderung des Besoldungsgesetzes vom 18. April 1936 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1936, S. 369.
^ Verordnung über die Einführung der Vorschriften über Hochverrat und Landesverrat im Lande Österreich vom 20. Juli 1938 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1938, S. 640.
^ H.W.Koch. In the Name of the Volk: Political justice in Hitler's Germany. I B Tauris & Co Ltd. 1997. ISBN 978-1860641749.
^ Ian Kershaw. Hitler 1936-1945: Nemesis. Penguin Press. 2000. ISBN 0-393-32252-1.
^ 約阿希姆·費斯特. Plotting Hitler's Death: The German Resistance to Hitler, 1933-1945. Weidenfield & Nicholson. 1994. ISBN 0-297-81774-4.

外部連結

Klaus Marxen: Terror und Normalität – Der Volksgerichtshof in zeitgeschichtlicher Perspektive. Bei: Humboldt-Forum-Recht （德文）
Günter Platzdasch: Nazi-Justiz: Korrekturen am Bild des Volksgerichtshofs （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, in: LinksNet.de, April 2004 （德文）
Internetseite des Deutschen Historischen Museums mit Video （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）（德文）
Rocco Räbiger: Die Geschichte des Volksgerichtshofes – „Recht ist, was dem Volke nützt!「(?) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Unterseite einer Dokumentation über Roland Freisler bei Freimut Köster, abgerufen am 5. Januar 2014 （德文）
Jochen Philipp Ziegelmann: Vom Königlichen Friedrich-Wilhelm-Gymnasium zum Volksgerichtshof （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, bei Potsdamer-Platz.org, abgerufen am 5. Januar 2014 （德文）

[1] Gesetz zur Änderung von Vorschriften des Strafrechts und des Strafverfahrens vom 24. April 1934 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1934, S. 341 (online auf ALEX – Historische Rechts- und Gesetzestexte Online).

[2] Vgl. Wieland 1989, S. 12.

[3] Dennis Egginger-Gonzalez, Der Rote Stoßtrupp
Eine frühe linkssozialistische Widerstandsgruppe gegen den Nationalsozialismus, Berlin: Lukas Verlag: pp. 153, 163 ff,
ISBN 978-3-86732-274-4
（德文）

[4] Gesetz über den Volksgerichtshof und über die fünfundzwanzigste Änderung des Besoldungsgesetzes vom 18. April 1936 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1936, S. 369.

[5] Verordnung über die Einführung der Vorschriften über Hochverrat und Landesverrat im Lande Österreich vom 20. Juli 1938 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, RGBl. I 1938, S. 640.

[IntheNameoftheVolk-6] H.W.Koch. In the Name of the Volk: Political justice in Hitler's Germany. I B Tauris & Co Ltd. 1997. ISBN 978-1860641749.

[Nemesis-7] Ian Kershaw. Hitler 1936-1945: Nemesis. Penguin Press. 2000. ISBN 0-393-32252-1.

[PlottingHitler'sDeath-8] 約阿希姆·費斯特. Plotting Hitler's Death: The German Resistance to Hitler, 1933-1945. Weidenfield & Nicholson. 1994. ISBN 0-297-81774-4.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]