跳至內容

維基百科:新條目推薦/候選

維基百科，自由的百科全書

捷徑

新條目推薦

其他評選

條目 新條目推薦 · 優良條目 · 典範條目 其他 新聞動態 · 同行評審 · 特色列表 · 特色圖片

你知道嗎？

規則
基本推薦資格

候選條目必須是近期、原創、符合維基編輯規則，而且具有一定長度的中文條目，具體條款如下：

  • 近期：在推薦前7日內，至少有一次重大修訂期的結束時間。
    • 修訂期：編輯紀錄不曾有超過七日的中斷的一段期間；若曾通過推薦，則通過日視為一次中斷。
    • 重大：創建條目或重寫；抑或整個修訂期擴充量達修訂期之前原文的2/3以上。
      • 重寫：
        • 如重寫後不長於原文：則被保留的原文長度佔原文全文不超過1/3。
        • 如重寫後長於原文：則須有2/3與原文不同，以（保留的原文長度）／（重寫後的總長度）計算。
        • 重寫需將品質大幅提升，這由投票時各評選人判斷。
  • 原創：條目內容不得與中文維基百科其他條目（包括多個條目）或其他條目編輯歷史內容有50%以上的重複。
  • 維基編輯規則：符合命名常規、格式指南、版權、具備基本功能（如內部連結、分類等）。參選DYK的條目不應違反維基百科的內容方針。
  • 無爭議模板：條目在獲推薦為DYK之時不應存在未解決的編輯戰或存在爭議警示（不包含後面的警告一節）或刪除模板。
    • 在參選時，出現的編輯戰或爭議提示模板不影響評定，但需在計票前消除爭議模板。（無共識情況下移除該模板無效）。
  • 長度：不少於3000位元組（註：1個漢字 = 3個位元組），可按刪除舊版內容後計算。
  • 中文：如果是翻譯條目，除了沒有正式譯名的專有名詞以外，文中不可留有未翻譯的外文。
  • 圖像：不硬性規定附有圖像，不過附圖的條目會較易得到接受。圖像必須是無版權（PD）或自由版權（GFDL、CC-BY、CC-BY-SA等）。合理使用的圖片只可出現於條目內，不能出現於推薦欄位。而出現於推薦欄位的圖像必須有用於條目中，否則將移除。推薦欄位不建議使用縮圖後（80px）辨識性不佳的圖片。請注意，圖片有侵權嫌疑，條目不能推薦，直至相關圖片的版權問題解決或者從條目中移除。
  • 條目提名人有責任回應評選期間各種對條目的質疑。
  • 特殊情況：
    • 多人協作或非註冊用戶：沒有單一明顯的主要編輯者，或主要編輯者並非註冊用戶，並不影響推薦資格。然而，獲選後不會有任何人因而得到任何獎勵或榮譽。
    • 重寫侵權條目：已重寫的侵權條目臨時頁仍可提名，投票截止時間則延至該頁移動到主頁面之後。（假如等待頁面移動後才開始提名，將可能會因不符合7天內新增的規定而喪失候選資格。）
    • 提刪條目：已進入提刪程序的條目不可提名。如條目在提名後才進入提刪程序，則投票截止時間將延至提刪討論結束之後；條目未刪除並符合獲選標準，方可當選。
    • 從用戶命名空間子頁面或草稿命名空間創建或編輯的條目或部分條目內容：
      • 如果新建條目是從草稿命名空間或以草稿為目的的用戶命名空間子頁面移動至主命名空間來新建的，其移動時間視為條目創建時間，之前在其他命名空間的歷史情況不視為參選資格的評判條件。
      • 如果重寫或擴寫內容，要求只能以剪貼移動的方式覆蓋或追加入條目中，以該編輯時間為參選資格的時間判斷基準。不允許使用版本合併來追加或覆蓋入條目並進行參選，以避免因為條目頁面的歷史混淆而影響參選資格的判斷。
獲選標準

投票標準如下：

  • 有效淨支持票數滿4票方能中選。推薦自己的條目投票不算，推薦別人的條目可以投票。
  • 投票期限：基本投票期為4天。待至基本投票期屆滿時，如獲得中選所需的最低票數或以上，投票即會結束並獲通過；否則，投票期將自動延長3天，並待至延長投票期屆滿時方為結束投票；在結束時如獲得中選所需的最低票數或以上，方獲通過，否則以落選論。機械人將在相關日子自動計票。
  • 有效反對票與有效支持票採1:1互相抵消。

關於投票的有效性，採取下列規定：

如何推薦

可在新建條目尋找符合標準的條目作推薦，或在自動篩選的符合標準的新條目中尋找推薦條目，或者自薦／推薦符合標準的創建／重大修改條目。

  • 點擊下方評選區的推薦按鈕，來推薦條目。現在是3月20日，請確認下方標題中第一個日期與之相同，如果沒有今天的日期，請手動創建一個。
  • 請根據條目提交到這裡的日期（以UTC時間為準）排列，最近提交的條目請放在最下面。
  • 如有可用、自由版權的圖像也可一併提出，但請符合上述規定。如條目沒有使用該圖像，請把它加到條目中。
  • 在問題中不用重複「你知道……嗎？」。條目的標題應該使用「'''粗體'''」。
  • 避免把標題鏈接放在一兩個字的疑問代詞上，如「中華民國的國父是誰？」不如「中華民國的國父是誰？」更容易點擊。
  • 如果使用問詞的話，請注意問題的「哪」字從「口」旁而不是「那」。
  • 在獲薦條目討論頁頂端加上{{DYK Invite}}以提示讀者注意。
  • 至於可否一條問題提薦超過一個條目，維基人未有共識，詳見投票/新條目一問多薦的相關問題。
  • 請確保鏈接目標為推薦條目的正確頁面名，而不是重定向等其他頁面。
  • 對提問內容使用-{}-手動進行字詞轉換。否則一些依賴noteTA等手動轉換的地區詞將不能正常轉換。
投票須知
  • 投票者須於投票發起時已為自動確認用戶。不可投票予自己主編之條目。
  • 投票者請使用**號，而不要使用*號或#號，以保持版面清晰美觀。
  • 投票者只可用{{支持}}、{{反對}}（或{{support}}、{{oppose}}）進行投票，動用到自定義參數修改預設顯示文字的模板不計票。可用其他模板作為引子來表述觀點。例：
  • (＋)滋磁（無效）
  • (＋)強烈支持（無效）
  • 若在投票結果確認後投票或發表意見，請同時清空DYKEntry模板的result參數，以免影響自動更新。
  • 關於投票的有效性，請參考上方「獲選標準」中，「關於投票的有效性，採取下列規定」的文字。
問題指南

請創作可以引起讀者興趣的問題。本節內容為一些建議，並非規則，歡迎修改。

  • 避免把標題鏈接放在一兩個字的疑問代詞上：
✗「沒有矛盾的形式系統需要滿足什麼性質？」不如
✓「沒有矛盾的形式系統需要滿足什麼性質？」
✗「中華民國的國父是誰？」不如
✓「中華民國的國父是誰？」更容易讓讀者點擊。
  • 以猜謎方式發問，把條目名隱去並作為謎底，吸引不知道答案的讀者閱讀。儘量減少鏈接，以免混淆讀者。
✓ 美國哪一條河流是最長的？
✓ 哪位物理學家創立了相對論？
  • 如一時未想到猜謎式發問，可先寫下想到的問題或句子，再聚焦於可用作問題內容的名詞上。
    • 原句：澳門約有多少人口持有葡萄牙護照？
      • 聚焦於名詞人口。改寫為：✓ 澳門約有四分之一的人口持有哪一種護照？
  • 避免一些答案會隨時間變化的問題，以免一些無標明時間的存檔處（例如主題首頁的DYK存檔）出現兩條同一問題但答案不同的情況，建議為問題設置時間範圍：
    • 原句：誰是現任的美國總統？
      • 「現任」會隨時間浮動。改寫為：✓ 誰在2024年接任美國總統？
  • 避免一些有多種答案的問題：
✗ 哪位中國籃球員曾參加NBA比賽？
✗ 哪種爵士樂起源於20世紀？
  • 避免一些類似聊天或過於簡單的問題：
✗ 你懂不懂跳現代舞？
✗ 你嚐過鮑魚嗎？
✗ 世上最貌美的女性是誰？
✗ 哪種化學元素功效最大？
  • 問題要有抓住內容的特點，哪怕是一個小特點，而不是無聊的屬性：
✗ 習近平這個人如何？
✗ 哪位中共中央黨校校長1953年出生？
✓ 中共十八大選舉出哪位中共中央總書記？
  • 問題中的紅鏈或橙鏈（消歧義頁面）不會顯示在首頁上，建議避免使用：
? 電影《我們的小花狗》中，康康奶奶由哪位演員飾演？
✓ 電影《我們的小花狗》中，康康奶奶由哪位演員飾演？
  • 請注意不要使用維基代碼：
✗ 誰在{{#expr: floor({{#time:Y}}/4)*4 }}年接任美國總統？
欄目更新指引
管理員負責更新

根據當選準則，在源碼中編輯當選條目的DYKEntry模板，將result參數及在編輯摘要處寫入「{{subst:DYK+|hash}}」；落選者，則於DYKEntry模板result參數及編輯摘要處寫入「{{subst:DYK-|hash}}」。"hash"值取於hash參數，由機械人自動生成。此等程序可用程式完成，如欲啟用，請勾選參數設置小工具子頁管理工具欄內「『你知道嗎』輔助確認工具」。若自動更新出現問題，可能是有用戶在結果確認後修改模板資料，請將模板的result參數清空，然後再確認結果。

  • 請注意條目有沒有編輯戰或存在爭議警示（不包含後面的警告一節）或刪除模板。如果存在，需等待模板摘下後才可視為當選。
「你知道嗎？」模板

為避免破壞，「你知道嗎？」模板已進行保護，由機器人更新。欄目每隔約2小時自動更新，每次更新1個條目。

模板格式摘要
  • 欄目中一次顯示6條問題，最新的更新放在最上面。
  • 模板內一次最多只能有一個圖像。
  • 圖像應該隨着條目移動，如果條目更換，圖像也應同時更換。
  • 對提問內容使用-{}-手動進行字詞轉換。否則一些依賴noteTA等手動轉換的地區詞將不能正常轉換。
手動更新時之步驟
  1. 更新DYK模板：編輯。
  2. 把更新條目存檔：編輯，新的放上面。
  3. 將問題列入Wikipedia:新條目推薦/供稿/2025年3月20日，用於聯合供稿內容的顯示。
  4. 在有關用戶的維基創作獎模板{{produceEncouragement|n}}的推薦數量加1。
  5. 點擊這裏刷新首頁緩存，這樣所有人才能看到更新後的內容。
  6. 將獲薦條目討論頁的 {{DYK Invite}} 去除，並加上 {{DYKtalk|2025年|3月20日}} 。同時將本頁的投票內容存檔至該討論頁。
提交新評選提名

更新時間

[編輯]
  • 現在時間：2025年3月20日 (四) 04:20 (UTC)。（←此時間可能不準確，建議先更新快取）
  • 上一次更新時間：2025年3月20日 (四) 01:05 (UTC)。
    • 更新頻率：已確認條目4條或以下為6小時，5至9條為4小時，10至14條為3小時，15至19條為2或3小時（循環交替），20條或以上為2小時更新1次，機械人會自動調節頻率。

正在投票評選的新條目

[編輯]
正在投票評選的新條目：2025年2月美俄利雅得峰會－雞貂號魚雷艇－羊毛衫 (歌曲)－水社柳－工廠 (歌曲)－圓角鼠屬－陳立武－馬修·古德－卡洛維茨條約－抓住大運－2020年海得拉巴洪水－由利本莊市－克里雅女性民族服飾－平壤綜合醫院－上台大便－美國退出巴黎協定－東加勒比中央銀行－大中臣輔親－廣州水上巴士－扳指－克羅埃西亞的歐元硬幣－好沙皇，壞貴族老爺－香港—列支敦士登關係－U-133號潛艇 (1941年)－王晶文－塔庫特阿島－我們生活在南京－From ARGONAVIS－派珀-阿爾法鑽油平臺－櫻花陵園－猞猁號魚雷艇－被害妄想－強烈熱帶風暴清松 (2013年)－坎蒂·妲玲－穆罕默德·阿穆拉

3月11日

[編輯]

[編輯]
這個投票已經結束，該提名擱置直至存廢討論之事宜解決。請不要對這個提名做任何編輯。

3月13日

[編輯]

[編輯]
這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

[編輯]
這個投票已經結束，正待處理中。請不要對這個提名做任何編輯。
    • 說明：譯自英維GA。Azusa1226（留言） 2025年3月13日 (四) 03:47 (UTC)[回覆]
    • (！)意見：雖然你說你翻譯條目會加以人工修飾，但我素來對AI翻譯保持保留態度，有些字句還有改進空間，比如樂評人稱讚〈羊毛衫〉富具詩意的歌詞和輕鬆的曲風可以改寫成「名詞+形容詞」。我幫你改了一部分句子（但是撐不住了）。--ItMarki探討人生 2025年3月13日 (四) 05:51 (UTC)[回覆]

[編輯]

[編輯]
  • 「河南說唱之神」的哪首歌曲取材於河南焦作的工業化進程？
    「工厂 (歌曲) [論·歷]」由作者自薦，主編者為PexEric [論·獻]，屬於song類，提名於2025年3月13日 (四) 08:55 (UTC)。959eb3382e614f00f381c4a7d11f3e4d54f0a139
    • 說明：去年中國大陸的現象級作品。繼《石家莊人》《春意紅包》後，本人又一原創音樂條目。 --PexEric💬|📝 2025年3月13日 (四) 08:55 (UTC)[回覆]
    • (＋)支持--Shwangtianyuan 同心聚力共奮進 2025年3月13日 (四) 14:41 (UTC)[回覆]
    • (！)意見：有一些不少模稜兩可的描述，如「媒體多聯想」、「音樂平台顯示」、「有評論員聯想」、「有網友」。
    • 不怎麼寫音樂內容，但是直觀看到很多自媒體，如X博士、音樂先聲、渣渣郡、相關自媒體是否符合來源要求。--Nostalgiacn（留言） 2025年3月14日 (五) 06:16 (UTC)[回覆]
      • 模稜兩可的地方已改善。X博士的來源已移除，然而事實上該文章被微信公眾號審查刪除。「渣渣郡」是虎嗅網青年作者，[1]可以看到是編輯部發稿，並不是自媒體。「音樂之聲」是否可靠，我認為有待社群討論。--PexEric💬|📝 2025年3月14日 (五) 08:55 (UTC)[回覆]
    • (＋)支持--Banyangarden（留言） 2025年3月14日 (五) 11:14 (UTC)[回覆]
    • (＋)支持--向陽而生的大樹（留言） 2025年3月15日 (六) 10:13 (UTC)[回覆]
    • (？)疑問：請教中國大陸對於單／雙書名號的使用規範，因為臺灣目前規定單首歌曲的標題使用單書名號，作為專輯或收錄多首歌曲的單曲發行時才使用雙書名號，而中文維基似乎沒有對應的標點符號轉換指令，因此初讀條目不太習慣。——T I O U R A R E N 留言 2025年3月16日 (日) 01:39 (UTC)[回覆]
    • (＋)支持。--SuperGrey (留言) 2025年3月17日 (一) 23:41 (UTC)[回覆]

[編輯]

[編輯]

3月14日

[編輯]

[編輯]

3月15日

[編輯]

[編輯]
(：)回應已盡力檢視和完備有關修訂，如有疏漏還請見諒，一個譯名涉對本地規約之顧忌，由於同好協作及友好氛圍等有待提振，首次採編者獨力承擔義務作業尚有一定壓力，如有不足還請多多包涵。——約克客（留言） 2025年3月17日 (一) 08:33 (UTC)[回覆]

[編輯]

[編輯]
這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

[編輯]
  • 秋田縣的哪座市為該市面積最大的市，也是日本第一枚小型火箭的發射地？
    「由利本莊市 [論·歷]」由作者自薦，主編者為雪雨73 [論·獻]，屬於Japanese administrative region類，提名於2025年3月15日 (六) 14:51 (UTC)。1e36c274b4c1a24540e4a98ca9ce362da64ca999
這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

[編輯]
這個投票已經結束，該提名通過。請不要對這個提名做任何編輯。

[編輯]

3月16日

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

3月17日

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

3月18日

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

[編輯]

3月19日

[編輯]

[編輯]

[編輯]
  • 哪種病理性精神狀態可導致患者堅信自己會被他人惡意迫害，即使完全缺乏證據？
    「被害妄想 [論·歷]」由作者自薦，主編者為Jdysw [論·獻]，屬於medicine類，提名於2025年3月19日 (三) 05:46 (UTC)。6f2e02548aea41fb75beb3ee349611f58d2bac42
    • 說明：全文重寫，翻譯自英維GA，歡迎留下意見。
    • @Jdysw：我好奇為什麼「被害妄想」條目以「迫害妄想」開頭（後者的常用程度應該遠低於前者，否則也不會以前者為名），此外沒有標註別名的情況下條目混用兩詞？我個人傾向專業條目全條目統一用詞（除非該詞在學術研究中就用不同名稱常用度沒有明顯差異），別名在首句或信息框等地寫出即可。就算混用，也至少應寫出之後再用。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年3月19日 (三) 09:18 (UTC)[回覆]
      抱歉，已統一為被害妄想，腦子自動將二者等義了。--Jdysw（留言） 2025年3月19日 (三) 09:30 (UTC)[回覆]
      （「自動等義」……原來「迫害妄想」也很常見嗎思考...？）常見的別名還是應該寫一下。另外，有幾處「過度統一」了，我修了一下（） ——自由雨日🌧️❄️ 2025年3月19日 (三) 09:38 (UTC)[回覆]
      迫害妄想、被迫害妄想都不算常見，應該沒有太大必要寫上。但是我也記不清為什麼打了那麼多迫害妄想，事實上如果不指出來，我都沒有發現有那麼多迫害妄想（即使讀了幾遍條目）。Jdysw（留言） 2025年3月19日 (三) 09:56 (UTC)[回覆]
    • 我粗略地讀了一下條目，沒有仔細全文閱讀來源。初步給一些意見（對該版本）：
      • 首段與序言章節：
        • 首句的「病理性精神狀態」內鏈至《妄想》，這可能造成困惑。（我預期會鏈到「精神障礙」之類的條目……）
        • 「妄想內容具有較大差異性」：「性」字似乎有些冗餘？「從相對合理的猜疑（……），再到……」應該是表達「spectrum」（連續譜）的概念，似乎「，再」的用法不太恰當？
        • 信息框中的症狀描述似乎太偏口語化和通俗化。「錯誤地認為自己將受到傷害」或許可改為「堅信自己正受迫害的錯誤信念[1]」？「難以理解自己與他人的心理狀態」應改為「心智理論缺陷」。
        • 信息框「併發症」是指一種疾病（或偶爾也可指治療過程等）引起的另一疾病或症狀，我不確定作為「症狀」的被害妄想是否可以說有「併發症」思考...（內文也有類似問題。）來源似乎多用「accompanied」［如參注3的Freeman（2014）］？
        • 信息框「病因」中，「精神分裂症、妄想障礙、分裂情感性障礙」後應加「等」字。「精神虐待」原文為「emotional abuse」（情感虐待）。「藥物毒品和酒精使用、遺傳因素」我不確定是否存在並列不當：「藥物毒品和酒精使用」的概念（或者說達到「病理性使用」時）似乎接近「物質濫用」，而後者本身也是精神疾病；「遺傳因素」則似乎不應和「精神疾病」並列，因為「遺傳因素」同時也是引起精神疾病的因素。
        • 信息框「鑑別診斷」中的「偏執型人格障礙」似乎和《症狀》章節所述有點矛盾，因為按該章節說法，偏執型（等）人格障礙似乎可能就有被害妄想症狀？（但該章節的「人格障礙」內容我好像沒在來源看到……下面說。）此外，DSM-5-TR第101頁特別提及：「Individuals who have experienced torture, political violence, or discrimination can report fears that may be misjudged as persecutory delusions」，這一點似乎未出現在正文和信息框，尤其是多次在病因方面出現「虐待」以及「經歷歧視、羞辱、威脅、移民身份等因素會進一步促進被害妄想的形成」等的情況下，更應該強調這一點以避免讀者混淆。
        • 信息框「治療」中「行為認知療法」與序言末端「認知行為療法」用詞不統一。印象裏文獻中後者常用。
        • 第二段的「妄想」建議加上內鏈。「被害妄想有很高的可能性被付諸行動」翻譯腔，或可改為「患者常將被害妄想付諸行動」；「感到威脅做出暴力行為」中應在「威脅」後加「而」字。
        • 「遺傳（家族精神病史）」中「精神病」使用不當，應為直接的「家族史」（或直接不寫）。[2]「藥物、毒品、酒精使用」似乎中文常稱「物質使用」（《病因》章節可以詳細介紹，但這裡我覺得簡稱「物質使用」即可）？「精神虐待」英維原文為「emotional abuse」（情感虐待）。
        • 新版DSM-5-TR已推出多時，正文（《診斷》章節及序言）和參注4均可將DSM-5改為DSM-5-TR。
      • 《症狀》章節：
        • 「持續性且令人痛苦的病理性信念」，「性」字似乎不太通。此外，我似乎未在Startup（參注2）和Freeman（參注3）查到「persistent」一詞，不知是否有遺漏……「事實、證據」似乎並列不當，或可作「事實證據」。承信息框問題，我似乎未在Startup（參注2）和Freeman（參注3）看到「personality disorder」……
        • 我似乎未在DSM（參注4）和Freeman（參注5）中看到「嫉妒妄想、被害妄想患病率」的內容……而且「除嫉妒妄想外，被害妄想是男性最常見的妄想類型」這句中文表述有問題，到底哪個是「最常見」（中文不能同時將第一名和第二名稱作「最」）？「，同時也是精神病的常見症狀，超過70%的精神病首次發作患者都報告存在被害妄想」：「精神病」一詞有歧義，第一個最好加上精神病性症狀的內鏈。「憂慮程度與妄想的持續性呈正相關。」：Freeman（參注3）原文多處均描述的是「因果性」而非「相關性」——「the level of worry in patients predicts the persistence of persecutory delusions over the following months.」「This is convincing evidence for the importance of a worry thinking style causing the persistence of persecutory delusions …」
        • 「被害妄想患者通常處於心理健康狀況最差的2%人群中。」：「心理健康狀況」翻譯錯誤，「psychological well-being」意為「心理幸福感」而非「心理健康狀況」[3][4]。下一句「患者的想象能力與其對妄想的控制能力相關」則誤譯得更為嚴重：英維原文「the imagined power the persecutor has」意為「（患者）想象中的迫害者的權力/能力」，完全不是所謂「患者的想象能力」（可在原文搜索「power」比對）。「這類患者普遍存在運動量不足的問題」中「這類」可以省去。「也可以會引起被害妄想狀態」可直接表述為「也可（能）引發被害妄想（症狀）」。
      • 《病因》章節：
        • 「患有被害妄想的精神分裂症患者」有點奇怪，可改為「有被害妄想症狀的精神分裂症患者」。
      • 其他問題：
        • 參考文獻格式不統一。例如Startup（參注2）的文章作者使用了「Startup, Helen」格式，Freeman（參注3）的文章作者卻使用了「Freeman D」格式。
    • 暫時先寫這麼多……我並非醫學生，如有不當之處還請指正，謝謝！@Jdysw： ——自由雨日🌧️❄️ 2025年3月19日 (三) 13:04 (UTC)[回覆]
      • 好長一大段，感謝建議！未回復建議表明並無太異議。
        • 病理性精神狀態其實是用來解釋妄想的，原來比較令人困惑嘛，那改成錯誤信念，再內鏈妄想如何？
        • 從相對合理的猜疑（……），再到……這句不涉及spectrum吧，spectrum那句我直接省略了，閣下是不是看差了。說回省去的spectrum，這個直譯為偏執譜系，但是我沒搜到多少偏執譜系的用法，所以對paranoia spectrum的翻譯比較猶豫，就直接略去了
        • 「難以理解自己與他人的心理狀態」這句其實本來是翻譯成「心智理論缺陷」的，但是之後考慮到心智理論對於讀者來說是不是會比較難懂，然後就改成心智理論缺陷的解釋了，不知閣下認為是直譯比較好還是意譯比較好。Jdysw（留言） 2025年3月19日 (三) 13:53 (UTC)[回覆]
      • 手上暫無DSM-5-TR，不知Individuals who have experienced torture, political violence, or discrimination can report fears that may be misjudged as persecutory delusions這句話的實際意思是否是「不應將遭受酷刑、政治暴力或歧視個體所表達的正常恐懼視為被害妄想。」Jdysw（留言） 2025年3月19日 (三) 15:47 (UTC)[回覆]
        • （編輯衝突）@Jdysw：「錯誤信念」內鏈「妄想」也有點奇怪……因為「錯誤信念」並不是「妄想」，「在沒有客觀依據的情況下，堅信____的錯誤信念。」才是妄想（____中為「被害」相關的限定語）。
        • 啊，我不是在說英維條目中的spectrum（我都沒意識到第二段出現了這個詞😂）。我的意思是，妄想的症狀本身是一個連續譜，表達連續譜時似乎一般用「從輕度的……，到重度的……」，加「再」字有點奇怪。
        • 我認為醫學條目應儘量用準確術語。「心智理論」的內涵肯定不止「理解自己與他人心理狀態」這麼簡單，況且已經有內鏈，我認為不必擔心讀者理解問題。這不是「翻譯」問題，用「理解自己與他人心理狀態」「譯」「心智理論」相當於將科學用科普方式表達出來，這不是「意譯」而是丟失信息了。
        • 另外剛看到您的修改，糾正我剛才意見中的一個小錯誤以及說一下您的錯誤。看到您將「物質濫用」沒有移入「精神疾病」，確實是我說得不對，「物質濫用」本身衹是一種「狀況」而非「精神疾病」（疾病是叫「物質使用所致障礙/物質所致精神障礙」）。然後您將「精神病」改為了「精神病性障礙」，這應該是不對的，這兩處來源原文都是psychosis。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年3月19日 (三) 15:59 (UTC)[回覆]
        • 回復「手上……」句：不太確切。應該說「經歷酷刑、政治暴力或歧視的人陳述的恐懼可能會被誤判為被害妄想」（並非絕對「不應」，而就是要鑑別［differentiate］——和「鑑別診斷」概念應該非常接近）。另外整段話是「Individuals who have experienced torture, political violence, or discrimination can report fears that may be misjudged as persecutory delusions; these may represent instead intense fears of recurrence or posttraumatic symptoms. A careful evaluation of whether the person’s fears are justified given the nature of the trauma can help to differentiate appropriate fears from persecutory delusions.」。 ——自由雨日🌧️❄️ 2025年3月19日 (三) 16:07 (UTC)[回覆]

參考資料

  1. ^ 「錯誤信念」用法見術語在線等。
  2. ^ 首先「精神病」涵蓋太廣，一些與妄想關聯不大的精神疾病未必會導致被害妄想；其次，精神疾病的遺傳是非常複雜的多基因遺傳，家族未必要有「精神病」史才會遺傳，一些會增加個體妄想傾向的基因（這些基因可能同時參與了精神分裂症、妄想障礙等的形成）就可能增加被害妄想的風險。英維原文也為「family history」。
  3. ^ 楊憲華，彭虎軍．社会幸福感、心理幸福感、主观幸福感和个人幸福感的关系．心理科學進展. DOI:10.12677/ap.2017.73031.
  4. ^ 彭錦鵬，李俊達．影響主觀幸福感因素之研究.

[編輯]

[編輯]

3月20日

[編輯]

[編輯]

[編輯]
編輯本段落的顯示文字
提交新評選提名

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:新条目推荐/候选&oldid=86503025」