马修·古迪
马修·古迪 Matthew Goode | |
|---|---|
 | |
| 男演员 | |
| 出生 | 1978年4月3日 |
| 母校 | 伯明翰大学 |
| 配偶 | 苏菲·黛莫克（Sophie Dymoke） |
| 儿女 | 3 |
| 亲属 | 莎莉·米恩（Sally Meen，同母异父的姐姐） |
| 活跃年代 | 2002年至今 |
| 中国大陆 | 马修·古迪 |
|---|---|
| 香港 | 马菲·高迪 |
| 台湾 | 马修·古迪[1][2][3][4] |
马修·古迪[注 1]（英语：Matthew Goode，1978年4月3日—）是一名英国男演员。古迪自17岁起专攻舞台剧，曾就读伯明翰大学与韦伯·道格拉斯戏剧学院。2002年，时年24岁的古迪演出电视电影《新灰姑娘》，自此转战影视界。他以2004年的浪漫喜剧片《第一千金欧游记》打进好莱坞，隔年又与导演伍迪·艾伦合作《赛末点》。在往后的几年内，古迪每年大约有一部电影问世，包含文学名著改编的《故园风雨后》、超级英雄大片《守护者》和浪漫喜剧片《败犬求婚日》，2011年澳洲电影《火人》让古迪首次得到主流奖项的肯定。
2012年开始，古迪增加往电视剧界发展的比重，于隔年主演了英国广播公司（BBC）制播的两部电视剧《边缘之舞》和《彭伯利谋杀案》。随后，他先后获选参演《傲骨贤妻》、《唐顿庄园》与《王冠》等热门电视剧，更进一步地为观众所熟知，并以《王冠》入围黄金时段艾美奖最佳剧情类电视剧客串男演员。2018年起，古迪担任奇幻电视剧《魔约之书》的主演，2023年凭借《教父秘辛》入围评论家选择奖最佳电影或迷你剧男配角。
早年
[编辑]1978年4月3日[8][9]，古迪出生于英国德文郡埃克塞特[10]，是家中五位子女的幺儿[8]。古迪的父亲是美国人[11]，职业为地质学家[12][13]（2003年去世[13]），母亲是孤儿出身，身份是护士兼业余舞台剧导演[8]。古迪是母亲再婚生下的孩子，她在第一段婚姻就有三个儿女[13][14]，然后时隔11年才生下古迪的亲哥哥詹姆斯（James）和古迪[13]。古迪同母异父的姐姐之一是莎莉·米恩（Sally Meen），她1990年代曾在GMTV担任天气播报员[14]。
古迪在克莱斯特圣玛丽的村庄长大[13][15]，并就读私立的埃克塞特学校[13][15]。古迪6岁时在学校演出过《柳林风声》，母亲也推着他演出她的舞台剧，不过古迪自称在17岁时才迷上演戏[8]，他在该年演出了《犁与星》和《理查三世》[13]。英国男演员迈克尔·刚本对古迪有很深的影响，小时候看的《唱歌神探》和1995年看的《狐坡尼》让古迪将坎邦视为神一般的存在[13]。踏上演戏这条路后，古迪就读伯明翰大学[13]，于1998年毕业并取得戏剧学系（Drama and Theatre Arts）学位[16]。古迪也进了伦敦的韦伯·道格拉斯戏剧学院，接受舞台剧的训练[8]。
演艺生涯
[编辑]2001年—2008年
[编辑]古迪在2001年演出了水星剧场的威廉·莎士比亚剧作《暴风雨》[17][18]，但他的舞台剧生涯并未持久，因为在2002年时，24岁的他演出了第一部影剧作品——根据同名小说改编的电视电影《新灰姑娘》，自此开始在影剧界发展起来[8]。在2004年上映的美国爱情喜剧片《第一千金欧游记》中，古迪既是首次踏足好莱坞[12]，也是首次担纲主演[19]，饰演保护美国总统之女（曼迪·穆尔饰演）的英国特务，尽管对方被蒙在鼓里[20]。虽然该片并不叫座[21]，古迪的演出让他获得不少人气，特别是来自年轻女性族群，古迪对此表示：“我突然被大众注意到，即使我从没想过自己会打进这个观众客群。我有点吓坏了，不过我也因此得以与某些导演见面、读某些剧本，以前的我根本没有这样的机会。”[注 2][20]
在以《第一千金欧游记》取得事业突破后，古迪隔年获选演出伍迪·艾伦的导演作品《赛末点》，使他的事业再创佳绩[12]。古迪在该片饰演被女主角（斯嘉丽·约翰逊饰演）出轨的有钱未婚夫[22]，他对年轻贵族的诠释获《卫报》影评人彼得·布莱德肖赞为“入木三分的表现”[注 3][23]。2006年，古迪主演了《新娘向后跑》，饰演被蕾丝边妻子（潘波·裴拉柏饰演）出轨的男子[22]，并在《贝多芬未缘曲》中饰演女主角（黛安·克鲁格饰演）的情人[24]。2007年，古迪与约瑟夫·高登-莱维特合演犯罪片《监守自盗》[25]，《纽约时报》的影评人麦特·佐勒·塞茨赞赏他“集聪明才智、冷血残酷和自我厌恶于一身”的演出[注 4][26]。2008年，古迪在小说《梦断白庄》改编的《故园风雨后》中饰演男主角[27]。
在回顾这个时期时，古迪自认早期戏路与裘德·洛、伊万·迈克格雷戈和休·格兰特有所重叠[12]，他也向外界否认自己模仿了杰里米·艾恩斯的演出[13]。《星期日先驱报》在2006年将古迪、詹姆斯·达西与劳伦斯·福克斯并列为时下崛起的年轻英国新星[12]。
2009年—2015年
[编辑]
2009年，古迪演出同名漫画改编的超级英雄大片《守护者》，饰演人称“法老王”（Ozymandias）的安德林·伟特[28]。导演扎克·施奈德称古迪是少数同时符合“英俊、美丽、城府深”的人选[29]，不过外界对此评价两极，《综艺杂志》的影评人贾斯汀·张（Justin Chang）认为古迪恰到好处地诠释出神秘感[28]，负评则指称古迪身材不符、诠释错误、气质不到位[30][31][32]。古迪同年也出演小说《单身》改编的剧情片《单身男子》，饰演男主角（科林·费尔斯饰演）已逝的同性挚爱[33][34]。2010年，古迪与艾米·亚当斯在浪漫喜剧片《败犬求婚日》中饰演一对终成眷属的男女，《芝加哥太阳报》的影评人罗杰·埃伯特大赞两人刚相识时的“负面火花”[35]，《综艺杂志》的丹尼斯·哈维（Dennis Harvey）则褒奖古迪的喜剧演出[36]。
2011年，古迪主演澳洲剧情片《火人》[37][38]，该片以非线性叙事深刻描绘他的角色陷入的人生困境[38]。《好莱坞报道》撰文称道，一旦观众厘清了主角的处境，古迪的演出可以触动观众[38]；他以该片入围澳大利亚影视艺术学院奖最佳男主角[39]。2013年，古迪领衔主演英国广播公司（BBC）的两部电视剧《边缘之舞》[40]和《彭伯利谋杀案》[41]。同年，他也主演了韩国导演朴赞郁的心理惊悚片《斯托克》，饰演内心黑暗的叔叔角色[42]，与女主角（米娅·华希科沃斯卡饰演）和其寡母（妮可·基德曼饰演）周旋[43]。Hollywood.com的影评人布莱恩·莫伊兰（Brian Moylan）赞赏古迪在正常外表底下的邪恶和危险的吸引力[44]。2014年，古迪参演了《模仿游戏》，饰演二战时恩尼格玛密码机破译团队的负责人休·亚历山大[45]。
2014年起，古迪在CBS法庭剧《傲骨贤妻》中饰演州检察官芬恩·波马尔（Finn Polmar），自第5季第15集起接替乔西·查尔斯饰演的威尔·加德纳（Will Gardner）[46]。2015年5月，《傲骨贤妻》第6季播毕后，古迪离开了剧组[47]。与此同时，古迪也在ITV电视网电视剧《唐顿庄园》第5季的圣诞节特别篇中登场，饰演主要角色玛丽·考利（Mary Crawley，米歇尔·道克瑞饰演）的新欢亨利·塔波特（Henry Talbot）[48]。之后古迪在2015年播出的第6季（亦是最终季）[49]和2019年电影版《唐顿庄园》回归[50][51]、亨利与玛丽步入礼堂[52]，但他因档期问题而未能演出第二部电影《唐顿庄园2》[51]。
2016年至今
[编辑]2016年，古迪投身斯特鲁伽茨基兄弟小说《路边野餐》改编的WGN-TV电视剧，但仅拍了试播集就被腰斩[53]。同样在2016年，古迪、男演员马修·瑞斯和葡萄酒专家乔·法托里尼携手主持ITV电视网的品酒节目《葡萄酒秀》（暂译，The Wine Show）[54]。2017年，古迪加入Netflix时代剧《王冠》，饰演第2季的主要角色第一代斯诺登伯爵安东尼·阿姆斯特朗-琼斯[55]，该角色在第七集娶了女主角之一玛嘉烈公主（凡妮莎·柯比饰演）[56]。古迪凭借演出该剧而入围第70届黄金时段艾美奖最佳剧情类电视剧客串男演员[57]，但在第3季因角色变老而由班·丹尼尔斯接演[58][59]。
2018年，古迪参演天空第一台的奇幻电视剧《魔约之书》，饰演主要角色马修·柯雷孟（Matthew Clairmont）教授，他既是牛津毕业的分子生物学家，也是个吸血鬼[59]。2021年，古迪与一众明星共演《王牌特工：源起》[60]。2022年，古迪主演Paramount+的传记迷你剧《教父秘辛》中，该剧描写1972年电影《教父》的幕后制作，他的角色是派拉蒙影业的知名制片人罗伯特·埃文斯[61][62]。在第28届评论家选择奖上，古迪以《教父秘辛》入围最佳电影或迷你剧男配角[63]。2024年2月，据报道，古迪将出演Netflix电视剧《Q部门》（暂译）[64]。
个人生活
[编辑]古迪身材高大，有6英尺2英寸（188厘米）[20][65]，眼睛是蔚蓝色[66]。口音方面，古迪饰演的许多角色都操著上流人士的口音（尽管他并非上流出身）[8]，《独立报》于2013年称赞道，古迪的英语口音恰到好处混合了“深厚悦耳的上流腔调”和“收敛压抑的精准公认发音”，足以迷倒美国观众[65]。由于父亲是美国人，他也能说出“无可挑剔”的美国口音[11]。至于个人喜好，古迪嗜酒，2000年代受访时经常一边喝酒[20]或处于宿醉状态[12][22]。他受父亲影响而热爱威士忌[12]。
古迪的妻子是苏菲·黛莫克（Sophie Dymoke）[59]，两人从2005年开始交往[19]，2008年之后[13]才结婚。夫妻俩育有两女一男，分别是玛蒂达（Matilda）、泰迪（Teddie）与雷夫（Ralph）[59]，一家人住在萨里郡[59][14]。孩子上学时，古迪会去钓鱼[14]。在与黛莫克结婚之前，古迪曾与在戏剧学院认识的女演员玛格玛格·莫利纳里（Margot Molinari）交往，两人在2004年1月时已交往四个月[20]。其他人际方面，古迪熟识本尼迪克特·康伯巴奇与杰米·道南，并会与后者一起打高尔夫球[59]。
作品列表
[编辑]电影
[编辑]| 年份 | 片名 | 角色名 | 备注 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | 西班牙恋曲 | 杰拉德·布雷南 | [67][68] | |
| 2004 | 第一千金欧游记 | 班·考德（Ben Calder） | 主演 | [69][70] |
| 2005 | 赛末点 | 汤姆·休伊特（Tom Hewett） | 主演 | [23][71][72] |
| 2006 | 新娘向后跑 | 海克特（Hector） | 主演 | [73] |
| 贝多芬未缘曲 | 马丁·鲍尔（Martin Bauer） | [24][74] | ||
| 2007 | 监守自盗 | 盖瑞·史帕苟（Gary Spargo） | 主演 | [25] |
| 2008 | 故园风雨后 | 查尔斯·莱德（Charles Ryder） | 主演 | [27][75][76] |
| 2009 | 守护者 | 安德林·伟特／法老王（Ozymandias） | [28] | |
| 单身男子 | 吉姆（Jim） | [33][34] | ||
| 2010 | 败犬求婚日 | 德克兰（Declan） | 主演 | [35][36][77][78] |
| 友情十字路 | 麦克·拉姆西（Mike Ramsay） | [79] | ||
| 2011 | 火人 | 汤姆·基顿（Tom Keaton） | 主演 | [37] |
| 2013 | 斯托克 | 查理（Charlie） | 主演 | [80][81][82] |
| 美丽·错误 | 约翰·林德赛上校 | [83] | ||
| 2014 | 模仿游戏 | 休·亚历山大 | [45] | |
| 2015 | 深海逃脱 | 米契尔（Mitchell） | 主演 | [84] |
| 幻体：续命游戏 | 詹森博士（Dr. Jensen）／欧布莱特博士（Dr. Albright） | [85] | ||
| 2016 | 间谍同盟 | 盖·桑斯特（Guy Sangster） | [86] | |
| 2017 | 终结的感觉 | 亨特老师（Mr. Hunt） | [87] | |
| 哈顿花园大劫案 | XXX | 主演 | [88] | |
| 大坏狐狸的故事 | 大野狼（Wolf） | 英语版配音 | [89][90] | |
| 2018 | 胎记 | 班（Ben） | 主演 | [91] |
| 真爱收信中 | 席尼·史塔克（Sidney Stark） | 主演 | [92] | |
| 2019 | 官方机密 | 彼得·博蒙特 | 主演 | [93][94][95] |
| 唐顿庄园 | 亨利·塔波特（Henry Talbot） | [50] | ||
| 2020 | 四个孩子与神奇动物 | 大卫（David） | [96][97] | |
| 盗画耆案 | 杰里米·哈钦森（Jeremy Hutchinson） | [98] | ||
| 2021 | 最后一个平安夜 | 西蒙（Simon） | 主演 | [99] |
| 彩色房间 | 柯利·薛尔特（Colley Shorter） | 主演 | [100][101] | |
| 王牌特工：源起 | 莫顿（Morton）／牧羊人（The Shepherd） | [60] | ||
| 2022 | 房子里的故事 | 雷蒙（Raymond） | 配音 | [102][103] |
| 中世纪 | 西吉斯蒙德 | [104][105] | ||
| 2023 | 弗洛伊德的最后一会 | C·S·路易斯 | 主演 | [106][107][108] |
| 2024 | 噬血芭蕾 | 父亲（Father）／克里斯多夫·拉札尔（Kristof Lazar） | [109] |
电视剧
[编辑]| 年份 | 节目名 | 角色名 | 备注 | 来源 |
|---|---|---|---|---|
| 2002 | 新灰姑娘 | 卡斯帕（Caspar） | 电视电影 | [110] |
| 2003 | 督察林利探案（暂译） | 彼得·林利（Peter Lynley） | 集数：“合宜的复仇”（A Suitable Vengeance） | [111][112] |
| 2004 | 因爱痴狂 | 布鲁克·伯吉斯（Brooke Burgess） | 2集 | [113][114] |
| 2005 | 玛波小姐探案 | 帕特里克·西蒙斯（Patrick Simmons） | 集数：“凶手公布”（A Murder Is Announced） | [115][116] |
| 我的家人和其他动物 | 赖瑞劳·达雷尔（Larry Durrell） | 电视电影 | [117] | |
| 2012 | 鸟歌 | 格雷上尉（Captain Gray） | 主要角色；共2集 | [118][119] |
| 有毒的树（暂译，The Poison Tree） | 雷克斯（Rex） | 主要角色；共2集 | [120][121] | |
| 2013 | 边缘之舞 | 史丹利·米契尔（Stanley Mitchell） | 主要角色；共6集 | [40][122][123][124][125] |
| 彭伯利谋杀案 | 乔治·威克汉 | 主要角色；共3集 | [41] | |
| 梵蒂冈（暂译，The Vatican） | 贝恩德·科赫（Bernd Koch） | 试播集；未播出 | [126][127] | |
| 2014–2015 | 傲骨贤妻 | 芬恩·波马尔（Finn Polmar） | 主要角色（第5–6季）；共28集 | [46][47] |
| 2014–2015 | 唐顿庄园 | 亨利·塔波特（Henry Talbot） | 客串角色（第5季）、主要角色（第6季）；共7集 | [48][49] |
| 2016 | 路边野餐（暂译，Roadside Picnic） | 雷德（Red） | 试播集；未播出 | [53] |
| 葡萄酒秀（暂译，The Wine Show） | 本人 | 主持人；与马修·瑞斯共任 | [54] | |
| 根 | 威廉·华勒博士（Dr. William Waller） | 主要角色；共2集 | [128][129] | |
| 2017 | 王冠 | 第一代斯诺登伯爵安东尼·阿姆斯特朗-琼斯 | 主要角色（第2季）；共3集 | [55][56] |
| 2018 | 无妄之灾 | 菲利浦·杜兰特（Philip Durrant） | 主要角色；共3集 | [130] |
| 2018–2022 | 魔约之书 | 马修·柯雷孟（Matthew Clairmont） | 主要角色；共25集 | [59] |
| 2022 | 教父秘辛 | 罗伯特·埃文斯 | 主要角色；共10集 | [61][62] |
| 2025 | Q部门（暂译） | 卡尔·莫尔克（Carl Morck） | 主要角色 | [64] |
获奖纪录
[编辑]| 年份 | 奖项 | 类别 | 入围作品 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 | 第20届澳洲影评人协会奖 | 最佳男主角 | 《火人》 | 提名 | [131] |
| 2013 | 第2届澳大利亚影视艺术学院奖 | 最佳男主角 | 提名 | [39] | |
| 2014 | 疯哥利牙链锯奖 | 最佳男配角 | 《斯托克》 | 获奖 | [132] |
| 第18届卫星奖 | 最佳迷你剧或电视电影男主角 | 《边缘之舞》 | 提名 | [133][134][135] | |
| 第19届圣地亚哥影评人协会奖 | 最佳群戏 | 《模仿游戏》 | 提名 | [136][137] | |
| 2015 | 棕榈泉国际电影节 | 群戏奖 | 获奖 | [138] | |
| 第21届美国演员工会奖 | 最佳电影群戏 | 提名 | [139] | ||
| 2017 | 第23届美国演员工会奖 | 最佳剧情类电视剧群戏 | 《唐顿庄园》 | 提名 | [140] |
| 2018 | 第70届黄金时段艾美奖 | 最佳剧情类电视剧客串男演员 | 《王冠》 | 提名 | [57] |
| 2023 | 第28届评论家选择奖 | 最佳电影或迷你剧男配角 | 《教父秘辛》 | 提名 | [63] |
备注
[编辑]- ^ 又译马修·古迪[5][6]或马修·谷帝[7]。
- ^ 整段原文：I suddenly have a profile, even if it's with a demographic I never thought I'd launch myself into. It freaks me out a little bit, but it's given me the opportunity to meet with certain directors and read certain scripts I would have never been involved with.
- ^ 整段原文：The only actor who really does relax is Matthew Goode as Tom, utterly convincing and authentic as the young patrician.
- ^ 整段原文：Like Lee Marvin in his thug mode, Mr. Goode, with his mix of intelligence, cruelty and self-loathing, is both repugnant and fascinating.
参考资料
[编辑]除另行注明外，以下资料皆为英文。
- ^ 第一千金歐遊記 (光盘盒封底). 台北市: 美商华纳家庭娱乐有限公司台湾分公司. EAN 4711137253684 （中文（台湾））.
- ^ 敗犬求婚日 (光盘盒封面). 台北市: 得利影视股份有限公司. EAN 4710756205500 （中文（台湾））.
- ^ 美麗·錯誤 (光盘盒封面). 台北市: 得利影视股份有限公司. EAN 4710756370413 （中文（台湾））.
- ^ 深海逃脫 (光盘盒封面). 新北市: 台圣多媒体股份有限公司. EAN 4717904901215 （中文（台湾））.
- ^ 摯愛無盡 (光盘盒封底). 台北市: 威望国际股份有限公司. EAN 4713157171481 （中文（台湾））.
- ^ 真愛收信中 (光盘盒封面). 新北市: 劲艺多媒体有限公司. EAN 4710474446469 （中文（台湾））.
- ^ 愛情決勝點 (光盘盒封底). 台北市: 联成国际事业有限公司. EAN 4714737936919 （中文（台湾））.
- ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 Ouzounian, Richard. The Big Interview: Matthew Goode is burning his way to the top. Toronto Star. 2011-09-08 [2025-02-26].
- ^ Celebrity birthdays for the week of March 29 – April 4. Associated Press. 2020-03-23 [2021-11-26]. （原始内容存档于2020-04-08）.
- ^ TV preview: It's been a long wait, but series two of Discovery of Witches is finally here. The Herald. 2021-01-08 [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-01-29）.
- ^ 11.0 11.1 Cullum, Paul. From highbrow to lowdown. Los Angeles Times. 2007-03-18 [2025-03-08]. （原始内容存档于2021-02-23）.
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 Goode Times. Sunday Herald. 2006-01-01 [2006-03-15]. （原始内容存档于2006-03-15）.
- ^ 13.00 13.01 13.02 13.03 13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 Fisher, Alice. Brideshead revitalised. The Guardian. The Observer. 2008-09-20 [2025-03-01].
- ^ 14.0 14.1 14.2 14.3 10 Things You Never Knew About 'A Discovery of Witches' Star Matthew Goode. BBC America. 2021-01-21 [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-11-26）.
- ^ 15.0 15.1 Cripps, Charlotte. Mystery man who's making all the right moves. The Independent. 2012-04-24 [2025-03-04].
- ^ Famous alumni. University of Birmingham. [2025-03-04].
- ^ Programme for 'The Tempest'. Mercury Theatre. [2025-03-04].
- ^ Gardner, Lyn. The Tempest. The Guardian. 2001-04-27 [2025-03-04].
- ^ 19.0 19.1 Setoodeh, Ramin. He's Goode to Go. MSNBC. Newsweek. 2006-04-21 [2006-04-23]. （原始内容存档于2006-04-23）.
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 Freydkin, Donna. Matthew Goode, chasing fame. USA Today. 2004-01-08 [2004-06-30]. （原始内容存档于2004-06-30）.
- ^ Chasing Liberty. Box Office Mojo. [2025-03-04]. （原始内容存档于2025-02-21）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 It's all Goode for Matthew. The Sydney Morning Herald. 2006-03-02 [2023-07-09]. （原始内容存档于2023-07-09）.
- ^ 23.0 23.1 Bradshaw, Peter. Match Point. The Guardian. 2006-01-06 [2025-03-01]. （原始内容存档于2014-03-16）.
- ^ 24.0 24.1 Felperin, Leslie. Copying Beethoven. Variety. 2006-09-15 [2025-02-28].
- ^ 25.0 25.1 Bradshaw, Peter. The Lookout. The Guardian. 2007-11-02 [2025-02-28].
- ^ Seitz, Matt Zoller. Higher Self-Esteem Through Robbery
. The New York Times. 2007-03-30 [2025-03-04].
- ^ 27.0 27.1 Revisiting the revisited Brideshead movie review (2008). RogerEbert.com. 2008-07-23 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-05-27）.
- ^ 28.0 28.1 28.2 Chang, Justin. Watchmen. Variety. 2009-02-26 [2025-02-28]. （原始内容存档于2020-11-16）.
- ^ Lovece, Frank. '300' director Zack Snyder is 'Watchmen' hero. Newsday. 2009-03-01 [2009-08-12]. （原始内容存档于2009-03-03）.
- ^ Vejvoda, Jim. Watchmen Review. IGN. 2009-03-06 [2025-03-01]. （原始内容存档于2024-12-19）.
- ^ Holtreman, Vic. Watchmen Review. Screen Rant. 2009-03-06 [2025-03-01].
- ^ Waldrop, Howard; Person, Lawrence. Locus Online: Reviews: Howard Waldrop and Lawrence Person review Watchmen. Locus. 2009-03-09 [2025-03-01]. （原始内容存档于2025-01-04）.
- ^ 33.0 33.1 In '60s L.A., A Somber, Stylish Encounter With Grief. NPR. [2025-02-28].
- ^ 34.0 34.1 Dargis, Manohla. A Love That Speaks Its Name: A College Professor’s Fateful Day. The New York Times. 2009-12-10 [2025-02-28].
- ^ 35.0 35.1 Amy and Matthew have such great negative chemistry together. RogerEbert.com. 2010-01-06 [2025-03-01]. （原始内容存档于2025-01-13）.
- ^ 36.0 36.1 Harvey, Dennis. ‘Leap Year’ With Amy Adams: Film Review. Variety. 2010-01-07 [2025-02-28].
- ^ 37.0 37.1 Harvey, Dennis. Burning Man. Variety. 2011-09-12 [2025-03-01].
- ^ 38.0 38.1 38.2 T. H. R. Staff. Burning Man: Toronto Film Review. The Hollywood Reporter. 2011-09-14 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-12-20）.
- ^ 39.0 39.1 Winners & Nominees. Australian Academy of Cinema and Television Arts. [2025-03-04]. （原始内容存档于2023-02-19）.
- ^ 40.0 40.1 Rochlin, Margy. Rich brits go over the ‘Edge’. New York Post. 2013-10-12 [2025-03-01]. （原始内容存档于2021-04-17）.
- ^ 41.0 41.1 Hale, Mike. Distinctive Setting for Murder. The New York Times. 2014-10-24 [2025-03-01]. （原始内容存档于2024-07-08）.
- ^ Smith, Nigel M. ‘Stoker’ Star Matthew Goode On the Joys of Playing a Sociopath and Working for Park Chan-Wook. IndieWire. 2013-03-05 [2025-03-02].
- ^ Roeper, Richard. Some can kill as easily as turning off a light movie review (2012). RogerEbert.com. 2013-02-27 [2025-03-02].
- ^ Moylan, Brian. Nicole Kidman Wows in Absolutely Insane, Totally Amazing Sundance Movie 'Stoker'. Hollywood.com. 2013-01-21 [2025-03-02].
- ^ 45.0 45.1 Corliss, Richard. Review: The Imitation Game: Dancing With Dr. Strange. Time. 2014-11-20 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-02-12）.
- ^ 46.0 46.1 Harnick, Chris. The Good Wife's New Man: Matthew Goode Promoted to Series Regular. E! Online. 2014-03-28 [2025-03-02]. （原始内容存档于2024-04-18）.
- ^ 47.0 47.1 Piester, Lauren. Matthew Goode Is Leaving The Good Wife, Crushing Our Dreams in the Process. E! Online. 2015-05-22 [2025-03-05]. （原始内容存档于2023-06-16）.
- ^ 48.0 48.1 Battersby, Matilda. Downton Abbey Christmas special 2014, review: Love is everywhere, actually. The Independent. 2014-12-25 [2014-12-25].
- ^ 49.0 49.1 Rorke, Robert. After six seasons, ‘Downton Abbey’ says goodbye with love, drama and more. New York Post. 2016-03-07 [2025-03-07]. （原始内容存档于2019-07-12）.
- ^ 50.0 50.1 Bradshaw, Peter. Downton Abbey review – ridiculous, vanilla-flavoured fun. The Guardian. 2019-09-09 [2025-02-28]. （原始内容存档于2019-09-10）.
- ^ 51.0 51.1 Knight, Lewis. Downton Abbey A New Era ending. Radio Times. 2022-04-29 [2025-03-02]. （原始内容存档于2024-09-27）.
- ^ Griffiths, Eleanor Bley. Matthew Goode confirmed for Downton Abbey movie – but he says he will only be "popping in at the end". Radio Times. 2018-09-03 [2019-02-23]. （原始内容存档于2018-09-05）.
- ^ 53.0 53.1 Andreeva, Nellie. ‘Roadside Picnic’ Pilot Not Going Forward At WGN America, Will Be Shopped Elsewhere. Deadline Hollywood. 2017-01-26 [2025-03-04]. （原始内容存档于2020-06-14）.
- ^ 54.0 54.1 Heritage, Stuart. The Wine Show: it's Top Gear for booze … I hate myself for loving it. The Guardian. 2016-04-11 [2025-03-02].
- ^ 55.0 55.1 Dowell, Ben. Matthew Goode to play Lord Snowdon in Netflix drama The Crown. Radio Times. 2017-01-23 [2025-03-02].
- ^ 56.0 56.1 Samuelson, Kate. A History of Princess Margaret and Lord Snowdon’s Relationship. Time. 2017-12-12 [2025-03-02]. （原始内容存档于2024-11-11）.
- ^ 57.0 57.1 Outstanding Guest Actor In A Drama Series 2018 - Nominees & Winners. Television Academy. [2025-03-04].
- ^ White, Peter. 'The Crown': 'The Exorcist' Star Ben Daniels To Play Antony Armstrong-Jones In Season 3 Of Netflix's Royal Drama. Deadline Hollywood. 2018-06-20 [2018-06-20]. （原始内容存档于2018-06-20）.
- ^ 59.0 59.1 59.2 59.3 59.4 59.5 59.6 Jamieson, Tom. Matthew Goode Knows How to Charm. Just Ask Lady Mary and Princess Margaret.. The New York Times. 2019-01-11 [2021-11-26]. （原始内容存档于2021-01-25）.
- ^ 60.0 60.1 Rivera, Francesca. The King’s Man Ending Explained. IGN. 2021-12-22 [2025-02-28]. （原始内容存档于2021-12-27）.
- ^ 61.0 61.1 Kroll, Justin. 'The Offer': Matthew Goode To Play Robert Evans In Paramount+ Limited Series About the Making Of 'The Godfather'. Deadline Hollywood. 2021-06-07 [2021-06-08]. （原始内容存档于2022-06-07）.
- ^ 62.0 62.1 Diamond, Jason. How Matthew Goode Brought Robert Evans Back to Life in ‘The Offer’. The Hollywood Reporter. 2022-06-12 [2025-03-02]. （原始内容存档于2022-11-24）.
- ^ 63.0 63.1 Nordyke, Kimberly. Critics Choice Awards: Full List of Winners. The Hollywood Reporter. 2023-01-16 [2025-03-04]. （原始内容存档于2023-01-16）.
- ^ 64.0 64.1 Clarke, Stewart. 'Department Q' Takes Shape: Matthew Goode, Chloe Pirrie, Alexej Manvelov, Leah Byrne, Kelly Macdonald Join Netflix Series Adaptation Of Danish Crime Novels. Deadline Hollywood. 2024-02-06 [2024-10-02]. （原始内容存档于2025-01-26）.
- ^ 65.0 65.1 Williams, Holly. Matthew Goode: 'No one knows who I am. I don't even know who I am'. The Independent. 2013-02-16 [2025-03-04]. （原始内容存档于2023-06-30）.
- ^ McCarthy, Ellen. Keep a 'Lookout' for Matthew Goode
. The Washington Post. 2007-03-30 [2025-03-04]. （原始内容存档于2025-03-04）.
- ^ South From Granada (Al sur de Granada). Irish Film Institute. [2025-03-04].
- ^ Holland, Jonathan. South From Granada. Variety. 2003-01-24 [2025-02-28].
- ^ Chasing Liberty movie review & film summary (2004). RogerEbert.com. 2004-01-09 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-01-16）.
- ^ Foundas, Scott. Chasing Liberty. Variety. 2004-01-05 [2025-02-28]. （原始内容存档于2022-07-03）.
- ^ Scott, A. O. London Calling, With Luck, Lust and Ambition. The New York Times. 2005-12-28 [2025-03-01]. （原始内容存档于2019-05-03）.
- ^ French, Philip. Match Point. The Guardian. The Observer. 2006-01-08 [2025-03-01]. （原始内容存档于2017-02-07）.
- ^ Lumenick, Lou. LITTLE REASON TO ‘IMAGINE ME & YOU’. 2006-01-27 [2025-02-28].
- ^ Dargis, Manohla. Handmaiden to a Maestro and Midwife to His Symphony. The New York Times. 2006-11-10 [2025-02-28]. （原始内容存档于2022-11-19）.
- ^ Scott, A. O. Bright Young Things in Love and Pain. The New York Times. 2008-07-25 [2025-03-01]. （原始内容存档于2024-10-16）.
- ^ Bradshaw, Peter. Brideshead Revisited. The Guardian. 2008-10-02 [2025-03-01].
- ^ ‘Leap Year’: We waited four years for this?. The Seattle Times. 2010-01-07 [2025-03-01].
- ^ Corliss, Richard. Leap Year: The Worst Film of 2010. Time. 2010-01-09 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-12-02）.
- ^ Lyttelton, Oliver. Review: 'Cemetery Junction' Is A Half-Realized Coming-Of-Age Tale. The Playlist. 2010-04-16 [2025-02-28].
- ^ Tobias, Scott. Adolescent Angst Turns Deadly In 'Stoker'. NPR. 2013-02-28 [2025-03-02].
- ^ Brooks, Xan. Stoker – review. The Guardian. 2013-02-28 [2025-03-02].
- ^ Scott, A. O. Darkness Descends on a Family. The New York Times. 2013-02-28 [2025-03-02]. （原始内容存档于2023-11-29）.
- ^ Shamas, Laura. Hit and Myth: Belle. HuffPost. 2014-05-14 [2025-02-28].
- ^ Aspinall, Jeremy. Pressure (2015). Radio Times. [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-12-20）.
- ^ Shoji, Kaori. 'Self/Less': Losing oneself in the narrative. The Japan Times. 2016-08-31 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-12-20）.
- ^ Giardina, Carolyn. ‘Allied’: How Robert Zemeckis’ Team Crafted VFX for the World War II Thriller. The Hollywood Reporter. 2016-11-28 [2025-02-28].
- ^ The Sense of an Ending. Apple TV. 2017-03-10 [2025-03-04].
- ^ One Last Heist. Apple TV. 2017-04-14 [2025-03-04].
- ^ Giardina, Carolyn. ‘Crown’ Actor Matthew Goode Joins English Voice Cast of ‘The Big Bad Fox and Other Tales’. The Hollywood Reporter. 2018-07-03 [2025-03-04]. （原始内容存档于2023-03-24）.
- ^ YouTube上的THE BIG BAD FOX AND OTHER TALES - Behind the scenes
- ^ Birthmarked. Apple TV. 2018-03-30 [2025-03-04].
- ^ Bradley, D. M. Film Review: The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society. The Adelaide Review. 2018-04-19 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-01-16）.
- ^ Bowen, Chuck. Review: Official Secrets Is an Ambitious Muckraking Thriller Prone to Melodrama. Slant Magazine. 2019-08-19 [2025-02-28]. （原始内容存档于2023-01-24）.
- ^ Official Secrets review: Keira Knightley shoulders a true-life Iraq War whistleblowing thriller. BFI. 2019-10-17 [2025-02-28].
- ^ Film Review: Official Secrets. The Adelaide Review. 2019-11-22 [2025-02-28].
- ^ Lowe, Justin. ‘Four Kids and It’: Film Review. The Hollywood Reporter. 2020-06-30 [2025-02-28]. （原始内容存档于2022-02-25）.
- ^ Bradley, D. M. Film Review: Four Kids and IT. The Adelaide Review. 2020-09-25 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-01-24）.
- ^ Nicholson, Amy. ‘The Duke’ Review: Suspect’s 61. The New York Times. 2022-04-21 [2025-02-28].
- ^ Whittaker, Richard. Movie Review: Silent Night. Austin Chronicle. 2021-12-03 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-05-29）.
- ^ Clarke, Cath. The Colour Room review – Clarice Cliff story paints a bright and breezy picture. The Guardian. 2021-11-09 [2025-02-28].
- ^ Rosseinsky, Katie. How The Colour Room brings Clarice Cliff’s story to life. The Standard. 2021-11-10 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-01-22）.
- ^ Petski, Denise. ‘The House’: Matthew Goode, Helena Bonham-Carter, Miranda Richardson, Susan Wokoma Among Cast In Netflix’s Dark Animated Comedy — Annecy. Deadline Hollywood. 2021-06-14 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-06-30）.
- ^ Evangelista, Chris. The House Review: A Creepy, Strange, And Ultimately Beautiful Stop-Motion Anthology. SlashFilm. 2022-01-14 [2025-02-28]. （原始内容存档于2024-12-08）.
- ^ Kay, Jeremy. Matthew Goode joins historical epic 'Medieval' (exclusive). Screen Daily. 2018-11-01 [2025-02-28]. （原始内容存档于2021-09-20）.
- ^ Hoad, Phil. Medieval review – a Bohemian rhapsody of merry bruisers and brutal bloodshed. The Guardian. 2022-10-25 [2025-02-28].
- ^ Farber, Stephen. ‘Freud’s Last Session’ Review: Ace Turns by Anthony Hopkins and Matthew Goode Are Undercut by Subplot Overload. The Hollywood Reporter. 2023-10-29 [2025-02-28]. （原始内容存档于2025-01-16）.
- ^ Kenigsberg, Ben. ‘Freud’s Last Session’ Review: Film Adaptation and Its Discontents. The New York Times. 2023-12-21 [2025-02-28].
- ^ Bradshaw, Peter. Freud’s Last Session review – what-if meeting of minds with Anthony Hopkins as the master analyst. The Guardian. 2024-06-13 [2025-02-28].
- ^ Vary, Adam B. ‘Abigail’ Filmmakers Explain the Bloody Ending, Possible Sequel and Why the [SPOILER] Scene Was Trimmed Down. Variety. 2024-04-20 [2025-03-04]. （原始内容存档于2024-05-03）.
- ^ Fries, Laura. Confessions of an Ugly Stepsister. Variety. 2002-03-07 [2025-02-28]. （原始内容存档于2017-02-06）.
- ^ A Suitable Vengeance - The Inspector Lynley Mysteries (Season 2, Episode 3). Apple TV. 2003-03-24 [2025-03-04].
- ^ Edward Bennett (director), Valerie Windsor (writer). A Suitable Vengeance. The Inspector Lynley Mysteries. 第2季. 第3集. 2003-03-24. BBC One.
- ^ Part 3. He Knew He Was Right. 第3集. 2004. BBC One.
- ^ Part 4. He Knew He Was Right. 第4集. 2004. BBC One.
- ^ Strickland, John. A Murder is Announced - Agatha Christie's Marple (Season 1, Episode 4). Apple TV. 2005-01-03 [2025-03-04].
- ^ John Strickland (director), Stewart Harcourt (writer). A Murder Is Announced. Agatha Christie's Marple. 第1季. 第4集. 2005-01-02. BBC One.
- ^ Crook, John. Charms abound in PBS's 'My Family and Other Animals'. The Goldsboro News-Argus (Zap2it). 2006-04-07 –通过Newspapers.com.
- ^ BBC One - Birdsong, Episode 1. BBC. [2025-03-04]. （原始内容存档于2024-12-17）.
- ^ BBC One - Birdsong, Episode 2. BBC. [2025-03-04]. （原始内容存档于2024-05-10）.
- ^ Wollaston, Sam. TV review: The Poison Tree. The Guardian. 2012-12-10 [2025-03-04].
- ^ The Poison Tree. Apple TV. 2012-12-10 [2025-03-04].
- ^ Goodman, Tim. Dancing on the Edge: TV Review. The Hollywood Reporter. 2013-10-17 [2025-03-01].
- ^ 'Dancing on the Edge' review: Writing betrays cast. SFGate. 2013-10-17 [2025-03-01]. （原始内容存档于2016-10-09）.
- ^ Caramanica, Jon. Exotic Thrills for the Privileged, to a Jazz Score. The New York Times. 2013-10-18 [2025-03-01]. （原始内容存档于2022-06-16）.
- ^ Review: Starz's 'Dancing on the Edge' hums along to a jazz beat. Los Angeles Times. 2013-10-19 [2025-03-01]. （原始内容存档于2020-11-11）.
- ^ Goldberg, Lesley. ‘Watchmen’s’ Matthew Goode Cast in Showtime’s ‘Vatican’ Pilot. The Hollywood Reporter. 2013-02-12 [2025-03-04]. （原始内容存档于2025-03-04）.
- ^ Siegel, Lesley Goldberg,Tatiana. Kyle Chandler’s ‘The Vatican’ Pilot Dead at Showtime. The Hollywood Reporter. 2013-12-12 [2025-03-04]. （原始内容存档于2025-03-04）.
- ^ Stanhope, Kate. A+E’s ‘Roots’ Miniseries Adds T.I., Mekhi Phifer and James Purefoy. The Hollywood Reporter. 2015-12-03 [2025-03-04]. （原始内容存档于2024-12-15）.
- ^ Paskin, Willa. Roots. Slate. 2016-05-27 [2025-03-04]. （原始内容存档于2025-01-18）.
- ^ Greene, Steve. ‘Ordeal by Innocence’ Review: Amazon’s Agatha Christie Adaptation Is a Superficial Showcase for a Monstrous Family. IndieWire. 2018-08-10 [2025-03-04].
- ^ NOMINATIONS FOR THE 2011 FCCA AWARDS FOR AUSTRALIAN FILM. Film Critics Circle of Australia. [2012-07-17]. （原始内容存档于2012-07-17）.
- ^ Gingold, Michael. The 2014 FANGORIA Chainsaw Awards Results!. Fangoria. Fangoria. 2014-05-29 [2018-11-04]. （原始内容存档于2018-11-05）.
- ^ 2013. International Press Academy. [2025-03-04]. （原始内容存档于2018-08-11）.
- ^ The International Press Academy Announces Nominations For The 18th Annual Satellite Awards™. International Press Academy. 2013-12-02 [2025-03-04]. （原始内容存档于2019-09-03）.
- ^ Kilday, Gregg. Satellite Awards: ’12 Years a Slave’ Wins Best Motion Picture. The Hollywood Reporter. 2014-02-23 [2025-03-04]. （原始内容存档于2021-06-05）.
- ^ 2014 San Diego Film Critics Award Nominations. San Diego Film Critics Society. 2014-12-11 [2025-03-04]. （原始内容存档于2014-12-13）.
- ^ 2014 San Diego Film Critics Award Winners. San Diego Film Critics Society. 2014-12-15 [2025-03-04]. （原始内容存档于2014-12-16）.
- ^ Feinberg, Scott. Palm Springs Film Fest: Cast of ‘Imitation Game’ Picked As Year’s Top Ensemble. The Hollywood Reporter. 2014-12-05 [2025-03-04]. （原始内容存档于2023-06-10）.
- ^ T. H. R. Staff. SAG Awards: Complete List of Winners. The Hollywood Reporter. 2015-01-24 [2025-03-04]. （原始内容存档于2022-01-25）.
- ^ T. H. R. Staff. SAG Awards: The Complete Winners List. The Hollywood Reporter. 2017-01-29 [2025-03-04].
