印度世界遗产列表
由于文化遗产和自然遗产越来越受到破坏威胁,联合国教科文组织大会于1972年10月17日至11月21日在巴黎举行第十七届会议[1],并于11月16日在法国巴黎通过《保护世界文化和自然遗产公约》。印度自1977年11月14日批准《保护世界文化和自然遗产公约》,并在1983年开始有历史遗迹被列入世界遗产;截至2024年8月,印度已有43处世界遗产,其中35处为文化遗产,7处为自然遗产,1处为复合遗产。[2][3]
1983年,世界遗产委员会第7届会议在意大利举行,印度的阿格拉堡与阿旃陀石窟在会议中入选《世界遗产名录》,这2处同时是该国首先入选的世界遗产。目前印度有44处列入候选名单,而该国的文化遗迹以出色地石雕工艺为特征,多数列入名录的印度寺庙以石造建成,其中并未使用灰泥,立面常有丰富地石雕艺术。近期被入选的印度世界遗产有4处,其中3处为那烂陀寺考古遗迹、干城章嘉国家公园、勒·柯布西耶的建筑作品,这3处于2016年7月世界遗产委员会第40届会议上入选。[2][4][5][6]另1处为艾哈默德巴德历史城区,该景点于2017年7月的世界遗产委员会第41届会议上入选。[7]
目前在印度的世界遗产没有任一处被列入危险名单,但是马纳斯野生动植物保护区与亨比遗迹群落分别在1992年与1999年被列入危险名单内,但在近年加强保护下,两处分别在2011年与2006年移除。[8][9][10]
定义
[编辑]- 名称:世界遗产委员会官方正式名称。
- 地理位置:各世界遗产在印度的邦和中央直辖区的位置与地理坐标。
- 时期:遗产代表的历史时期,通常就是建造时间
- 联合国教科文组织数据:世界遗产编码、入选年份及对应入选标准:标准(i)至(vi)是文化遗产,(vii)到(x)是自然遗产。
- 简介 :各世界遗产的简介。
遗产名录
[编辑]系列编号 | 名称 | 图片 | 地区 | 时期 | 联合国教科文组织数据 | 简介 | 来源 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | 加济兰加国家公园 | 阿萨姆邦 | 20世纪 | 自;337;1985;ix、x | 加济兰加国家公园位于阿萨姆邦东北部,布拉马普特拉河南岸的冲积平原,因其独特的自然环境,于1985年被联合国教科文组织列为世界遗产。1908年时,加济兰加国家公园首先建立保存林,以保护园内日益减少的犀牛种。 多年来,园区经历多次转型,1916年时首先建立加济兰加禁猎区,于1950年时更名为加济兰加野生动物保护区,并在1974年宣布转为国家公园。整个国家公园占地面积为42,996公顷(106,250英亩),园区内有印度国内最大的印度犀牛栖息地。禁猎区内还有许多哺乳动物和鸟类栖息著。 | [11][12] | |
02 | 马纳斯野生动植物保护区 | 阿萨姆邦 | 20世纪 | 自;338;1985;vii、ix、x | 马纳斯野生动植物保护区位于阿萨姆邦东北部,喜马拉雅山脚下的玛纳斯河冲积平原上,园区总面积达50,000公顷(120,000英亩),并与不丹的马纳斯野生动植物禁猎区相邻。因其独特的自然环境,于1985年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。园区内有多种植物的栖息著,包含21种濒危的哺乳动物(园区中共有55种哺乳动物栖息),以及36种爬行动物、3种两栖动物和350种鸟类。濒危的物种包括老虎、姬猪、云豹、懒熊、印度犀牛、野牛(印度唯一纯种水牛)、印度象、金叶猴、孟加拉鸨等。1907年时,此区宣布建立保存林,于1928年时转为保护区。1973年,政府推行《老虎计划》,将园区改为老虎保护区,随后在1985年12月被列入世界遗产。保护区内有着广大地缅甸雨林,其中包括285种双子叶植物和98种单子叶植物。自1992年以来,马纳斯野生动植物保护区被列入处于危险的世界遗产,但在园区的加强管理能力后,于2011年解除危险名单。 | [13][14][15] | |
03 | 菩提伽耶的摩诃菩提寺 | 比哈尔邦菩提伽耶 | 前3世纪、5世纪、6世纪、19世纪 | 文;1056 rev;2002;i、ii、iii、iv、vi | 位于菩提伽耶的摩诃菩提寺及其周围建筑其占地4.86公顷(12.0英亩),并保有着文化和考古学上重大且独特的遗迹,于2002年被联合国教科文组织列入世界遗产。公元前3世纪,阿育王为了纪念佛陀悟道,在佛陀开悟的菩提树旁建立第一座寺庙,然而现在能看到的寺庙为公元5至6世纪兴建的。公元前531年,释迦牟尼35岁时在此处开悟成道,随后此地成为佛教圣地,传播佛教到世界各地去,因而在过去几世纪以来,摩诃菩提寺一直是世界各地佛教徒的朝拜圣地。整体建筑由砖块建成,主殿高50米(160英尺),带有浓厚地印度风格,现存建筑最早在公元5至6世纪建成,是印度次大陆上目前文化黄金时代-笈多王朝时期最古老的寺庙。阿育王时期的雕刻栏杆目前被保存在园区内的考古博物馆里。 | [16][17] | |
04 | 胡马雍陵 | 德里 | 1572年 | 文; 232;1993;ii、iv | 位于德里的胡马雍陵是第一座庭园式陵墓,陵墓主体坐落在豪华花园的正中心,周围另设有水渠,后来建造的泰姬玛哈陵即以胡马雍陵当设计范本。陵墓建于1570年,因其文化重要性而于1993年被联合国教科文组织列入世界遗产。整体建筑建造时间介于1569年至1570年间,建筑设计者为米尔扎·吉亚提(Mirza Ghiyath),结构上使用查特里圆顶与双层圆顶,为早期典型蒙兀儿建筑风格。陵墓中除了安葬蒙兀儿帝国第二任皇帝胡马雍及其皇妃外,另有150多位皇室成员在此安息著,因而又被称为“蒙兀儿王朝大陵墓”。陵墓外的花园共设有两座大拱门,一座在南侧,另一座在西侧;花园内有着数条水道、亭子、水塘。陵墓主体建在不规则八角形底座上,顶部有42.5米(139英尺)高的穹顶,由大理石板保护着,并以查特里风格装饰穹顶。 | [18][19] | |
05 | 古达明纳塔及其周围建筑 | 德里 | 12世纪晚期 | 文; 233;1993;iv | 古达明纳塔及其周围建筑位于德里南部,其包括中央区域古达明纳塔以及周围建筑物。古达明纳塔以红砂岩和大理石为建筑材料,高72.5米(238英尺) ,塔的直径从底部的14.32米(47.0英尺)逐渐缩小至顶层的2.75米(9.0英尺)。整体建筑于13世纪开始兴建,其周围建筑包括1311年兴建的阿莱达瓦萨(Alai Darwaza)拱门、尚未完工的阿莱高塔(Alai Minar)、印度最早的清真寺-奎瓦吐勒清真寺(Qubbat-ul-Islam Mosque)、伊勒杜迷失陵墓、以及德里铁柱。整体建筑见证了伊斯兰徒破坏的证明,因此地最早为印度教与耆那教寺庙,当伊斯兰征服此地后将这些寺庙拆除,其残骸被当作原料用于建造目前所看到的建筑群;位于建筑群中央的铁柱高7.02米(23.0英尺),至今仍保持着闪亮的外表,没有任何生锈痕迹,其上刻有以梵文叙述的旃陀罗·笈多二世碑文。历史纪载古达明纳塔在库特布丁·艾伊拜克时代开始兴建,伊勒杜迷失时期完工,阿拉乌丁·卡尔吉时期扩建,随后因遭雷击造成建筑损毁,整体建筑在接连几个统治者时期经历数次翻修。其独特的伊斯兰建筑和卓越地雕刻艺术,在1993年被联合国教科文组织列入世界遗产第四项目。 | [20][21] | |
06 | 红堡建筑群 | 德里 | 1648年 | 文; 231rev;2007;ii、iii、vi | 红堡建筑群位于德里旧城区,是蒙兀儿帝国第5任皇帝沙贾汗的皇宫,于1628年至1658年间兴建。整体建筑代表蒙兀儿帝国统治的荣耀,被认为是蒙兀儿建筑中艺术创造力的最高点。建筑内部结构设计融合了波斯、泰穆尔(Timuri)、印度的风格;据说,红堡建筑群的设计灵感来自波斯首都伊斯法罕。在复杂的规划中,利用几何网状水道连接各个亭式结构建筑,此设计对后来在拉贾斯坦邦、德里、阿格拉等地的建筑影响深远。宫殿建筑外使用红砂石建造的墙壁加固,因而成为红堡的名称来源。宫殿东北方为建于1546年的萨林加尔古堡,目前为红堡建筑群的一部分。建于1639年至1648年间高墙,占地面积656米(2,152英尺)x328米(1,076英尺),其高度23米(75英尺),耸立在[亚穆纳河]]右岸并以桥梁连接萨林加尔古堡与旧河道,现在已经成为城市的主干道之一。红堡建筑群另有多座宫殿群,包括在后方的公众议事厅,其由一系列的大理石亭式结构组合而成,并以名为天堂水流(Nehr-i-Behishit)的水道连接私人议事厅(Diwane-i-khas)、莫迪寺(由第六任皇帝奥朗则布建造的白色珍珠清真寺),以及其它重要的私人建筑。2007年,红堡建筑群被联合国教科文组织列入世界遗产第一、第二、第三、第六项目。 | [22][23] | |
07 | 果阿的教堂和修道院 | 果阿邦果阿旧城 | 16与18世纪 | 文;234;1986;ii、iv、vi | 果阿的教堂和修道院遗址于1986年被联合国教科文组织列入世界遗产第二、第四、第六项目,其建筑建造年代为16世纪到18世纪葡萄牙殖民期间。这些遗址主要位于果阿旧城,其中最著名的是慈悲耶稣大教堂,其内保存着圣方济各·沙勿略的遗体。自1510年11月25日起,不同的天主教教会团体在此建立许多教堂和修道院,使果阿被誉为“东方罗马”的美称。最初这里有60座教堂,但仅少数完好地保存至今,包括纪念圣凯瑟琳的圣凯瑟琳主教座堂(果阿最古老、印度最大的教堂)、纪念亚西西的方济各的圣弗郎西斯科·德·阿西斯教堂、耶稣会的慈悲耶稣大教堂、基廷会的圣卡也达诺教堂(又被称作圣嘉耶当教会,内有类似于圣伯多禄大殿的神学院)、圣母玫瑰堂(Church of Our Lady of the Rosary);有些教堂至今日只剩钟楼或一些坟墓,如圣奥古斯汀教堂(Church of St Angustine)遗址。这些建筑遗址带有曼努埃尔式、风格主义、巴洛克艺术的建筑风格,对亚洲传教国家影响深远。这些遗址的墙壁使用红土建造,并以石灰石、砂浆、破碎的贝壳混合的灰泥涂抹在外,因此需要持续地维护,以防止因季风气候条件导致建筑恶化。 | [24][25] | |
08 | 尚庞–巴瓦加德考古公园 | 古吉拉特邦潘奇马哈斯县 | 史前时代,8与14世纪 | 文;1101;2004;iii、iv、v、vi | 尚庞–巴瓦加德考古公园位于古吉拉特邦潘奇马哈斯县,于2004年被联合国教科文组织列入世界遗产文化类。考古公园内包含大量的遗迹,包括铜石并用时代的史前遗址、早期印度都城的城堡、16世纪时古吉拉特的王国首都遗址,以及8世纪至14世纪的堡垒、宫殿、宗教建筑、住宅、农业用建筑和水利设施。建立于巴瓦加德山丘上的卡利卡玛塔寺与耆那教寺庙,一直是著名的宗教圣地,常年吸引著大量的朝圣者前来。该遗址是蒙兀儿帝国之前唯一一个完整的无变化的伊斯兰城市。 | [26][27] | |
09 | 亨比遗迹群落 | 卡纳塔克邦贝拉里县 | 14与16世纪 | 文;241;1986;i、iii、iv | 亨比遗迹群落的建筑带有威严但豪华的风格,其位于卡纳塔克邦栋格珀德拉河岸旁,遗址包含毗奢耶那伽罗王朝的首都毗奢耶那伽罗遗迹。达罗毗荼风格寺庙与宫殿在当时比比皆是,因而在14至16世纪时获得旅人的钦佩。亨比同时也是印度教中心,著名的维卢巴克沙神庙和其他几座古迹皆在此处。1986年,亨比遗迹群落被联合国教科文组织列入世界遗产文化类的第一、第三、第四项目。 | [28][29] | |
10 | 帕塔达卡尔建筑群 | 卡纳塔克邦巴加尔果特县 | 8世纪 | 文; 239;1987;iii、iv | 帕塔达卡尔建筑群在1987年被联合国教科文组织列入世界遗产,其位于卡纳塔克邦北部,建筑群由九座印度教神殿和一座耆那教神殿组成。其中最为特别的是维鲁巴克沙神庙(Virupaksha Temple),该建筑建于公元740年左右,是罗卡玛哈德维王后为纪念她的丈夫维克拉姆帝亚二世战胜帕拉瓦王朝而建的。6至8世纪,遮娄其王朝在艾荷落、巴达米、帕塔达卡尔建造大量神庙,而帕塔达卡尔又被称为“皇冠红宝石”。建筑群的风格兼具印度南北方形式,此处被认为是印度教圣城,遗产中的八座神庙供俸湿婆,第9座湿婆教寺院名为帕帕纳撒神庙(Papanatha temple),还有一座耆那教那罗延神庙。 | [30][31] | |
11 | 桑吉佛教古迹 | 中央邦赖森县 | 前2与前1世纪、12世纪 | 文;524;1989;i、ii、iii、iv、vi | 位于中央邦博帕尔45千米(28英里)处的桑吉佛教古迹,其建筑群可追溯至公元前200年至前100年,但推测此处是在前3世纪的孔雀王朝阿育王时期开始发展。在所有遗迹中,最主要为桑吉大塔,该建筑可追溯至公元前2世纪至前1世纪。这里是著名地佛教圣地,其繁荣兴盛至12世纪为止。每座寺院的保存状态皆有不同,包括完整地柱子、宫殿、寺庙和修道院等。整个遗迹是在1818年被挖掘,经过考苦后目前已找寻到50所特别遗址。由于其独特的文化重要性,联合国教科文组织在1989年1月24日将桑吉佛教古迹列入世界遗产。 | [32][14][33] | |
12 | 比莫贝特卡石窟 | 中央邦赖森县 | 30,000年前 | 文;925;2003;iii、v | 比莫贝特卡石窟位于中央邦温迪亚山脉的山脚下,其遍布于1,893公顷(4,680英亩)的砂岩地带,缓冲区为10,280公顷(25,400英亩)。此处于1957年被发现,最初发现五组天然石窟,石窟内的岩画推测为中石器时代延续至文明历史时期,其内容与当时21个毗邻石窟遗址的村庄居民的文化传统有极大的相似之处。目前此处已发现400个有独特岩画的石窟分布在1,893公顷(4,680英亩)森林中,内容为浓密的森林,多样化的植被和动物群等,一些石窟可追溯到100,000年前(约阿舍利晚期)到公元1000年。由于此处的艺术连结当时狩猎与采集社会,展现人类与景观的融合,其独特性于2003年被联合国教科文组织列入世界文化遗产,并评此处宏伟地岩画在大自然的石窟中。 | [14][34][35] | |
13 | 克久拉霍古迹组群 | 中央邦查塔布尔县 | 公元950年至1050年 | 文;240;1986;i、iii | 克久拉霍古迹组群象征着10世纪时昌德拉王朝的荣耀,这个王朝原先是从瞿折罗-普腊蒂哈腊王朝分离出来的。此处的雕塑与建筑融合印度教和耆那教教文化;最好的例子为卡修拉荷肯达利亚神庙(Kandariya Temple)。据历史记载,此处原有85座神庙,但在12世纪初时穆斯林入侵此处,大量神庙遭到破坏,现在只剩6座神庙分布于6平方千米(2.3平方英里)的土地上,这些仅剩的遗址已经成为少数证明昌德拉王朝的繁荣证据。由于其独特的历史元素与特别的艺术,联合国教科文组织于1982年10月15日列入世界遗产。 | [36][37] | |
14 | 阿旃陀石窟 | 马哈拉施特拉邦奥兰贾巴德县 | 前2世纪、6世纪 | 文;242;1983;i、ii、iii、vi | 阿旃陀石窟是印度最大的佛教石窟遗址,据推测此处分成两个时期建立,第一个时期在前2世纪。第二阶段约在公元5世纪与6世纪的笈多王朝时期,此时洞窟大量增加,石窟内的岩壁上有着丰富地岩画,
其作品与斯里兰卡的锡吉里耶岩画与雕塑齐名。目前已发现31处石窟遗址,是佛教艺术的经典表现。1983年,联合国教科文组织将阿旃陀石窟列入世界遗产。 |
[38][39][40] | |
15 | 埃洛拉石窟 | 马哈拉施特拉邦奥郎加巴德 | 公元600年至1000年 | 文;243;1983;i、iii、vi | 埃洛拉石窟位于马哈拉施特拉邦奥郎加巴德,此处综合著佛教、印度教、耆那教艺术与文化。境内共有34座的石窟,有些石窟是修道院或寺庙,这些石窟在玄武岩悬崖壁上连续雕刻而成,全长约2千米(1.2英里)。此处展现了公元前600年至公元1000年的古印度文明艺术创作,于1983年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 | [41][42] | |
16 | 象岛石窟 | 马哈拉施特拉邦象岛 | 5至8世纪 | 文;244rev;1987;i、iii | 象岛石窟位于孟买港外,于孟买东方10千米(6.2英里)处的象岛上。岛上的石窟由两大洞穴组成,第一组为五处印度教洞窟群,其次是两处较小的佛教洞窟群,这些洞窟是从坚硬的玄武岩中挖凿出来。印度教的洞窟包含许多湿婆石雕雕塑,这些作品为希瓦教派所做。尽管现在对作者仍有争议,但象岛石窟推估在5至8世纪建造。1970年代,当局为象岛石窟进行整修。1987年,为了保护这些艺术作品,联合国教科文组织将象岛石窟列入世界遗产。 | [43][44] | |
17 | 贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站(原维多利亚终点站) | 马哈拉施特拉邦孟买 | 1887年至1888年 | 文;945rev;2004;ii、iv) | 贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站是孟买郊区铁路一座历史悠久的火车站,目前是印度中央铁路公司总部,同时也是印度最繁忙的火车站之一。车站的设计者为弗雷德里克·威廉·史蒂文斯,建造时间共花费10年,最初名称为“维多利亚终点站”,以纪念在位的英国维多利亚女王,开幕时间为1887年,正好赶上维多利亚女王登基50周年。当时大印度半岛铁路公司将总部设立于此,整体建筑华丽地哥特式建筑风格,使其成为大印度半岛铁路公司地标。1996年,在马哈拉施特拉邦执政的湿婆神军党政府根据“恢复印度名称政策”,将这座车站更名为贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站,其名来自17世纪著名地马拉地帝国国王希瓦吉。2004年7月2日,贾特拉帕蒂·希瓦吉终点站被联合国教科文组织列入世界遗产。 | [45][46] | |
18 | 科奈克太阳神庙 | 奥里萨邦普里县 | 13世纪 | 文; 246;1984;i、iii、vi | 科奈克太阳神庙位于奥里萨邦科纳尔克,孟加拉湾东岸默哈讷迪河三角洲上,在13世纪东恒伽王朝那罗辛诃提婆一世时期建造。整体建筑以太阳神苏利耶的战车形状设计,有12对轮子石雕装饰,以及六匹马拉的石雕艺术,主要建材为砂岩。这座神庙是印度独特的建筑物之一,于1984年被联合国教科文组织列入世界遗产文化类的第一、第三、第六项目。 | [47][48] | |
19 | 凯奥拉德奥国家公园 | 拉贾斯坦邦珀勒德布尔 | 1981年 | 自;340;1985;x | 凯奥拉德奥国家公园位于拉贾斯坦邦珀勒德布尔,此处为印度河-恒河季雨林生物地理区,园区占地2,783公顷(6,880英亩),周围除了珀勒德布尔还有17座村庄。1900年时此处为摩诃拉者专属的猎鸭保护区,1956年时改为鸟类禁猎区,但摩诃拉者仍能在此处狩猎至1972年为止;1981年,此处被登录为拉姆萨湿地遗址;1982年,此处转为国家公园。1985年,联合国教科文组织将此处列入世界遗产自然类的第十项目。经过多年后,目前湿地仅剩1,000公顷(2,500英亩)。目前当局将此处以人工方式划分成10个埤塘,并设有水闸控制水位。冬季时期,总共有364种候鸟从阿富汗、土库曼、中国、西伯利亚大量迁徙前来。 | [49][50] | |
20 | 简塔·曼塔天文台 | 拉贾斯坦邦斋浦尔 | 1727年与1734年 | 文;1338;2010;iii、iv | 简塔·曼塔天文台建于萨瓦伊·杰伊·辛格二世统治时期,其位于斋浦尔,整体建筑参考自德里的原型建筑。蒙兀儿帝国总共在5处建造天文台,其中2处分别为斋浦尔与德里,而位于斋浦尔的简塔·曼塔天文台是规模最大,保存最完好的建筑,并拥有20组石造的主要固定装置。该天文台展现了蒙兀儿帝国时代末期对宇宙的认知以及探究天文学的能力,于2010年被联合国教科文组织列入世界遗产。 | [51][52] | |
21 | 现存朱罗王朝大神庙 | 泰米尔纳杜邦阿里雅卢尔县布里哈迪希瓦拉神庙 | 11与12世纪 | 文;250bis;1987;ii、iii | 现存朱罗王朝大神庙建于11至12世纪的朱罗王朝时期,且皆位于今泰米尔纳杜邦内。此文化遗产共包含3处,分别为坦贾武尔的布里哈迪希瓦拉神庙、甘加贡达乔拉普兰的布里哈迪希瓦拉神庙、达拉苏拉姆的艾拉瓦德希瓦拉神庙。位于甘加贡达乔拉普兰的布里哈迪希瓦拉神庙建于罗阇罗阇·朱罗一世,1035年时完工,高53米(174英尺)的主塔四角落为嵌壁式;与坦贾武尔的严谨向上地主塔相比,其塔身优雅地向上弯曲。位于达拉苏拉姆的艾拉瓦德希瓦拉神庙建于罗阇罗阇·朱罗二世,其拥有高24米(79英尺)的主塔与湿婆石像。这些遗址展现了朱罗王朝时期在建筑、雕塑、绘画和青铜铸造方面的辉煌成就,于1987年一同被联合国教科文组织列入世界遗产文化类的第二与第三项目。 | [53][54] | |
泰米尔纳杜邦达拉苏拉姆艾拉瓦德希瓦拉神庙 | |||||||
泰米尔纳杜邦坦贾武尔布里哈迪希瓦拉神庙 | |||||||
22 | 默哈伯利布勒姆古迹群 | 泰米尔纳杜邦马马拉普拉姆 | 7与8世纪 | 文;249;1984;i、ii、iii、vi | 距清奈58千米(36英里)远的默哈伯利布勒姆古迹群建于7世纪至8世纪间的帕拉瓦王朝时期,据传此城在那拉辛哈瓦曼一世统治下蓬勃发展,遗址的石雕刻群皆是从乌木海岸搬运巨岩过来。此处目前已发现40处遗址,其中有世界上最大的户外浮雕,其他还有形似马战车的战车神庙、曼达坡、11处包含浮雕的洞窟内殿、以及目前已知最大的岩石雕刻《恒河降凡》,其又称为阿周那的忏悔或跋吉罗陀(Bhagiratha)的忏悔。1984年,联合国教科文组织将默哈伯利布勒姆古迹群列入世界遗产文化类的第一、第二、第三、第四项目。 | [55][56] | |
23 | 阿格拉堡 | 北方邦阿格拉 | 16世纪 | 文;251;1983;iii | 阿格拉堡又名为阿格拉红堡,该建筑代表着蒙兀儿帝国富裕与权力的帝国中心,于1982年被联合国教科文组织列入世界遗产文化类第三项目。整体建筑位于亚穆纳河右岸,主要建材为红色砂岩,周围环绕着长2.5千米(1.6英里)的护城河,内有数座宫殿、塔楼和清真寺,建造时间从16世纪阿克巴时期到18世纪初奥朗则布时期为止,贾汉吉尔、沙贾汗两位皇帝统治期间也对阿格拉堡的建设有所贡献。堡垒距泰姬玛哈陵仅2.5千米(1.6英里),在风格上融合了波斯与印度艺术。内部令人印象深刻的建筑物包括卡斯宫(Khas Mahal)、镜宫(Shish Mahal)、八角塔(Muhamman Burje)、建于1637年的谒见之厅(Diwan-i-Khas)、公众大厅(Diwan-i-Am)、建于1646年至1653年的白色大理石清真寺或珍珠清真寺、以及建于1658年至1707年的宝石清真寺(Nagina Masjid)等。 | [57][58] | |
24 | 法泰赫普尔西克里 | 北方邦阿格拉县 | 16世纪 | 文;255;1986;ii、iii、iv | 法泰赫普尔西克里又名为“胜利之城”,建立于16世纪蒙兀儿帝国皇帝阿克巴时期。此城14年间曾经为蒙兀儿帝国都城所在地。尽管该城是蒙兀儿文明在16世纪末的辉煌证明,但由于印度西北部经常缺水与动乱频繁等原因,使得皇室不得不放弃此处,并将皇宫转移至拉合尔。在向穆斯林先知沙利姆·奇斯蒂的建议下,阿克巴顺利获得他的儿子贾汉吉尔,为了纪念这一先知,阿克巴在1571年决定在此兴建都城。整个工程皆由蒙兀儿人监工,并于1573年完工。遗址群内有着大量的蒙兀儿风格建筑,包括印度最大的清真寺群贾玛清真寺、宝伦达华撒、潘契玛哈勒、沙利姆·奇斯蒂墓。英国旅人雷夫·费奇在1585年到达法泰赫普尔西克里时,认为该城在人口与规模上都比伦敦还大。整个都市形式和格局强烈地影响后来的印度城市规划变,特别是在德里旧城区。此处另有许多宫殿、公共建筑和清真寺,以及法庭、军队、国王的仆人等整个历史尚未发现当时人的生活记录。 | [59][60] | |
25 | 泰姬玛哈陵 | 北方邦阿格拉 | 17世纪 | 文;252;1983;i | 泰姬玛哈陵目前是世界世界七大奇迹之一,此建筑是蒙兀儿帝国第5代皇帝沙贾汗为了纪念他的第二任已故妻子皇后姬蔓·芭奴而兴建的陵墓。该建筑是一座典型的以白色大理石建造的大型蒙兀儿建筑,其融合了波斯、伊斯兰和印度等建筑风格元素。这个备受赞誉的杰作在1631年至1648年间由首席建筑师乌斯塔德·艾哈迈德·拉合里在帝国委员会的支持下,由数千名工匠建造而成。作为著名地文化遗产,泰姬玛哈陵于1983年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。整体建筑坐落在广阔的蒙兀儿式花园间,于亚穆纳河右岸占地17公顷(42英亩)。陵墓主殿以八角形布局,主殿四角都有高达40米(130英尺)的圆柱形高塔一座,主殿中央屋顶有一大型圆顶,其正下方的地下室即为坟墓。缤纷亮丽的马赛克饰面装饰带、阿拉伯式花纹彰显陵墓如诗如画的美丽风景,为前来的旅客提供了一个深刻的的印象。 | [61][62] | |
26 | 印度山地铁路 | 西孟加拉邦大吉岭大吉岭喜马拉雅铁路(1999年) | 19世纪、20世纪初期 | 文;944ter;1999、2005、2008;ii、iv | 被列入世界遗产名录的印度的山地铁路,其中包含大吉岭喜马拉雅铁路、尼尔吉里山铁路、卡尔卡-西姆拉铁路。然而,印度在19世纪的英属印度到20世纪初期间,总共建造5条山地铁路,目前由印度铁路公司管理营运。这5条山地铁路中的3条位于印度北部喜马拉雅山脉的崎岖丘陵一带,为大吉岭喜马拉雅铁路(建于1881年)、卡尔卡-西姆拉铁路(建于1898年)、坎格拉谷铁路(建于1924年);尼尔吉里山铁路(建于1924年)位于印度南部的西高止山脉;马泰兰山间铁路则位于马哈拉施特拉邦马泰兰。联合国教科文组织评为印度的山地铁路以大胆创新的施工方式,解决穿越崎岖山岭及自然风景区的问题,同时建立高效率铁路并充分保留该地区原有自然风貌的完整。1999年,大吉岭喜马拉雅铁路首先列入世界遗产名录,2005年时纳入尼尔吉里山铁路,卡尔卡-西姆拉铁路则是在2008年加入。3条铁路一同以印度的山地铁路列入世界遗产文化类第二与第四项目。马泰兰山间铁路目前正列入候选名单,如通过将会是第4条被列入世界遗产名录的印度山地铁路。 | [63][64] | |
泰米尔纳杜邦乌塔卡蒙德尼尔吉里山铁路(2005年) | |||||||
喜马偕尔邦卡尔卡-西姆拉铁路(2008年) | |||||||
27 | 楠达戴维山国家公园和花谷国家公园 | 北阿坎德邦杰莫利县 | 1939年与1982年 | 自;335bis;1988、2005;vii、x | 楠达戴维山国家公园和花谷国家公园位于喜马拉雅山脉西侧,花谷国家公园位于北阿坎德邦杰莫利县喜马拉雅山脉加瓦尔段,公园内以特有的高山花草和优秀的自然美景而闻名。另外还有丰富多样地濒危动物,包括亚洲黑熊、雪豹、棕熊、岩羊。花谷国家公园的柔和景观与楠达戴维山国家公园的旷野山景相辅相成,两处公园一同环绕着藏斯卡与大喜马拉雅山脉之间的独特过渡地带,绵延超过87.5平方千米(33.8平方英里)。此国家公园于1982年11月6日建立,1939年1月7日时为禁猎区。1988年,联合国教科文组织将此处列入世界遗产名录,2005年时延伸范围,并将其纳入第7与第10项目。自2004年以来,联合国教科文组织将此处列入世界生物圈保护区名单中的自然保护区。 | [65][66] | |
28 | 孙德尔本斯国家公园 | 西孟加拉邦南24区县 | 1939年与1982年 | 自; 452;1987;ix、x | 孙德尔本斯国家公园拥有世界上最大的河口红树林,同时是老虎保育区,以及联合国教科文组织下的生物圈保护区,其位于西孟加拉邦孙德尔本斯的恒河三角洲地带,比邻于孟加拉湾。园区占地10,000平方千米(3,900平方英里),其中5,980平方千米(2,310平方英里)的土地于印度内,其余领地在孟加拉国内。这里是世界上最大的三角洲的一部分,由三条大型河流,包括恒河、布拉马普特拉河、梅克纳河的日积月累冲积沉淀而来,其总面积达80,000平方千米(31,000平方英里),汇集于孟加拉盆地上,整个盆地由一复杂且互相连结的水道组成。孙德尔本斯国家公园在印度部分可追溯至1878年前,1973年时此处为孙德尔本斯老虎保护区。1977年,此处改为野生动植物保护区,共占地258,500公顷(639,000英亩),当中133,000平方千米(51,000平方英里)的土地为核心地带。1984年5月4日,此处改为国家公园,并于1987年被联合国教科文组织列入世界遗产自然类的第九与第十项目。此区域被大片红树林覆盖,是孟加拉虎最大保护区之一,同时也是各种鸟类、爬行动物和无脊椎动物栖息地,包括湾鳄等。 | [67][68] | |
29 | 西高止山脉 | 阿卡斯提亚玛拉丘陵 | 不适用 | 自;1342rev;2012;ix、x | 西高止山脉是一条沿着印度半岛西南边的一座山脉,同时是是世界十大生物多样性热点之一。当中共三十九处遗产(包括国家公园、野生动物保护区和保留林等)被一同列入世界遗产,其中20处在喀拉拉邦,10处在卡纳塔克邦,5处在泰米尔纳德邦,4处在马哈拉施特拉邦。 | [69][70][71][72] | |
沛绿雅国家公园 | |||||||
阿奈马莱丘陵 | |||||||
尼尔吉里丘陵 | |||||||
塔拉卡弗里野生动植物保护区(5处遗产) | |||||||
库德雷穆克丘陵(5处遗产) | |||||||
萨亚德里 | |||||||
30 | 拉贾斯坦邦的山地要塞 | 奇陶尔加尔城堡 | 7世纪至16世纪 | 文; 247;2013;ii、iii | 拉贾斯坦邦的山地要塞是一系列位于拉贾斯坦邦阿拉瓦利岭的军事要塞,这些军事要塞代表拉杰普特人的军事防御建筑的一种特性,即以山峰为设置目标,并善用地形的加以防御。这些在山丘上的军事据点代表着拉杰普特人广泛的文化区域,以及显示拉杰普特人的防御性建筑发展。堡垒内为城市中心,有着宫殿、贸易点和印度教与耆那教神庙等多功能设施。此遗产由6座堡垒组成,分别为奇陶尔加尔城堡、昆巴哈尔堡、伦塔波尔堡、琥珀堡、贾沙梅尔城堡、加戈隆堡。由于每座堡垒因山丘地形而结构有异,所以仅只描述每座要塞的最核心元素。 | [73][74][75][76] | |
昆巴哈尔堡 | |||||||
伦塔波尔堡 | |||||||
琥珀堡 | |||||||
贾沙梅尔城堡 | |||||||
加戈隆堡 | |||||||
31 | 古吉拉特邦帕坦城的王后阶梯井 | 古吉拉特邦帕坦县 | 11世纪 | 文; 922;2014;i、iv | 王后阶梯井位于古吉拉特邦帕坦,此处是著名的阶井遗址,包括其规模与精美地塑像。此阶梯井长64米(210英尺),宽20米(66英尺),深27米(89英尺),内有超过500做塑像,其中大多数塑像皆以毗湿奴及其十大化身为主题,代表着毗湿奴永恒于天地间。周围另有许多依照16种风格的飞天女神,后来统称这些风格为新娘美妆仪式(Solah-shringar)。 | [77][78][79] | |
32 | 大喜马拉雅山脉国家公园 | 喜马偕尔邦 | 1984年 | 自;1406rev;2014;x | 大喜马拉雅山脉国家公园位于喜马偕尔邦库尔卢,其以高耸的山峰,高山草原和河岸林为特色。总占地面积为90,540公顷(223,700英亩)内,包含着高山冰川、数条河川聚集地融雪水资源,为数百万下游用户重要的集水区。该国家公园保护喜马拉雅山脉范围内受季风影响的森林与高山草原。 此处同时为喜马拉雅山的生物多样性热点之一,包括25种林型以及丰富的动植物群,其中几种目前正受到威胁,国家公园的建立给生物多样性保育提供了重要的意义。 | [80] | |
33 | 那烂陀寺考古遗迹 | 比哈尔邦那兰达县 | 5世纪到12世纪 | 文;1502;2016;iv、vi | 那烂陀寺考古遗迹位于印度东北部比哈尔邦,此处包括从前3世纪到13世纪的佛教修道院与学院等遗迹,以及佛塔、神殿、佛教僧院(为住宅与教育建筑),以及重要的灰泥、石头和金属等艺术品。目前那烂陀寺是印度次大陆上已知最古老的大学,在800多年时期不断的向外传播知识。此遗迹同时证明在佛教历史上,在宗教、修道院教育、传统教育等领域的蓬勃发展。 | [81] | |
34 | 干城章嘉国家公园 | 锡金北锡金县 | 1977年 | 自文;1513;2016;iii、vi、vii、x | 位于锡金邦的干城章嘉国家公园刚好坐落在喜马拉雅山脉的中心地带,占地面积1,784平方千米(689平方英里),其名来自世界第三高峰干城章嘉峰(干城章嘉峰位于园区内),园区内有着独特且多样性的地形,包括平原、山谷、湖泊、冰川、白雪皑皑的山脉、古老的森林等壮丽景色。 | [6][82] | |
35* | 勒·柯布西耶的建筑作品[a] | 昌迪加尔 | 20世纪 | 文;1321rev;2016;i、ii、vi | 2016年第40届世界遗产委员会会议上,勒·柯布西耶位于7个国家的17件作品被列入世界遗产,其中一件位于印度昌迪加尔,包括昌迪加尔最高法院、议会大楼、秘书大楼,这3栋建筑皆为政治中心建筑群计划的一部分。参与此计划的除勒·科比以外,还有皮埃尔·让那雷、马修·诺维奇、亚伯·梅亚。 | [5] | |
36 | 艾哈默德巴德历史城区 | 古吉拉特邦艾哈迈达巴德 | 15世纪 | 文;1551;2017;ii、v |
位于古吉拉特邦的艾哈默德巴德历史城区是由艾哈迈德·沙阿苏丹于15世纪沿萨巴尔马蒂河东岸所建。此历史遗迹展现当时丰富地建筑遗产,特别是带有防御工事的巴达尔堡城墙与城门,城内大量的清真寺、墓地,以及其他时期印度教和耆那教的重要寺庙。城市的街道脉络密集排列,传统房屋沿着早期街道紧密构成,面向街道的门设有给鸟使用的食盆或公共水盆。这座城市在成为古吉拉特的首府后,六个世纪以来一直维持着繁荣景况。 |
[83] | |
37 | 孟买维多利亚的哥特式和艺术装饰合奏 | 马哈拉施特拉邦孟买 | 1860年代 | 文;1480;2018;ii、iv |
在如今已成为全球贸易中心的孟买,19世纪下半叶实施了雄心勃勃的城市改造。临近Oval Maidan的开放空间就是改造的结果,前期的改造为维多利亚新哥特式样式,然后在20世纪初转为装饰艺术风格。维多利亚样式中还融合了适应当地气候特点的印度元素,如阳台设计。装饰艺术风格的电影院和住宅建筑中也带有浓郁的印度设计气息,形成独特的“印度装饰艺术”。这两类建筑诠释了孟买在19和20世纪经历的现代化历程。 |
[84] | |
38 | 斋浦尔 | 拉贾斯坦邦 | 18世纪 | 文;1605;ii、iv、vi |
斋浦尔城由拉杰普特国王杰·辛格二世于1727年创立。有别于当地的中世纪建筑,斋普尔城的城市规划参照了古印度及西方思想,采用了网格状规划。此后的斋浦尔成为了贸易枢纽,也是手工艺人与艺术家的聚居地。城内的主要建筑包括风之宫(图)、戈文德·德夫·吉神庙、城市皇宫,以及单独列入世界遗产名录的詹塔曼塔。 |
[85] | |
39 | 卡卡提亚王朝湿婆神庙 | 特伦甘纳邦 | 13世纪 | 文;1570;i、iii |
卡卡提亚王朝湿婆神庙是一座专门供奉印度教神祇湿婆的庙宇,于13世纪上半叶的卡卡提亚王朝时期兴建。神庙以花岗岩与辉绿岩打造的雕刻及雕塑设计,展现了当地的舞蹈传统。根据印度教习俗,寺庙的建造方式与环境和谐融合。根据印度教习俗,寺庙的建造方式与环境和谐融合。 |
[86] | |
40 | 多拉维拉古城 | 古吉拉特邦 | 公元前3世纪到2世纪中叶 | 文;1645;iii、iv |
多拉维拉古城是公元前3世纪到2世纪中叶青铜时代印度河流域文明的中心,目前还保留着一座城池及一处墓地,以及多座建筑及水处理系统。之所以在那里兴建城市,是因为附近有稀有矿物质的矿藏。此外,古城还与当地的其他城市,乃至美索不达米亚地区有贸易往来。古城于1968年被发现。 |
[87] | |
41 | 曷萨拉王朝神庙群 | 卡纳塔克邦 | 公元11世纪到14世纪 | 文;1670 ;ii、iii、iv |
入选地点包括贝鲁尔和哈勒比杜,其历史可追溯到11世纪到14世纪的曷萨拉王朝。当地曷萨拉建筑由达罗毗荼建筑元素构成,带有印度北部的气息。这些神庙由毘湿奴派、湿婆教和耆那教的信徒出资兴建,采用大量石刻与雕塑装饰。其中,贝鲁尔的钦纳克沙瓦神庙是重要的朝圣地。 |
[88][89] | |
42 | 桑蒂尼盖登 | 西孟加拉邦 | 1863年 | 文;1375;iv、vi |
桑蒂尼盖登是印度哲学家德本德拉纳特·泰戈尔一手兴建的静修处,随后被孟加拉文艺复兴的代表人物、德本德拉纳特的儿子罗宾德拉纳特·泰戈尔发展成为维斯瓦·巴拉蒂大学。图为小镇的礼拜堂。 |
[90] | |
43 | 马伊达姆 | 阿萨姆邦 | 1228年 | 文;1711;iii、iv |
马伊达姆位于阿洪姆王国首都查莱碉,是阿洪姆王国国王及皇室成员的墓地。墓地以由砖、石、土砌成拱顶,内部空心,外型犹如一座小山丘,体现了阿洪姆人的宗教信仰。图为查莱碉县的其中一座马伊达姆。 |
[91][92] |
地理位置
[编辑]各区数量
[编辑]以下列表列出印度各区已登录世界遗产的数量。
地区 | 独占景点 | 共同拥有景点 |
---|---|---|
阿萨姆邦 | 3 | 0 |
比哈尔邦 | 2 | 0 |
昌迪加尔 | 1 | 0 |
德里 | 3 | 0 |
果阿邦 | 1 | 0 |
古吉拉特邦 | 4 | 0 |
喜马偕尔邦 | 1 | 1 |
卡纳塔克邦 | 3 | 1 |
喀拉拉邦 | 0 | 1 |
中央邦 | 3 | 0 |
马哈拉施特拉邦 | 4 | 1 |
奥里萨邦 | 1 | 0 |
拉贾斯坦邦 | 4 | 0 |
泰米尔纳杜邦 | 2 | 2 |
北阿坎德邦 | 1 | 0 |
北方邦 | 3 | 0 |
西孟加拉邦 | 2 | 1 |
锡金 | 1 | 0 |
特伦甘纳邦 | 1 | 0 |
注解
[编辑]参考来源
[编辑]- ^ The World Heritage Convention. UNESCO. [2010-09-21]. (原始内容存档于2016-08-27).
- ^ 2.0 2.1 Properties Inscribed on the World heritage List. UNESCO. [2010-10-01]. (原始内容存档于2012-05-31).
- ^ World Heritage Day: Five must-visit sites in India. Hindustan Times. 2015-04-18 [2017-07-07]. (原始内容存档于2015-08-14).
- ^ New Biosphere Reserves. UNESCO. [2013-09-07]. (原始内容存档于2021-02-19).
- ^ 5.0 5.1 UNESCO : The Architectural Work of Le Corbusier, an Outstanding Contribution to the Modern Movement. UNESCO. [2017-07-07]. (原始内容存档于2017-07-11).
- ^ 6.0 6.1 UNESCO : Khangchendzonga National Park. UNESCO. [2017-07-07]. (原始内容存档于2018-07-11).
- ^ Sites in Cambodia, China and India added to UNESCO’s World Heritage List. UNESCO. 2017-07-08 [2017-07-21]. (原始内容存档于2018-10-28).
- ^ Successful preservation of India's Manas Wildlife Sanctuary enables withdrawal from the List of World Heritage in Danger. UNESCO. [21 June 2011]. (原始内容存档于2016-10-20).
- ^ World Heritage Committee Adds Four Sites to the List of World Heritage in Danger. UNESCO. [12 May 2011]. (原始内容存档于2011-05-14).
- ^ Cologne Cathedral (Germany), Djoudj Bird Sanctuary (Senegal), Ichkeul National Park (Tunisia), and Hampi (India) removed from List of World Heritage in Danger. UNESCO. 10 July 2006 [12 May 2011]. (原始内容存档于2011-06-05).
- ^ Nomination to the World heritage List (PDF). UNESCO. [2010-10-01]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Kaziranga National Park. UNESCO. [2010-10-01]. (原始内容存档于2009-08-03).
- ^ Manas Wildlife Sanctuary (PDF). UNESCO. [2010-10-01]. (原始内容存档于2017-03-31).
- ^ 14.0 14.1 14.2 List of World heritage in danger. UNESCO. [2010-10-01]. (原始内容存档于2015-09-30).
- ^ Nomination to the World Heritage List (PDF). Unesco. [2010-10-01]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Mahabodhi Temple Complex at Bodh Gaya. UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Mahabodhi Temple (India) No.1056rev (PDF). UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Humayun’s Tomb, Delhi. UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ World Heritage List: Humayun’s TombNo. 232 (PDF). UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Qutb Minar and its Monuments, Delhi. UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档于2017-07-05).
- ^ World Heritage List: Qutb Minar and its Monuments, Delh, No. 233 (PDF). UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档 (PDF)于2011-06-05).
- ^ Red Fort Complex. UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档于2010-07-03).
- ^ Red Fort Complex (Delhi) No. 231 rev (PDF). UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Churches and Convents of Goa. UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Churches and Convents at Goa: World Heritage List N0. 232 (PDF). UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Champaner-Pavagadh Archaeological Park. UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档于2017-07-05).
- ^ Champaner-Pavagadh (India) No. 1101 (PDF). UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-17).
- ^ Group of Monuments at Hampi. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2017-01-30).
- ^ Group of Monuments at Hampi (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-27).
- ^ Group of Monuments at Pattadakal. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Group of Monuments at Pattadakal (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Buddhist Monuments at Sanchi (PDF). UNESCO. [2010-10-02]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Nomination to the World Heritage List (PDF). Unesco. [2010-10-02]. (原始内容存档 (PDF)于2011-09-19).
- ^ Buddhist Monuments at Sanchi (PDF). UNESCO. [2010-10-02]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Bhimbetka (India) (PDF). Unesco. [2010-10-02]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Kajuraho Group of Monuments. UNESCO. [2010-10-02]. (原始内容存档于2018-11-16).
- ^ Kajuraho Group of Monuments (PDF). Unesco. [2010-10-02]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Ajanta Caves, India: Brief Description, UNESCO World Heritage Site. UNESCO. [2010-11-06]. (原始内容存档于2008-12-18).
- ^ UNESCO page – Ancient City of Sigiriya. UNESCO.org. [2010-11-05]. (原始内容存档于2010-09-16).
- ^ Ajanta Caves: Advisory Body Evaluation (PDF). UNESCO: 2. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2015-02-28).
- ^ Ellora Caves , India: Brief Description, UNESCO World Heritage Site. UNESCO. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Ellora Caves: Advisory Body Evaluation (PDF). UNESCO. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2016-08-11).
- ^ Elephanta Caves (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2016-05-28).
- ^ Elephanta Caves. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Chhatrapati Shivaji Terminus. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Chhatrapati Shivaji Terminus (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-04).
- ^ Sun Temple, Konârak. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2015-04-03).
- ^ Sun Temple, Konârak (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Keoladeo National Park. UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档于2017-08-03).
- ^ Keoladeo National Park No.340 (PDF). UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Jantar Mantar, Jaipur. UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Jantar Mantar, Jaipur (PDF). UNESCO. [2010-10-07]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Great Living Chola Temples. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Great Living Chola Temples (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2016-03-04).
- ^ Group of Monuments at Mahabalipuram. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Group of Monuments at Mahabalipuram (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2015-02-28).
- ^ World Heritage List no. 251 (PDF). UNESCO. [2010-10-02]. (原始内容存档 (PDF)于2011-11-09).
- ^ Agra Fort. UNESCO. [2010-10-02]. (原始内容存档于2010-07-17).
- ^ World Heritage List no. 255 (PDF). UNESCO. [2011-05-16]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Fatehpur Sikri. UNESCO. [2011-05-16]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Taj Mahal. UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档于2018-01-04).
- ^ ICOMOS: World Heritage List-253 (PDF). UNESCO. [2010-10-03]. (原始内容存档 (PDF)于2009-06-19).
- ^ Mountain Railways of India. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2017-06-30).
- ^ Mountain Railways of India (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2009-11-23).
- ^ Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2017-07-11).
- ^ Nanda Devi and Valley of Flowers National Parks (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2012-11-02).
- ^ Sundarbans National Park. World Heritage: Unesco.org. [2010-11-06]. (原始内容存档于2012-03-06).
- ^ Sundarbans National Park (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2011-04-29).
- ^ K. S. Sudhi. Sci-Tech / Energy & Environment : Western Ghats makes it to World Heritage List. The Hindu. 2012-07-02 [2013-01-03]. (原始内容存档于2012-11-14).
- ^ PTI Jul 2, 2012, 01.23PM IST. UN designates Western Ghats as world heritage site. The Times of India. 2012-07-02 [2013-01-03]. (原始内容存档于2013-01-31).
- ^ Western Ghats. Unesco. [2013-01-03]. (原始内容存档于2019-01-07).
- ^ Clara Lewis, TNN Jul 3, 2012, 04.02AM IST. 39 sites in Western Ghats get world heritage status. The Times of India. 2012-07-03 [2013-01-03]. (原始内容存档于2012-07-07).
- ^ Hill Forts of Rajasthan. Ministry of Culture, Government of India. [2015-07-19]. (原始内容存档于2020-10-22).
- ^ Nomination file-Hill Forts of Rajasthan (PDF). Unesco. [2010-11-06]. (原始内容存档 (PDF)于2020-07-05).
- ^ Hill Forts of Rajasthan-UNESCO World Heritage Centre. Unesco. 2013-06-21 [2017-07-08]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ Centre, UNESCO World Heritage. Hill Forts of Rajastan and Wooden Churches of the Carpathian region inscribed on World Heritage List. whc.unesco.org. [2016-11-15]. (原始内容存档于2017-01-23).
- ^ Rani-ki-Vav (the Queen’s Stepwell) at Patan, Gujarat. Unesco. 2017-06-21 [2017-07-08]. (原始内容存档于2018-12-26).
- ^ World Heritage Sites Rani Ki Vav, Gujarat, India. Nomadline.com. Nomadline. [2016-05-05]. (原始内容存档于2016-05-08).
- ^ Gujarat’s Rani ki Vav added to UNESCO World Heritage site List. IANS. news.biharprabha.com. [2014-06-22]. (原始内容存档于2016-11-03).
- ^ Great Himalayan National Park Conservation Area. Unesco. 2017-06-21 [2017-07-08]. (原始内容存档于2018-07-12).
- ^ Archaeological Site of Nalanda Mahavihara (Nalanda University) at Nalanda, Bihar. Unesco. 2017-06-21 [2017-07-08]. (原始内容存档于2018-09-27).
- ^ O'Neill, Alexander. Sikkim claims India’s first mixed-criteria UNESCO World Heritage Site (PDF). Current Science. 2017-03-29, 112 (5): 893–994 [2017-05-11]. (原始内容存档 (PDF)于2017-03-29).
- ^ Historic City of Ahmadabad. Unesco. 2017-06-21 [2017-07-29]. (原始内容存档于2018-07-08).
- ^ 联合国教科文组织《世界遗产名录》新增四处遗产地. Unesco. 2018-06-30 [2018-07-04]. (原始内容存档于2020-12-14).
- ^ Jaipur City, Rajasthan. UNESCO World Heritage Centre. [2022-04-03]. (原始内容存档于2020-05-10).
- ^ Kakatiya Rudreshwara (Ramappa) Temple, Telangana. UNESCO World Heritage Centre. [2022-04-03]. (原始内容存档于2021-07-25).
- ^ Dholavira: a Harappan City. UNESCO World Heritage Centre. [2022-04-03]. (原始内容存档于2017-04-17).
- ^ Sacred Ensembles of the Hoysala. UNESCO World Heritage Centre. [2022-05-03]. (原始内容存档于2018-12-04).
- ^ Sacred Ensembles of the Hoysalas. UNESCO. [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-10-13).
- ^ Santiniketan. UNESCO World Heritage Centre. [2023-09-19]. (原始内容存档于2023-09-20).
- ^ Moidams – the Mound-Burial system of the Ahom Dynasty. UNESCO World Heritage Centre. [2022-05-03]. (原始内容存档于2022-05-16).
- ^ Moidams – the Mound-Burial System of the Ahom Dynasty. UNESCO World Heritage Centre. [2024-07-23]. (原始内容存档于2024-07-27).