下方族
| 下方族 Người Xạ Phang | |
|---|---|
 | |
| 总人口 | |
| 3,094（1962）[1] 2,000 | |
| 分布地区 | |
| 奠边省 | |
| 语言 | |
| 越南语、云南话 | |
| 宗教信仰 | |
| 祖先崇拜、道教 | |
| 相关族群 | |
| 越南华人、云南人、高山汉、白族 |
下方族（越南语：Người Xạ Phang／𠊛下方），又称花汉人（người Hoa Hán），是越南官方目前未识别的民族之一，目前分类为54个民族中越南华人的分支之一[2]。但在1962年，越南统计总局将其独立为华族以外之民族。 下方人超过2000人，于20世纪60年代初从中国移民至越南。他们与越南少数民族当中的华族群具有相同的血统，并使用西南官话。但服饰和习俗与赫蒙族和倮倮族以及中国云南省的白族相似。他们散居于奠边省南坡县、孟查县、芒㖇县、朵佐县，以及河江省官坝县等中越边境地区。[3]
服装
[编辑]下方族的服装和其他华族十分不同，妇女平时身穿彩色立领滚边斜襟衣，下身着滚边黑裙。 另外妇女们也会用黑布来包裹头发。[4]
绣鞋
[编辑]绣鞋（下方话称作 liển hài）由妇女手工缝制和刺绣而成，供家人穿戴使用。 除此之外，下方人也会制作专门的鞋子，卖给赫蒙族人当作祭祀先人的祭品。
下方人所制作的鞋子种类繁多，如男鞋、女鞋、老人鞋、新郎新娘鞋等。 老人和新郎的鞋子只有黑色，鞋尖为圆头封闭设计。 至于男女鞋，以及青年鞋，都是色彩斑斓、质感较为细腻的鞋子。 男鞋和女鞋的区别在于，女鞋的鞋头是封闭的，而男鞋的鞋头和鞋体是部分敞开的。
制作下方人绣花鞋的主要材料包括：布、竹子、缝线、绣花线、胶水、纸，并辅以剪刀、小刀、缝纫针、绣花针、蜂蜡块等工具。 缝合鞋底和鞋身必须是厚实、坚韧耐用的面料（通常使用泰国进口的手工布料）。 缝纫线是由一种称为 cây mà 的树皮制成的，是一种坚固、柔韧、且吸水性较低的纤维。下方人会从砍下的树干中取出树心，将其捣碎并再放入沸水中软化，然后将其干燥。 晒干后的纤维会先被撕碎，之后连接在一起并编织成小纱线，再透过纺纱搜集后，就可以根据需要使用。
节庆
[编辑]年节
[编辑]下方人和其他华人一样，有过春节的习惯。大年初三十下午，家家宰杀鸡祭祖，并且准备汤圆当作祭祖的重要祭品。 因为下方人起源于从中国，所以春节祭品中必定有橘子、金桔、柚子等象征：金、木、水、火、土五行的水果（根据下方语读音，橘子读“cát”，代表吉祥，橙子读“kấm tsản”，代表金……）。
为了准备春节，每个家庭会仔细打扫房屋并为春节假期准备足够的食物。并且会根据情况在前一年的年底前准备好猪肉以庆祝新年。 迎接春节的猪通常在前一年的阳历十月左右就屠宰。并将其加工成火腿等适合保存的腌渍物。特别是四支猪大腿会挂在厨房阁楼上风干到春节。而猪的头和一只前腿和一只后腿必须要保存到农历大年初三十（农历）祭祖。[5]
参考文献
[编辑]越南语
[编辑]- Các dân tộc ít người ở Việt Nam. Hà Nội, NXB Khoa học Xã hội. 1978. "Dân tộc Hoa": trang 388-395
英语
[编辑]- Grant Evants. Where China meets Southeast Asia: Social & Cultural Change in the Border Region. Palgrave Macmillan. 2000. ISBN 9780312236342. Chapter 13: Cross-Border Categories: Ethnic Chinese and the Sino-Vietnamese Border at Mong Cai
资源来源
[编辑]- ^ Tổng Cục Thống Kê 1962:35
- ^ 范宏贵(1988)，〈从云南迁入越南的民族〉《西南民族史研究》。昆明：云南人民出版社。
- ^ Nguồn gốc của người Xạ Phang （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Vov4, 20/2/2017.
- ^ Tết của dân tộc Xạ Phang tỉnh Điện Biên （页面存档备份，存于互联网档案馆）. Cổng Thông tin điện tử tỉnh Điện Biên, 2/1/2017.
- ^ [1] （页面存档备份，存于互联网档案馆）. BÁO DÂN TỘC VÀ PHÁT TRIỂN, 12/1/2021.