海墘新路
| 海墘新路 You Mean the World to Me | |
|---|---|
 概念海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 蘇倧興 |
| 監製 | Najwa Abu Bakar |
| 製片 |
|
| 編劇 | 蘇倧興 |
| 劇本 | 蘇倧興 |
| 原著 | 2014年由蘇倧興拍攝的海墘新路舞蹈劇 |
| 主演 | |
| 攝影 | 杜可風 |
| 剪輯 | 王紹凱 |
| 音效 |
|
| 製片商 | Astro Shaw Real Film |
| 片長 | 96分鐘 |
| 產地 | 馬來西亞 |
| 語言 | 檳城福建話 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | Good Move Media[2] GSC Movies MM2 Entertainment（新加坡） |
《海墘新路》（英語：You Mean the World to Me）是一部2017年馬來西亞半傳記電影，以1970年代的檳城為背景，是大馬第一部檳城福建話為媒介語的電影[3][4]。本片由蘇倧興執導，以2014年他所編導的的舞台劇為基礎。片名「海墘新路」是檳城喬治市「Victoria Street」的中文路名。
發展
[編輯]電影的腳本是根據蘇導演的家族歷史和他跟母親間疏遠的關係而寫。[5]腳本完成後，蘇導演想要把他拍成電影，但他缺乏資金。於是他將腳本呈給有興趣的單位，希望他們能資助，但他們都希望電影能改以華語上映而遭到蘇導演的拒絕。[6] 因此他決定先把劇本以舞台劇的方式呈現。以"海墘新路"為名的舞台劇，2014年時在馬來西亞聯合國世界遺產城市慶典開演。 [7]舞台劇的成功幫助他取得拍攝電影的資金。[8]
由於本片涉及到自殺內容，因此電檢局被判這部電影為18禁，意指18歲以下者不可觀看。
音樂
[編輯]電影主題曲為"感謝妳 (Kám-siā-lú)"，由台灣歌手趙傳演唱。[9]
演員
[編輯]- 楊雁雁飾演阿Hoon
- 葉良財（Steve Yap）飾演父親
- 伍家麗（Chelsia Ng）飾演Vivian
- 梁瑞玲（Swee Lin Neo）飾演Chen（Sunny母親）
- 李洺中（Frederick Lee）飾演Sunny
- 郭志利（Gregg Koay）飾演年幼版Sunny
- 黃毓敏飾演少年版阿Hoon
- 陳愛碹（Ai Suan Tan）飾演老年Vivian
- 陳浚（John Tan）飾演Ah Boy
- 秦順薏（Evan Chin）飾演青年Grace
- 陳淑麗（Gregg Koay）飾演老年Grace
- 張驍晶（Chin Teo）飾演阿Cheng妹妹
獎項
[編輯]| 頒獎典禮 | 獎項 | 名單 | 結果 |
|---|---|---|---|
| 第二十九屆馬來西亞電影節[10][11][12] | 最佳電影 | 海墘新路 | 提名 |
| 最佳導演 | 蘇倧興 | 提名 | |
| 最佳編劇 | 蘇倧興 | 獲獎 | |
| 最佳攝影 | 杜可風 | 提名 | |
| 最佳男主角 | 李洺中 | 提名 | |
| 最佳女主角 | 楊雁雁 | 提名 | |
| 最佳男配角 | 徐世順 | 提名 | |
| 最佳女配角 | 梁瑞玲 | 提名 | |
| 最具潛質男演員 | 陳浚 | 獲獎 | |
| 最佳電影配樂 | 莊慰義 | 獲獎 |
參考
[編輯]- ^ 杨雁雁新片挑战槟城福建话 爱女跟班不哭闹配合度十足 - 8频道新闻及时事节目. 新加坡9號台. [2017-11-12]. （原始內容存檔於2017-11-13） （中文（新加坡））.
- ^ Shackleton, Liz. Good Move picks up Malaysian drama 'You Mean The World To Me'. Screen Daily. 12 February 2017 [1 May 2017]. （原始內容存檔於2017-04-29） （英語）.
- ^ Bissme S. A family affair. 馬來西亞星報. 21 April 2017 [1 May 2017]. （原始內容存檔於2017-05-09） （英語）.
- ^ 杜可風掌鏡 《海墘新路》檳城取景. 東方網 - 馬來西亞東方日報. [2017-05-06]. （原始內容存檔於2017-05-08）.
- ^ Cheang, Michael. Why this movie is filmed entirely in Penang Hokkien. Star2. 27 April 2017 [1 May 2017]. （原始內容存檔於2017-05-07） （英語）.
- ^ Cheang, Micheal. Malaysia’s first ever Penang Hokkien film is on the way. 19 December 2014 [3 May 2017].[永久失效連結]
- ^ Dinesh Kumar Maganathan. Hai Ki Xin Lor: A tale of redemption. 3 September 2014 [1 May 2017].[永久失效連結]
- ^ Bissme S. A family affair. The Sun. 21 April 2017 [1 May 2017]. （原始內容存檔於2017-05-09） （英語）.
- ^ Cheang, Micheal. Taiwan singer Zhao Chuan was worried about singing a song in Penang Hokkien. Star2. 14 April 2017 [1 May 2017]. （原始內容存檔於2017-05-09）.
- ^ 第29届大马电影节·《海墘新路》抱3奖. 星洲網. 2017-09-24 [2017-09-26]. （原始內容存檔於2017-09-26）.
- ^ Qarami Hashim. 'Adiwiraku' Diumum Filem Terbaik FFM29. 馬來西亞星報. 2017-09-23 [2017-10-12]. （原始內容存檔於2017-10-12） （馬來語）.
- ^ 入围2017年大马影评人协会·《海墘新路》被提名8奖. 星洲網. 2017-09-12 [2017-09-26]. （原始內容存檔於2017-09-26）.
外部連結
[編輯]- 海墘新路的Facebook專頁
- 時光網上《海墘新路》的資料（簡體中文）
- 豆瓣電影上《海墘新路》的資料 （簡體中文）
- 網際網路電影資料庫（IMDb）上《海墘新路》的資料（英文）（英文）
- Astro中文視界官方網站描述
