朮赤
| 朮赤 ᠵᠦᠴᠢ | |
|---|---|
.JPG) 今蒙古國的朮赤塑像 | |
| 朮赤兀魯斯可汗 | |
| 前任 | 無 |
| 繼任 | 斡魯朵 拔都 |
| 出生 | 約1182年 |
| 逝世 | 約1225年（42—43歲） |
| 配偶 | 別土出迷失 |
| 子嗣 | 斡魯朵 拔都 別兒哥 等等 |
| 朝代 | 孛兒只斤氏 |
| 母親 | 孛兒帖 |
| 軍事生涯 | |
| 參與戰爭 | |
朮赤[a]（約1182年—約1225年），亦作拙赤[2]，是早期大蒙古國皇子。朮赤一生因出身問題飽受爭議，終與家族疏離。但朮赤身為卓越軍事統帥，亦是欽察汗國統治家族的始祖。
朮赤是蒙古首領鐵木真髮妻孛兒帖的長子。朮赤出生前數月，孛兒帖為蔑兒乞部所擄，遭蔑兒乞人赤勒格兒強行成婚並姦污。因此，朮赤生父是誰存有諸多疑竇，但鐵木真視他為己出，予以相應對待。但許多蒙古人對此並不認同，其中尤以孛兒帖次子察合台為著；這些矛盾最終致使察合台與朮赤皆被排除在蒙古皇位繼承序列之外。
1206年，鐵木真建立大蒙古國，獲尊號「成吉思皇帝」，是為成吉思汗。成吉思汗授予朮赤九千名戰士及蒙古腹地以西廣袤領地。朮赤指揮並參與諸多戰役，以鞏固並拓展蒙古在該地區的勢力。蒙古入侵花剌子模王朝（1219年—1221年）期間，朮赤亦是重要統帥，其間征服北方諸多城市與部落。1221年圍攻玉龍傑赤時，朮赤與諸弟及成吉思汗間產生嫌隙，且再未彌合。約1225年，朮赤因病薨逝，彼時與家族仍處於疏離狀態。朮赤之子拔都受成吉思汗任命統治父親領地。
出生與身世
[編輯]朮赤之母孛兒帖，誕生於弘吉剌部，弘吉剌部居住在沿也里古納河以南合剌溫山一帶，位於今內蒙古自治區境內[3]。孛兒帖十歲時，與蒙古部首領也速該之子鐵木真訂婚。彼時，「蒙古」一詞僅指蒙古東北部一部落成員，因其在大蒙古國形成過程中起核心作用，後遂以該詞指代所有部落[4]。七年後（約1178年），鐵木真歷經動盪的青春歲月，二人成婚[5]。1179或1180年，二人長女豁真降生[6]。鐵木真憑自身雄略，與好友札木合、父親昔日盟友脫斡鄰勒等草原上諸多知名首領結盟，追隨者漸眾，權勢日增[7]。他崛起的消息傳開，旋即引起西北蔑兒乞部留意，往昔也速該曾自蔑兒乞部擄走鐵木真之母訶額倫，血仇由此結下，蔑兒乞部決意報此仇於也速該的繼承人[8]。
因後續諸事影響至巨，故而頗具爭議：當時多數著述者對此事避而不談，而提及此事的兩部史料（13世紀中葉史詩《蒙古秘史》及14世紀波斯歷史學家拉施特哀丁所著《史集》）記載卻相互牴牾[9]。以下所述，綜合二書內容，被視作最為合理。1180或1181年[10]，大批蔑兒乞人突襲鐵木真營帳，其家人大多得以逃脫，唯孛兒帖被俘[11]。孛兒帖被強行與訶額倫前夫赤列都之弟赤勒格兒成婚。其間，鐵木真說服盟友集結大軍，幫助他營救孛兒帖[12]。聯軍在札木合指揮下，征討蔑兒乞部，將其擊敗，救回孛兒帖，繳獲戰利品頗豐[13]。
孛兒帖彼時身懷六甲，約1182年在札木合營帳中產下朮赤。因赤勒格兒無疑姦污過孛兒帖，且她在蔑兒乞部羈留近九個月之久，故而朮赤生父存疑[14]；這在他名字中亦有體現，「朮赤」在蒙古語中意為「客人」[15]。鐵木真雖始終視朮赤為親生骨肉，以此對待他，但許多蒙古人卻視朮赤為赤勒格兒的私生子，其中尤以他弟弟察合台為甚[16]。
成年時期
[編輯]婚姻與家庭
[編輯]
朮赤直至1203年，方復見於史料記載[17]。此時，朮赤已屆適婚年齡。鐵木真本欲使朮赤與盟友脫斡鄰勒之女察兀兒結婚，但因朮赤出身存疑，且鐵木真彼時地位相對較低，此提議被克烈人視為侮辱，終致兩位首領間兵戎相向[18]。1204年脫斡鄰勒兵敗，朮赤聘娶他侄女別土出迷失兀真為妻[19]。朮赤亦與其他女人結婚：孛兒帖的侄女斡乞兀真可敦；她的同族鎖兒歡；及數位權勢稍遜的女人，即忽都魯可敦、算端可敦（花剌子模太后禿兒罕可敦的孫女）、奴卜忽思、失兒、哈剌真、庫耳等。此外，朮赤還納有數位妾。拉施特哀丁和《元史》稱朮赤的正妻是別土出迷失[20]，但歷史學家安妮·布羅德布里奇對拉施特哀丁的記載不以為然，認為斡乞或鎖兒歡亦可能是朮赤正妻[21]。
朮赤諸子中，最為重要者是長子斡魯朵、次子拔都，二人分別為鎖兒歡、斡乞所出。必克禿忒迷失及上述兩位妻子皆非朮赤另一著名兒子別兒哥之母。另有十一子別兒克怯兒、昔班、唐兀惕、孛斡勒、赤老溫、辛忽兒、赤木台、孛剌·摩訶末、兀都兒、脫花帖木兒、辛古木之名為人所知，但皆未成就顯著功業，此亦反映他們生母地位卑微[22]。不過，朮赤幼子的後裔，借朮赤後裔身份，以證明自身統治的正統：其中包括昔班系的乞迪兒，及朮赤幼子脫花帖木兒的後裔脫脫迷失[23]。
朮赤之女火雷在1207年至1208年間與斡亦剌部首領忽都合別乞之子哈答結婚，火雷的姑母扯扯亦堅此前已與忽都合別乞另一子脫劣勒赤結婚[24]。哈剌魯統治者突厥人阿力麻里的斡匝兒，與朮赤另一女結婚。後斡匝兒在狩獵途中，遭西遼皇帝屈出律擒殺，其子昔格納黑的斤承襲父位，亦獲賜朮赤一女為妻。布羅德布里奇推測，此女或為同一人，是經收繼所得[25]。
早期統軍作戰
[編輯]1206年，鐵木真統一蒙古各部，遂召開大會忽里勒台，眾人共尊他為「成吉思皇帝」，是為成吉思汗[26]。成吉思汗旋即整頓新建的大蒙古國，將國家分封給皇室成員。朮赤身為長子，獲封份額最多，得九千名臣屬戰士，皆攜家眷、牲畜；察合台獲八千名百姓，其弟窩闊台與拖雷各獲五千名百姓[27]。依長子慣例，朮赤獲封離蒙古本土最遠的領地為兀魯思（封地）：位於蒙古西部的也兒的石河沿岸[28]。
此番分封，意在使朮赤拓展其領土。1207年至1208年，朮赤征討並征服安加拉河與也兒的石河之間、西伯利亞針葉林邊緣的槐因亦兒堅即「林木中百姓」諸部落[29]。朮赤與斡亦剌部結成聯姻同盟，女兒火雷與斡亦剌部首領忽都合別乞之子哈答結婚，忽都合別乞引領蒙古人尋至謙河乞兒吉思部及其他槐因亦兒堅部落。諸部落旋即歸附，朮赤遂掌控該地區的糧食、皮毛貿易、金礦[30]。隨後，1208年末或1209年初也兒的石河戰役，朮赤增援速不台的軍隊，幫助他擊敗叛逃的蔑兒乞人[31]。此後十年，朮赤不時征討蔑兒乞人及其康里盟友，終在1217或1218年與速不台共同消滅蔑兒乞部最後殘餘勢力[32]。歷史學家艾騖德認為，此類記載淡化朮赤的功勞，實則所有征討蔑兒乞人與康里的戰役，朮赤才是主要指揮官，且此等戰功足以證明他對原康里領地統治的正當[33]。
1211年蒙古興兵入侵金朝，朮赤與弟弟察合台、窩闊台共掌右軍。1211年11月，蒙古人自成吉思汗位於今內蒙古自治區的作戰大本營揮師南下：先攻打歸綏與大同間諸多州郡，繼而繞太行山西麓北行入山西，於1213年秋劫掠山西諸多州郡[34]。朮赤或許亦參與亦列河遭遇戰，此戰與花剌子模算端摩訶末二世的軍隊交鋒，未分勝負[35]。《蒙古秘史》記載有朮赤與父親關於征戰的兩次對話：其一，朮赤請求赦免蔑兒乞部首領脫脫之子神射手忽勒禿罕性命，成吉思汗未允；其二，朮赤征服斡亦剌部凱旋，獲父親高度讚譽[36]。
花剌子模戰爭與皇位繼承
[編輯]1218年，一支蒙古商隊在邊境城市訛答剌遭長官亦納勒術殺害，後續外交斡旋無果，成吉思汗怒而興兵，征討中亞花剌子模王朝[37]。據《蒙古秘史》記載，成吉思汗的次妻也遂在他出征前，請求確定皇位繼承人。成吉思汗雖似未介懷朮赤身世存疑，然而察合台卻極力反對兄長繼承皇位，怒吼道：「先讓朮赤說話，您莫不是要傳位給他？他是蔑兒乞惕種，我等豈能受他管治？」兄弟二人短暫爭鬥後被博爾朮、木華黎拉開，《蒙古秘史》繼而記載，察合台推薦窩闊台為折衷皇位候選人，獲朮赤及父親認可[38]。其他史料記載此次集會發生在戰爭結束後，氣氛較為平和，因此有歷史學家推測，《蒙古秘史》的記載是「後來出於政治原因添加入文本的」，朮赤實則在花剌子模戰役中犯錯後，才失去皇位繼承資格[39]。
-ar.svg)
1219年末，約15萬或20萬蒙古大軍兵臨訛答剌。成吉思汗留察合台與窩闊台圍攻訛答剌鎮，自己攜幼子拖雷穿越克孜勒庫姆沙漠，進擊不花剌城[40]。其間，朮赤奉命沿別納客忒河朝花剌子模都城玉龍傑赤進發，征服沿途所有城市，成吉思汗有意將這些城市納入朮赤領地。速格納黑與額失納思兩城居民抵抗尤為激烈，城破後慘遭屠戮；而氈的與訛跡邗兩城則未遇太多阻礙便被攻占[41]。1220年末，朮赤沿鹹海海岸向西南行軍至玉龍傑赤，彼時他弟弟察合台與窩闊台攻克訛答剌後，亦向他所在方位集結[42]。
關於玉龍傑赤之圍及朮赤在此役中所起作用，各種記載相互牴牾。可確定的是，此次圍攻耗時良久，長達四至七個月，且戰況異常激烈：負隅頑抗的花剌子模守軍迫使蒙古軍隊展開激烈的逐屋城鎮戰，玉龍傑赤城中大半區域，或被燃燒的石腦油焚毀，或因堤壩坍塌而遭水淹沒而毀[43]。1221年，玉龍傑赤城破，城中居民，或遭屠戮，或被擄為奴隸[44]。
通常關於玉龍傑赤之圍的敘述稱，朮赤與察合台就戰事推進策略產生爭執。朮赤因視玉龍傑赤這座富庶之城為自己未來的領地，故而希望儘量減少損毀。而察合台則並無此顧慮。成吉思汗聞此內鬥之事，下令擢升窩闊台擔任統帥，統轄兩位兄長[45]。艾騖德認為，此敘述是後來編造，旨在鞏固窩闊台作為大蒙古國皇帝的統治，實則玉龍傑赤之圍全程，朮赤始終主導戰事[46]。
薨逝與遺產
[編輯].jpg)
不論記載存在何種差異，玉龍傑赤之圍後，朮赤失寵於父親[47]。成吉思汗可能因圍攻耗時久且破壞嚴重，將其視為軍事失利；朮赤未按例向父親上繳應得戰利品份額，亦是一大過錯[48]。戰後，察合台與窩闊台南下與父親會合，追擊逃脫的花剌子模王子札蘭丁，朮赤則北行，明為制服新領地（包括垂河以西草原）內的康里人。有史料稱，朮赤極為熱衷狩獵，更願在狩獵活動中消磨時光。朮赤此後是否再與父親相見，已無從考證[49]。
約1224年，朮赤雖向成吉思汗進獻大量野驢及20,000匹白馬為禮物，但因朮赤專注於自身領地，父子關係依舊漸趨惡化[50]。成吉思汗歸國途中，召朮赤前來相見，朮赤稱病無法前往。後有旅人稱，朮赤並非患病，實則在狩獵，成吉思汗遂決意強行令他前來。但未及行動，在1225年[51]或1227年[52][b]，便傳來朮赤因病薨逝的訊息[54]。有一種說法（很可能是編造的）稱，朮赤因玉龍傑赤遭破壞而震怒，遂與花剌子模人暗中結盟，成吉思汗得知後，下令毒死朮赤[55]。
成吉思汗指定拔都為他父親領地的統治者，他兄長斡魯朵居從屬地位，其他諸弟亦各分得一片土地治理[56]。朮赤的後裔漸趨獨立，最終統治欽察汗國[57]。哈薩克斯坦烏雷套地區有一座大型陵墓，傳統上被認作朮赤安葬之處，但放射性碳定年法表明，該陵墓建造時間晚得多，並非其葬地所在[58]。
參考文獻
[編輯]注釋
[編輯]- ^ 蒙古語：ᠵᠥᠴᠢ，鮑培轉寫：J̌öci，秘史記音：拙赤[1]，西里爾字母：Зүчи。「朮」，拼音：zhú，注音：ㄓㄨˊ。
- ^ 晚出的《兀魯伯簡史》（Shajarat al-Atrāk）稱，朮赤比成吉思汗早死六個月，即死於1227年2月。14世紀波斯歷史學家拉施特哀丁沒有提供朮赤死亡的準確年月，但明確提及1225年秋成吉思汗籌備最後一次征討西夏時，長子朮赤已死。拉施特哀丁還說，成吉思汗一度誤信不實之言，準備討伐朮赤，卻驚聞朮赤死訊。此記載表明，成吉思汗萌生討伐朮赤的意圖，必在1225年秋征討西夏之前，因興兵西夏之後，絕無中途改道，再興西征欽察草原的可能。拉施特哀丁還說，據欽察汗國使臣所述，朮赤死時約在三十至四十歲之間。若朮赤死於1227年，則遠超此年齡上限。13世紀波斯歷史學家志費尼亦未明載朮赤卒年，僅說他到豁蘭八失朝見成吉思汗後返回，旋即大限將至。成吉思汗在1223年春夏之際逗留豁蘭八失草原，那麼志費尼的記載更難證明朮赤活到1227年。將朮赤卒年定於1224年至1225年間更契合早期史料；1227年之說，則疑點頗多[53]。
引用
[編輯]- ^ 見《蒙古秘史》第51、210等節，共二十餘處。
- ^ Atwood 2004，第278頁.
- ^ Atwood 2004，第456頁.
- ^ Atwood 2004，第389–391頁.
- ^ Broadbridge 2018，第49–50, 57頁; Ratchnevsky 1991，第20–21, 31頁; May 2018，第23–28頁.
- ^ Broadbridge 2018，第58頁.
- ^ Favereau 2021，第34頁; May 2018，第28–30頁; Ratchnevsky 1991，第31–34頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第34頁; Broadbridge 2018，第46–47頁; Atwood 2004，第347頁.
- ^ Broadbridge 2018，第58–64頁; Ratchnevsky 1991，第34–37頁; May 2018，第30–31頁.
- ^ Broadbridge 2018，第63頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第34頁; May 2022a，第55頁.
- ^ May 2018，第30頁; May 2022a，第55–56頁; Broadbridge 2018，第59頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ Favereau 2021，第34頁; Ratchnevsky 1991，第35–36頁; May 2018，第30頁.
- ^ Biran 2012，第35頁; May 2022a，第56頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ Dunnell 2023，第25頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ Favereau 2021，第65頁; Biran 2012，第35頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ May 2017，第162頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第67–69頁; May 2022a，第59–61頁; Broadbridge 2018，第78–79頁.
- ^ May 2017，第162頁; May 2022a，第61頁.
- ^ 馬曉林. 〈元代甘州十字寺唆魯禾帖尼影堂設立原因探析——兼論馬可·波羅所記河西景教〉. 《国际汉学研究通讯（第八期）》. 北京大學出版社. 2014: 198–199. ISBN 9787301238233.
- ^ Broadbridge 2018，第230–231頁.
- ^ Broadbridge 2018，第229–232頁; Atwood 2004，第202頁.
- ^ May 2018，第302–304頁.
- ^ Broadbridge 2018，第115-116, 141, 145, 229-230, 240-243頁.
- ^ Broadbridge 2018，第123-124, 145, 156-157頁.
- ^ Atwood 2004，第98–99頁.
- ^ Dunnell 2023，第30–31頁.
- ^ Biran 2012，第69頁; Favereau 2021，第65–66頁; Favereau & Pochekaev 2023，第248頁.
- ^ May 2022b，第138頁; Favereau & Pochekaev 2023，第248頁.
- ^ Atwood 2004，第502頁; May 2018，第44–45頁; May 2022b，第139頁.
- ^ May 2018，第45頁; Favereau 2021，第43–44頁.
- ^ Atwood 2004，第278頁; Favereau 2021，第46–47頁; Favereau & Pochekaev 2023，第248頁.
- ^ Atwood 2017，第44–45, 50頁.
- ^ Favereau 2021，第48頁; Dunnell 2023，第35頁; Atwood 2004，第278頁; Atwood 2017，第36頁.
- ^ Dunnell 2023，第38頁; May 2018，第58–59頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第116–118頁.
- ^ Biran 2012，第54–55頁.
- ^ Atwood 2004，第278, 416頁; Broadbridge 2018，第130頁; May 2018，第69頁; Ratchnevsky 1991，第125–126頁.
- ^ Broadbridge 2018，第131頁; Dunnell 2023，第41頁; Favereau 2021，第63頁.
- ^ Boyle 2007，第307頁; Dunnell 2023，第42頁; Biran 2012，第56頁.
- ^ Barthold 1992，第414–416頁; Chambers 1979，第10頁; Favereau 2021，第61頁.
- ^ Dunnell 2023，第44頁; Barthold 1992，第433頁.
- ^ Atwood 2017，第51頁; Barthold 1992，第434–437頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第131頁; Atwood 2017，第51頁.
- ^ Atwood 2017，第52–53頁; Dunnell 2023，第44頁; Barthold 1992，第435頁; Ratchnevsky 1991，第136–137頁.
- ^ Atwood 2017，第53–54頁.
- ^ Atwood 2017，第54頁.
- ^ Favereau 2021，第61–63頁; Favereau & Pochekaev 2023，第248頁.
- ^ Dunnell 2023，第44, 47頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ Barthold 1992，第455頁; Atwood 2004，第278頁.
- ^ Atwood 2004，第278頁; Broadbridge 2018，第169頁.
- ^ Dunnell 2023，第47頁; Favereau & Pochekaev 2023，第248–249頁.
- ^ 鍾焓. 《重释内亚史——以研究方法论的检视为中心》. 社會科學文獻出版社. 2017: 155–156. ISBN 9787520115162.
- ^ Ratchnevsky 1991，第136–137頁; Favereau 2021，第76頁; Dafeng & Jianyi 1998，第290頁.
- ^ Ratchnevsky 1991，第137頁; Biran 2012，第69頁; Barthold 1992，第458頁.
- ^ Atwood 2004，第202頁; Favereau & Pochekaev 2023，第249頁.
- ^ Atwood 2004，第201–202頁.
- ^ Panyushkina et al. 2022.
史料
[編輯]- al-Din, Rashid, Jami' al-tawarikh جامع التواريخ [Compendium of Chronicles] 2, 由Thackston, W. M.翻譯, Cambridge: Harvard University Press, 1998 （阿拉伯文及波斯文）
- Juvaini, Ata-Malik, Tarikh-i Jahangushay تاریخ جهانگشای [History of the World Conqueror] 1, 由Andrew Boyle, John翻譯, 1958 （波斯文）
書目
[編輯]- Atwood, Christopher P., Encyclopedia of Mongolia and the Mongol Empire, New York: Facts on File, 2004, ISBN 978-0-8160-4671-3
- Atwood, Christopher P., Jochi and the Early Western Campaigns, Rossabi, Morris (編), How Mongolia Matters: War, Law, and Society, Leiden: Brill: 35–56, 2017, ISBN 978-9-0043-4340-5
- Barthold, Vasily, Bosworth, Clifford E. , 編, Turkestan Down To The Mongol Invasion Third, New Delhi: Munshiram Manoharlal, 1992, ISBN 978-8-1215-0544-4
- Biran, Michal, Genghis Khan, Makers of the Muslim World, London: Oneworld Publications, 2012, ISBN 978-1-7807-4204-5
- Boyle, John Andrew, Boyle, J. A. , 編, The Cambridge History of Iran Volume 5: The Saljuq and Mongol Periods, Cambridge: Cambridge University Press, 2007, ISBN 978-1-1390-5497-3, doi:10.1017/CHOL9780521069366
- Broadbridge, Anne F., Women and the Making of the Mongol Empire, Cambridge Studies in Islamic Civilization, Cambridge: Cambridge University Press, 2018, ISBN 978-1-1086-3662-9
- Chambers, James, The Devil's Horsemen: The Mongol Invasion of Europe, New York: Atheneum, 1979, ISBN 978-0-6891-0942-3
- Dafeng, Qu; Jianyi, Liu, On Some Problems Concerning Jochi's Lifetime, Central Asiatic Journa], 1998, 42 (2): 283–290, JSTOR 41928156
- Dunnell, Ruth W., The Rise of Chinggis Khan and the United Empire, Biran, Michal; Kim, Hodong (編), The Cambridge History of the Mongol Empire, Cambridge: Cambridge University Press: 19–106, 2023, ISBN 978-1-3163-3742-4
- Favereau, Marie, The Horde: How the Mongols Changed the World, Cambridge: Harvard University Press, 2021, ISBN 978-0-6742-5999-7, JSTOR j.ctv322v4qv, doi:10.2307/j.ctv322v4qv
- Favereau, Marie; Pochekaev, Roman Yu., The Golden Horde, c. 1260–1502, Biran, Michal; Kim, Hodong (編), The Cambridge History of the Mongol Empire, Cambridge: Cambridge University Press: 243–318, 2023, ISBN 978-1-3163-3742-4
- May, Timothy, Jochi, May, Timothy (編), The Mongol Empire: A Historical Encyclopedia I, Santa Barbara: ABC-CLIO: 162–164, 2017, ISBN 978-1-6106-9339-4
- May, Timothy, The Mongol Empire, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2018, ISBN 978-0-7486-4237-3, JSTOR 10.3366/j.ctv1kz4g68
- May, Timothy, The Rise of Chinggis Khan, May, Timothy; Hope, Michael (編), The Mongol World, Abingdon: Routledge: 51–67, 2022a, ISBN 978-1-3151-6517-2
- May, Timothy, The Conquest of Qara Khitai and Western Siberia, May, Timothy; Hope, Michael (編), The Mongol World, Abingdon: Routledge: 137–149, 2022b, ISBN 978-1-3151-6517-2
- Panyushkina, Irina P.; Usmanova, Emma R.; Uskenbay, Kanat Z.; Kozha, Mukhtar B.; Dzhumabekov, Dzhambul A.; Akhatov, Gaziz A.; Jull, A. J. Timothy, Chronology of the Golden Horde in Kazakhstan: 14C Dating of Jochi Khan Mausoleum, Radiocarbon, 2022, 64 (2): 323–331, Bibcode:2022Radcb..64..323P, doi:10.1017/RDC.2022.24
- Ratchnevsky, Paul, Genghis Khan: His Life and Legacy
, 由Thomas Haining翻譯, Oxford: Blackwell Publishing, 1991, ISBN 978-0-6311-6785-3
延伸閱讀
[編輯][在維基數據編輯]
