愛因斯坦的夢
| 愛因斯坦的夢 | |
|---|---|
 《愛因斯坦的夢》1996年正體中文版，童元方譯，陳之藩封面題字與序文 | |
| 原名 | Einstein's Dreams |
| 作者 | 艾倫‧萊特曼 |
| 類型 | 小說 |
| 語言 | 英語 |
| 發行資訊 | |
| 出版 | 1992 |
| 出版時間 | 1993年  |
| 出版地點 | 英國 |
| 頁數 | 192 |
| 規範控制 | |
| ISBN | 0679416463 |
《愛因斯坦的夢》（英語：Einstein's Dreams）[1]是由物理學家及作家艾倫‧萊特曼於1992年發表的歷史小說，為國際知名暢銷書籍，並有三十種語言翻譯本；台灣發行之中文本由童元方翻譯。[2]本書獲得1994年L. L. Winship/PEN New England Award獎項第二名。
《愛因斯坦的夢》首先由David Gardiner與Ralf Remshardt改編為舞台劇，並在1996年於佛羅里達大學演出。2009年另有舞台劇於中國北京演出。
情節概述
[編輯]本書背景為1905年4月中至6月底，主人翁為年輕科學家阿爾伯特·愛因斯坦，在建構狹義相對論研究的同時，纏困於多個接續上演的夢境中。書中有三十個章節，每個章節都是一個關於時間性質的夢；其中一些夢為相對論真正現象的誇飾呈現，一些則完全是狂想的表現。書中包含了序曲、三篇間奏曲及終曲。愛因斯坦在伯恩專利局的同事兼摯友米給雷·貝索多次出現在這些段落。在小說最後，愛因斯坦終於完成了相對論的文稿，在交付打字等待投稿時，望著瑞士的山景感到一種如釋重負而空虛的惆悵。
參考資料
[編輯]- ^ Lightman, Alan, Einstein's Dreams, London, Vintage, 2004. (ISBN 0-446-67011-1)
- ^ 《愛因斯坦的夢》，童元方譯，台灣正體中文版本：純文學出版社，1995年；爾雅出版社，1996年，ISBN 957-639-205-5；商周出版社，2013/7/4，ISBN 9789862723661
外部連結
[編輯]- （英文）Einstein's Dreams原文小說 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （繁體中文）黃崇凱−愛因斯坦的第三十一個夢 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- （英文）Einstein's Dreams （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Professor Julia Evergreen Keefer, course notes
舞台劇改作
- arts@MIT Press Release 3/19/2007: 'Einstein's Dreams' （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at MIT April 19-29
- Einstein's Dreams （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） — World Science Festival
- Theater > Threshold of revelation （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - The Phoenix
- Einstein's Dreams (It's about time...) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Plaza X （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） by Helen Lai's Dance Theatre,David Liu （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） and CCDC （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Einstein’s Dreams: A Page to Stage production of PPL (VIMEO) （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
音樂改作
- In This World by the Silverwood Trio
- Einstein's Dreams （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） song cycle by folk artist Randall Williams, orchestration by Leo Najar, first performed by the Bijou Orchestra in Bay City, Michigan in February 2011