跳至內容

里茲聯足球俱樂部

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
里茲聯
Leeds United
全名里茲聯足球俱樂部
Leeds United Association
Football Club
綽號白軍（The Whites）
成立1919年（Leeds United）
城市里茲
主場埃蘭路球場 (1919年-現在)
容納人數37,792
擁有者傑德和丹尼斯·德巴托羅·約克
會長Paraag Marathe
主教練丹尼爾·法爾克
聯賽英格蘭足球冠軍聯賽
2023—24英冠，第3位
球衣供應Adidas
球衣廣告Sbotop
網站官方網站
主場球衣
客場球衣
第三球衣

里茲聯足球俱樂部（英語：Leeds United Football Club）是一家位於英格蘭西約克郡利茲的足球俱樂部，目前比賽於英格蘭足球冠軍聯賽。其主場為埃蘭路球場。里茲聯的前身是成立於1904年的里茲城（英語：Leeds City F.C.）[1]，後來於1919年里茲聯正式承繼里茲城至今。

1970年代前，里茲聯一直以來只能在甲乙組間徘徊，不過俱樂部在名宿唐·里維帶領下，培育了不少名留青史的名將，十三年間取得兩次甲級聯賽冠軍、一次足協盃冠軍、一次聯賽盃冠軍、兩次國際城市博覽會盃冠軍、一次乙級聯賽冠軍和一次慈善盾，然而在唐·里維離任後，里茲聯開始步入衰退。在1990年代，里茲聯的狀態有所回勇，於1991/92賽季取得最後一屆甲級聯賽冠軍。

2000/01賽季，里茲聯在歐聯先後擊敗了拉吉歐和AC米蘭等俱樂部，不過最終在四強敗給瓦倫西亞。2003/04賽季，里茲聯降到英冠。2006/07賽季，里茲聯的成績每況愈下，最終在當季結束前申請債務重組，還被英足總判罰扣減10分而導致排名跌至榜末並降級。由於財務問題，2007/08賽季開賽前，里茲聯被罰掉15分，然而俱樂部在英甲表現出色，並取得附加賽資格，然而最終敗給唐卡斯特而無緣升級。2008/09賽季，里茲聯再次在附加賽失利而失落升級資格。2009/10賽季，里茲聯事隔三年後重返英冠。

2019/20年度賽季，里茲聯以93分取得英冠聯賽冠軍，相隔17年重返英超[2]。里茲聯之後在英超比賽三季，在2022/23年度賽季只得英超十九名，回降至英冠。

歷史

[編輯]
主條目：里茲聯足球俱樂部歷史
成立初期

里茲聯的前身里茲城成立於1904年，後來里茲城因非法付款醜聞，在1919年倒閉後解散。[3]里茲城解散不久後，里茲聯在1919年10月17日成立並取而代之，首任總教練為迪·維（英語：Dick Ray）[4]。俱樂部成立初期一直在甲組和乙組之間徘徊，雖然俱樂部在1923/24賽季奪得乙級聯賽冠軍。不過，俱樂部最終在1926/27賽季降落乙級聯賽，自俱樂部在1930/31賽季降級後，接下來的1931/32賽季，俱樂部卻又重返甲級聯賽，在1932/33賽季和1933/34賽季分別位列第8名和第9名。第二次世界大戰期間，英國陸軍部強行徵用埃蘭路球場，而球隊只能在每週六踢球兩小時而已[5]。吉姆·特伍梅（Jim Twomey）和諾埃爾·沃頓（Noel Wharton）則被徵召入伍[5]。1940/41賽季，球員是否可用變得難以預料，俱樂部倚靠客席球員布蘭特福德的萊恩·湯森（Len Townsend）進攻，最終賽季結束後36隊中排第15[5]。1941/42賽季，聯賽分為聖誕節前後兩部份，最終俱樂部只能在38隊中名列26位，在聯賽第二部分則因為未有完成而22位不入[5]。1942/43賽季，俱樂部成績一落千丈，分別在48隊中位列43及47位[5]。1943/44賽季，俱樂部成績稍為轉好，分別在50隊中排第27和35位[5]。1944/45賽季，俱樂部表現中規中矩，在54隊中名列22位及在60隊中排32位[5]。1945/46賽季，二戰結束，里茲聯的英格蘭國腳埃里克·史蒂芬森（Eric Stephenson）、學徒球員萊斯利·湯普森（Leslie Thompson）和愛爾蘭球員羅伯特·蒙哥馬利（Robert Montgomery）均戰死[5]。客席球員哈里·戈斯林（Harry Goslin）等亦在戰爭中喪生[5]。直至唐·里維上任後，俱樂部情況才有相當顯著的改善。[來源請求]

全盛時期

1961年3月，唐·里維出任球員兼總教練[6]，大刀闊斧進行改革，並開創了里茲聯的第一個盛世，在唐·里維帶領下，培育了不少名留青史的名將，例如傑克·查爾頓、彼得·洛里默和約翰·伊萊斯等等，在唐·里維帶領里茲聯13年間，里茲聯取得兩次甲級聯賽冠軍[7]、一次足協盃冠軍[8]、一次聯賽盃冠軍[8]、兩次國際城市博覽會盃冠軍[8]、一次乙級聯賽冠軍[8]和一次慈善盾[8]，他亦帶領俱樂部三次打進足協盃決賽、兩次打進足協盃四強、一次打進歐洲博覽會盃決賽、兩次打進國際城市博覽會盃四強、一次打進歐聯決賽和一次打進歐聯四強。俱樂部在其帶領下亦先後五次奪得甲級聯賽亞軍，一次第3名和兩次第4名，另外，唐·里維所帶領球員，大多成為他們自己國家的國家隊的成員。在1970年，里茲聯所有的20名球員中，一共有17名球員是國腳。[來源請求]

恢復時期

唐·里維轉為任教英格蘭後[9]，俱樂部實力開始減弱，可幸的是在1974年10月，前英格蘭隊長吉米·阿穆斐德接任成為新總教練[10]，他先後引入了法蘭·格雷（英語：Frank Gray）、哥頓·麥昆（英語：Gordon McQueen）和喬·喬丹[11]等球員，他在任期間為里茲聯取得歐聯亞軍。風光過後，俱樂部接著十多年沒有得到任何獎盃，直到霍華德·威爾金森的出現才有所改變[12]，在他領軍的八年間（1988-96），他引入了戈登·斯特拉坎[13]、加里·斯皮德、加里·麥卡利斯特[14]和埃里克·坎通納等球員，並成功奪得最後一屆甲級聯賽冠軍，而成為英超創始成員，他在任期間為俱樂部分別各取得一次乙級聯賽冠軍、甲級聯賽冠軍和慈善盾。[來源請求]

青年軍時期
里茲聯隊在2000年歐洲足總盃賽事中和加拉塔薩雷隊的比賽

隨後，前兵工廠總教練喬治·格拉咸姆接任成為里茲聯總教練[15]，並羅致了射手吉米·弗洛伊德·哈塞爾巴恩克和提拔了年青球員哈里·科威爾，使俱樂部取得短暫的成功，不過喬治·格拉咸姆卻於此時轉投了熱刺。此後，總教練一職務由大衛·奧拉利（英語：David O'Leary）接手[16]，他非常重用約拿芬·伍德蓋特、阿蘭·史密斯、哈里·科威爾和伊安·哈特等年青球員。1998/99賽季，里茲聯憑著年青活力於該季排名第4。這些青訓出身的球員在現今球壇亦能獨當一面。他帶領里茲聯闖進了歐協盃四強，場內對手是加拉塔薩雷，最終俱樂部以0-2敗陣。場外則發生了不幸事件，兩名里茲聯球迷基斯杜化·洛德（Christopher Loftus）和奇雲·史匹特（ Kevin Speight）在賽前遭人刺殺[17][18]。俱樂部其後在主場亦只能賽和對手，而未能晉級。每當刺殺事件接近一週年時，里茲聯便會在賽前默哀一分鐘[19]。2000/01賽季，里茲聯在歐聯先後擊敗拉吉歐和AC米蘭等對手，不過最終在四強戰敗給瓦倫西亞。該季里茲聯僅取得第4名，因而失去下季歐聯資格。大衛·奧拉利其後引入了羅比·福勒[20]，雖然俱樂部最終只能位列第5位，但其實里茲聯一度在1月1日時佔據著榜首位置，不過由於俱樂部後來將里奧·費迪南德售予曼聯[21]，以及需要兼顧盃賽的情況之下，因而無緣奪得英超冠軍。

沉淪時期

特里·維納布爾斯成為當時經已因先前大事擴軍而變得負債累累的里茲聯總教練[22]。為了減輕負債，他先後出售了羅比·基恩[23]、羅比·福勒[24]和約拿芬·伍德蓋特[25]等主力球員，但由於特里·維納布爾斯曾向當時的里茲聯主席承諾不會出售球員，結果，彼得·里德接替了其職務[26]，當時俱樂部正處於降級邊緣，幸俱樂部在倒數第二輪以3-2擊敗兵工廠，才免受降級的厄運。2003年，哈里·科威爾被出售到利物浦[27]。2003/04賽季，在彼得·里德帶領下的里茲聯於頭12場賽事僅取得8分，他在里茲聯大敗予樸次茅斯1-6後被會方解僱[28]。前任總教練艾迪·格雷（英語：Eddie Gray (footballer)）代理總教練職務直至賽季結束。2003/04賽季，俱樂部無可避免地降落英冠，艾迪·格雷的位置被奇雲·布力維爾（英語：Kevin Blackwell）取代[29]。該季結束後，俱樂部為了減輕負債，將保羅·羅賓遜[30]、多米尼克·瑪特歐[31]、馬克·維杜卡[32]和阿蘭·史密斯[33]等球員和主場埃蘭路球場出售[34]。

殞落時期

2005年1月21日，肯·貝茨買入了50%的里茲聯股份，而成為了球隊的新主席[35]。肯·貝茨的注資暫時解決了俱樂部的燃眉之急。肯·貝茨曾經是三間俱樂部的主席，較為人熟知的是切爾西。為了進一步解決俱樂部的財政問題，奇雲·布力維爾（英語：Kevin Blackwell）被逼將阿倫·藍儂等有實力的球員賣出[36]，只能以大量借用球員作為主力，最終俱樂部在2004/05賽季位列英冠中游。

里茲聯在2005/06賽季附加賽決賽中對陣瓦特福的賽事

2005/06賽季，俱樂部經過一番重整後成功取得附加賽資格，雖然擊敗了其中一個競爭對手普雷斯頓[37]，但最終敗給瓦特福而無緣升級[38]。2006年9月20日，奇雲·布力維爾被解約[39]。約翰·卡佛（英語：John Carver (footballer)）暫代了其職位[40]，及後大衛·吉蒂斯（英語：David Geddis）又取代了其職位[41]。10月25日，丹尼斯·懷斯正式成為里茲聯的總教練[42]。不過該季打進附加賽的里茲聯，下季卻要落得降級收場，丹尼斯·懷斯雖然借用了阿倫·湯普森[43]和托雷·安德烈·費奧[44]，但作用不大，最終俱樂部需要進行債務重組後，被足協扣減10分後，黯然降落英甲[45]。降級英甲後，俱樂部重新振作，在2007年8月7日，里茲聯正式買入阿倫·湯普森和托雷·安德烈·費洛等經驗豐富的球員[46]，並買入丹麥門將卡斯佩·安克格倫[47]和前英格蘭U-21國腳大衛·普魯頓等球員[48]。阿倫·湯普森則被丹尼斯·懷斯任命為隊長[46]。里茲聯的第一場英甲賽事憑特里索·坎貝爾在89分鐘的進球以2-1的比分擊敗特蘭米爾[49]，接下來的六場錄得全勝，追平了34年前在1973/74賽季所創的紀錄[50]。丹尼斯·懷斯分別在2007年8月和2007年9月成為每月最佳總教練[51][52]。然而，丹尼斯·懷斯卻在此刻轉投紐卡索出任足球總監[53]。加里·麥卡利斯特接替丹尼斯·懷斯的職位[54]。在加里·麥卡利斯特帶領下，俱樂部確認了附加賽資格，不過最終敗給唐卡斯特而升級失敗[55]。2008年12月21日，里茲聯在足協盃第二回合不敵業餘球隊希斯頓後，加里·麥卡利斯特便被會方解僱。兩日後，原布萊克浦總教練西蒙·格雷森上任里茲聯總教練[56]。其後，里茲聯曾經在八場主場賽事中，先後擊敗彼德堡[57]、米爾沃[58]和米爾頓凱恩斯[59]等隊伍，並締造了主場9連勝的紀錄，並連續13場不敗。然而，俱樂部在2008/09賽季附加賽再次失利而失落升級資格。

復興時期
主條目：里茲聯2009年至2010年賽季

2009/10賽季，里茲聯開季成績出色，於2009年9月5日主場以2-0的比分擊敗史托港後，同時締造兩項紀錄，包括8連勝及跨季主場14連勝，在聯賽6戰全勝僅以淨球數差不及查爾頓而排於第二位[60]；聯賽盃方面，里茲聯以0-1的比分不敵利物浦而出局。里茲聯在足協盃第三輪遇上了老對手曼聯。2010年1月3日，俱樂部在老特拉福球場以1-0的比分擊敗對手，這是里茲聯自1981年以來首次在老特拉福獲勝，亦是亞歷克斯·弗格森擔任曼聯總教練以來首次在足協盃第三輪出局，與此同時亦是他帶領曼聯以來首次在足協盃敗給低組別球隊[61]，里茲聯在足協盃第四輪的對手是熱刺。1月19日，俱樂部在英錦標北部決賽首回合於主場以1-2的比分不敵卡素爾[62]。1月22日，里茲聯在白鹿巷球場對熱刺的足協盃賽事中兩度落後，最終憑杰梅恩·貝克福德梅開二度以2-2的比分逼平對手[63]。2月3日，俱樂部在埃蘭路球場迎戰熱刺的足協盃第四輪重賽賽事中以1-3的比分不敵對手而出局[64]。2月9日，里茲聯在英錦標北部決賽次回合以3-2的比分勝出，兩回合總計4-4平手，最終俱樂部在PK大戰階段以5-6的比分而出局[65]。5月8日，里茲聯在主場對布里斯托爾流浪者的煞科戰中，雖然有麥斯·格拉德爾於34分鐘被逐並落後一球，不過憑籍約拿芬·豪森和杰梅恩·貝克福德的進球以2-1的比分反勝對手，並且取得來季直接升級英冠的資格[66]。

2010/11賽季，里茲聯雖然在揭幕戰以1-2的比分不敵德比郡[67]，但在三天後卻於聯賽盃以4-0的比分將林肯城淘汰出局[68]。8月21日，俱樂部以3-1的比分擊敗米爾沃，取得首場聯賽勝仗[69]。2011年5月7日，俱樂部雖然作客以2-1的比分擊敗冠軍女皇公園巡遊者[70]，但是由於競爭對手諾丁漢森林同樣擊敗對手[71]，因此俱樂部以3分的差距排名第7，僅僅失落參加升級附加賽的資格。接著，在2011/12賽季，俱樂部表現反覆，最終賽季結束後排第14位。2012年2月18日，尼爾·禾諾克取代西蒙·格雷森成為俱樂部總教練。11月21日，俱樂部比海灣金融資本全面收購，肯·貝茨獲留任主席[72]。

2012年以後數個賽季，里茲聯均取得英冠聯賽中游成績，沒有保級威脅但亦沒有取得升級機會。2017年，義大利商人Radrizzani 購入里茲聯，並於2018年聘用前阿根廷國家足球隊總教練馬塞洛·貝爾薩為里茲聯總教練。在2018-19年賽季，里茲聯在季中處於英冠榜首，但最終以83分取得英冠第三名，只取得升級附加賽資格，但在升級附加賽被德比郡淘汰，喪失返回英超機會。2019-20年度賽季，里茲聯長期位處聯賽榜首，至第45輪聯賽，聯賽第二位的西布朗維奇及第三位的布蘭特福德相繼敗陣，令尚有兩輪比賽的里茲聯提前鎖定取得英冠聯賽冠軍，來屆回升英超[73]。

2020-21年度賽季，闊別英超十六年的里茲聯返回英超比賽，首場聯賽以3-4僅負於衛冕的利物浦，最後以英超第九名成績完成本季賽事，保留在英超比賽。2021-22年賽季，里茲聯陷入降級漩渦，僅憑最後一輪聯賽擊敗布蘭特福德，得以以三分之差壓倒伯恩利，以聯賽第十七名僅僅保級。2022-23年賽季，里茲聯再陷入降級漩渦，最後只得聯賽第十九名，返回英超三年後降回英冠比賽。

2023-24年度賽季，降回英冠比賽的里茲聯曾在季中保持聯賽十五場不敗，有機會爭取聯賽首兩名直接升級資格，但里茲聯在季尾接連失分，在最後兩場聯賽分別敗給女皇公園巡遊者和南安普頓後，里茲聯只取得英冠第三名，須轉戰升級附加賽爭取返回英超機會。里茲聯雖在升級附加賽準決賽淘汰諾里奇城晉級決賽，但在決賽卻以0-1不敵南安普頓，喪失升級機會，來屆繼續在英冠比賽。

隊服

[編輯]
里茲聯首件主場球衣
轉換為全白色前的里茲聯主場球衣（1934–1950）

里茲聯在成立後的首十五年均是考照哈德斯菲爾德的藍白間條上衣、白褲子和在襪頭有藍白間隔的深藍色短襪子作為隊服款式[74][75]，這是因為當時哈德斯菲爾德的主席希爾頓·哈爾弗（英語：Hilton Crowther）試圖合併兩間俱樂部的關係所致[75]。最終，希爾頓·哈爾弗離開了哈德斯菲爾德並接掌了里茲聯。

1934年，里茲聯使用了藍黃中分的上衣、白褲子和配上黃色襪頭的藍襪作為隊服款式[75]。這款隊服首次被穿上比賽是在1934年9月22日[75]。里茲聯亦於1934年訂立了第一個隊徽。1950年，里茲聯採用了藍色袖子和衣領的黃色上衣、黑褲和藍黃相間的襪子作為隊服款式。1955年，里茲聯採用了藍色袖子和衣領的黃色上衣、白褲和藍黃相間的襪子作為隊服款式[75]。1961年，時任總教練唐·里維希望將里茲聯的隊服改為全白色，以期望球隊的成就能達到同以全白色作為隊服的皇家馬德里一樣。亦有說法指白色是球場上最顯眼的顏色。1964年，里茲聯正式使用了全白色的隊服為主體直至現在。[來源請求]

隊徽

[編輯]
首個隊徽（1908至1960）
1984至1998年

里茲聯自成立於1919年後，隊徽合共更換了9次[76]。其中首個隊徽是承繼里茲城的，這個隊徽的意思是帝王和法律（for the king and the law）[76]。在1971至1973年所使用的隊徽被稱為手寫體（The Script）[76]，僅僅使用了里茲聯英文全名的分別首個字母，即LUFC（Leeds United Football Club），被視為其中一個最簡單的隊徽。[來源請求]

1973至1976年所使用的隊徽是由里茲聯的縮寫所組成的，分別是L和U，由於組合起來有點像笑哈哈的圖案，所以稱為微笑（The Smiley）[76]。1984至1998年的首次採用了里茲聯所位處的西約克郡的象徽—白玫瑰並加上足球作為隊徽，這個隊徽被稱為玫瑰和球（The Rose and Ball）[76]，它的出現影響了現在里茲聯隊徽的設計，現在的隊徽是由1999年開始使用，由1973至1976年的隊徽加上一個盾形所組成的，被稱為玫瑰和球盾（The Rose and Ball Shield）[76]。

球場

[編輯]
主條目：埃蘭路球場
埃蘭路球場東看台

埃蘭路球場（英語：Elland Road）是里茲聯的主場，亦是西約克郡境內最大的球場[77]，並且是英格蘭第十一大的球場。埃蘭路球場屢次作為足協盃的決賽場地[78]， 並且在1996年歐洲足球錦標賽被選為8個比賽場地之一[79]。除了運動外，埃蘭路球場亦曾為多名歌手或組合的音樂會舉辦場地，包括皇后樂隊、U2、快樂星期一（英語：Happy Mondays）和凱撒首領等[80][81][82][83]。埃蘭路球場一共分為四個看台，李維北看台、東看台、南看台和約翰查爾斯看台[84]，總共容量達40,242[85]。

主條目：索普拱門訓練場

索普拱門訓練場（英語：Thorp Arch），是里茲聯的訓練場（英語：training ground）和青訓基地。訓練場位於索普拱門村（英語：Thorp Arch, West Yorkshire），類近韋瑟比，面積12.1公頃。訓練場分為三個部分：田莊（the Grange）、馬廄（the Barn）和訓練場地。目為為止，雖然沒有任何一部分是屬於里茲聯，但馬廄和訓練場地則是租借給俱樂部。里茲聯現正與里茲市議會（英語：Leeds City Council）洽談有關重新購買訓練場的事宜。里茲聯U-18和U-16組別現在以訓練場作為他們的主場。[來源請求]

球迷

[編輯]

里茲聯的球迷很多時均會在比賽期間高唱《一起前進》（Marching On Together），又或者是我們是《冠軍，歐洲冠軍》（We Are The Champions, Champions Of Europe）、《里茲，里茲，里茲》（Leeds, Leeds, Leeds）和《光榮，光榮，里茲聯》（Glory, Glory, Leeds United）。另外，里茲聯的球迷亦有一種傳統的敬禮模式，稱為里茲致敬（Leeds Salute），當一些值得球迷們重視的人出現時，他們便會緊握拳頭至心臟位置。[來源請求]

里茲聯的球迷亦非常擁戴自己的球隊。前泰國教練彼得·里德在離任里茲聯總教練時曾經說過：「近30年來，我在觀看里茲聯對兵工廠的賽事前，從未看過球迷們的支持可以去到這個程度，里茲聯的球迷真是無與倫比。」[86]前任總教練大衛·奧拉利（英語：David O'Leary）亦曾說過：「這裡有巨大的球迷基礎，而且他們總是不會離棄俱樂部的。」[87]。

足球流氓
主條目：里茲聯服務幫

里茲聯服務幫（英語：Leeds United Service Crew）是一個由英格蘭俱樂部里茲聯有關連的球迷所組成的足球流氓組織[88]。服務幫是英格蘭最惡名昭彰的足球流氓組織之一[89]。1989年，服務幫曾衝擊史丹佛橋球場的計分牌並破壞於牌上大部分的燈泡，最終導致計分牌不能顯示分數。2007年，里茲聯由於與伊普斯維奇鎮打成平手而很大機會降落英甲，這觸發了服務幫與大量里茲聯球迷衝入埃蘭路，當觀眾衝破四周的安全警衛線，球迷在場上追逐球員，繼而向伊普斯維奇鎮的球迷投擲火箭[90]。在此之後，里茲聯、西約克郡警察（英語：West Yorkshire Police）和《約克郡晚報（英語：Yorkshire Evening Post）》刊登了麻煩製造者的照片，希望可以加以辨別[91]。由此可知，服務幫是里茲聯成為英格蘭最受人討厭的俱樂部的其中一個原因[92]。

主要對手

[編輯]
主條目：里茲聯足球俱樂部與曼徹斯特聯足球俱樂部的競爭

里茲聯的主要對手是英超的曼聯[93][94] 。雖然里茲與曼徹斯特距離達40英里（64公里），但是維持傳統和強烈的感覺仍然可以在兩間足球俱樂部中體現到出來[95]。

里茲聯和曼聯的競爭可以追溯至玫瑰戰爭[95]，戰爭的起源是約克王朝和蘭開斯特王朝在1400年代為爭奪英格蘭王位寶座而引發的一連串內戰。戰爭中很多特別血腥的戰役備受後世爭議，尤其是離里茲僅15英里（24公里）發生的陶頓戰役，這場戰役被形容為英格蘭史上最血腥的戰役[96]。適逢，兩間俱樂部的主場球衣各自對應了歷史上兩個王朝玫瑰的顏色，里茲聯是白色球衣，類似約克白玫瑰；曼聯則是紅色球衣，就像蘭開夏紅玫瑰。

在過去，兩間俱樂部的競爭並不局限在老特拉福球場和埃蘭路球場。1970年代是英國足球流氓的高峰期，兩間俱樂部的敵對行動愈趨激烈，里茲聯的「服務幫」和曼聯的「紅軍（英語：Red Army (football）」，這兩個在不列顛最惡名昭彰的足球流氓組織的打鬥在當時來說可算是司空見慣，組織在英國足球界一些最嚴重的暴力衝突中的行徑，令他們為人所知[97]

1964/65賽季，兩間俱樂部在足協盃半準決賽打成平手。這場在希斯堡球場舉行的賽事，雙方球員都非常粗野—傑克·查爾頓和丹尼斯·勞用拳猛擊對方並且在場上扭打，完全體現了賽事的情況，最終雙方0-0打和。約克郡郵報（英語：Yorkshire Post）對此評論道：「雙方的表現就像一群狗為了骨頭而互相猛咬和吠叫著[98]。」

1978年，喬·喬丹和哥頓·麥昆（英語：Gordon McQueen）， 兩名當時最好的里茲聯球員被出售到曼聯。這對里茲聯球迷來說是很難決擇的，尤其哥頓·麥昆原本是球迷的寵兒。隨後的一季，當兩名球員對上了他們的前俱樂部，哥頓·麥昆成為球迷的目標，球迷們向其報以噓聲和嘲笑他並向他扔擲物，當哥頓·麥昆為曼聯攻入頭球後，里茲聯的球迷都安靜下來[99]。

兩間俱樂部在場上之間的衝突仍然不斷發生，其中比較著名的是在1997年曼聯隊長羅伊·基恩與艾利夫·夏蘭特（英語：Alf-Inge Haaland）的私人恩怨[100]、2001年3月伊安·哈特與法比安·巴特茲的衝突[101][102]和2001年10月羅比·基恩和大衛·貝克漢的爭鬥[103]。

1999/00賽季，兩名里茲聯球迷在歐協盃對加拉塔薩雷的賽事舉行前被刺死[104]。很多曼聯球迷因此前往埃蘭路球場向里茲聯球迷致以問候及悼念，甚至有報告說里茲聯球迷和曼聯球迷擁抱在一起，《獨立報》以「球迷忘記過往的競爭從悲傷中團結起來」（Old rivalries forgotten as fans unite in grief）的標題作報導[105]。然而，當兩間俱樂部在聯賽相遇時，一些曼聯球迷卻展示出赫然寫上「曼聯足球俱樂部，伊斯坦堡，紅軍」（MUFC Istanbul Reds）[106]和「加拉塔薩雷，紅軍」（Galatasaray Reds）的橫幅。曼聯球迷展示這些橫幅是因為他們一直被嘲笑有關慕尼黑空難的事而作出的報復，但是這些橫幅卻激怒了里茲聯的球迷，他們反唇相譏高唱有關慕尼黑的歌曲，並且有報告指在賽事結束後座位被拆除[107]。

由於雙方球迷互相敵視的關係，使到他們都會在比賽日歌唱與對方有關的歌曲[108][109]。由於曼聯和里茲聯的之間的緊張關係，甚至連曼聯總教練亞歷克斯·弗格森亦曾說過埃蘭路球場是歐洲足球界最駭人的地方[110]。

2010年1月3日，里茲聯在老特拉福球場對曼聯的足協盃第三輪的賽事中，憑著杰梅恩·貝克福德在19分鐘的進球以1-0的比分爆冷淘汰對手[111]。

青訓

[編輯]

自彼得·里茲代爾（英語：Peter Ridsdale）的時代起，里茲聯已經專注青訓並受到足球界的注視。俱樂部青訓培養了不少有前途的青年，近年來英超四大豪門和其餘英超俱樂部亦有涉獵。湯·泰禾（英語：Tom Taiwo）和米高·活士（英語：Michael Woods (footballer)）轉投切爾西。丹尼·羅斯加盟熱刺。丹尼·禾特被博爾頓買入。勞基·加畢特（Luke Garbutt）在青年隊時便轉會至艾佛頓。其他曾在一隊上場的青訓球員，包括熱刺的阿倫·藍儂和阿斯頓維拉的詹姆斯·米爾納，他們同樣是英格蘭國腳。還有前英格蘭國腳阿蘭·史密斯、桑德蘭的馬修·基爾加倫、澳洲國腳哈里·科威爾和阿斯頓維拉的法比安·德爾夫等都是出身自里茲聯青訓。[來源請求]俱樂部對青訓的重視，引起國際足總主席塞普·布拉特讚揚道：「里茲，一支我非常尊重的俱樂部，它在這方面所作的努力值得受到讚揚[112]。」

隊歌

[編輯]

《一起前進（英語：Marching On Together'）》，也稱為《里茲！里茲！里茲！》（Leeds! Leeds! Leeds!））是一首著名的里茲聯歌曲[113]，由利士·域特（英語：Les Reed）和巴利·瑪臣（英語：Barry Mason）共同創作。這首歌第一次出現是在1972年足協盃決賽。此後在每場球賽開始前，里茲聯的球迷便會高唱這首歌，對於里茲聯球迷來說，這首歌是至高無上的，所以球迷們高唱這首歌時，都必須要站起來表示尊敬。[來源請求]

《光榮，光榮歸於里茲聯（英語：Glory Glory Leeds United）》是另一首著名的里茲聯歌曲[114]，常與《一起前進》一起出現於埃蘭路球場。[來源請求]

擁有人及財政狀況

[編輯]

里茲聯的擁有人是里茲聯足球俱樂部有限公司（英語：Leeds United Football Club Limited），成立於2007年5月4日，主席是肯·貝茨。當安侯建業會計師事務所接管了當時負債纍纍的里茲聯不久後，便將里茲聯售予了里茲聯足球俱樂部有限公司[115]。

2008年11月27日，里茲聯對外宣佈錄得盈餘約230萬英鎊，扣除營運開資後錄得90萬英鎊的盈餘[116]。

文化

[編輯]

2006年8月17日，一本名為《該死的聯隊》的長篇小說出版。內容是關於1974年時，里茲聯由後來成為諾丁漢森林功勳主帥的著名教練布萊恩·克拉夫短暫領軍44日期間的事蹟，後來被改編並登上了大銀幕，同樣叫作《玩轉列斯聯（英語：The Damned United）》[117]，由曾兩度獲奧斯卡金像獎提名的彼得·摩根擔任編劇，並於2009年3月在英國公映[118]。

榮譽

[編輯]
榮譽 次數 賽季
聯　賽
甲組〈I〉聯賽 冠軍 3 1968/69賽季、1973/74賽季、1991/92賽季
甲組〈I〉聯賽 亞軍 5 1964/65賽季、1965/66賽季、1969/70賽季、1970/71賽季、1971/72賽季
乙組〈II〉聯賽 冠軍 3 1923/24賽季、1963/64賽季、1989/90賽季
冠軍〈II〉聯賽 冠軍 1 2019/20賽季
乙組〈II〉聯賽 亞軍 3 1927/28賽季、1931/32賽季、1955/56賽季
甲組〈III〉聯賽 亞軍 1 2009/10賽季
盃　賽
足協盃 冠軍 1 1972年
足協盃 亞軍 3 1965年、1970年、1973年
聯賽盃 冠軍 1 1968年
聯賽盃 亞軍 1 1996年
慈善盾 冠軍 2 1969年、1992年
足總青年盃 冠軍 2 1993年、1997年
歐　洲　賽
歐洲冠軍盃 亞軍 1 1975年
歐洲盃賽冠軍盃 亞軍 1 1973年
國際城市博覽會盃 冠軍 2 1968年、1971年
國際城市博覽會盃 亞軍 1 1967年

球員名單（2024/25）

[編輯]

  1. 粗體字為新加盟球員（包括先借後買斷）
  2. 2024年夏季轉會窗（英語：List of English football transfers summer 2024）：6月14日-8月30日

目前效力

[編輯]
編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 前屬俱樂部 身價
門 將
1 法國 伊蘭·梅斯利亞（Illan Meslier） 門將 (2000-03-02) 2000年3月2日（24歲） 2019 羅連安特 580萬鎊[i]
21 英格蘭 阿歷士·卡利斯（Alex Cairns） 門將 (1993-01-04) 1993年1月4日（31歲） 2024 沙福特城 無透露
26 英格蘭 卡爾·達路（Karl Darlow） 門將 (1990-10-08) 1990年10月8日（34歲） 2023 紐卡索聯 35萬鎊
後　衛
2 英格蘭 積頓·保高（英語：Jayden Bogle）（Jayden Bogle） 右後衛／右翼 (2000-07-27) 2000年7月27日（24歲） 2024 雪菲爾聯 500萬鎊
3 多明尼加 祖尼亞·費普（英語：Junior Firpo）（Junior Firpo） 左後衛 (1996-08-22) 1996年8月22日（28歲） 2021 巴塞隆納 1,350萬鎊
5 荷蘭 柏斯高·史杜爾克（英語：Pascal Struijk）（Pascal Struijk） 中後衛／防中 (1999-08-11) 1999年8月11日（25歲） 2018 阿積士 自由轉會
6 威爾斯 喬·羅登（Joe Rodon） 中後衛 (1997-10-22) 1997年10月22日（27歲） 2023 熱刺 1,000萬磅[ii]
25 英格蘭 森·拜林（Sam Byram） 右後衛／右翼 (1993-09-16) 1993年9月16日（31歲） 2023 諾里奇城 自由轉會
33 瑞士 艾薩克·奧薩（英語：Isaac Schmidt）（Isaac Schmidt） 後衛 (1999-12-07) 1999年12月7日（24歲） 2024 聖加侖 250萬鎊
39 奧地利 麥斯美利安·禾伯（Maximilian Wöber） 中後衛 (1998-02-04) 1998年2月4日（26歲） 2023 薩爾斯堡紅牛 1,070萬鎊
中　場
4 威爾斯 伊森·安帕度（Ethan Ampadu） 中後衛／中場 (2000-09-14) 2000年9月14日（24歲） 2023 切爾西 700萬鎊
7 威爾斯 丹尼爾·詹姆斯（Daniel James） 左翼 (1997-11-10) 1997年11月10日（27歲） 2021 曼聯 2,500萬鎊
8 英格蘭 祖·羅斯韋爾（Joe Rothwell） 中前衛 (1995-01-11) 1995年1月11日（29歲） 2024 伯恩茅斯 租借
11 美國 布蘭登·亞倫森（Brenden Aaronson） 攻中 (2000-10-22) 2000年10月22日（24歲） 2022 薩爾斯堡紅牛 2,470萬鎊
14 以色列 馬諾·所羅門（Manor Solomon） 邊鋒 (1999-07-24) 1999年7月24日（25歲） 2024 托登罕熱刺 租借
22 日本 田中碧（Ao Tanaka） 防中 (1998-09-10) 1998年9月10日（26歲） 2024 杜塞道夫 340萬鎊
23 法國 喬舒亞·吉拉沃吉（Josuha Guilavogui） 防中 (1990-09-19) 1990年9月19日（34歲） 2024 緬恩斯 自由轉會
44 保加利亞 伊利亞·格魯耶夫（英語：Ilia Gruev (footballer, born 2000)）（Ilia Gruev） 防中 (2000-05-06) 2000年5月6日（24歲） 2023 雲達不萊梅 400萬鎊
前　鋒
9 英格蘭 柏德列·班福特（Patrick Bamford） 前鋒／邊鋒 (1993-09-05) 1993年9月5日（31歲） 2018 米德斯堡 1,000萬鎊
10 荷蘭 祖·比路（英語：Joël Piroe）（Joël Piroe） 前鋒 (1999-08-02) 1999年8月2日（25歲） 2023 斯旺西城 1,200萬鎊[iii]
17 比利時 拉吉·拉馬扎尼（英語：Largie Ramazani）（Largie Ramazani） 左翼 (2001-02-27) 2001年2月27日（23歲） 2024 阿爾梅里亞 1,020萬鎊
19 西班牙 馬特奧·約瑟（英語：Mateo Joseph）（Mateo Joseph） 前鋒 (2003-10-19) 2003年10月19日（21歲） 2022 青年軍 --
29 義大利 韋費特·干拿圖（Wilfried Gnonto） 前鋒 (2003-11-05) 2003年11月5日（21歲） 2022 蘇黎世 400萬鎊
30 英格蘭 祖·謝赫特（英語：Joe Gelhardt）（Joe Gelhardt） 前鋒 (2002-05-04) 2002年5月4日（22歲） 2020 維根 90萬鎊
  1. ^ 租借一季(19/20)，後買斷
  2. ^ 租借一季(23/24)，後買斷
  3. ^ 另浮動條款400萬鎊

租借球員

[編輯]
編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 租借俱樂部 租借年期
2024年夏季轉會窗
11 英格蘭 積·夏里遜（Jack Harrison） 邊鋒 1996.11.20 2018 艾佛頓 23/24賽季、
24/25賽季
16 英格蘭 桑尼·柏金斯（英語：Sonny Perkins）（Sonny Perkins） 前鋒 2004.02.10 2022 奧連特 24/25賽季
18 英格蘭 達高·耶比（英語：Darko Gyabi）（Darko Gyabi） 中前衛 2004.02.18 2022 普利茅斯 23/24下半季、
24/25賽季
19 英格蘭 森姆·格連活特（英語：Sam Greenwood (footballer)）（Sam Greenwood） 前鋒／右翼 2002.01.26 2020 普雷斯頓 24/25賽季
25 丹麥 拉斯姆斯·克里斯滕森（Rasmus Kristensen） 右後衛 1997.07.11 2022 法蘭克福 24/25賽季

離隊球員

[編輯]
編號 國籍 球員名字 位置 出生日期 加盟年份 加盟俱樂部 身價
2024年夏季轉會窗
2 英格蘭 勞基·艾寧（Luke Ayling） 右後衛／中後衛 1991.08.25 2016 米德斯堡 自由轉會
5 德國 羅賓·高治（Robin Koch） 中後衛／防中 1996.07.17 2020 法蘭克福 自由轉會
5 英格蘭 查理·加斯威爾（英語：Charlie Cresswell）（Charlie Cresswell） 中後衛 2002.12.07 2013 土魯斯 380萬鎊
6 蘇格蘭 連恩·庫珀（Liam Cooper） 中後衛 1991.08.30 2014 索菲亞中央陸軍 自由轉會
8 西班牙 馬克·洛卡（Marc Roca） 後腰 1996.11.26 2022 貝迪斯 380萬鎊
8 芬蘭 格連·卡馬拉（Glen Kamara） 中場 1995.10.28 2023 雷恩 850萬鎊
10 荷蘭 基辛斯奧·森馬維爾（英語：Crysencio Summerville）（Crysencio Summerville） 右中場 2001.10.30 2020 西漢姆聯 2,500萬鎊
12 英格蘭 查頓·安東尼（英語：Jaidon Anthony）（Jaidon Anthony） 左翼／右翼 1999.12.01 2023 伯恩茅斯 租借歸還
13 挪威 基斯杜化·卡拿爾臣（英語：Kristoffer Klaesson）（Kristoffer Klaesson） 門將 2000.11.27 2021 捷斯托佐華 自由轉會
14 西班牙 迪亞高·洛蘭迪（Diego Llorente） 中後衛／防中 1993.08.16 2020 貝蒂斯 280萬鎊
15 北愛爾蘭 斯圖爾特·達拉斯（Stuart Dallas） 左後衛 1991.04.19 2015
17 英格蘭 占美·沙基度頓（英語：Jamie Shackleton）（Jamie Shackleton） 中場／右後衛 1999.10.08 2017 雪菲爾聯 自由轉會
22 英格蘭 阿治·格雷（Archie Gray） 中場 2006.03.12 2022 托登罕熱刺 4,000萬鎊
23 哥倫比亞 路爾斯.辛尼斯泰拉（英語：Luis Sinisterra）（Luis Sinisterra） 邊鋒 1999.06.17 2022 伯恩茅斯 2,000萬鎊
24 法國 佐真尼奧·魯達（英語：Georginio Rutter）（Georginio Rutter） 前鋒 2002.04.20 2023 布萊頓 4,000萬鎊
26 英格蘭 路易斯·貝特（英語：Lewis Bate）（Lewis Bate） 中場 2002.10.28 2021 史托港 自由轉會
27 英格蘭 伊恩·普維達（英語：Ian Poveda）（Ian Poveda） 邊鋒 2000.02.09 2020 桑德蘭 自由轉會
33 威爾斯 干拿·羅拔斯（Connor Roberts） 右後衛 1995.09.23 2024 伯恩利 租借歸還
37 英格蘭 高迪.達拉美（英語：Cody Drameh）（Cody Drameh） 後衛 2001.12.08 2021 赫爾城 自由轉會
47 英格蘭 積克·贊堅斯（英語：Jack Jenkins (English footballer)）（Jack Jenkins） 中場／防中 2001.11.26 2019 夏利法斯鎮 自由轉會

著名球星

[編輯]
參見：里茲聯最偉大的100名球員

歷來最佳陣容

[編輯]

在2006年4月10日，里茲聯在埃蘭路球場舉行「里茲聯歷來最佳陣容頒獎晚宴」（The Greatest Ever Leeds United Team Awards Dinner），獲選的陣容如下[121]：

里茲聯歷來最佳陣容
1 英格蘭 門將 奈傑爾·馬丁（1996-2003）
2 英格蘭 後衛 保羅·利尼（英語：Paul Reaney）（1962-1977）
3 英格蘭 後衛 泰利·谷巴（英語：Terry Cooper）（1964-1975）
4 蘇格蘭 中場 比利·布藍拿（1960-1976）
5 英格蘭 後衛 傑克·查爾頓（1953-1973）
6 英格蘭 後衛 諾曼·亨特（1962-1976）
7 蘇格蘭 中場 彼得·洛里默（1962-1979，1983-1986）
8 英格蘭 前鋒 阿蘭·克拉克（1969-1978）
9 威爾斯 前鋒 約翰·查理斯（1949-1957，1962）
10 愛爾蘭 中場 約翰·伊萊斯（1963-1975）
11 蘇格蘭 中場 艾迪·格雷（英語：Eddie Gray (footballer)）（1965-1984）

歷任總教練

[編輯]
國籍 姓名 在任期間
 英格蘭 迪·維（英語：Dick Ray）[122] 1919-1920
亞瑟·花哥夫（英語：Arthur Fairclough (manager)）[122] 1920-1927
迪·維[122] 1927-1935
比利·漢臣（英語：Billy Hampson）[122] 1935-1947
韋利斯·愛德華（英語：Willis Edwards）[122] 1947-1948
法蘭·巴克利[122] 1948-1953
賴奇·卡特[122] 1953-1958
韋利斯·愛德華（代理總教練）[122] 1958
比爾·蘭本（英語：Bill Lambton）[122] 1958-1959
積·泰萊（英語：Jack Taylor (footballer)）[122] 1959-1961
唐·里維[122] 1961-1974
布萊恩·克拉夫[122] 1974
吉米·阿穆斐德[122] 1974-1978
喬克·斯泰恩[122] 1978
占美·亞當臣（英語：Jimmy Adamson）[122] 1978-1980
大衛·馬雲頓（英語：David Merrington）（代理總教練）[122] 1980
阿蘭·克拉克[122] 1980-1982
 蘇格蘭 艾迪·格雷（英語：Eddie Gray (footballer)）[122] 1982-1985
 英格蘭 彼得·君比（代理總教練）[122] 1985
 蘇格蘭 比利·布藍拿[122] 1985-1988
 英格蘭 諾曼·亨特[122] 1988
霍華德·威爾金森 (Howard Wilkinson)[122] 1988-1996
 蘇格蘭 喬治·格拉咸姆 (George Graham)[122] 1996-1998
 愛爾蘭 大衛·奧拉利（英語：David O'Leary） (David O'Leary)[122] 1998-2002
 英格蘭 特里·維納布爾斯 (Terry Venables)[122] 2002-2003
彼得·里德 (Peter Reid)[122] 2003
 蘇格蘭 艾迪·格雷（代理總教練）[122] 2003-2004
 英格蘭 奇雲·布力維爾（英語：Kevin Blackwell） (Kevin Blackwell)[122] 2004-2006
約翰·卡佛（英語：John Carver (footballer)）（代理總教練）[122] 2006
大衛·吉蒂斯（英語：David Geddis）（代理總教練）[122] 2006
丹尼斯·懷斯 (Dennis Wise)[122] 2006-2008
 威爾斯 根·威廉斯（代理總教練）[122] 2008
 蘇格蘭 加里·麥卡利斯特 (Gary McAllister)[122] 2008
 英格蘭 西蒙·格雷森 (Simon Grayson)[122] 2008-2012
尼爾·韋法昂（代理總教練）[122] 2012
尼爾·禾諾克 (Neil Warnock)[122] 2012-2013
尼爾·韋法昂（代理總教練）[122] 2013
白賴仁·麥達莫 (Brian McDermott)[122] 2013-2014
戴夫·霍克蒂 (Dave Hockaday)[123] 2014
尼爾·韋法昂（代理總教練）[124] 2014
 斯洛維尼亞 米蘭歷錫 (Darko Milanič)[125] 2014
 英格蘭 尼爾·韋法昂 (Neil Redfearn) 2014-2015
 東德 德國 烏韋·勒斯勒爾 (Uwe Rösler) 2015
 蘇格蘭 史提夫·伊雲斯 (Steve Evans) 2015-2016
 英格蘭 加里·蒙克 (Gary Monk) 2016-2017
 丹麥 托馬斯·克里斯騰森（英語：Thomas Christiansen） (Thomas Christiansen) 2017-2018
 英格蘭 保羅·赫京博頓（英語：Paul Heckingbottom） (Paul Heckingbottom) 2018
 阿根廷 馬塞洛·貝爾薩 (Marcelo Bielsa) 2018-2022
 美國 傑西·馬希 （Jesse Marsch） 2022-2023

紀錄

[編輯]
主條目：里茲聯足球俱樂部紀錄

里茲聯成立自1919年後，一直締造了不少紀錄。球隊方面，里茲聯曾經在1969年9月在歐冠盃第一輪首回合對利恩的賽事中，以10-0擊敗對手，是目前為止球隊最大比分取勝紀錄[85]，最大比分落敗紀錄則是在1934年8月在甲級賽事對斯托克城的賽事中以1-8落敗[85]，里茲聯亦曾在1931年9月26日至1931年11月21日期間造出了9連勝的紀錄，是目前為止最長的連勝紀錄[85]，最長的連敗紀錄則是在1947年4月26日至1947年5月26日的6連敗[85]。球員方面，彼得·洛里默是進球次數最多的球員[85]，傑克·查爾頓則是最出場次數最多的球員[85]，單季進球最多的球員則是約翰·查爾斯[85]，最高轉會費收入和支出的球員均是里奧·費迪南德[85]。

參見

[編輯]

參考資料

[編輯]
  1. ^ 1905-06, Where it all began.... Dave Tomlinson. mightyleeds.co.uk. [2006-10-13]. （原始內容存檔於2008-05-31） （英語）. 
  2. ^ Championship: Leeds United promoted to Premier League after 16-year absence. BBC Sport. 2020-07-17 [2020-12-20]. （原始內容存檔於2020-12-13）. 
  3. ^ The Leeds City years. [2020-07-03]. （原始內容存檔於2020-11-29）. 
  4. ^ Dick Ray. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Leeds United F.C. History. wafll. ozwhitelufc. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2017-12-28） （英語）. 
  6. ^ Don Revie. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2020-04-18） （英語）. 
  7. ^ leeds fans Honours. leeds-fans.org.uk. 2003-07-20 [2007-01-21]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 leeds fans Honours
  9. ^ Football Hall of Fame - Don Revie. nationalfootballmuseum. nationalfootballmuseum. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2007-11-15） （英語）. 
  10. ^ Jimmy Armfield. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2018-01-29） （英語）. 
  11. ^ Joe Jordan. soccerbase. soccerbase. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2008-01-12） （英語）. 
  12. ^ Howard Wilkinson. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2013-03-10） （英語）. 
  13. ^ Gordon Strachan. soccerbase. soccerbase. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2007-10-01） （英語）. 
  14. ^ Past Player Profile – Gary McAllister. LiverpoolFC.tv. [2008-04-04]. （原始內容存檔於2008-03-28） （英語）. 
  15. ^ George Graham. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2016-06-29） （英語）. 
  16. ^ David O'Leary. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2011-05-11） （英語）. 
  17. ^ Fans killed in Turkey violence. BBC Sport. BBC Sport. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2017-07-23） （英語）. 
  18. ^ Turk 'admits' stabbing Leeds fan. BBC Sport. BBC Sport. 2000-04-07 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  19. ^ Silence for killed Leeds fans. BBC Sport. BBC Sport. 2000-04-09 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  20. ^ Robbie Fowler. ESPN. ESPN. 2000-04-07 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2008-03-13） （英語）. 
  21. ^ 里奧費迪南. 明報足球網站. 明報. 2000-04-07 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2006-08-29） （中文）. 
  22. ^ Terry Venables. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2011-07-23） （英語）. 
  23. ^ Transfers - August 2002. BBC Sport. 2002-09-02 [2008-07-30]. （原始內容存檔於2017-08-20） （英語）. 
  24. ^ 科拿 檔案. 雅虎體育. 2002-09-02 [2008-07-30]. （原始內容存檔於2012-07-09） （中文）. 
  25. ^ 活基治渾噩八年終捧盃. 星島日報. 2002-09-02 [2008-07-30] （中文）. [失效連結]
  26. ^ Peter Reid. wafll. wafll. 2000-04-06 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  27. ^ Liverpool sign Kewell. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2003-07-09]. （原始內容存檔於2009-06-01） （英語）. 
  28. ^ Leeds United sack boss Peter Reid. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2003-11-10]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  29. ^ Gray leaves Leeds post. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2004-05-10]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  30. ^ Robinson seals Spurs move. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2004-05-14]. （原始內容存檔於2020-09-02） （英語）. 
  31. ^ Blackburn sign Matteo. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2004-07-07]. （原始內容存檔於2020-11-29） （英語）. 
  32. ^ Boro ticket sales soar. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2004-07-15]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  33. ^ Man Utd sign Smith. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2004-05-26]. （原始內容存檔於2020-09-02） （英語）. 
  34. ^ Leeds sell ground after bid fails. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2006-10-31]. （原始內容存檔於2020-11-12） （英語）. 
  35. ^ Bates completes takeover of Leeds. BBC Sport. BBC Sport. 2005-01-21 [2006-10-31]. （原始內容存檔於2017-06-20） （英語）. 
  36. ^ Tottenham agree deal on Routledge. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2005-06-17]. （原始內容存檔於2020-09-03） （英語）. 
  37. ^ 列斯聯晉升班附加賽決賽. 明報即時新聞. 明報. 2006-05-09 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2009-06-10） （中文）. 
  38. ^ 屈福特3:0挫列斯聯來屆升上英超聯. 香港電台線上新聞. 香港電台. 2006-05-22 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2013-12-13） （中文）. 
  39. ^ Manager Blackwell sacked by Leeds. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2006-09-20]. （原始內容存檔於2020-10-13） （英語）. 
  40. ^ Carver takes Leeds caretaker role. BBC Sport. BBC Sport. 2006-11-12 [2006-09-21]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  41. ^ CARVER DEPARTS. 里茲聯足球俱樂部. 里茲聯足球俱樂部. 2006-11-12 [2006-10-23]. （原始內容存檔於2009-05-14） （英語）. 
  42. ^ Wise takes over as Leeds manager. BBC Sport. BBC Sport. 2005-01-21 [2006-10-24]. （原始內容存檔於2021-05-21） （英語）. 
  43. ^ Thompson completes move to Leeds. BBC Sport. BBC Sport. 2005-01-21 [2007-01-22]. （原始內容存檔於2007-01-28） （英語）. 
  44. ^ Wise signs former team-mate Flo. BBC Sport. BBC Sport. 2009-02-25 [2007-01-03]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  45. ^ 列斯聯隊跌入無底深淵 從英冠降級同時陷入行政托管. 新浪網. 新浪網. 2009-02-25 [2007-05-16] （中文）. 
  46. ^ 46.0 46.1 Leeds snap up midfielder Thompson. BBC Sport. 2007-08-09 [2007-07-10]. （原始內容存檔於2008-02-13） （英語）. 
  47. ^ Leeds boosted by keeper signing. BBC Sport. 2007-08-07 [2007-07-10]. （原始內容存檔於2009-05-15） （英語）. 
  48. ^ Prutton and Marques pen new deals. BBC Sport. 2007-08-07 [2007-07-10] （英語）. 
  49. ^ Tranmere 1-2 Leeds. BBC Sport. 2007-08-11 [2007-07-12] （英語）. 
  50. ^ Den is standing by safety first policy. YorkshireEveningPost.co.uk. 2007-09-11 [2007-09-11]. （原始內容存檔於2013-01-14） （英語）. 
  51. ^ Leeds boss wins prize for August. BBC Sport. 2007-08-30 [2007-09-01]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  52. ^ Manager Wise wins monthly prize. BBC Sport. 2007-10-04 [2007-10-09]. （原始內容存檔於2007-10-11） （英語）. 
  53. ^ Wise quits Leeds for Magpies role. BBC Sport. 2008-01-28 [2008-01-28]. （原始內容存檔於2008-01-29） （英語）. 
  54. ^ McAllister named new Leeds boss. BBC Sport. 2008-01-29 [2008-01-29]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  55. ^ 列斯升班觸礁. u-soccer. u-soccer. 2008-05-26 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2008-05-29） （中文）. 
  56. ^ Blackpool consider legal action over Grayson's Leeds appointment. 獨立報. 2008-12-23 [2008-12-28]. （原始內容存檔於2009-02-08） （英語）. 
  57. ^ Leeds 3-1 Peterborough. BBC Sport. 2008-12-23 [2008-12-28]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  58. ^ Leeds 2-0 Millwall. BBC Sport. 2008-12-23 [2008-12-23]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  59. ^ Leeds 2-0 MK Dons. BBC Sport. 2008-12-23 [2008-12-28]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  60. ^ Leeds United 2-0 Stockport. BBC Sport. 2009-09-05 [2009-09-06]. （原始內容存檔於2020-11-06） （英語）. 
  61. ^ Man Utd 0-1 Leeds United. BBC Sport. 2010-01-04 [2010-01-04]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  62. ^ Leeds United 1 - 2 Carlisle. BBC Sport. 2010-01-19 [2010-01-23]. （原始內容存檔於2020-11-29） （英語）. 
  63. ^ Tottenham 2 - 2 Leeds United. BBC Sport. 2010-01-22 [2010-01-24]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）. 
  64. ^ Leeds 1-3 Tottenham. BBC Sport. 2010-02-03 [2010-02-06]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  65. ^ Carlisle 2 - 3 Leeds United (agg 4 - 4). BBC Sport. 2010-02-09 [2010-02-10]. （原始內容存檔於2017-08-18） （英語）. 
  66. ^ Leeds United 2 - 1 Bristol Rovers. BBC Sport. 2010-05-08 [2010-05-08]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）. 
  67. ^ Leeds United 1 - 2 Derby. BBC Sport. 2010-08-07 [2010-08-12]. （原始內容存檔於2019-12-17） （英語）. 
  68. ^ Leeds United 4 - 0 Lincoln City. BBC Sport. 2010-08-10 [2010-08-12]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  69. ^ Leeds United 3 - 1 Millwall. BBC Sport. 2010-08-21 [2010-08-28]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  70. ^ QPR 1 - 2 Leeds. BBC Sport. 2011-05-07 [2011-05-12]. （原始內容存檔於2011-05-10） （英語）. 
  71. ^ Crystal Palace 0 - 3 Nott'm Forest. BBC Sport. 2011-05-07 [2011-05-12]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  72. ^ Leeds United: GFH Capital completes takeover. BBC Sport. 2012-12-21 [2012-12-25]. （原始內容存檔於2016-01-18） （英語）. 
  73. ^ 何偉畧. 【英冠】列斯聯提早升班賀創會百周年 千禧青春風暴後失落20年. 香港01. 2020-07-18 [2021-06-05]. （原始內容存檔於2021-06-05） （中文（香港））. 
  74. ^ Leeds United. Dave Moor. Historical Kits. August 2006 [2006-10-13]. （原始內容存檔於2020-09-21） （英語）. 
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 75.3 75.4 Mighty Mighty Whites. Leeds United Fan Club. mightyleeds.co.uk. 2006 [2006-12-25]. （原始內容存檔於2020-04-15） （英語）. 
  76. ^ 76.0 76.1 76.2 76.3 76.4 76.5 WAFLL - Leeds United Badges - LUFC Logos - Leeds Crest. WAFLL. WAFLL. 2006 [2006-12-25]. （原始內容存檔於2020-05-12） （英語）. 
  77. ^ What Is Elland Road Football Ground Like?. blurtit. 2007-04-15 [2008-04-03]. （原始內容存檔於2008-04-20） （英語）. 
  78. ^ Elland Road beckons for England. BBC Sport. 2001-03-13 [2008-04-03]. （原始內容存檔於2009-02-23） （英語）. 
  79. ^ The things TV commentators have said about Euro 96. This Is Lancashire. 1996-06-14 [2008-04-03]. （原始內容存檔於2009-02-10） （英語）. 
  80. ^ Rewind: music. BBC. [2008-04-03]. （原始內容存檔於2019-12-07） （英語）. 
  81. ^ U2 Vertigo Tour 2005/2006. U2-vertigo-tour.com. [2008-04-03]. （原始內容存檔於2009-01-07） （英語）. 
  82. ^ Happy Mondays - Questions, Answers, Fun Facts, Information. funtrivia.com. [2008-04-03]. （原始內容存檔於2011-04-05） （英語）. 
  83. ^ Kaiser Chiefs plan homecoming gig. BBC. 2007-12-03 [2008-05-29]. （原始內容存檔於2020-05-03） （英語）. 
  84. ^ Elland Road. leedsutd-mad. 2007-12-03 [2003-09-08]. （原始內容存檔於2020-11-29） （英語）. 
  85. ^ 85.0 85.1 85.2 85.3 85.4 85.5 85.6 85.7 85.8 General Facts. 里茲聯足球俱樂部. [2007-05-06]. （原始內容存檔於2004-05-29） （英語）. 
  86. ^ Reid reveals regret. BBC Sport. BBC Sport. 2003-11-11 [2007-05-05]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  87. ^ Ex-bosses tip fans to boost Leeds. BBC Sport. BBC Sport. 2007-08-05 [2007-08-05] （英語）. [失效連結]
  88. ^ Lowles, Nick; Andy Nicholls. Hooligans: A-L of Britain's Football Gangs. Wrea Green: Milo Books. 2005-09-26: 282. ISBN 1903854415 （英語）. 
  89. ^ Lowles, Nick; Andy Nicholls. Hooligans: A-L of Britain's Football Gangs. Wrea Green: Milo Books. 2005-09-26: 282–283. ISBN 1903854415 （英語）. 
  90. ^ FA to probe Leeds pitch invasion. BBC Sport. BBC Sport. 2000-04-07 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2007-09-16） （英語）. 
  91. ^ See the 13 Leeds United. Yorkshire Evening Post. Yorkshire Evening Post. 2000-04-07 [2006-09-17]. （原始內容存檔於2008-06-18） （英語）. 
  92. ^ Survey says: We all loathe Leeds United!. Alastair Taylor. 太陽報. 2008-08-09 [2008-08-18]. （原始內容存檔於2016-01-18） （英語）. 
  93. ^ Smith: I'd go to Man Utd. Daily Mail. 2004-05-11 [2008-02-03]. （原始內容存檔於2012-05-08） （英語）. 
  94. ^ Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. Dover Publications. [2013-12-09]. ISBN 978-0415093781. （原始內容存檔於2015-04-05） （英語）. 
  95. ^ 95.0 95.1 Dunning, Eric. Sport Matters: Sociological Studies of Sport, Violence and Civilisation. Dover Publications. [2013-12-09]. ISBN 978-0415093781. （原始內容存檔於2015-04-05） （英語）. 
  96. ^ Gravett, Christopher. Towton 1461: England's Bloodiest Battle. Osprey Publishing. [2013-12-09]. ISBN 978-0415093781. （原始內容存檔於2016-01-05） （英語）. 
  97. ^ （英文）British Hooligan Scene. View from the Terrace. [2008-02-03]. （原始內容存檔於2007-12-23）. 
  98. ^ 31 March 1965 - Manchester United 0 Leeds United 1. MightyLeeds.co.uk. [2008-02-03]. （原始內容存檔於2020-04-15） （英語）. 
  99. ^ The Definitive History of Leeds United: Review of 1905-06 - Results and table. MightyLeeds.co.uk. [2008-02-03]. （原始內容存檔於2020-12-07） （英語）. 
  100. ^ Keane v Haaland: Key clashes. BBC Sport. 2002-10-15 [2008-02-08]. （原始內容存檔於2009-05-13） （英語）. 
  101. ^ Leeds earn Man Utd draw. BBC Sport. 2001-03-03 [2008-02-08] （英語）. [失效連結]
  102. ^ Row between rivals rumbles on. BBC Sport. 2001-03-06 [2008-02-08] （英語）. 
  103. ^ (Robbie) Keane 'deserved red card'. BBC Sport. 2001-10-27 [2008-02-08] （英語）. 
  104. ^ Turks in court for stabbing Leeds fans. 獨立報. [2008-02-03] （英語）. [失效連結]
  105. ^ Old rivalries forgotten as fans unite in grief. 獨立報. [2008-02-03]. （原始內容存檔於2008-04-08） （英語）. 
  106. ^ Arrests at Leeds game. 每日電訊報. 2001-03-03 [2008-05-06]. （原始內容存檔於2012-09-18） （英語）. 
  107. ^ United 1 Man Utd 1. Stotty. [2008-02-03]. （原始內容存檔於2009-02-11） （英語）. 
  108. ^ Stand up if you hate Man U. Youtube (grant198). 2007-02-24 [2008-02-11] （英語）. 
  109. ^ We all hate Leeds scum. Youtube (Roca22). 2006-08-11 [2008-02-11] （英語）. 
  110. ^ Shaw, Phil. Football: Ferguson prepared for Elland Road examination. 獨立報 (findarticles.com). 1997-09-27 [2006-12-26]. （原始內容存檔於2016-01-13） （英語）. 
  111. ^ Man Utd 0 - 1 Leeds United. BBC Sport. 2010-01-03 [2010-01-04]. （原始內容存檔於2010-04-15） （英語）. 
  112. ^ Blatter praises Leeds youth model. BBC Sport. BBC. 2008-10-16 [2008-10-16]. （原始內容存檔於2008-10-24）. 
  113. ^ Shaw, Phil. leeds-songs. WAFLL (WAFLL). 1997-09-27 [2006-12-26]. （原始內容存檔於2020-11-29） （英語）. 
  114. ^ Shaw, Phil. leeds-songs. WAFLL (WAFLL). 1997-09-27 [2006-12-26]. （原始內容存檔於2019-09-16） （英語）. 
  115. ^ Leeds United Football Club – KPMG Administrators appointed. KPMG UK News. 2007-05-04 [2007-05-04]. （原始內容存檔於2007-05-24） （英語）. 
  116. ^ Whites are in the black. Yorkshire Evening Post. 2008-11-27 [2008-11-27]. （原始內容存檔於2008-12-25） （英語）. 
  117. ^ Dawtrey, Adam. Sony scores 'Damned United'. Variety (Reed Business Information). 2008-04-24 [2008-09-02]. （原始內容存檔於2008-06-03） （英語）. 
  118. ^ The Damned United (2009). IMDb.com, Inc. [2009-02-23]. （原始內容存檔於2020-11-09） （英語）. 
  119. ^ FWA. FWA. [2007-08-07]. （原始內容存檔於2008-09-19） （英語）. 
  120. ^ Duncan McKenzie. leeds-fans.org.uk. [2009-02-16]. （原始內容存檔於2012-02-04） （英語）. 
  121. ^ The Greatest Leeds Eleven. Footymad.net. 2006-04-12 [2009-02-18]. （原始內容存檔於2009-05-16） （英語）. 
  122. ^ 122.00 122.01 122.02 122.03 122.04 122.05 122.06 122.07 122.08 122.09 122.10 122.11 122.12 122.13 122.14 122.15 122.16 122.17 122.18 122.19 122.20 122.21 122.22 122.23 122.24 122.25 122.26 122.27 122.28 122.29 122.30 122.31 122.32 122.33 122.34 122.35 122.36 122.37 Managers Ratings. Jabba. leeds-fans.org.uk. 2006 [2006-09-16]. （原始內容存檔於2019-05-15） （英語）. 
  123. ^ Leeds United name Dave Hockaday as head coach. BBC Sport. 2014-06-19 [2014-08-15]. （原始內容存檔於2014-06-20） （英語）. 
  124. ^ Leeds United: Dave Hockaday sacked after six games. BBC Sport. 2014-08-28 [2014-08-29]. （原始內容存檔於2014-08-31） （英語）. 
  125. ^ Leeds United appoint Darko Milanic as head coach. BBC Sport. 2014-09-22 [2014-09-24]. （原始內容存檔於2014-09-24） （英語）. 

外部連結

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：里茲聯足球俱樂部
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=列斯聯足球會&oldid=84708093」