伊普斯維奇鎮足球俱樂部

伊普斯維奇鎮
Ipswich Town

全名	伊普斯維奇鎮足球俱樂部 Ipswich Town Football Club
綽號	Blues、Town 或 Tractor Boys
成立	1878年
城市	伊普斯威治
主場	波特曼路球場（1884年至今）
容納人數	30,311人
擁有者	Gamechanger 20 Ltd
主席	Mike O'Leary
總教練	基蘭·麥肯納
聯賽	英格蘭超級足球聯賽
2023—24	英格蘭足球冠軍聯賽，第2名（升級）
球衣供應	邁塔
球衣廣告	marcus evans
主場球衣

沙福郡（英格蘭東部）
行　政　區　劃
伊普斯威治 濱海沙福 韋弗尼 中沙福 巴伯 聖埃德蒙茲伯里 福里斯特希思

波特曼路球場

伊普斯維奇鎮足球俱樂部（英語：Ipswich Town Football Club，發音為/ˈɪpswɪtʃ ˈtaʊn/）是一家位於英國英格蘭沙福郡伊普斯威治的職業足球俱樂部，成立於1878年，現時在英格蘭超級足球聯賽比賽，主場為波特曼路球場。綽號「拖拉機男孩」（Tractor Boys），部份因為伊普斯威治鎮的農業背景，部份則是其他球隊球迷調侃為「鄉下佬」。

俱樂部歷史

伊普斯維奇鎮足球俱樂部雖早於1878年成立，但至1936年俱樂部才正式參加職業足球聯賽。早年伊普斯維奇鎮只在低組別聯賽比賽，直到1961年才首次升上當時英格蘭頂級聯賽甲級聯賽，但俱樂部升上甲級聯賽的首個賽季(1961-62年)就奪得聯賽冠軍，亦是伊普斯維奇鎮至今唯一一個頂級聯賽冠軍。伊普斯維奇鎮在上世紀七十年代末至八十年代初出現第二段光輝時期，在1978年奪得英格蘭足總盃冠軍，亦在1981年及1982年連續兩屆奪得甲級聯賽亞軍，也在1981年奪得歐洲足總盃冠軍。

1992年英超創辦時，伊普斯維奇鎮也是始創成員之一。1995年伊普斯維奇鎮降落次級的英甲比賽，由1997年至2000年連續四屆都取得升級附加賽資格，經過首三屆的失敗後，終於2000年在升級附加賽獲勝，在2000–01年賽季返回英超比賽，並在該賽季取得英超聯賽第五名的佳績，並取得來季參與歐洲賽資格。可惜伊普斯維奇鎮在2001–02年賽季表現低迷，最後保級失敗降級至英甲聯賽，自此，伊普斯維奇鎮一直在次級聯賽英冠比賽，直至2018–19年度，伊普斯維奇鎮在英冠排第廿四位，宣告保級失敗，來季降級至英甲比賽，並結束了連續十七年在英冠比賽的生涯。

2022-23年度賽季，伊普斯維奇鎮以英甲第二名直升重回英冠。

2023-24年度賽季，伊普斯維奇鎮以英冠第二名直升，睽違22年重返英超。

大事紀年

年　份	事　項
1935-36	東部郡制聯賽創始成員
1936-37	加入南部聯賽。南部聯賽冠軍
1938-39	獲選加入足球聯盟南區丙級聯賽
1953-54	南區丙級聯賽冠軍，升級乙組
1955	乙級聯賽排第廿一位，降級南區丙級聯賽
1956-57	南區丙級聯賽冠軍（第二次），升級乙組
1960-61	乙級聯賽冠軍，升級甲組
1961-62	甲級聯賽冠軍
1964	甲級聯賽排第廿二位，降級乙組
1967-68	乙級聯賽冠軍，升級甲組
1973-74	晉身歐洲足總盃八強
1974-75	甲級聯賽季軍。晉身足協盃四強
1977-78	決賽1-0擊敗阿仙奴，足協盃冠軍
1978-79	晉身歐洲盃賽冠軍盃八強
1980-81	甲級聯賽亞軍。晉身足協盃四強。決賽兩回合累計5-4擊敗阿爾克馬爾，歐洲足總盃冠軍
1981-82	甲級聯賽亞軍。晉身聯賽盃四強
1984-85	晉身聯賽盃四強
1986	甲級聯賽排第廿位，降級乙組
1986-87	乙級聯賽排第五位，附加賽第一輪兩回合累計1-2負於查爾頓
1991-92	乙級聯賽冠軍，升級甲組。甲組改組為英超聯賽
1992-93	英超聯賽創始成員
1995	英超聯賽排第廿二位，降級甲組〈II〉
1996-97	甲組〈II〉聯賽排第四位，附加賽準決賽兩回合累計3-3（作客入球優惠）負於錫菲聯
1997-98	甲組〈II〉聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計0-2負於查爾頓
1998-99	甲組〈II〉聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合累計4-4（作客入球優惠）負於保頓
1999-00	甲組〈II〉聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合累計7-5擊敗保頓，溫布利決賽4-2擊敗班士利，升級英超聯賽
2000-01	晉身聯賽盃四強，英超聯賽第五位，來季參賽歐洲足總盃
2002	英超聯賽排第十八位，降級甲組〈II〉
2003-04	甲組〈II〉聯賽排第五位，附加賽準決賽兩回合累計1-2負於韋斯咸
2004-05	甲組〈II〉更名「英冠聯賽」。英冠聯賽排第三位，附加賽準決賽兩回合累計2-4負於韋斯咸
2010-11	晉身聯賽盃四強
2014-15	英冠聯賽排第六位，附加賽準決賽兩回合累計2-4負於諾域治
2018-19	英冠聯賽排第廿四位，降級英甲聯賽
2022-23	英甲聯賽亞軍，升級英冠聯賽
2023-24	英冠聯賽亞軍，升級英超聯賽

盃賽成績

輪次	日期	主／客	對賽球隊	紀錄
聯　賽　盃
第一輪	2020年9月5日	主	布里斯托流浪	勝3 - 0
第二輪	2020年9月17日	主	富勒姆	負0 - 1
足　總　盃
第一輪	2020年11月7日	主	樸次茅斯	負2 - 3（加時）

主場球場

主條目：波特曼路球場

波特曼路球場位於英格蘭沙福郡的伊普斯威治，可容30,300觀眾，是東英格蘭（East Anglia）最大的足球場。

在1884年伊普斯維奇鎮俱樂部開始使用前，波特曼路球場是東沙福木俱樂部（East Suffolk Cricket Club）的球場。1936年球場草坪作90度轉向成南北向代替昔日的東西向，球場逐漸擴展，1975年3月8日對列斯聯的足協盃第六輪比賽創下38,010名觀眾的入場人數紀錄。在1990年代早期重建看台前因改為全座席而將容量減少到23,300人。樸文路球場由四座看台組成：

北看台（North Stand）
在2001/02年賽季展開重建，在賽季開結時關閉整座看台，分段完成後即行開放，新看台分兩層，下層主要容納喧嘩的主場球迷，下層西面是輪椅觀眾席，較大的上層票價略貴及開放給公眾。

郭保德看台（Cobbold Stand）
原名樸文看台（Portman Stand）建於1971年，以自伊普斯威治鎮創立至今的東主郭保德家族命名，兩層的看台是四座看台最小的一座，上層近「綠國王看台」一方容納作客球迷。中座票價最貴而中間位置是行政座席，兩層之間是一行行政廂房。

綠國王看台（Greene King Stand）
兩層不同時期興建的看台，下層建於30年代末40年代初當球隊剛轉職業化的時間，是整個球場最古舊的建築物，官方稱為南看台（South Stand），因球場後的教士香菸廠而被稱為教士看台（Churchmans Stand），上層建於2000/01年賽季。

不列顛尼亞看台（Britannia Stand）
三層看台分兩個時期興建，現時的中層及下層建於1957年，當時名為西看台（West Stand），1980年代在其上加建第三層看台，使成為四座中最大的看台。最近再加建行政設施，董事會及貴賓席置於中層分隔的中央，而傳媒席則在其上的第三層。

球員名單（2024/25）

1. 粗體字為新加盟球員（包括先借後買斷）
2. 2024年夏季轉會窗：6月14日-8月30日

目前效力

號碼	國籍	球員	位置	出生日期	加盟年份	前屬俱樂部	轉會費
門　將
1		A.梅歷（Arijanet Muric）	門將	(1998-11-07) 1998年11月7日	2024	伯恩利	800萬鎊
13		謝爾蘭·斯利克爾（Cieran Slicker）	門將	(2002-09-15) 2002年9月15日	2023	曼城	無透露
28		克里斯蒂安·瓦爾頓（Christian Walton）	門將	(1995-11-09) 1995年11月9日	2022	布來頓	無透露
後　衛
2		哈里·克拉克（Harry Clarke）	右後衛	(2001-03-02) 2001年3月2日	2023	兵工廠	無透露
3		萊夫·戴維斯（Leif Davis）	左後衛	(1999-12-31) 1999年12月31日	2022	里茲聯	120萬鎊
6		盧克·伍爾芬登（Luke Woolfenden）	中後衛	(1998-10-21) 1998年10月21日	2017	青年隊	不適用
15		卡梅隆·布格斯（Cameron Burgess）	中後衛	(1995-10-21) 1995年10月21日	2021	艾寧頓斯坦利	80萬鎊
18		賓·莊臣（Ben Johnson）	右後衛	(2000-01-24) 2000年1月24日	2024	西漢姆聯	自由轉會
22		康納·湯森德（Conor Townsend）	左後衛	(1993-03-04) 1993年3月4日	2024	西布朗維奇	50萬鎊
24		積及·格維斯（Jacob Greaves）	中後衛	(2000-09-12) 2000年9月12日	2024	赫爾城	1,850萬鎊
26		達拉·奧舒亞（Dara O'Shea）	中後衛	(1999-03-04) 1999年3月4日	2024	伯恩利	1,200萬鎊
40		阿克塞爾·圖安澤貝（Axel Tuanzebe）	中後衛	(1997-11-14) 1997年11月14日	2023	曼聯	自由轉會
中　場
5		薩姆·莫西（Sam Morsy）	正中場	(1991-09-10) 1991年9月10日	2021	米德斯堡	無透露
7		韋斯·伯恩斯（Wes Burns）	右中場	(1994-11-23) 1994年11月23日	2021	弗利特伍德鎮	無透露
8		凱爾文·菲利普斯（Kalvin Phillips）	後腰	(1995-12-02) 1995年12月2日	2024	曼城	租借
12		延斯·卡朱斯特（Jens Cajuste）	中場	(1999-08-10) 1999年8月10日	2024	那不勒斯	130萬鎊(租借費)
14		傑克·泰勒（Jack Taylor）	正中場	(1998-06-23) 1998年6月23日	2023	彼得波羅聯	150萬鎊
25		馬希諾·魯諾戈（Massimo Luongo）	正中場	(1992-09-25) 1992年9月25日	2023	米德斯堡	自由轉會
前　鋒
10		康納·卓別林（Conor Chaplin）	影子前鋒	(1997-02-16) 1997年2月16日	2021	巴恩斯利	87萬鎊
16		阿里·哈馬迪（Ali Al-Hamadi）	中鋒	(2002-03-01) 2002年3月1日	2024	AFC溫布頓	100萬鎊
19		連恩·戴立（Liam Delap）	中鋒	(2003-02-08) 2003年2月8日	2024	曼城	1,500萬鎊
20		歐瑪瑞·吉勞德（Omari Hutchinson）	右翼	(2003-10-30) 2003年10月30日	2023	切爾西	2,200萬鎊
21		捷杜斯·奧賓尼（Chiedozie Ogbene）	右翼	(1997-05-01) 1997年5月1日	2024	魯頓鎮	800萬鎊
23		森美·史摩廸斯（Sammie Szmodics）	前腰	(1995-09-24) 1995年9月24日	2024	布萊克本流浪者	900萬鎊
27		喬治·希斯特（George Hirst）	中鋒	(1999-02-15) 1999年2月15日	2023	萊斯特城	無透露
33		南森·布羅德黑德（Nathan Broadhead）	左翼	(1998-04-05) 1998年4月5日	2023	艾佛頓	無透露
47		傑克·克拉克（Jack Clarke）	邊鋒	(2000-11-23) 2000年11月23日	2024	桑德蘭	1,500萬鎊

租借球員

號碼	國籍	球員	位置	出生日期	加盟年份	租借俱樂部	租借年期
2024年夏季轉會窗
4		佐治·艾曼臣（George Edmundson）	中後衛	(1997-08-15) 1997年8月15日	2021	米德斯堡	24/25賽季
11		馬庫斯·哈尼斯（Marcus Harness）	左翼／右翼／前腰	(1996-02-24) 1996年2月24日	2022	德比郡	24/25賽季
26		埃爾坎·巴戈特（Elkan Baggott）	中後衛	(2002-10-23) 2002年10月23日	2021	布萊克浦	24/25賽季
30		卡梅倫·漢弗萊斯（Cameron Humphreys）	正中場	(2003-10-30) 2003年10月30日	2021	維康	24/25賽季

離隊球員

號碼	國籍	球員	位置	出生日期	加盟年份	加盟俱樂部	轉會費
2024年夏季轉會窗
9		弗雷迪·拉達寶（Freddie Ladapo）	中鋒	(1993-02-01) 1993年2月1日	2022	哈德斯菲爾德	自由轉會
12		多米尼克·波爾（Dominic Ball）	後腰	(1995-08-02) 1995年8月2日	2022	萊頓東方	自由轉會
18		班頓·威廉斯（Brandon Williams）	左後衛	(2000-09-03) 2000年9月3日	2023	曼聯	租借歸還
19		凱登·傑克遜（Kayden Jackson）	中鋒	(1994-02-22) 1994年2月22日	2018	德比郡	自由轉會
21		謝利美·沙美恩圖（Jeremy Sarmiento）	左翼	(2002-06-16) 2002年6月16日	2024	布來頓	租借歸還
23		索內·阿魯科（Sone Aluko）	右翼	(1989-02-19) 1989年2月19日	2021	退役	—
28		路易斯·查維斯（Lewis Travis）	防守中場	(1997-10-16) 1997年10月16日	2024	布萊克本流浪者	租借歸還
31		瓦茨拉夫·赫拉德基（Václav Hladký）	門將	(1990-11-14) 1990年11月14日	2021	伯恩利	自由轉會
44		雅諾伊·多納西恩（Janoi Donacien）	中後衛	(1993-11-03) 1993年11月3日	2019
--		伊德里斯·埃爾·米祖尼（Idris El Mizouni）	中前衛	(2000-09-26) 2000年9月26日	2019	牛津聯	40萬鎊
--		科里·恩達巴（Corrie Ndaba）	左後衛	(1999-12-25) 1999年12月25日	2018	啟馬諾克	無透露
--		加桑·阿哈德梅（Gassan Ahadme）	中鋒	(2000-11-17) 2000年11月17日	2022	查爾頓競技	100萬鎊
--		帕努奇·卡馬拉（Panutche Camará）	中前衛	(1997-02-28) 1997年2月28日	2022	克勞利鎮	自由轉會

榮譽

榮譽	次數	年度
聯　賽　比　賽
甲組〈頂級〉聯賽 冠軍	1	1962年；
甲組〈頂級〉聯賽 亞軍	2	1981年、1982年；
乙組〈第二級〉聯賽 冠軍	3	1961年、1968年、1992年；
甲組〈第二級〉附加賽 冠軍	1	2000年；
南區丙級聯賽 冠軍	2	1954年、1957年；
盃　賽　比　賽
足協盃 冠軍	1	1978年；
德士古盃 冠軍	1	1973年；
足協青年盃 冠軍	3	1973年、1975年、2005年；
歐　洲　比　賽
歐洲足協杯 冠軍	1	1981年；

著名球星

• 戴倫·岩布斯（Darren Ambrose）
• 奇雲·比堤（Kevin Beattie）
• 達倫·本特（Darren Bent）
• 馬古斯·賓特（Marcus Bent）
• 艾倫·巴士路（Alan Brazil）
• 保拿特（Jimmy Bullard）
• 泰利·畢查（Terry Butcher）
• 佐治·貝利（George Burley）
• 基隆·代爾（Kieron Dyer）
• 艾力·基斯（Eric Gates）
• 芬尼迪·佐治（Finidi George）
• 保羅·葛達（Paul Goddard）
• 馬特·賀蘭特（Matt Holland）
• 赫文·靴達臣（Hermann Hreidarsson）
• 艾倫·亨特（Allan Hunter）
• 大衛·莊臣（Dave Johnson）
• 薩奇·古基（Shefki Kuqi）
• 列比達（Grant Leadbitter）
• 保羅·馬連拿（Paul Mariner）
• 米克·美路士（Mick Mills）
• 阿諾·梅倫（Arnold Muhren）
• 羅素·奧士文（Russell Osman）
• 白賴仁·托拔（Brian Talbot）
• 法蘭·泰臣（Frans Thijssen）
• 大衛·安斯禾夫（David Unsworth）
• 約翰·獲克（John Wark）
• 奇里夫·活士（Clive Woods）
• 李察·胡禮（Richard Wright）

外部連結

• 伊普斯維奇鎮足球俱樂部官方網站（英文）