史密夫VS史密妻
| 史密夫VS史密妻 Mr. & Mrs. Smith | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 道格·里曼 |
| 监制 | 路卡·佛斯特 亚琪瓦·古兹曼 艾瑞克·麦里欧 亚农·米尔俊 派翠克·瓦许伯格 |
| 编剧 | 西蒙·金伯格 |
| 主演 | 布莱德·毕特 安吉丽娜·卓莉 文斯·范恩 |
| 配乐 | 约翰·波维尔 |
| 摄影 | Bojan Bazelli |
| 剪辑 | Michael Tronick |
| 制片商 | 顶峰娱乐 新摄政制作公司 Weed Road Pictures[*] |
| 片长 | 120分钟 |
| 产地 |  美国 |
| 语言 | 英语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2005年6月10日 |
| 发行商 | 20世纪福斯 |
| 预算 | 约$1.1亿美元 |
| 票房 | 全美 $186,336,279 外地 $291,871,241 全球 $478,207,520 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 史密斯夫妇 |
| 香港 | 史密夫决战史密妻 |
| 台湾 | 史密斯任务 |
《史密夫VS史密妻》（英语：Mr. & Mrs. Smith，中国大陆译《史密斯夫妇》，香港译《史密夫决战史密妻》，马来西亚、台湾译《史密斯任务》）是一部2005年美国喜剧动作片，由布莱德·毕特与安吉丽娜·卓莉领衔主演。
剧情
[编辑]约翰是一名建筑公司高管，珍是一名技术支持顾问，他们在婚姻辅导中回答问题。他们结婚已有五到六年，但他们的婚姻现在正处于危机之中。他们谈到最初在哥伦比亚波哥大相遇的情形，声称为了避免被当地当局质疑而在一起；两人相爱并结婚。
实际上，约翰和珍都是熟练的外勤特工，分别为不同的合约杀手公司工作；他们都是各自领域中的佼佼者，擅长隐瞒真实职业。
史密斯夫妻居住在纽约郊区一栋宽敞的殖民复兴风格住宅，他们勉强与那些“传统”而富裕的邻居交往，以此维持他们的社交表象。在他们的掩护故事下，约翰和珍平衡著看似平凡的婚姻——几年后，由于与他们的秘密事业，双方都认为生活变得乏味和窒息。当他们被派去刺杀DIA囚犯本杰明“坦克”丹兹时，他们在工作中相遇，而行动也因此失败。
丹兹幸存下来，约翰和珍接到了相互杀死对方的任务。随着两人对彼此生命的攻击愈发激烈，他们之间的冲突最终演变成一场大型枪战，这场战斗几乎摧毁了他们的住所。在这场旗鼓相当的长时间战斗中，他们互相指著对方的头部拔枪。约翰拒绝开枪，并放下了枪；珍也发现自己无法射杀约翰，他们度过了一个充满激情的夜晚。
史密斯夫妇重燃的合作很快受到雇主合力消除这对夫妻的威胁，史密斯夫妇发现自己遭到一大群刺客的攻击。他们满是弹坑的房子被炸毁，史密斯夫妇偷走邻居的小型面包车，在争论各自的战斗风格和彼此发现的个人秘密时，成功摧毁追赶他们的装甲轿车。他们与约翰的好友兼同事艾迪会面，艾迪拒绝接受对他们两人各40万美元的悬赏，决定挽救他们的婚姻。
史密斯夫妇绑架了丹兹，将他从高安全监狱中带出来，用作谈判筹码。丹兹告诉他们，他只是一个诱饵，是两家雇主发现史密斯夫妇结婚后聘请的实习生，两家雇主希望史密斯夫妇会相互残杀。放弃各自的应急计划后，两人在一家家居装饰商店内共同抵御一群全副武装特工的突袭，最终成功抵御雇主的绞杀行动。影片以夫妻俩再次与婚姻辅导员会面结束，史密斯夫妇表示他们的婚姻正蓬勃发展。
角色
[编辑]| 演员 | 角色 |
|---|---|
| 布莱德·毕特 | 约翰·史密斯 |
| 安吉丽娜·卓莉 | 珍·史密斯 |
| 亚当·布洛第 | 本杰明·丹兹 |
| 文斯·范恩 | 艾迪 |
| 凯瑞·华盛顿 | 洁明 |
| 凯斯·大卫 | 老爹 |
| 克里斯·卫兹 | 马丁·柯曼 |
| 瑞秋·杭利 | 苏西·柯曼 |
剪辑版本
[编辑] |
关于一刀未剪的差异如下：
| 修剪版 | 未剪版 |
|---|---|
| 本杰明从“老爸”那里接下一个任务 | 无 |
| 艾迪醒来，看到四十万美金悬赏约翰·史密斯，与另一个四十万美金悬赏珍·史密斯的公告。 | 无 |
| 在第一个任务结束，观察者看到史密斯夫和妻完成任务，并且各自动身前往邻居的派对。 | 修剪版那一幕，在此以较短的一幕取代。其中史密斯夫和妻一起走向邻居的派对，珍指责约翰说当她在忙公事的时候，他竟然去喝酒。 |
| 无 | 约翰故意打破盘子 |
| 无 | 跳舞那幕之后，多一段性爱场面 |
| 无 | 打斗那幕之后，接着两人有做爱和舔下体的场面 |
| 无 | 约翰说的猥亵双关语被剪掉，改用一句：“你有数无辜的路人吗？” |
| 无 | 在家具卖场的打斗场面较充实 |
| 另一种结局（史密斯夫妇出游，而且有了女儿） |
电影原声带
[编辑]本电影一共发布了两张原声音乐碟，一张为由约翰·包威尔作曲的电影配乐，和一张在电影中使用过的原声音乐碟。两者为了避免混淆而分开发布，前者在2005年6月25日，后者在6月7日。
| 史密夫VS史密妻电影配乐 | |
|---|---|
| 约翰·包威尔的电影配乐 | |
| 发行日期 | 2005年6月28日 |
| 类型 | 电影配乐 |
| 唱片公司 | Lakeshore Records |
- 配乐曲目
- "Bogota"
- "The Bedroom"
- "Playing House"
- "Assignments"
- "His and Her Hits"
- "Office Work"
- "Desert Foxes"
- "John and Jane's Identity"
- "Dinner"
- "Hood Jump"
- "Mutual Thoughts"
- "John Drops In"
- "Tango de Los Asesinos"
- "Two Phone Calls"
- "Kiss and Make Up"
- "Minivan Chase"
- "Shopping Spree"
- "Dodging Bullets"
- "The Next Adventure"
| 史密夫VS史密妻电影原声带 | |
|---|---|
| Various Artists的原声带 | |
| 发行日期 | 2005年6月7日 |
| 类型 | 原声音乐 Pop/摇滚乐 |
| 唱片公司 | Lakeshore Records |
- 原声带曲目
- Love Stinks – The J. Geils Band
- Nothin' but a Good Time – 毒药乐队
- Tainted Love – Soft Cell
- Baby, Baby – Alana D.
- Express Yourself (Mocean Worker Remix) – Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band
- Mondo Bongo – The Mescaleros|Joe Strummer & The Mescaleros
- Lay Lady Lay – Magnet featuring Gemma Hayes
- I Melt with You – Nouvelle Vague
- Nobody Does It Better – 8mm
- Let's Never Stop Falling in Love" – Pink Martini
- Tango De Los Asesinos (Assassin's Tango) – 约翰·包威尔
- Used to Love Her (But I Had To Kill Her) – Voodoo Glow Skulls
- You Are My Sunshine] – Stine J.
- You've Lost That Lovin' Feelin – The Righteous Brothers
- "Making Love Out of Nothing at All – 空中补给
- You Give Love a Bad Name – 邦乔飞
- Love Will Keep Us Together – Captain & Tennille
评价
[编辑]烂番茄新鲜度59%，媒体综评55分，获得混合口碑。
类似的剧集
[编辑]2023年1月5日富士电视台播出的周四剧场《忍者结婚很难》，剧情架构就与这部电影相同，但并不是翻拍。
