请随意对待

请随意对待 함부로 대해줘
别名	随意对我吧 随意对待我 请随意对待
类型	浪漫喜剧
原作	《请随意对待》 鲜于作品
编剧	朴裕美、金煜
导演	张良好
主演	金明洙、李裕英
国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16（每集列表）
每集长度	约60-64分钟
制作
制作公司	KBS（企划） Fantagio
预算	140亿韩圆
播出信息
首播频道	KBS 2TV
图像制式	超高清电视
播出日期	2024年5月13日 (2024-05-13)—2024年7月2日 (2024-07-02)
各地节目名称
台湾	随意爱我吧
港澳	随意爱我吧
新加坡	请随意对待
外部链接
官方网站

《请随意对待》（韩语：함부로 대해줘）为韩国KBS 2TV自2024年5月13日至7月2日间播映的月火电视剧，改编自同名网络漫画。由金明洙、李裕英主演。

制作

2023年8月21日，Star News报导金明洙、李裕英将主演改编自网络漫画《请随意对待》的同名电视剧，故事讲述出身自严守儒教礼仪之星山村庄的铁壁男弟子申润福，遇上直进鲁莽的现代女性金弘道后，所发生的本格防御系浪漫喜剧。

2023年12月31日，KBS于演技大赏上，公布本剧为2024年电视剧阵容之一。2024年1月30日，Fantagio证实已着手进行本剧的事前制作，并于3月20日宣布签署价值140亿韩圆的制作合约。

3月28日，宣布金明洙、李裕英确定出演。4月15日，正式敲定于5月13日晚间10点10分开播。4月17日，释出预告海报。隔日，释出首支预告。4月19日，释出读本会议影像，其他参演的演员包括裴宗玉、鲜于载德、朴殷硕等。5月13日，于首尔九老区的The Saint Hotel（더 세인트 호텔）举行制作发表会，金明洙、李裕英、朴殷硕、赵仁以及张良好导演悉数参加。

演员与角色

• 金明洙饰演申润福

朝鲜特别自治区星山村的两班——旴临申氏的第28代宗孙，也是保存朝鲜时代模样的星山村的后继者。不仅是个智、德、体兼备的21世纪读书人，同时拥有着不凡的职业——文化财产修复学家。不过，他出乎意料地也是个为了追求网漫作家梦想和自由，而离家的MZ青年，并遇见了人生导师金弘道。当他不得已回到村庄，并在7年后重返首尔后，再次和弘道相遇，但弘道却要他“随意对待”，这使他24年的书生人生最大危机。

• 李裕英饰演金弘道

中小服装品牌露诗时尚的设计组约聘助理，梦想着能成为全球高阶品牌“卡缪”的设计师，同时也是个小气的少女家长。母亲早逝、父亲离家，为了照料弟弟，她将20岁的花漾青春奉献给了打工。即便受到前辈的各种无理对待，仍咬着牙关，保持着开朗、积极的性格。当她的自尊心荡到谷底时，久违的弟子润福却是唯一善待她的人，使她内心奔腾，便决定朝着润福突进。

• 裴宗玉饰演卡缪·张

韩裔法国人，欧洲各国王室、好莱坞明星最爱的时尚名牌“卡缪”的CEO兼首席设计师，身处业界金字塔的顶端。拥有用眼神就能令人臣服的魅力，以及寸铁杀人般的说话技巧，同时又不失少女般的纯真与明朗。不过，她也怀着一个创伤，那就是被初恋伤害的过去。

• 鲜于载德饰演申守勤

旴临申氏第26代孙，润福的祖父，星山村首长。有着光滑如丝的脸庞，加上著长袍的优雅风采，宛如穿着韩服的理查·基尔。然而，他的性格却不如外表那般，反而始终如一的严谨、固执，不愿听取内外的建言，坚持不顺应时代变迁而开放村庄。不过，他年轻在法国留学时，却不是个思想封闭的人，并积极参与追讨掠夺文化财的国际运动，直到独子逝世才开始封闭心门。如今，初恋的出现，如台风般席卷他寂静的内心。

• 朴殷硕饰演李俊昊

只使用星山村食材的高级传统韩食专卖店“星山馆”的社长。可爱的外貌和一身名牌，看似含着金汤匙的留学派，但他实际上是奴婢出身。15岁时，爱上主人家的女儿，但因无法跨越身份差距的现实而感到痛苦与挫折，于是他离开了村庄。自此，他努力工作，并获得财富与成功，但碍于母亲仍在村庄担任奴婢，使他难以和切断和村庄的联系。

• 金炳春饰演金七福

快递。能言善道又勤劳，但却没有谋生能力。试图赚进大把钞票时，却成了帮助盗贼搬运赃物的同伙。所幸在润福的抓获下，逃离了黑暗的世界，但募集某一事件后，便躲藏在星山村里。

• 朴胤熙饰演李范教

大韩民国文化财厅长。在在文化财厅工作了24年，是个个性随和、诚实的人，而他也是首位从内部晋升的厅长。不过，他上任后，却发生一系列高价文化财遭窃事件，也因此遭到国会议员的责难，并为此落泪的感性公务员。在润福的帮助下，追回遭窃文化财，然而卡缪却想在星山村举办时尚秀，使深知守勤立场的他感到困扰。

• 赵仁饰演申怡福

打工仔，是个身份神秘的女子，总在润福、俊昊身边徘徊。

• 韩基灿饰演金弘学

网漫作家，是弘道如冤家般的亲弟弟，也是润福唯一的朋友。即使活在地狱也能生存的可爱臭虫，整天觊觎姐姐的存钱桶，但他也期望能够获得成功，并送姐姐去巴黎。是个没有粉丝、没有代表作，只有负评或无评论的作家，尽管连载作品岌岌可危，但仍毫不介意。遇见润福的护卫武士允儿后，彻底击中他的心脏，弘学便开始以允儿的形象制作新的网漫。

• 李明豪饰演法兰基·勒鲁瓦

卡缪的CMO，充满魅力的黑发法国人，拥有出色的时尚品味。卡缪的所有行程、工作都有他同行、参与，是个陪伴卡缪吃喝、无条件理解卡缪多变性格的灵魂伴侣。

• 金诗贤饰演李香琦

露诗时尚设计师，弘道的前辈，也是公司的王牌。虽然和弘道同岁，身处在不同的世界，属于巴黎留学派。她看出弘道的天赋，却暗中盗用，并据为己有。

• 李世朗饰演骊州婶

俊昊的母亲，润福的奶娘。旴临申氏家的奴婢，但她对润福而言，就像母亲般的存在。心疼失去双亲的润福，总是把润福摆在优先位置，却也因此失去了儿子。当俊昊锦衣还乡，请她来到村外生活，但她仍心系着旴临家。

• 徐碧浚饰演李道荣

露诗时尚内容组职员，和弘道谈著社内秘密恋爱。外表开朗，但他是个即使挨饿，也要穿戴名牌才会感到幸福的人，是个为资本主义而活、金玉其外，败絮其中的男子。起初接近弘道，是认为她会无私奉献，但却觉得弘道越来越难缠。

• 林英珠饰演吴允儿

润福的护卫武士兼随行秘书，有着如天一般高的忠诚心。清纯的外貌，却有着强健的体魄，是个率直又威风凛凛的女丈夫，也是星山村武艺最高超的人。她最讨厌因为身为女人而无视她、无礼又装腔作势的家伙，或是企图灌输她错误的儒家思想。直到某天，她遇见了软弱的男人金弘学。

• 金瑞贤饰演李大监

星山村二当家，和旴临申氏一同带领星山村的李氏家门大家长。是个聪明又受尊敬的人物，村里大小事都会和守勤商议。为了让女儿和润福成婚，他处处观察守勤的心思，并参与村里事务，但事与愿违，使他内心燃起了怒火。

• 金瑞炅饰演朴瑞炅

警察厅文化财专案组警监，与星山村、润福合作，共同追回遭窃的文化财。

• 陈秀贤饰演皮慧媛

润福的母亲，旴临申氏家门的宗妇。是个关心外部文物、村庄发展，思想开放的新女性。为了不让孩子过着压抑的生活，而和丈夫携手开放村庄，但丈夫却遭逢意外身亡。之后，她便将润福独自留在村庄，暗中离去。

• 文柔斌饰演李世玲

李大监的独生女。从出生的那一刻起，就被指定为润福的未婚妻。仪态端正、谨慎的闺秀，不表露一丝情绪，对俗世虚荣、世间风闻毫不关心，唯一能够扰乱她心智的，就是润福。梦想着成为旴临申氏家门的宗妇，但润福却从外面带来了一个女人，使她心中的妒火开始扰动。

特别出演

• 林湖饰演申思悼
• 郑怡朗饰演自己

分集

集数	标题	首播日期
1	被随意对待的女人 함부로 대해지는 여자	2024年5月13日 (2024-05-13)
2	有礼的男人 예의 바른 남자	2024年5月14日 (2024-05-14)
3	师父与弟子 스승과 제자	2024年5月20日 (2024-05-20)
4	逐渐慢慢靠近 조금씩 천천히 가까이	2024年5月21日 (2024-05-21)
5	我的心脏怎么了？ 심장이 왜 이럴까	2024年5月27日 (2024-05-27)
6	你是学生，而我是老师 넌 학생이고, 난 스승이야	2024年5月28日 (2024-05-28)
7	随意对待我 날, 함부로 대해줘	2024年6月3日 (2024-06-03)
8	迟来的后悔 늦은 후회	2024年6月4日 (2024-06-04)
9	润福为何那样？ 윤복이가 왜 그럴까	2024年6月10日 (2024-06-10)
10	违背礼义的第一天 도리를 어긴 지 1일	2024年6月11日 (2024-06-11)
11	山寨者 감쪽이	2024年6月17日 (2024-06-17)
12	败露的秘密 드러난 비밀	2024年6月18日 (2024-06-18)
13	过去的阴影 과거의 그림자	2024年6月24日 (2024-06-24)
14	我们能否携手同行？ 함께 할 수 있을까?	2024年6月25日 (2024-06-25)
15	分手的决心 헤어질 결심	2024年7月1日 (2024-07-01)
16	最珍贵的宝物 가장 소중한 보물	2024年7月2日 (2024-07-02)

收视率

《请随意对待》于2024年5月13日在地上波KBS 2TV开播，首集获得2.3%的收视率，低于前一档《抓住你的衣领》的开播收视（2.8%）与完结收视（3.8%）。第6、7、8集收视下跌至1.1%，第9、10、11、15集再创自身最低收视1.0%。最终第16集仅取得1.4%的收视率。

与同日播映的戏剧相比，本剧垫底月火剧收视排行，低于有线电视的tvN月火剧《背着善宰跑》、《玩家2》，以及ENA月火剧《碰撞搜查线》，仅第1集收视高于《碰撞搜查线》。

外部链接

• 官方网站 （朝鲜文）
• Daum上《请随意对待》的资料（朝鲜文）

韩国 KBS 2TV 月火剧
接档	请随意对待 （2024年5月13日—2024年7月2日）	被接档
抓住你的衣领 （2024年3月18日—2024年5月7日）		—