学习之神

学习之神 공부의신
原作	日本漫画《东大特训班》
编剧	尹景雅
导演	刘贤基
主演	金秀路、裴斗娜、俞承豪 高我星、李玹雨、朴智妍
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约70分钟（含广告）
片头曲	4Minute《Dreams come true》
制作
制片人	卢尚勋
执行制片	金亨日
制作公司	Drama House
播出信息
首播频道	KBS 2TV
播出国家／地区	韩国
播出日期	2010年1月4日 (2010-01-04)—2010年2月23日 (2010-02-23)
相关节目
前作	天下无敌李平冈
续作	富翁的诞生
各地节目名称
中国大陆	学习之神
台湾	学习之神
港澳	学习之神
日本	韓版龍櫻（ドラゴン桜〈韓国版〉）
外部链接
官方网站

《学习之神》（韩语：공부의 신(工夫의 神)，英语：The Masters of the Art of Study）是韩国KBS于2010年1月4日起播放的月火迷你连续剧，取材改编自日本畅销漫画《东大特训班》。

剧情介绍

高考时智能不重要。如果有着沉着的毅力和技巧，并且在细密策略的指引下踏实地训练，谁都能考上第一学府“天下大学”（原著舞台东京大学，剧中原型首尔大学）。

贫穷律师姜锡浩难得接个案子，但这一次是要负责处理面临破产危机的丙门高中（原著舞台龙山高中）的案子。姜锡浩看到排名倒数的劣等学校丙门高中毫无希望的情况，决心要把学校起死回生。唯一方法是培养出考取天下大学的学生。姜锡浩预测的是，如果丙门高能逐年增加天下大学录取生，更多的学生就会报名丙门高中，那么学校随之就能克服财经危机，进而能获得名牌高中的名誉。学校允许姜锡浩开设入学特别班，其条件为在三天之内召集五名学生并到6月模拟考试把学生们的成绩提升到天下大学报名分数的70%水准

另一边，债权人闯进黄柏贤和奶奶一起居住的家。柏贤是个从不学习的丙门高中三年级的流氓学生。姜锡浩看到这个情况，利用自己的法律知识帮助他们的家不被夺走。他向柏贤强调说：如果要达到像他一样的层级得以利用自己律师职业帮助别人，最必要的就是求学。“不想被人欺骗的话，不想遭到财产损失的话，就要学习！”

姜锡浩带领五名学生正式开设天下大学入学特别班，并对全班人考上十分有信心。他跟学生们集体住宿，进行严厉训练，并且招聘超有实力的教师讲课。

演员阵容

演员	角色	原剧角色	台湾配音	香港配音	日本配音
金秀路	姜锡浩	樱木建二	康殿宏	古明华	室园丈裕
裴斗娜	韩秀晶	井野真真子	陈美贞	许盈	甲斐田裕子
俞承豪	黄柏贤	矢岛勇介	李景唐	曹启谦	佐藤雄大
高我星	吉草叶	水野直美	石采薇	何璐怡	藤田咲
朴芝妍	罗贤智	香坂良乃、小林麻纪	姚敏敏	张颂欣
李玹雨	洪灿斗	绪方英喜	魏伯勤	张裕东
李灿浩	吴奉久	奥野一郎	曹冀鲁	伍博民
吴允儿	张玛丽	龙野百合子	魏晶琦	朱妙兰
李炳俊	Anthony杨/杨春森	川口洋		朱子聪
林志恩	李恩俞	芥山龙三郎		林元春
沈亨倬	郑英植	阿院修太郎
边希峰	车奇峰	柳铁之介

二剧分别

情节	韩剧《学习之神》	日剧《东大特训班》
年份设定	2010~2011	2005~2006
剧集开头	滚动字幕叙述大纲，提及姜锡浩从旧事务所愤慨辞职自行开业，业界广为流传并被同行暗地嘲讽讥笑后画面转到其事务所。	旁白用大段画面对话展现秀明馆和龙山二校实力差距，随后画面转到背负救校重任的樱木建二正徒步前往龙山。
律师出身	姜锡浩曾是丙门学生，也多次穿插年少时期相关情节。第14集出现班导金福顺过世治丧情节。	樱木建二和龙山本身毫无瓜葛，剧集也无提及是否念过高中。
遇见第一个男生	第1集开始，姜锡浩和同行谈论丙门高案时黄柏贤送炸酱面外卖到事务所。	第1集开始，樱木建二徒步去龙山高中，遇到被小混混围殴逼问父亲下落的矢岛勇介。尔后前去问路，小混混也因瞧见律师徽章赶紧走人。
陆桥上女生撕考卷	第1集中间，姜锡浩驾驶摩托车去丙门高中，路途遇到碎纸片遮蔽视线，停车遇到吉草叶。	第1集开始，樱木建二徒步去龙山高中，抓樱花花瓣时抓到碎纸片，抬头遇到水野直美。
财团介入	第1集王丰集团已收购丙门高中所属的丙门建设。 该集团曾预先收购周边土地加以炒作（第11集被吴父撞见献金纸盒）预备盖高级公寓，筹划在收购丙门高后转型私立学校。最后因理事长拒绝签名和弊案揭发于媒体而告吹。	无财团，纯属学校法人债务问题。
理事长	张玛丽是前任理事长张弼交独生女，媒体大肆报导其父重病住院情景（第1集）。	龙野百合子是创校人兼前任理事长亡妻，其夫于5年前病逝（第1集）。
学校假使破产	姜锡浩对张玛丽详细讲述流程，假想画面中因繁琐程序导致张爆炸昏厥（第1集）。	樱木建二来到理事长室时对全体教职员大致讲述流程（第1集）。
男生债务	第1集中间，房东告知黄家租屋处被抵押拍卖。第2集姜锡浩在网咖找到“代替偿还”法条保住房子，“利息”是黄柏贤必须作入班生。 事实上这笔偿还金源于姜卖掉机车加退租事务所款项。	第1集矢岛父因高利贷跑路，随后债主提出借据佐证200万本金已连本带利累计至300万。 第2集中间，樱木建二“请款”学校仅存300万家底用于偿债（实为298万，短少款项已被理事长“悄然”买耳环花掉），宣布“买下”矢岛勇介人生作入班生。
女生打工	姜锡浩在商店遇见徘徊的吉草叶，支付5万韩圜叫她站台债权人大会（第1集）。	樱木建二于上课时间叫井野真真子带出水野直美，支付15000日圆叫她站台债权人大会（第1集）。
律师事务所	第1集，黄柏贤曾送炸酱面外卖到事务所，第3集姜的好友得知退租之事。第6集黄跟吉草叶骑车外送过程中到过原址楼下发现楼上异样，直至完结篇姜锡浩复业后才再出现。	自始至终都在，只有第7集井野真真子前去作客过，从无任何学生见过或进去过。
特别班班址	原校舍顶楼闲置楼层堆放杂物教室（桌椅和铁柜）（第2集初），随后是清扫过程。	原校舍闲置堆放桌椅教室（第2集初），随后是樱木和井野对谈。
特别班象征	无此设定。	樱木建二苦思救校良策时（第1集中），抓到樱花花瓣启发灵感决定种植樱花树取名“龙樱”。
特别班科目	无社会科情节，仅于片尾提及学习方式。	国、英、数、理（物理）、社（世界史）
学生加入过程	第2集尾声吉草叶先来到教室，尔后吴奉久和洪灿斗紧随其后，黄柏贤在最后一分钟赶到教室，最后时刻罗贤智出现，此刻也正是期限（早晨10点整）截止。	第2集尾声矢岛勇介于樱木建二家访翌晨来到操场，尔后绪方英喜、香坂良乃和小林麻纪也宣示入班。水野直美于第3集中间入班，最后奥野一郎于第5集尾声入班。
特别班开班	5名学生聚集完毕整理桌椅后，宣布班规。	樱木建二带领众人种植“龙樱”，宣布开启合宿。
师资阵容和来源	三男一女，顺序：数（3）→英（5）→国（7）→理（8）。 数学师是律师和英文师补习老师。 英文师入班前是舞蹈老师兼企业家。 国文师为律师老友，入班前是酒促。 理化师是律师同村后辈（台版译邻居），入班前是中学教师（因个性温吞无法忍受学生而离职）。	四位皆为男性，顺序：数（4）→理→国（5）→英（6）。 数学师是律师补习老师。 英文师为律师老友，入班前是菲律宾酒馆服务生。 国文师和理化师则直接登场并无阐述关系。
师资请缨过程	数：原先免费教一千名儿童背诵九九乘法拒绝复出，直到律师找出求学时期教材才答应。 英：律师决定照约全额支付要求的钟点费。 国：酒庄里律师思索吧台推荐酒类，正巧出现推荐酒类黑品勒并进行谈话。 理：刚出场时在女厕捉蝴蝶，被韩秀晶误当成变态。	数：因教学理念不受认可黯然等待消失，直到律师强调墙上榜单“不正是铁证”才答应。 英：菲律宾酒馆谈话。 国/理：直接登场。
合宿空间	特别班隔壁教室，贯穿特别班始终。	闲置体育球场，仅于因应水野直美入班赌注而出现。
学生原班级和家庭	3年4班（第3集前期提及） 黄柏贤：父母早逝（第15集提及）由奶奶从事清洁工独自抚养。 吉草叶：母亲独自抚养，家业卡啦OK店（租赁）。 吴奉久：父母皆在，家业烤肉店。 洪灿斗：父母皆在并提及有兄姊（第4集），父为大公司董事。 罗贤智：父母自小学起移民国外从未登场（第10集只出现母亲电话声音）。	3年B班（第1集尾提及） 矢岛勇介：父亲跑路由母亲独自抚养。 水野直美：父亲过世由母亲独自抚养，家业居酒屋（家传）。 奥野一郎：父母和弟弟。 绪方英喜：父母皆在，父为大公司社长。 香坂良乃：母亲（第9集家长会） 小林麻纪：母亲（第9集家长会）
家长赌注	第3集末洪父以“诈欺罪”带警方要拘捕姜锡浩。第4集姜提出让洪灿斗数学成绩80分为条件换取他免于美国留学，最后虽仅79分但因吉草叶放映幼稚园毕典影带而使洪父思考后允诺留班。	第3集前期，水野母认定直美入班是诈欺，于是樱木提出她若能满分就留班。最后该集结尾虽大半题目未答，但因直美流下“不甘心又悔恨”泪水姿态让母亲体认到她遗传亡父不认输面向，因此以合宿结束后回家帮忙为但书允诺留班。
特别班与普通班教师关联	韩秀晶担任特别班副班主任后，姜锡浩提议由张玛丽递补其原班导空缺，最后张成为该班班导。 原国文师裴英淑是李恩俞高中学妹，她后来还喜欢上郑英植。 郑英植于特别班结束后选择留职丙门高。	几乎毫无瓜葛。
英文师/副班主任之争	韩秀晶输掉比赛后仅保留副班主任职位。	井野真真子输掉比赛后在樱木建二安排下改兼任社会科职位。
记忆树	郑英植幼年学习模式，寻找研究理科教学方式时突然想到。	樱木建二开展社会科（世界史）提出的学习法。
老师用苦肉计	第7集开始黄柏贤闯祸不久，韩秀晶自罚趴拱桥（韩语：엎드려 뻗쳐）激励其上进。	第4集中途，香坂良乃逃出学校后，井野真真子为召回之，比赛骑摩托车时，出乎众人意料栽入海水。
特别班曝光	第8集末准备期中考时，洪父手持特别班网络画面截图纸本质问姜锡浩，引发家长愤慨谴责。第9集初揭露是杨春森暗中收集画面把资讯贴到自身英文教室网站。	第7集准备模拟考时小林麻纪为反击闺密戸田明日美嘲讽简讯，于是把考东大讯息回传给她，引发媒体采访。
特别班附加但书	张玛丽对姜锡浩约定成绩在夏季前若无达到正式大考70％就解散废班，后来此情节成真。 韩秀晶后来重召学生四处蹭教室学习最后沦落在活动中心搭帐篷，该集结尾姜锡浩粉碎财团案正式归校后特别班也在下集复班。	无此设定。
暑期训练	特别班学生因夏季学习态度懒散，姜锡浩决定秘密带学生到杨春森别墅进行个人弱点克服补强特训。	无此设定。
志愿选择	第15集大考结束后由老师和学生个别讨论志愿。	第7集樱木宣布统一决定为“东大理科一类”。
大考结果	第16集开头，天下大特别班5名同学，2名考取天下大学，1名选择不同大学，1名考不取也不选任何大学，1名考不取。 姜锡浩安慰没进大学者。	第11集中间，东大特升班6名同学，3名考取东京大学，2名考不取，1名因照顾妈妈无法及时赶到考场导致弃考第二天入学考。 樱木建二责骂没考取者。
最终发展	第16集结尾，吉草叶和吴奉久入天下大学，黄柏贤入太平大学韩医系预科，洪灿斗在父亲首肯后独立生活从事跳舞，罗贤智在画画。 姜锡浩回归律师，韩秀晶开英语班，张玛丽开“特特特别班”。	第11集结尾，奥野一郎和香坂良乃入东京大学理科一类，矢岛勇介决定打工自学法律，水野直美决定自学次年重考。 樱木建二回归律师后接到他校改造要求，井野真真子接替特升班后让绪方英喜和小林麻纪当理科讲师指导学弟妹。

收视率

集数	播放日期	TNS收视率		AGB收视率
		全国地区	首尔地区	全国地区	首尔地区
第1集	2010/01/04	15.1	15.8	13.4	14.0
第2集	2010/01/05	18.5	19.3	15.9	17.0
第3集	2010/01/11	23.1	23.1	21.2	22.0
第4集	2010/01/12	26.3	26.7	23.5	23.9
第5集	2010/01/18	25.9	26.0	23.2	23.8
第6集	2010/01/19	24.2	24.3	23.5	23.9
第7集	2010/01/25	24.6	25.0	21.7	21.2
第8集	2010/01/26	24.7	24.5	22.8	22.5
第9集	2010/02/01	24.3	24.3	21.4	21.2
第10集	2010/02/02	22.6	22.6	22.0	24.5
第11集	2010/02/08	23.2	22.8	22.5	22.6
第12集	2010/02/09	23.7	23.9	22.9	22.3
第13集	2010/02/15	21.3	21.6	20.6	19.1
第14集	2010/02/16	24.2	23.5	22.5	22.2
第15集	2010/02/22	25.0	25.7	23.2	22.0
第16集	2010/02/23	26.2	26.8	25.5	25.3
平均收视（1-16集）		23.3	23.5	21.6	21.7

外部链接

• 韩国KBS官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 台湾东森官方部落格（繁体中文）
• 香港无线官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）

韩国 KBS 2TV 月火剧
接档	学习之神 （2010年1月4日 - 2010年2月23日）	被接档
天下无敌李平冈 （2009年11月9日 - 2009年12月29日）		富翁的诞生 （2010年3月1日 - 2010年5月4日）

香港 无线剧集台 星期日21:05-23:30播出（每次播映两集）
接档	学习之神 （2010年6月13日-2010年8月1日）	被接档
意面情迷 （2010年4月4日-2010年6月6日）		请给我摘星星 （2010年8月8日-2010年10月10日）
香港 无线电视J2 星期一至四22:30-23:30
灿烂的遗产 （2011年3月7日-2011年5月5日）	学习之神 （2011年5月9日-2011年6月14日）	检察官公主 （2011年6月15日-2011年7月21日）
星期一至五 14:00-15:00
茶煲老细 （2013年2月4日-2013年3月6日）	学习之神 （2013年3月7日-2013年4月9日）	吉列合唱团（第二季） （2013年4月10日-2013年5月9日）

台湾 东森综合台 星期一至五20:00-21:00节目 （8月6日播出时间为20:30-21:30，9月2日起改为20:00-22:00播出，9月6日播出时间为20:00-20:30）
接档	学习之神 （2010年8月6日-2010年9月3日）	被接档
松药局的儿子们 （2010年5月20日-2010年8月6日）		摘星星给我 （2010年9月6日-2010年10月11日）

日本 TBS 韩流★select
接档	韩版龙樱 （2010.12.10 - 2011.1.7）	被接档
雪之女王 （2010.11.17 - 2010.12.9）		天使的诱惑 （2011.1.11 - 2011.2.16）

马来西亚 Astro双星 星期一至五傍晚20:30-21:30 (传播.隔天中午12.30-13.30或隔天傍晚19.30-20.30)
接档	学习之神 （2011年3月2日-2011年）	被接档
喜事年年 （2011年2月18日-2011年3月21日）		爱情魔发师 （2011年2月21日-2011年4月7日）

马来西亚 KBS World 星期一至四 下午3.25-4.25
接档	学习之神 （2013年9月24日-2013年？月？日）	被接档
-		-