討論:古納汪·穆罕默德

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪位印尼文學家創辦了印尼雜誌《時間》，並於1998年獲頒國際新聞自由獎？

  古納汪·穆罕默德條目由Alvin Lee（討論 | 貢獻）提名，其作者為Alvin Lee（討論 | 貢獻），屬於「people」類型，提名於2013年3月18日 11:12 (UTC)。

  • (！)意見，傳主姓名Goenawan Mohamad，Mohamad港台有其他譯法嗎？至少大陸通譯「穆罕默德」。--Numenor（留言） 2013年3月18日 (一) 11:17 (UTC)
    • (：)回應，已改，感謝提醒。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{話不投機半句多} 2013年3月18日 (一) 11:22 (UTC)
      • 此外，能否給出中文譯名出處。google該譯名，除了wiki之外，沒有任何相關信息。--Numenor（留言） 2013年3月18日 (一) 11:25 (UTC)
        • (：)回應，經細查，終於找到譯名。本人就誤譯一事致歉。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{話不投機半句多} 2013年3月18日 (一) 11:33 (UTC)
          • 恩，佛光大學的，應該可靠。Lee兄態度一向很好，但還是萬望下回慎重落筆啊。--Numenor（留言） 2013年3月18日 (一) 11:35 (UTC)
            • 感謝您的諒解，在下會注意的。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{話不投機半句多} 2013年3月18日 (一) 11:50 (UTC)
  • (？)疑問：Lee兄是台灣人嗎？古納汪似乎是台灣的譯法，按照大陸的《世界人名翻譯大辭典》似乎是古納萬，古納萬也是印尼常用人名。——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2013年3月18日 (一) 13:45 (UTC)
    • (：)回應：非也，在下是參照[1]的。改了就是。感謝您的提醒。--Alvin Lee ^{酒逢知己千杯少} _{話不投機半句多} 2013年3月18日 (一) 13:59 (UTC)
  • (＋)支持——蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★貢獻 2013年3月18日 (一) 14:03 (UTC)
  • (＋)支持--背嵬軍(武穆衛隊)步兵 持斧 紹興和議 2013年3月18日 (一) 14:56 (UTC)
  • (＋)支持--Chinuan12623（留言） 2013年3月19日 (二) 00:05 (UTC)
  • (＋)支持--chaus（留言） 2013年3月19日 (二) 05:48 (UTC)
  • (＋)支持--Iflwlou [ M {  2013年3月19日 (二) 08:55 (UTC)
  • (＋)支持--Walter Grassroot (♬) 2013年3月21日 (四) 02:18 (UTC)

外部連結已修改

各位維基人：

我剛剛修改了古納汪·穆罕默德中的3個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

• 修正 http://www.ifex.org/1999/03/30/world_press_review_gives_goenawan/ 的格式與用法
• 向 http://www.dandavidprize.org/laureates/laureates-2006.html 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20120218202201/http://www.dandavidprize.org/laureates/laureates-2006.html
• 向 http://www.tempo.co.id/ 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060302120808/http://www.tempo.co.id/

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年8月9日 (三) 19:28 (UTC)