郵輪

郵輪可以指：

• 郵政船（英語：Royal mail ship）簡稱「RMS」，是與郵政機構簽有合約負擔郵件運送任務的輪船，其中最為知名的是英國皇家郵船。特別注意該名詞僅作為名稱前的首字母縮寫（Ship prefix），在英語環境中不作為對某一特定類型艦船的指代。類似於胡德號戰列巡洋艦（HMS Hood)中的「HMS」。
• 遠洋班輪（英語：ocean liner）屬於英語習語，難以從字面直譯，因此將「在橫渡海洋的航線上執行固定航班的載客商船」這一基本特徵翻譯為「遠洋班輪」。部分遠洋班輪曾被被冠以"皇家郵船」的前綴，近代遠洋班輪還兼有度假旅遊、運兵船、醫療船、輔助巡洋艦等功能。
• 遊輪（英語：cruise ship）的錯誤稱呼，指在近海游曳或用於海外度假旅遊的船隻。現代遊輪已不再將橫渡海洋；不以運輸旅客貨物作為主要功能，而前綴郵政船（RMS）在漢語環境中被誤傳為對所有大型客船的指代。