維基百科:字詞轉換/修復請求/存檔/2021年7月
 | 本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論，請在當前討論頁進行。 |
必瘦站
請修復繁體模式下錯誤轉換：「必瘦站」，正確轉換應為「完美醫療」。出錯頁面：必瘦站。其他說明：公司改了名字--125.215.220.245（留言） 2021年7月5日 (一) 06:45 (UTC)
駁回：請直接移動條目（Special:Movepage/必瘦站）。--忒有錢🌊塩水あります🐳（留言） 2021年7月5日 (一) 07:03 (UTC)
紥蘭屯
請修復繁體模式下錯誤轉換：「紥蘭屯」，正確轉換應為「扎蘭屯」。出錯頁面：紥蘭屯市。其他說明：見亞新地學社1936年《袖珍中華全圖》--32黑龍江省. Google Scholar 上的日語和韓語論文都是寫扎蘭屯而不是寫紥蘭屯 ([1])。--RcAlex36（留言） 2021年6月29日 (二) 11:47 (UTC)
已修復---Koala0090（留言） 2021年7月5日 (一) 13:26 (UTC)
戴勒姆-奔馳
請修復臺灣正體模式下錯誤轉換：「戴勒姆-奔馳」，正確轉換應為「戴勒姆-賓士」。出錯頁面：八號戰車鼠式。--AcogJeager（留言） 2021年6月25日 (五) 16:30 (UTC)
已修復--Koala0090（留言） 2021年7月5日 (一) 13:30 (UTC)
繼後
請修復台灣正體模式下錯誤轉換：「繼後」，正確轉換應為「繼后」。出錯頁面：孝儀純皇后。--Paiyuchien（留言） 2021年6月6日 (日) 08:26 (UTC)
- 要避免過度防止轉換。「繼後香燈」的「繼後」還是要顯示為「繼後」，處理的時候麻煩管理員留意一下。另外請一同檢查香港繁體、澳門繁體和繁體（未指定地區）是否也有同樣的情形。SANMOSA Σουέζ 2021年6月27日 (日) 14:54 (UTC)
已修復--Koala0090（留言） 2021年7月5日 (一) 13:31 (UTC)
吳碧 珠
請修復臺灣正體模式下錯誤轉換：「吳碧 珠」，正確轉換應為「吳碧珠」。出錯頁面：吳碧珠。其他說明：碧後面出現一個空格--Adam（留言） 2021年7月6日 (二) 09:27 (UTC)
- (※)注意：無關轉換，是微軟正黑體的設計缺陷。--H2NCH2COOH（談笑風生・微小貢獻） 2021年7月7日 (三) 00:40 (UTC)
塗德錡
請修復塗德錡模式下錯誤轉換：「塗德錡」，正確轉換應為「涂德錡」。出錯頁面：嘉義縣縣長。--白桓亮（留言） 2021年7月22日 (四) 10:39 (UTC)
李贞干
請修復簡體模式下錯誤轉換：「李贞干」，正確轉換應為「李贞乾」。出錯頁面：[[2]]。--calfen（留言） 2021年7月23日 (五) 09:28 (UTC)
颱風煙花
請修復臺灣正體模式下錯誤轉換：「颱風煙花」，正確轉換應為「颱風烟花」。出錯頁面：2021年7月河南暴雨。其他說明：颱風In-fa在臺灣的中文名是「烟花」，佐證：交通部中央氣象局颱風資料庫 中央通訊社 風傳媒 聯合新聞網 中時新聞網。--61.216.165.205（留言） 2021年7月22日 (四) 03:39 (UTC)
紮蘭屯
請修復繁體模式下錯誤轉換：「紮蘭屯」，正確轉換應為「扎蘭屯」。出錯頁面：扎蘭屯。其他說明："蘇聯紅軍進駐紮蘭屯"中的紮蘭屯應改成扎蘭屯。--RcAlex36（留言） 2021年7月21日 (三) 16:59 (UTC)
信號槍
請修復繁體模式下錯誤轉換：「信號槍」，正確轉換應為「訊號槍」。出錯頁面：信號槍。其他說明：標題沒有正確轉換--114.24.17.146（留言） 2021年7月28日 (三) 08:48 (UTC)
- 臺灣教育部辭典僅收錄「信號槍」及「信號彈」，且在全國法規資料庫中也查無「訊號槍」或「訊號彈」的用法。--AHuRh（留言） 2021年7月28日 (三) 12:24 (UTC)
髮行
請修復髮行模式下錯誤轉換：「髮行」，正確轉換應為「發行」。出錯頁面：音樂廣訊報。--白桓亮（留言） 2021年5月31日 (一) 03:27 (UTC)
已修復--Koala0090（留言） 2021年7月28日 (三) 15:52 (UTC)
公交车四公司
請修復大陸簡體模式下錯誤轉換：「公交车四公司」，正確轉換應為「巴士四公司」。出錯頁面：上海公交11路。其他說明：「交通」轉換組對「公交車、公車、巴士」存在過度轉換。--痛心疾首（留言） 2021年5月23日 (日) 16:02 (UTC)
完成：轉換組處理。SANMOSA Σουέζ 2021年7月24日 (六) 05:49 (UTC)
