1421：中國發現世界
 | 此條目需要補充更多來源。 (2009年12月11日) |
| 1421：中國發現世界 | |
|---|---|
| 原名 | 1421: the year China discovered the world |
| 中文名 | 1421：中國發現世界 |
| 作者 | 加文·孟席斯 |
| 譯者 | 鮑家慶（繁體中文） |
| 類型 | 書面作品[*] |
| 語言 | 英文 |
| 主題 | 鄭和、地理大發現、旅行、明史 |
| 發行資訊 | |
| 出版機構 | Bantam |
| 出版時間 | 2002年 |
| 出版地點 | 倫敦、紐約 |
| 中譯本出版日期 | 2003年11月1日（繁體中文） |
| 中譯本出版機構 | 遠流出版（繁體中文） |
| 媒介 | 印刷品 |
| 頁數 | 520頁 672頁（繁體中文） |
| 規範控制 | |
| ISBN | 978-0593050781 |
《1421：中國發現世界》是一本由前英國皇家海軍潛水艇指揮官加文·孟席斯撰寫的暢銷書，書中提出鄭和下西洋船隊的分隊曾經實現環球航行，並早在西方大航海時代之前便已發現美洲、澳大利亞、新西蘭的論點。
概況
[編輯]
此書第一版於2002年出版，書名是《1421：中國發現美洲》。2003年第二版發行，書名改為《1421：中國發現世界》。至今為止，《1421：中國發現世界》一書已有16種文字的譯本，在全世界62個國家發行。孟席斯本人也在倫敦建立了鄭和協會，建立鄭和研究組，並建立「1421：中國發現世界」網站，號召全世界有興趣的人士提供線索。
論點證據
[編輯]
基本論點：鄭和船隊已經環行世界，發現美洲、澳大利亞、新西蘭，並在這些地方建立了移民據點。 鄭和船隊繪製了世界地圖。這些地圖落入哥倫布手中。[來源請求]
- 證據：
媒體質疑
[編輯]孟席斯的鄭和發現美洲論備受爭議，大部分學者[誰？]認為鄭和發現世界論是虛構的。很多人認為他的觀點缺乏足夠的確定性證據。[2]中國和世界上一些歷史學家和社會學家一致批評此書。[來源請求]
在美國公共廣播電視公司在2004年7月31日播出的《1421: The Year China Discovered America?》節目中[註 1]，孟氏承認書中多處與事實不符的錯誤。而這些錯誤，是他整個「中國人比哥倫布早到美洲假設」的立腳點，孟氏在節目訪問中承認，他的假設全屬構想，是尚未有足夠証據去証實的。
2006年7月31日，澳洲廣播公司（ABC）電視臺的時事雜誌節目《Four Corners》播出名為《Junk History》的一期節目[3]對孟氏出書過程有一個詳細報導，並訪問了他的經理人、公關公司、出版商、相關的學者和航海專家、和十二位在孟氏書中被點名鳴謝過的學者。部份這些鳴謝學者指出，他們給孟氏的幫助純屬無關痛癢的，其餘的全都不贊同孟氏的說法，其中一位更曾被孟氏恐嚇，要她公開收回不贊同孟氏的說法，否則會被法律起訴以致傾家蕩產。
根據《1421》的2002年英文初版，在書套末內頁中，孟氏自稱在1937年中國出生；而在上述電視節目中，孟氏則改口說是在英國倫敦出生，亦承認完全不懂中文，他把出錯責任推在出版商身上。Transworld 是 Random House 的從屬公司，是世界級的出版商，連作者出生地都未能校正便直接出版，此解釋實難以令人信服，中國出生論有增加讀者信服的嫌疑。
孟氏標榜他是前英國皇家海軍潛水艇指揮官的身份，作為有航海和海事知識和經驗的証明、和有足夠寫書的專業資格，但上述的電視節目指出，孟氏的海軍履歷極為有限和不光彩。亦是根據書套內頁稱，他十六歲加入海軍，廿二歲始在潛艇服務，到卅三歲便退休，在海軍共服務了十七年、其中九年在潛艇。但是，孟氏原先無講明、亦只是後來經由上述ABC電視節目查出，並由孟氏在訪問中親口承認的，是他只有兩年的指揮官經驗、和之前兩年的導航員經驗而已。
孟氏自稱用了十多年的時間去撰寫《1421》，近二百頁的原本手稿（另有約八百頁的圖表和其它資料）他自認是乾癟乏味的，於是他與經理人共同重寫頭幾章，直言是凸出「語不驚人死不休」的「大膽假設」，同時透過公關公司在倫敦的「每日郵報」發表專文宣傳做勢，並將重寫後的章節寄給各大出版商。
超級暢銷書《達文西密碼》是由 Random House 在2003年出版的，所不同者，是《達文西密碼》明碼實價地標明是小說，而孟氏的書卻堅持是歷史。
除了上述澳洲廣播公司節目中訪問過的中外學者外，多名華裔學者亦曾在《鄭和研究與活動簡訊》[4]發表批評和反對的文章。
最近發展
[編輯]- 新加坡《聯合早報》引述英國《獨立報》報道，一張古地圖，聲稱是中國人1763年畫的並且聲稱是複製1418年的地圖上，畫着美洲，企圖證明鄭和發現美洲，不是哥倫布。新西蘭懷卡托大學正在化驗此地圖的墨質、紙質，以鑑定其真實性。2006年3月，北京律師劉剛宣稱他所收藏的1763年的地圖被新西蘭懷卡托大學化驗室證明有百分之80為真品的可能性。劉剛同時請來《1421：中國發現世界》作者孟席斯以及湯普森參與其新聞發布會。但是劉剛並沒有提證據證明其提供送檢的白紙確實來自地圖，也沒有同時對地圖上的4種顏色墨水進行鑑定，沒有對各方學者指出的地圖內容里存在的疑點作有力的解釋與說明。[5]
參考文獻
[編輯]引用
[編輯]來源
[編輯]- 書籍
- 1421: The Year China Discovered the World（英文） ISBN 0-06-053763-9
- 《1421：中國發現世界》（繁體中文）［英］加文·孟席斯 著，鮑家慶 譯，台北：遠流出版社（2003）ISBN 957-32-5071-3
- 《1421：中國發現世界》（簡體中文）［英］加文·孟席斯 著，師研群 譯，北京：京華出版社（2005）ISBN 7-80724-051-2
外部連結
[編輯]- 《鄭和研究與活動簡訊》
- 《1421》的大謊言，Wong, Sidney 黃振翔
- 孟席斯網站：1421：中國發現世界（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 《天下全輿總圖》收藏者：劉鋼（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 孟席斯關於中國人到達歐洲的「證據」
- China beat Columbus to it, perhaps（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 1763年 地圖（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 欺世盜名的偽造（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 孟席斯被指認錯地名，鄭和版世界地圖再遭質疑
- 試論《天下全輿總圖》與鄭和船隊（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Junk History（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
參見
[編輯]註釋
[編輯]- ^ DVD可在圖書館借閱或網上書店買到