埃米利奥·布特拉格诺
 | 此条目需要扩充。 (2018年6月11日) |
.jpg) | |||
| 个人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 | Emilio Butragueño Santos | ||
| 出生日期 | 1963年7月22日 | ||
| 出生地点 |
 西班牙马德里 | ||
| 身高 | 1.70米（5尺1寸） | ||
| 位置 | 前锋 | ||
| 青年队 | |||
| 1981–1982 | 皇家马德里 | ||
| 职业俱乐部* | |||
| 年份 | 球队 | 出场 | （进球） |
| 1982–1984 | 皇家马德里B队 | 65 | (37) |
| 1984–1995 | 皇家马德里 | 341 | (123) |
| 1995–1998 | 撒耶拉 | 91 | (29) |
| 总计 | 497 | (188) | |
| 国家队 | |||
| 1983–1984 | 西班牙U21 | 5 | (2) |
| 1984 | Spain amateur | 1 | (1) |
| 1984–1992 | 西班牙 | 69 | (26) |
|
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分 | |||
埃米利奥·布特拉格诺·桑托斯（西班牙语：Emilio Butragueño Santos，1963年7月22日—），简称埃米利奥·布特拉格诺[注 1]（西班牙语：Emilio Butragueño），出生在马德里，是一名西班牙足球员，司职前锋。外号秃鹫（El Buitre）。
球会
[编辑]1981年，布特拉格诺加盟皇家马德里的青训系统，其后布特拉格诺一直在皇家马德里B队踢球。1984年2月5日，他被时任领队阿爾弗雷多·迪·斯蒂法諾提拔上一队更在对加的斯的赛事中首次亮相，并且攻入两球给交出一个助攻，在落后两球的劣势下反胜对手。同年12月12日，布特拉格诺在对安德莱赫特的赛事中首次欧洲赛亮相，球队最终以6-1击败对手。
当时，皇家马德里的球员质素参差，甚至出现一队球员比预备组球员更差的情况[2]。1980年代，布特拉格诺促成了皇家马德里的转化，并成为队中的骨干，赢得了很多荣誉：他连续两年荣获欧洲足球先生铜奖和夺得1990/91球季的皮奇奇奖（即西甲神射手），并协助球队赢得了5次西甲联赛冠军、两次西班牙国王杯和两次欧协杯。
1995年6月，布特拉格诺失去了在皇家马德里的影响力，他该季仅上阵了8场攻入1球。布特拉格诺失势的主因是当时年仅17岁劳尔·冈萨雷斯·布兰科的崛起。其后，布特拉格诺转投墨西哥球会撒耶拉。1998年4月，布特拉格诺决定退役，他的整个足球生涯并未有领过一面红牌，因而赢得了美誉—球场绅士（Gentleman of the Pitch）。
国际赛生涯
[编辑]布特拉格诺合共代表西班牙上阵了69场并射入了26球。1984年10月17日，他在1986年世界杯外围赛对威尔士的赛事中首次江亮相，虽然他早在1984年欧洲国家杯时已被西班牙选入大军名单，不过并没有上阵。
布特拉格诺亦入选了1986年世界杯的西班牙大军名单，并且在丹麦的16强赛事中四喜临门，以5-1击败对手。布特拉格诺亦参与了1990年世界杯。布特拉格诺以26球成为西班牙队目前为止第四多产量的球员，仅次于劳尔（44球）、费尔南多·耶罗（29球）和费尔南多·莫里恩特斯（27球）。
足球以外和退休后
[编辑]1998年，当时还是球员布特拉格诺推出了以他来命名的游戏[3]。
2004年10月，布特拉格诺接任前队友豪尔赫·巴尔达诺出任皇家马德里的足球总监[4]，直至2005/06球季完结。布特拉格诺亦曾是皇家马德里的副会长[5]。
球会数据
[编辑]
| 球会表现 | 联赛 | 足总杯 | 总数 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 球季 | 球会 | 联赛 | 出场 | 入球 | 出场 | 入球 | 出场 | 入球 |
| 西班牙 | 联赛 | 国王杯 | 总数 | |||||
| 1983-84 | 皇家马德里 | 西甲 | 10 | 4 | ||||
| 1984-85 | 29 | 10 | ||||||
| 1985-86 | 31 | 10 | ||||||
| 1986-87 | 35 | 11 | ||||||
| 1987-88 | 32 | 12 | ||||||
| 1988-89 | 33 | 15 | ||||||
| 1989-90 | 32 | 10 | ||||||
| 1990-91 | 35 | 19 | ||||||
| 1991-92 | 35 | 14 | ||||||
| 1992-93 | 34 | 9 | ||||||
| 1993-94 | 27 | 8 | ||||||
| 1994-95 | 8 | 1 | ||||||
| 墨西哥 | 联赛 | 墨西哥杯 | 总数 | |||||
| 1995-96 | 撒耶拉 | 墨甲 | 34 | 17 | ||||
| 1996-97 | 26 | 2 | ||||||
| 1997-98 | 32 | 10 | ||||||
| 总和 | 西班牙 | 341 | 123 | |||||
| 墨西哥 | 92 | 29 | ||||||
| 总和 | 433 | 152 | ||||||
荣誉
[编辑]球会
[编辑]- 皇马B队：
- 西班牙：1983-84
- 皇家马德里：
个人
[编辑]注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 新华社译名室 (编). Butragueño 布特拉格尼奥 [西]. 《世界人名翻译大辞典》. 北京: 中国对外翻译出版公司: 445. 1993. ISBN 7-5001-0221-6. NLC 000651102.
- ^ （西班牙文）ESPN interview （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ （西班牙文）Juegos de fútbol: Emilio Butragueño Fútbol 互联网档案馆的存档，存档日期2009-04-01.
- ^ （英文）Butragueño to the rescue （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ （英文）Capello makes Bernabéu comeback （页面存档备份，存于互联网档案馆）