讨论:波纳佩岛
|
 | 本条目有内容译自英语维基百科页面“Pohnpei”（原作者列于其历史记录页）。2015年1月13日翻译自英文维基百科 |
建议改名：“澎贝岛”→“波纳佩岛”
[编辑]“澎贝岛” → “波纳佩岛”：统一命名，跟波纳佩州。--Naughty Jeffrey（留言） 2016年7月7日 (四) 03:18 (UTC)
- (？)疑问：为什么不是“波纳佩州” → “澎贝州”？——忱鸞 › 留言? 2016年7月7日 (四) 10:36 (UTC)
- (：)回应，波纳佩是官方译名，而澎贝是别名。--Naughty Jeffrey（留言） 2016年7月7日 (四) 13:43 (UTC)
- (：)回应：那就没必要讨论了，直接移动就好。--忱鸞 › 留言? 2016年7月7日 (四) 15:53 (UTC)
- (※)注意，波纳佩岛已有修订历史，不能直接移动。--Naughty Jeffrey（留言） 2016年7月8日 (五) 02:15 (UTC)
- (：)回应：那就请管理员移动即可。--忱鸞 › 留言? 2016年7月8日 (五) 02:58 (UTC)
- (～)补充：繁简先到先得是没错，但在非恶意的情况下，我认为没必要死板教条。既然你不愿意，那就坐等管理员处理好了。——忱鸞 › 留言? 2016年7月10日 (日) 01:38 (UTC)
