花過天晴～花樣男子 Next Season～
| 花過天晴～花樣男子 Next Season～ | |
|---|---|
 |
|
| 花のち晴れ〜花男 Next Season〜 | |
| Boys Over Flowers Season 2 | |
| 假名 | はなのちはれ はなだんネクストシーズン |
| 正式译名 |  流星花園～Next Season～ 花樣男子 Next Season |
| 漫画 | |
| 作者 | 神尾叶子 |
| 出版社 |  集英社 玉皇朝 东立出版社 |
| 连载杂志 | 少年Jump+ 宝岛少年 |
| 连载期间 | 2015年2月15日—2019年12月22日 |
| 册数 | 全15册 全15册 4册（2017年1月） |
| 话数 | 全111话 |
《花過天晴～花樣男子 Next Season～》（日语：花のち晴れ〜花男 Next Season〜），日本漫画家神尾叶子创作的漫画，2015年起于《少年Jump+》连载[1]。
故事概要
[编辑]《花過天晴～花樣男子 Next Season～》是漫画家神尾代表作《花樣男子》的续编。以F4毕业后两年的英德学园为舞台，学园出现了以神乐木晴为领袖，专门狙击穷学生，令其退学的组织“Correct 5”。江户川音本来是社长千金，但因父亲公司破产而成为穷人的她亦入读了英德学园，两人的恋爱故事亦开始展开 [2]。
登场人物
[编辑]- 江户川音（江戸川音）
- 连续剧演员 杉咲花
- 12月15日出生，身高163cm，射手座。
- 英德学园女子高中生，前化妆品社长千金，父亲公司破产后与母亲2人过着贫困生活，为了生活于便利店打工。与驰天马有婚约，但条件是18岁前必须在英德学园上学。
- 原本喜欢驰天马，后面逐渐喜欢神乐木晴，最终跟晴成为眷属。
- 神乐木晴（神楽木晴）
- 8月5日出生，狮子座，身高176cm，体重60kg。
- 英德学园男子高中生、Correct 5的首领。神乐木集团的少爷，喜欢搜集奇奇怪怪的周边商品。初中时受到道明寺司的帮助而崇拜F4。由于学园失去已往的光辉，为了守护学园而组成Correct 5。表面上是道明寺第二，实际上只是个胆小鬼。
- 喜欢江户川，结局跟音结婚。
- 驰天马（馳天馬）
- 身高183cm，体重65kg。
- 桃乃园学院的学生会会长，英德学园的竞争对手。IT企业“HASE LIVE”的少爷，与江户川音有婚约。
- 平海斗（平海斗）
- 金牛座，4月23日出生，身高184cm。
- 英德学园男子高中生。政治家的后代，英德学园史上IQ最高的学生，C5的军师，长发和眼镜是他的特征。
- 真矢爱莉（真矢アイリ）
- 3月14日出生，身高152cm。
- 英德学园女子高中生，喜欢神乐木晴。地产大王的女儿，C5中唯一女生，最喜爱狩猎穷学生，一开始不喜欢江户川音，但后面很支持晴和江户川在一起。
- 荣美杉丸（栄美杉丸）
- 11月17日出生，身高185cm。
- 英德学园男子高中生。体育用品制造商“EIBI”的独生子，喜爱锻炼肌肉。
- 成宫一茶（成宮一茶）
- 9月9日出生，身高182cm。
- 英德学园男子高中生。出生于花道世家，喜欢女色。
出版书籍
[编辑]电视剧
[编辑]| 花過天晴～花樣男子 Next Season～ 花のち晴れ〜花男 Next Season〜 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 日本电视剧 |
| 原作 | 神尾叶子 《花のち晴れ〜花男 Next Season〜》 |
| 编剧 | 吉田惠里香 |
| 导演 | 石井康晴 坪井敏雄 冈本伸吾 |
| 主演 | 杉咲花 |
| 制作国家／地区 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 11 |
| 每集长度 | 67分钟（含广告） |
| 主题曲 | King & Prince《シンデレラガール》 |
| 制作 | |
| 制片人 | 瀬户口克阳 |
| 拍摄地点 | 日本 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | TBS电视台 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2018年4月17日—2018年6月26日 |
| 无线电视J2首播 | |
| 播出国家／地区 | 香港 |
| 播出日期 | 2018年5月20日—2018年7月29日 |
| 纬来日本台首播 | |
| 播出国家／地区 | 台湾 |
| 播出日期 | 2018年7月3日—2018年7月17日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 流星花园C5 |
| 港澳 | 花样男子NEXT SEASON |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
2018年4月，TBS电视台改编成真人版连续剧[12]，由杉咲花主演[13]。此剧亦是杉咲初次主演连续剧。与原作不同，电视剧设定于F4毕业后的10年。
登场人物
[编辑]主要人物
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 江户川音 | 杉咲花 | 凌晞 | 12月15日出生，身高163cm。英德学园女子高中生，前化妆品社长千金，父亲公司破产后与母亲2人过着贫困生活，为了生活于便利超商打工。与驰天马有婚约，但条件是18岁前必须在英德学园上学。 |
| 神乐木晴 | 平野紫耀 （King & Prince） 幼年期：翔 |
李凯杰 幼年：陈琴云 |
8月5日出生，身高176cm，体重60kg，英德学园男子高中生。神乐木集团的少爷，喜欢搜集奇奇怪怪的周边商品。初中时受到道明寺司的帮助而崇拜F4。由于学园失去已往的光辉，为了守护学园而组成C5。表面上是道明寺第二，实际上只是个胆小鬼。 |
| 驰天马 | 中川大志 | 黄积权 | 身高183cm，体重65kg。桃乃园学院的学生会会长，英德学园的竞争对手。IT企业“HASE LIVE”的少爷，与江户川音有婚约。 |
| 平海斗 | 滨田龙臣 幼年期：南出凌嘉 |
锺见麟 | 4月23日出生，身高184cm。英德学园男子高中生。政治家的后代，英德学园史上IQ最高的学生，C5的军师，长发和眼镜是他的特征。 |
| 西留惠 | 饭丰万理江 | 何宝珊 | 超人气模特儿，大财团的千金。 |
| 真矢爱莉 | 今田美樱 幼年期：松田花 |
成瑶孆、黄昕瑜(代配) | 3月14日出生，身高152cm。英德学园女子高中生，喜欢神乐木晴。地产大王的女儿，C5中唯一女生，最喜爱狩猎穷学生。 |
| 成宫一茶 | 铃木仁 幼年期：长崎大晟 |
邓港文 | 9月9日出生，身高182cm。英德学园男子高中生。出生于花道世家，喜欢女色。 |
| 荣美杉丸 | 中田圭祐 幼年期：长野凌大 |
陈灏玮 | 11月17日出生，身高185cm。英德学园男子高中生。体育用品制造商“EIBI”的独生子，喜爱锻炼肌肉。 |
江户川家
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 江户川诚 | 反町隆史 | 潘文柏 | 音的父亲，前化妆品公司社长，因公司业绩倒退而破产。 |
| 江戸川由纪恵 | 菊池桃子 | 梁少霞 | 音的母亲。 |
神乐木家
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 神乐木岩 | 泷藤贤一 | 陈欣 | 神乐木集团社长，连续十年入选“世界最具影响力100人”。 |
| 晴的母亲 | 雾岛丽香 | 陆惠玲 | |
| 小林孝蔵 | 志贺广太郎 | 黄子敬 | 神乐木家的管家。 |
驰家
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 驰一马 | 天哲 | 张锦江 | 天马父亲，“HASE LIVE”社长。 |
| 驰美代子 | 堀内敬子 | 林元春 | 故人。 |
| 驰利惠 | 高冈早纪 | 曾秀清 | 天马的继母。 |
其他角色
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 近卫仁 | 嘉岛陆 | 胡家豪 | 桃乃园学园学生会副会长。 |
| 绀野亚里沙 | 木南晴夏 | 张颂欣 | 音在便利店打工的前辈。 |
| 神田麻美 | 牧内莉亚 | 音的好友。 | |
| 服部京子 | 喜多乃爱 | 魏惠娥 | 音的好友。 |
| 小松原拓 | 宫近海斗 （小杰尼斯) |
因父亲公司经营状况不好而成为C5庶民狩猎目标。 | |
| 前野 | 戸冢纯贵 | 张方正 | 音在便利店打工的同事。 |
| Miitan | 滨野谦太 | 李安邦 | 亚里沙的男友。 |
| 森口健太 | 吉村界人 | ||
| 西留惠的父亲 | 藤本隆宏 | 陈卓智 | |
| 青山透 | 樱田通 | 曹启谦 | |
| 花道明男 | 喜矢武丰 |
前花樣男子出演者
[编辑]| 角色 | 演员 | 粤语配音 | 介绍 |
| 道明寺司 | 松本润 [14] （友情出演) |
梁伟德 | 《花樣男子》男主角，F4领导人。 |
| 花泽类 | 小栗旬 | 黄启昌 | F4成员。 |
| 西门总二郎 | 松田翔太 | 李致林 | F4成员。 |
| 玉嫂 | 佐佐木澄江 | 林丹凤 | 道明寺家的女仆主管。 |
| 西田 | 大卫伊东 | 张炳强 | 道明寺财团的秘书。 |
幕后花絮
[编辑]- 此剧拍摄期间的5月23日为男主角平野紫耀（King & Prince成员）出道日，杉咲花事前策划提议剧组为平野送上出道惊喜祝贺。当天没有拍戏行程的杉咲穿着剧中制服突然出现拍摄现场，并准备共演者的祝福卡片，平野感动落泪。[15]
回响争议
[编辑]- 松本润于首集客串再次饰演“道明寺”成为网络话题。有日媒指当晚10时半左右，日本地区的推特出现故障，时间正是松本润于新剧中登场，不少网民称全因他登上热搜榜才导致网络大塞车，但推特方面回应指故障与《花过天晴》播出无关。[16]
- 此剧至最终回播出后半小时，关键字“花晴”的推特数为11万2166条，为世界第五名。每集播出后的门户网站新闻评论区留言亦多次破千篇[17]。
- 因第七集之后，女二西留惠的出镜大幅增加以致女主角江户川音戏份锐减、剧情主线比重失衡及情节不断重复、男主角专情的优点顿失等，引发大批观众至官方Instagram及编剧推特表达强烈不满，观众并表示多所改编之处致使男女主角性格变得令人厌烦，与前三集调性落差过大，亦为初次主演的杉咲花及其他演员抱屈。编剧吉田在推特上一一回复留言并公开向观众致歉[18]。最终回最后不断重复的某句台词及结局拍法，亦引发观众质疑此举是否为了拍摄续集或电影版而刻意留下的伏笔[17]。
幕后人员
[编辑]- 原作：神尾叶子《花過天晴～花樣男子 Next Season～》（集英社少年Jump+）
- 剧本：吉田惠里香
- 音乐：大间々昂
- 主题歌：King & Prince“シンデレラガール”（Johnnys’Universe / ユニバーサルJ）[19]
- 主题曲：宇多田光《初恋》（EPIC Records Japan）
- 制作人：瀬戸口克阳
- 协力制作：齐藤彩奈
- 导演：石井康晴、坪井敏雄、冈本伸吾
- 制作著作：TBS
播出日程
[编辑]| 集数 | 播出日期 | 标题 | 导演 | 收视率 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4月17日 | もう一つの花男开幕宣戦布告！！お金より绝対大切なモノ | 石井康晴 | 7.4%[20] | |
| 2 | 4月24日 | 予测不能の三角関系!! 初デートが道明寺邸!? | 7.9%[21] | ||
| 3 | 5月1日 | 庶民バレ绝体绝命! 救世主は…ヘタレ男!? 婚约者!? | 9.6% | ||
| 4 | 5月8日 | 恋の逆袭は大波乱!!新ライバル登场!?四角関系スタート | 坪井敏雄 | 9.0% | |
| 5 | 5月15日 | 初めての爱の告白!最强の恋敌出现でどうなる!?四角関系は急展开 | 冈本伸吾 | 8.7% | |
| 6 | 5月22日 | 运命のWデート!!涙の告白､そして初めてのキス! | 石井康晴 | 8.3%[22] | |
| 7 | 5月29日 | 道明寺邸再び!バイバイ､ヘタレ男子･･･运命が动き出す | 松木彩 | 7.5%[23] | |
| 8 | 6月5日 | 爱と友情の诞生パーティー!婚约を赌けた食事会 | 冈本伸吾 | 9.6%[24] | |
| 9 | 6月12日 | 运命の恋と奇迹の恋、本当に好きな人は⁉︎ | 石井康晴 | 8.6%[25] | |
| 10 | 6月19日 | 爱とプライドを赌けた最终决戦！胜つのは… | 坪井敏雄 | 5.2% | |
| 最终话 | 6月26日 | 最强ラブコメついに完结！自分らしくいられる好きな人 | 石井康晴 | 9.5% | |
| 平均收视率 8.3%（收视率由Video Research于关东地区统计） | |||||
| 日本 TBS电视台 周二连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 花過天晴～花樣男子 Next Season～ （2018.04.17 - 2018.06.26） | 被接档 |
| 你已藏在我心底 （2018.01.16 - 2018.03.20） | 继母与女儿的蓝调 （2018.07.10 - ） | |
| 香港 无线电视J2 星期日 23:05 - 00:20 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 花樣男子NEXT SEASON （2018.05.20 - 2018.07.29） | 被接档 |
| 孤独的美食家5特别篇 （2018.05.13） | 神探伽俐略2：真夏方程式 （2018.08.05） | |
| 台湾 纬来日本台 周一至周五 21:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 花樣男子C5 （2018.07.03 - 2018.07.17） | 被接档 |
| 花樣男子 （2018.06.20 - 2018.07.02） | 有喜欢的人 （2018.07.18 - 2018.07.31） | |
参考资讯
[编辑]- ^ 「花より男子」新シリーズ本日開幕！F4卒業後、英徳の秩序保つ5人組登場. コミックナタリー. 2015-02-15 [2015-09-10]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 「花男」が少年漫画に「意外に展開はジャンプ的」. [2015-10-25]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/1｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2015-11-04]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/2｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2015-11-04]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/3｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2015-03-04]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/4｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2015-07-04]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/5｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2015-12-02]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/6｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2017-04-05]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/7｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2017-08-04]. （原始内容存档于2022-06-27）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/8｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2018-01-04]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 花のち晴れ 〜花男 Next Season〜/9｜神尾 葉子｜ジャンプコミックス. [2018-04-05]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ TBS、4月改编で“午后10时台”拡大 13分延长しプライム强化 （页面存档备份，存于互联网档案馆） Sponichi Annex 208年1月25日発行、同日阅覧。
- ^ 杉咲花で「花男」続編！演技派20歳が連ドラ初主演. SANSPO.COM (产経デジタル). 2018-01-24 [2018-01-24]. （原始内容存档于2020-05-22）.
- ^ 嵐・松本潤「花より男子」新章に出演 “道明寺”復活で平野紫耀＆中川大志「震え上がった」＜花のち晴れ～花男 Next Season～＞. [2018-04-09]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 「花後晴天」劇組為平野紫耀準備驚喜. [2018-07-03]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 「道明寺」松本潤客串演出 無助《花過天晴》首播收視. [[ ]]. 2018-04-19 [2019-12-03]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 17.0 17.1 「花晴れ」の「それから」連呼で幕に期待と困惑の声. [2018-07-03]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 新・花男『花晴れ』、視聴率アップもクレームの嵐？ 脚本家は謝罪、公式インスタは炎上寸前. [2018-07-03]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ キンプリのデビュー曲「花のち晴れ」ドラマ主題歌に. オリコン (ORICON NEWS). 2018-03-21 [2018-03-22]. （原始内容存档于2018-03-22）.
- ^ 『花のち晴れ』初回視聴率7.4%、道明寺登場に歓喜の嵐. マイナビニュース. 2018-04-18 [2018-04-18]. （原始内容存档于2021-04-18）.
- ^ 杉咲花主演「花のち晴れ」第2回は7.9％ 次回は花沢類登場か…予告映像で推測呼ぶ. スポーツ报知. 2018-04-25 [2018-04-25]. （原始内容存档于2018-06-22）.
- ^ 杉咲花主演「花のち晴れ」第6話は8.3％ 四角関係まさかのWデート. スポーツ报知. 2018-05-23 [2018-05-23]. （原始内容存档于2018-06-20）.
- ^ 杉咲花主演「花のち晴れ」第7話は7.5％ 音が転校？. スポーツ报知. 2018-05-30 [2018-05-30]. （原始内容存档于2018-06-20）.
- ^ 杉咲花主演「花のち晴れ」第8話は番組最高タイの9.6％ メグリンが晴の「彼女（仮）」に. スポーツ报知. 2018-06-06 [2018-06-06]. （原始内容存档于2018-06-20）.
- ^ 杉咲花主演「花のち晴れ」第9話は8.6％ 晴にネット悶絶「バックハグ最高」次回は「F4」西門総二郎登場. スポーツ报知. 2018-06-13 [2018-06-13]. （原始内容存档于2018-06-15）.
‘集英社BOOK NAVI （页面存档备份，存于互联网档案馆）’（集英社）内页。书本的发售日。
外部链接
[编辑]- 神尾叶子“花男”官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 花過天晴～花樣男子 Next Season～－TBS电视台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 花樣男子C5－纬来日本台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 豆瓣电影上《花過天晴～花樣男子 Next Season～》的资料 （简体中文）