总觉得邻家更幸福
| 总觉得邻家更幸福 邻の家族は青く见える Residential Complex | |
|---|---|
| 别名 | 娇妻芳邻问题多（台湾纬来日本台）、邻居家的月亮比较圆、邻家月亮比较圆 |
| 类型 | 真人剧 |
| 编剧 | 中谷真由美 |
| 主演 | 深田恭子、松山研一 |
| 国家／地区 |  日本 |
| 集数 | 10 |
| 每集长度 | 54分钟 |
| 片尾曲 | Mr.Children《here comes my love》 |
| 制作 | |
| 制片人 | 中野利幸（CP） |
| 制作公司 | 富士电视台 |
| 日本 富士电视台首播
| |
| 声音制式 | 立体声、子音频广播[注 1] |
| 播出日期 | 2018年1月18日—2018年3月22日 |
| 播出时间 | 逢星期四 22:00-22:54[注 2] |
 香港 Now剧集台首播
| |
| 每集长度 | 60分钟（含广告） |
| 播出日期 | 2018年6月16日—2018年8月18日 |
| 播出时间 | 逢星期六 22:45-23:45[注 3] |
| 香港 ViuTV首播
| |
| 集数 | 20 |
| 每集长度 | 30分钟（含广告） |
| 播出日期 | 2019年12月2日—2019年12月27日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 20:00-20:30 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《总觉得邻家更幸福》[1]（日语：となりのかぞくはあおくみえる、英语：Residential Complex，香港译名《邻居家的月亮比较圆》[2]或《邻家月亮比较圆》[3]）为富士电视台“木曜剧场”系列电视剧之一[4]，由深田恭子主演[5]，于2018年1月18日首播。香港方面由NowTV购得播映权，于同年6月16日于Now剧集台首播；而ViuTV则待翌年12月2日方能首播；台湾则由纬来日本台以《娇妻芳邻问题多》之名在2018年底播出。于日本首播的前一天，厚生劳动省更与本剧合作宣传[6]。
剧情大要
[编辑]由建商和住户共同规划的这片合作式住宅里，住了一对很想要孩子的夫妇、一对顶客族夫妇、一对同性恋同居情侣、以及一户戴着幸福假面的四口之家。他们有什么各自的甘苦和互动后的成长呢？
登场角色
[编辑]主要角色
[编辑]| 角色 | 演员 | 香港配音 | 简介 |
|---|---|---|---|
| 五十岚奈奈 | 深田恭子 | 王梦华 | 五十岚大器的妻子，活跃于教授水肺潜水。原姓东野。 |
| 五十岚大器 | 松山研一 | 杜景煜 | 五十岚奈奈的丈夫，中型玩具制造商“Tamada”[7]企划开发部主任。 |
| 川村亮司 | 平山浩行 | 冯瀚辉 | 离过一次婚的造型师，与杉崎千寻处于事实婚关系。 |
| 杉崎千寻 | 高桥玛莉润[8] | 石梓晴 | 不想生孩子的美甲师，与川村亮司处于事实婚关系。 |
| 青木朔 | 北村匠海[9] | 高瀚章 | 与广濑涉交往一年后开始同居的男同志，是只有国中学历的酒保，后来被广濑的女同事发现两人的同性恋关系。 |
| 广濑涉 | 真岛秀和 | 何家裕 | 设计并亲自入住合作式住宅的建筑师，是青木朔的同性恋人，后来自行成立事务所并对自己母亲出柜。 |
| 小宫山深雪 | 真飞圣 | 王绮婷 | 小宫山真一郎的妻子，对孩子的课业要求很高，希望丈夫赚更多钱支应补习费，也喜欢在社群媒体放些炫耀自己生活的照片。 |
| 小宫山真一郎 | 野间口彻 | 邓灿阳 | 小宫山深雪的丈夫，因厌倦长期外派而从贸易公司离职，求职期间出任中学生课业辅导的义工。 |
| 小宫山优香 | 安藤美优 | 小宫山夫妇的长女，常瞒着母亲在图书馆前广场跟同学练舞。 | |
| 小宫山萌香 | 古川凛 | 张惠雯 | 小宫山夫妇的次女。 |
| 三浦亮太 | 和田庵 | 川村亮司与先妻的儿子。 |
其他角色
[编辑]| 角色 | 演员 | 香港配音 | 简介 |
|---|---|---|---|
| 矢野朋也 | 须贺健太 | 于中型玩具制造商“Tamada”内，为五十岚大器的部下。 | |
| 五十岚琴音 → 糸川琴音 |
伊藤沙莉 | 五十岚大器的妹妹，于怀孕之时与糸川启太结婚，后于第5话诞下女婴。 | |
| 糸川启太 | 前原滉 | 烤鸡肉串店“五十岚”的员工，亦是糸川琴音的丈夫。 | |
| 三浦妙子 | 山本与志惠 | 曾庆珏 | 川村亮司前妻之母。 |
| 课长 | 大西武志 | 中型玩具制造商“Tamada”的课长，亦是五十岚大器的上司。 | |
| 老板 | 山本佳希 | “BASE”（青木朔于该处任职调酒师）之老板。 | |
| 成田 | 三沟浩二 | 广濑涉工作的建筑事务所之所长。 | |
| 早苗 | 薄仓里奈 | 小宫山优香的舞伴。 | |
| 里利 | 鲛岛彩华 | ||
| 梨乃 | 干真奈美 | ||
| 糸川真奈 | 矢部桃羽 | 糸川启太与糸川琴音的女儿。 | |
| 长谷部留美 | 桥本爱实[10] | 张惠雯 | 广濑涉工作的建筑事务所之建筑师同事，单恋广濑，后来发现他是同性恋。 |
| 仓持充 | 寿大聪 | 五十岚奈奈工作的水肺潜水学校之负责人。 | |
| 五十岚健作 | 春海四方 | 五十岚大器的父亲，经营烤鸡肉串店“五十岚”。 | |
| 阿源 | 森下能幸 | 烤鸡肉串店“五十岚”的常客。 | |
| 片冈洋子 | 伊藤和枝 | 姜嘉蕾 | “若叶女士诊所”医师。 |
| 五十岚聪子 | 高畑淳子 | 五十岚大器的母亲。 |
特别角色
[编辑]| 角色 | 演员 | 香港配音 | 简介 | 登场集数 |
|---|---|---|---|---|
| 东野春枝 | 原日出子[11] （第9话） |
五十岚奈奈的母亲。 | 第4话 | |
| 广濑富美 | 田岛令子 （第7话、第9话、最终话） |
广濑涉的母亲。 | 第6话 | |
| 大河内百合惠 | 多歧川裕美 | 小宫山深雪的母亲。 | 第7话 |
职员表
[编辑]- 编剧：中谷真由美
- 配乐：木村秀彬、堤博明
- 主题曲：Mr.Children《here comes my love》（TOY'S FACTORY）[12]
- 不孕症治疗顾问 - 樱井明弘、石川勇介
- LGBT事务顾问 - 森永贵彦
- 合作式住宅与建筑顾问 - 牛田大介
- 潜水指导 - 泽田淳
- 制片人：中野利幸（CP）
- 演出：品田俊介、相泽秀幸、高野舞
- 制作：富士电视台第一制作室
- 制作著作：富士电视台
每集内容
[编辑]附注：下表只列出日本首播的资料。
| 集数 | 播出日期 | 标题[13] | 演出 | 收视率[14] |
|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 1月18日 | ひとつ屋根の下に住む家族达の秘密とは!? |
品田俊介 | 7.0% |
| 第2话 | 1月25日 | 6.2% | ||
| 第3话 | 2月1日 | 5.9% | ||
| 第4话 | 2月8日 | 高野舞 | 6.0% | |
| 第5话 | 2月15日 | 4.6% | ||
| 第6话 | 2月22日 | 品田俊介 | 5.7% | |
| 第7话 | 3月1日 | 高野舞 | 5.7% | |
| 第8话 | 3月8日 | 相泽秀幸 | 6.5% | |
| 第9话 | 3月15日 | 高野舞 | 6.9% | |
| 最终话 | 3月22日 | 品田俊介 | 7.9% |
- 全剧平均收视率为6.2%（由Video Research进行调查，以关东地方家庭的实时收看情况计算）
副声道企划
[编辑]在第4、5、7、8、与最终话里，主要演员有在节目的副声道进行评论。
注释
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 总觉得邻家更幸福 【Fuji TV Official】, [2020-05-19] （中文（中国大陆））
- ^ 女子学. 【婚姻關係】夢幻婚禮過後是現實的相處 不要一吵架就跑回娘家！. 香港01. 2019-07-03 [2020-05-19]. （原始内容存档于2021-07-14） （中文（香港））.
- ^ 溫暖而有意思的《鄰家月亮比較圓》 | 三十過後一個人住. 香港独立媒体网. [2020-05-19]. （原始内容存档于2021-01-12） （中文（香港））.
- ^ 深キョン×マツケン、“ベッドシーン”描いたポスター＆ティザー映像完成. ORICON NEWS. [2020-05-19]. （原始内容存档于2017-12-22）.
- ^ 深田恭子：フジ連ドラ主演で“妊活妻”に 松ケンと大河「平清盛」以来の夫婦役. MANTANWEB（まんたんウェブ）. [2020-05-19]. （原始内容存档于2017-12-01） （日语）.
- ^ 「厚生労働省×隣の家族は青く見える」タイアップ・キャンペーン. SANSPO.COM. 2018-01-17 [2020-05-19]. （原始内容存档于2018-01-19） （日语）.
- ^ 隣の家族は青く見える ｜ フジテレビジュツの仕事 ｜ フジテレビジュツのヒミツ. フジテレビ. [2020-05-19]. （原始内容存档于2019-06-24） （日语）.
- ^ 高橋メアリージュン：子供不要の女役で平山浩行とカップル 深田恭子主演の“妊活”連ドラで. MANTANWEB（まんたんウェブ）. [2020-05-19] （日语）.
- ^ 北村匠海：深田恭子主演連ドラで“同性カップル”役 「全てをぶつけます！」. MANTANWEB（まんたんウェブ）. [2020-05-19]. （原始内容存档于2021-03-03） （日语）.
- ^ 橋本マナミ『隣の家族は青く見える』で「物語をかき回す」クールな建築士演じる. ORICON NEWS. [2020-05-19]. （原始内容存档于2018-01-16）.
- ^ 原日出子が「隣の家族－」で妊活深田恭子の母親役 - 芸能 : 日刊スポーツ. nikkansports.com. [2020-05-19]. （原始内容存档于2018-01-30） （日语）.
- ^ ミスチル、深田恭子主演ドラマに主題歌書き下ろし 1・18初回放送で解禁. ORICON NEWS. [2020-05-19]. （原始内容存档于2020-04-13）.
- ^ 隣の家族は青く見える. FOD. [2020-05-19]. （原始内容存档于2021-01-23） （日语）.
- ^ 深田恭子主演の妊活ドラマ「隣の家族は青く見える」最終回は番組最高７・９％ 結末に「理想の夫婦像」と反響. スポーツ报知. 2018-03-23 [2020-05-19] （日语）.
外部链接
[编辑]| 日本 富士电视台 木曜剧场（星期四 22:00 - 22:54） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 总觉得邻家更幸福 （2018年1月18日 - 3月22日） | 被接档 |
| 刑警弓神 （2017年10月12日 - 12月14日） | 基度山恩仇记-华丽的复仇- （2018年4月19日 - 6月14日） | |
| 香港 Now剧集台 和风周末（星期六 22:45 - 23:45） | ||
| 民众之敌～在这世上，不是很奇怪吗！？～ （2018年4月7日 - 6月9日） | 邻居家的月亮比较圆 （2018年6月16日 - 8月18日） | 信用欺诈师 （2018年8月25日 - 9月1日） |
| 香港 ViuTV 星期一至五 20:00 - 20:30 | ||
| 娱乐风云 （2019年7月15日 - 11月29日） | 邻居家的月亮比较圆 （2019年12月2日 - 12月27日） | 善良医生 （2020年1月1日 - 1月30日） |