耶和华是我的牧者 (莱特)
《耶和华是我的牧者》（The Lord Is My Shepherd），是英国当代作曲家约翰·莱特于1978年写成的合唱圣乐作品，1979年11月8日由牛津大学出版社发行[1]。莱特亦在往后于其《安魂曲》及合唱套曲《诗篇礼赞》（Psalmfest）中再次使用。歌词内容选自《圣经》中的诗篇第23篇全首。
背景
[编辑]莱特题献予合唱指挥家梅尔·欧森及她所属、位于美国内布拉斯加州奥马哈的奥马哈第一联合循道公会教堂内的圣所合唱团[2]。
版本
[编辑]1978年的版本，莱特只采用了管风琴作为伴奏，当中个别乐句可采用双簧管独奏来演奏；后来在《安魂曲》中，双簧管变成了必须乐器，并配以弦乐团及竖琴作伴奏（而在室乐版本中，则只需要双簧管、竖琴及管风琴）；而在《诗篇礼赞》上的配器则与《安魂曲》相同，但歌词部分，则将开始及中段后的合唱团齐唱部分，改由改为女高音及男高音的独唱和重唱，合唱团只保留需要分部的部分[3]。
歌词部分则采用1928年美国圣公会公祷书中的版本[4][5]。
歌曲分析
[编辑]全曲可分成三个段落及一段前奏，采用C大调调号写成，共100小节，主要节奏为 
及 
，但中段部分的节奏变化较多和频密。
以下将采用乐队版本来解说。
- 前奏（第1-18小节）
全 节奏，弦乐器首四小节由E4起逐渐散开至上主音的重属导二和弦（d7）后，双簧管吹出引子旋律把和弦解决回主和弦上，引子旋律共四句，以E音为主音，并以E音作结束。而每句乐句后，皆由竖琴作十六分音符分解和弦回应。
- 第一段（第19-46小节，排练号A及B）
短暂转为 ，女高音唱出诗篇中首2节，共分成四句乐句。第二、四句为第一、三的答句，除结束音外两句近乎相同，而第一、三句在音列上也接近相同。而每一句乐句后和引子段相同，每唱完一个乐句后均有双簧管的简短回应。进入第2节时节奏回复至 ，最后如前奏一样，以重属导二和弦下于在C大调和弦中解决。双簧管的过场将调性引至e小调，男高音以新的旋律主题唱出第3节歌词，及后女高音及男高音以对答形式重复当中“以祂的名”[6]下，乐队停留在e音（下一段a小调的属音），准备进入下一段。
- 第二段（第47-73小节，排练号C及D）
首6小节为合唱团无伴奏清唱，在 和 
节奏交错下，以a小调和弦唱出第4节“我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害”。经过简短的双簧管过场后，合唱团以和弦进行方式，由a小调转到e小调，唱出后半段“因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我”，声量加大至mf。第二次双簧管过场后，合唱团再次以无伴奏清唱方式，唱出第5节首段“在我敌人面前，你为我摆设筵席”，节奏再次在 
和 下交错，而A大调和a小调和弦也在互相拉扯，双簧管的a小调音阶中突然插入了不在B♭，把调性突然变得不稳定而影响气氛，但合唱团随即以A大调和弦唱出“你用油膏了我的头，使我的福杯满溢”来稳住调性，而各伴奏乐器则在E音及附近中游走着，然后双簧管以持续的E音转入下一段。
- 第三段（第74-100小节，排练号E及F）
回复至 节奏，双簧管重新引入第一段的乐句，男、女高音再一次以齐唱方式带出第6节的首句“我一生一世必有恩惠慈爱随着我”，在双簧管快速的A小调上行音阶接驳下，竖琴再次以分解和弦衬托着全体合唱团唱出最后一句“我且要住在耶和华的殿中，直到永远”，在此，声量达至最高峰的f（亦是全曲唯一一次）。当合唱团返回C大调和弦作结束时，双簧管最后一次吹出第一段的首乐句，以持续pp的音量完结。
注释
[编辑]- ^ John Rutter / The Lord Is My Shepherd / Vocal score. Oxford University Press. 1978 [28 February 2017]. （原始内容存档于2022-04-06）.
- ^ 乐谱上的标示。
- ^ David Vernier的唱片評論。. [2022-03-28]. （原始内容存档于2022-04-07）.
- ^ 美国圣公会1928年公祷书中的诗篇第23篇。 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- ^ The Psalter from the 1789, 1892 and 1928 U. S. Books of Common Prayer.. [2022-03-28]. （原始内容存档于2021-06-10）.
- ^ 中文和合本圣经采用“为自己的名” （页面存档备份，存于互联网档案馆），但意思上“自己”亦即代表“神”。