渡边步
 |
渡边步 渡辺 歩（わたなべ あゆむ） | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
.jpg) 2019年 | |||||||||||||||||||
| 导演 | |||||||||||||||||||
| 罗马拼音 | Watasnabe Ayumu | ||||||||||||||||||
| 别名 | 渡辺 カケル | ||||||||||||||||||
| 国籍 |  日本 | ||||||||||||||||||
| 出生 | 1966年9月3日 | ||||||||||||||||||
| 职业 | |||||||||||||||||||
| 代表作品 | 导演（电视动画） 导演（电影） 人物设定 | ||||||||||||||||||
| 活跃年代 | 1984年— | ||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 渡辺 歩 |
| 假名 | わたなべ あゆむ |
| 平文式罗马字 | Watanabe Ayumu |
渡边步[注 1]（日语：渡辺 歩／わたなべ あゆむ Watanabe Ayumu，1966年9月3日—），日本男性动画师、动画演出家、动画导演[1]。出身于东京都[1]。别名渡辺 カケル[注 2]。
来历
[编辑]渡边步原本的目标是考美术大学，但没能考上，他抱着“只要能靠画画谋生就好”的简单想法，考入了代代木动画学院，决定成为一名动画师[2]。从代代木动画学院辍学后，他在一家动画工作室工作，然后于1986年加入Studio MATES[1][3]。经过约3个月的动画线条画训练后，他开始进场工作，并在电影《哆啦A梦：大雄与龙骑士》负责动画一职首次亮相[2]。此后，他每月负责与Studio MATES承包的电视系列《哆啦A梦 (1979年版)》的动画工作[2]。
1988年，他转移至SHIN-EI动画[1]。此后他持续参与《哆啦A梦》作品的制作直至离开该公司。在担任动画师多年后，包括担任原画和作画监督，他也开始从事演出工作[4]。在担任分镜、演出之后，他凭借长篇电影《哆啦A梦回来了》首次担任导演[2]。由于他刚开始执导的时候已经30岁左右了，比同世代的人还要晚，所以他咨询了当时在SHIN-EI动画工作的原惠一，他建议渡边再努力一点，于是渡边决定将所有这些都纳入同一篇作品中[2]。从那时起，他执导了一系列5部长片，其中包括《我出生的那一天》[2]。2000年，其导演的《大雄的怀念奶奶》荣获第55届每日电影奖动画电影奖。2005年，当电视系列续订为《哆啦A梦 (2005年电视动画)》时，他被赋予了创作新角色（人物设定）的责任[1]。他执导了本身的第1部长片《哆啦A梦：新·大雄的恐龙》，于2006年3月4日上映[1]。该作品荣获第1届Invitation AWARDS动画奖。2011年3月11日东日本大震灾后，作为“ドラげんき”计划的一部分，他为连环图画“まじんのいない魔法のランプ”创作了插图。
2011年，他离开SHIN-EI动画，成为自由工作者。成为自由工作者后，他主要执导电视系列[1]。
2019年，凭借该年上映的电影《海兽之子》两度获得每日电影奖动画电影奖[5]，并荣获第23届文化厅媒体艺术祭动画部门大奖[6]。
人物、风格
[编辑]在Studio MATES工作期间，他师从一川孝久（后来加入STUDIO COMET），在SHIN-EI动画工作期间，他师从中村英一（该公司前作画部门部长）。当他从Studio MATES跳槽到SHIN-EI动画时，他向中村和SHIN-EI的其他导演们推销自己，因为他透过制作《哆啦A梦》与他们建立了联系，并且在中村的推荐下，通过了就业考试[2]。
他总是有意识地创作一些能让小孩子观看并在孩子们记忆中留下持久印象的作品[4]。
渡边的作画充满了让人联想到SHIN-EI动画前身A Production的《根性青蛙》、《顽皮鼠历险记》等作品的华丽动作，而且导演手法有些过头，他自己也表示“被称为“哆啦粉碎机”，得到的评价褒贬不一”[7]。不过，该作品最大限度地发挥了原作的魅力的风格，以及丰富地表现人物表情和动作的制作获得了高度评价。他也特别热衷于把静香画得尽可能可爱[8]。
除了执导《哆啦A梦》等SHIN-EI动画的作品之外，他还参与了《小超人帕门》两部电影的制作。自2005年以来，《小超人帕门》的续集一直没有制作，但在接受《Fami通》采访时，他表示自己想完结这个系列。
和普通孩子一样，他喜欢看动画[4]。他列举了对他影响深远的作品，如《阿尔卑斯的少女海蒂》、《清秀佳人》、《明日之丈》（尤其是《明日之丈2》）和《网球甜心》[4][9]。当他作为《哆啦A梦》电影的导演第一次承担起《阿尔卑斯山的少女海蒂》和《明日之丈2》这两部电影的责任时，他问自己，为什么自己会认为这些电影不错[4]。他说，用动作、声音和色彩表达的动画《阿尔卑斯山的少女海蒂》至今仍留在他的脑海里[4]。他还对高畑勋的《阿尔卑斯的少女海蒂》和《清秀佳人》等电影的精湛构图感到折服。他只是喜欢《明日之丈》和《网球甜心》这两部作品，但《明日之丈2》让他着迷的是出崎统所谓的出崎演出，它传达的情感不同于简单地向观众传达信息透过对话，他表示这次经验让他意识到诉诸人们情感的重要性[9]。
当他决定参与《哆啦A梦》的时候，他其实并不想把它当成一份工作，因为他对藤子·F·不二雄的敬仰之情[2]。
参加作品
[编辑]电视动画
[编辑]- 1987年
- 1988年
- 哆啦A梦 (1979年版)（—2005年，分镜、演出、作画监督、原画、OP分镜[注 3]）
- 1990年
- 八百八町表里 化妆师（—1991年，作画）
- 2001年
- ANGELIC LAYER 天使领域（分镜）※渡辺カケル名义。
- 2002年
- 笑园漫画大王 THE ANIMATION（分镜）※渡辺カケル名义。
- 我们这一家（—2009年，分镜）
- 2003年
- 废弃公主（分镜）※渡辺カケル名义。
- 2005年
- 哆啦A梦 (2005年版)（2005年—，人物设定[注 4]、编剧[注 5]、OP分镜[注 6]）
- 2012年
- 2013年
- 团地友夫（—2015年，导演、分镜）
- 2014年
- 2015年
- 双枪激斗（OP分镜）
- コトリサンバ（导演）
- 2016年
- 逆转裁判 ～对这个“真相”，有异议！～（导演、分镜、OP分镜）
- 2018年
- 恋如雨止（导演、分镜、OP分镜、ED分镜&演出）
- 钱进球场（导演[11]、分镜）
- 棒球大联盟2nd（—2020年，导演[12][13]、分镜）
- 逆转裁判 ～对这个“真相”，有异议！～ Season2（—2019年，导演、分镜、OP分镜）
- 2020年
- 大欺诈师（分镜）
- 2021年
- 古见同学有交流障碍症。（—2022年，总导演[14]）
- 2022年
- 2024年
- 2025年
电影动画
[编辑]- 1988年
- 哆啦A梦：大雄的平行西游记（原画）
- 1989年
- 哆啦A梦：大雄的日本诞生（原画）
- 1990年
- 哆啦A梦：大雄与动物行星（作画监督补佐）
- 1991年
- 哆啦A梦：大雄的天方夜谭（作画监督）
- 1992年
- 哆啦A梦：大雄与云之王国（作画监督）
- 1998年
- 哆啦A梦回来了（导演、人物设定、作画监督）
- 哆啦A梦：大雄的南海大冒险（作画监督补佐）
- 1999年
- 大雄的结婚前夜（导演、人物设定、作画监督）
- 2000年
- 大雄的怀念奶奶（导演、人物设定、作画监督）
- 哆啦A梦：大雄的太阳王传说（作画监督补）
- 2001年
- 加油！胖虎!!（导演、人物设定、作画监督）
- 2002年
- 我出生的那一天（导演、人物设定、作画监督）
- 2003年
- Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕门（导演、编剧）
- 哆啦A梦：大雄与不可思议的风使者（人物设定、总作画监督）
- 2004年
- Pa-Pa-Pa The★Movie 小超人帕门：章鱼DE砰，八条腿砰！（导演、编剧）
- 霍尔的移动城堡（原画）[注 8]
- 哆啦A梦：大雄的猫狗时空传（演出、人物设定、总作画监督）
- 2006年
- 哆啦A梦：新·大雄的恐龙（导演、编剧、分镜）
- 2007年
- 哆啦A梦：大雄的新魔界大冒险 ～7人魔法使～（附加影像）
- 2008年
- 哆啦A梦：大雄与绿之巨人传（导演、分镜）
- 2009年
- 哆啦A梦：新·大雄的宇宙开拓史（机械设定）
- 2011年
- 2014年
- 一年级大个子二年级小个子（导演）
- 宇宙兄弟#0（导演、分镜）
- 2019年
- 2021年
- 渔港的肉子（导演）
其它工作
[编辑]- 小学馆电视绘本 哆啦A梦：新·大雄的恐龙（2006年，原画加笔）
- 可动绘本 大雄的恐龙（2006年，水彩插图绘制）
- 藤子·F·不二雄大全集《哆啦A梦》第6册（2010年，解说撰写）
- まじんのいない魔法のランプ（2011年，纸上剧场绘制）
- 剑魂V（2012年，场景剪辑导演）
- Anige☆Eleven！（2021年，第292回嘉宾）
脚注
[编辑]注释
[编辑]参考来源
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 小黑祐一郎. ［先行公開］渡辺歩·小西賢一が語る『海獣の子供』前編 描くべきだった事とあえて描かなかった事. WEB Anime Style. 株式会社Style. 2019-07-09 [2019-07-09] （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 宫昌太郎. 渡辺歩③ 大事なことはすべて『ドラえもん』から教わった. Febri. 一迅社. 2022-07-29 [2022-07-29] （日语）.
- ^ “この人に話を聞きたい アニメプロフェッショナルの仕事 1998-2001”记载。
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 宫昌太郎. 渡辺歩① 表現の自由さに打ちのめされた『アルプスの少女ハイジ』. Febri. 一迅社. 2022-07-25 [2022-07-25] （日语）.
- ^ 「蜜蜂と遠雷」が日本映画大賞など3冠 毎日映画コンクール. 时事通信. 2020-01-22 [2020-01-22] （日语）.
- ^ 第23屆動畫部門 得獎作品. 文化厅媒体艺术祭. [2020-03-23] （日语）.
- ^ 《Quick Japan vol.65》第44页记载。
- ^ 《我是哆啦A梦第15号》第6—7页记载。
- ^ 9.0 9.1 宫昌太郎. 渡辺歩② 見直すたび、かつての自分に戻れる『あしたのジョー2』. Febri. 一迅社. 2022-07-27 [2022-07-27] （日语）.
- ^ 如果折斷她的旗：作品情報. Anime Hack. [2020-08-28] （日语）.
- ^ 錢進球場：作品情報. Anime Hack. [2020-05-14] （日语）.
- ^ 「メジャーセカンド」ヒロインの睦子役は花澤香菜、高森奈津美と笹本優子も出演（コメントあり）. Comic Natalie (Natasha). 2018-02-06 [2018-02-06] （日语）.
- ^ 春アニメ『メジャーセカンド』第2シリーズの追加声優として山下大輝さんが出演決定！ 放送日時やキービジュアル、メインスタッフ&声優が明らかに. animate Times. animate. 2020-01-09 [2020-01-09] （日语）.
- ^ 電視動畫『古見同學是溝通魯蛇。』公式官網. [2021-05-11] （日语）.
- ^ SFサスペンス「サマータイムレンダ」特報でアニメ映像初披露、監督は渡辺歩. Comic Natalie (Natasha). 2021-10-14 [2021-10-14] （日语）.
- ^ 「君は冥土様。」に熊谷俊輝＆上田麗奈が出演 監督は渡辺歩、シリーズ構成は赤尾でこ. Comic Natalie (Natasha). 2024-03-21 [2024-03-21] （日语）.
- ^ 原作&製作人員&配音員. 电视动画“女仆冥土小姐”公式官网. [2024-08-30] （日语）.
- ^ 「とんがり帽子のアトリエ」2025年にTVアニメ化！監督は「海獣の子供」の渡辺歩. Comic Natalie (Natasha). 2024-07-05 [2024-07-05] （日语）.
- ^ 映画『海獣の子供』芦田愛菜、窪塚洋介の息子·愛流らが声優. Cinema Today. 2019-02-27 [2019-02-27] （日语）.
