海峡群岛
此条目页的主题是英吉利海峡的海峡群岛。关于加利福尼亚州的海峡群岛，请见“海峡群岛 (加利福尼亚州)”。
海峡群岛（法语：Îles de la Manche，英语：Channel Islands），又称盎格鲁－诺曼底群岛（法语：Îles Anglo-Normandes），是位于英吉利海峡中的群岛，群岛距离法国北部诺曼底只有大约10海里。整个群岛被划为两个行政区——根西行政区和泽西行政区。虽然经常被误会是英国（联合王国）的属地，但海峡群岛实际上是英国皇家属地，其宗主权直属于英国君主而非联合王国的一部分。海峡群岛的皇家属地渊源可回溯至10至12世纪时，当时诺曼底公国曾经统治法国北部，1066年诺曼底公爵威廉一世征服英格兰并成为英格兰国王。1204年诺曼底公国被法国国王腓力二世入侵之后，海峡群岛的主权并没有被法国收回，反而由英王继续掌控，因此海峡群岛可说是见证这段历史仅存的遗迹。
历史
[编辑]
933年，海峡岛屿并入诺曼底公国之中。1066年，诺曼底公爵征服者威廉入侵并征服英格兰，成了英格兰国王。从1204年起，英格兰国王因为英法百年战争失去了诺曼底大陆部分的土地。这意味着海峡群岛从诺曼底公国中分离出来而受英格兰国王的统治。
整个群岛被划为两个行政区——根西行政区和泽西行政区。这两个行政区从十三世纪晚期起便分开治理。对这些岛屿不熟悉的人可能以为这些岛屿属于同一个行政单位。事实上这两个行政区上通常拥有各自的机构，共同的机构反而是例外的现象。这两个行政区没有共同的法律、共同的选举、共同的代表（虽然它们的政治人物常常互相沟通）。这两个行政区也没有共同的报纸或广播电台，但是有一个共同的电视台——Channel Television。
海峡群岛曾从北美殖民地当中获取了商业以及政治的利益。海峡群岛的人民也在十七世纪开始介入纽芬兰岛的渔业。在1640年代，英王查理二世赐给予乔治·卡特瑞特（George Carteret）总督之职，并且在北美殖民地当中，给予了相当大的土地，他立刻命名为新泽西，现在为美国的新泽西州。
在第二次世界大战的时候，海峡群岛是唯一被德军所占领的英国领土。在1940年到1945年纳粹占领期间，整个海峡群岛混乱不堪；一些居民被派到欧陆当奴隶劳工，泽西的犹太人居民则被送到集中营。岛上的游击队则不断地反抗与报复，德军也向岛上派遣了奴隶劳工（主要来自俄罗斯与东欧）来兴建碉堡。
英国皇家海军不断的封锁海峡群岛的补给线，尤其是在1944年的诺曼底战役当中，封锁得更为严重。在强烈的协调下，红十字会的人道救援可以将物资运送到海峡群岛，其主要的考虑原因是在德军的5年占领下，岛上的物资已经严重缺乏，而人民也非常地饥饿。1945年德国战败后英国收回了海峡群岛。
地理
[编辑]
海峡群岛中有人居住的岛屿有泽西岛（Jersey）、根西岛（Guernsey）、奥尔德尼岛（Alderney）、萨克岛（Sark）、赫姆岛（Herm，主要岛屿群）、Jethou、Brecqhou (Brechou)、 Lihou等等。这些岛屿除了泽西岛以外都属于根西行政区。Minquiers及Ecréhous这两群无人居住的小岛则属于泽西行政区。Burhou则位在Alderney的旁边。通常，较大的岛屿名称带有-ry的后缀，较小的岛屿名称带有-hou的后缀。这可能是由古北欧语的ey及holmer分别演变而来的。
经济
[编辑]自从1960年代以来，观光旅游是海峡群岛最主要的产业（除此之外还有一些农业）。根西的园艺与温室的活动比泽西还要显著，跟泽西比起来，根西一直维持着发展轻工业来刺激经济，而泽西自1980年代以来，以依靠金融来维持经济。
海峡群岛的两个行政区各自发行自己的钞票与硬币，可以跟英国的英镑自由的兑换，英镑与泽西镑与根西镑的汇率为1:1:1。
参见
[编辑]参考文献
[编辑]- Encyclopædia Britannica Vol. 5 (1951), Encyclopædia Britannica, Inc., Chicago – London – Toronto
- Ellis, F H, The Great Rebellion - Parliamentary invasion, Annual Bulletin of La Société Jersiaise, 1937 — Republished This is the eighth part of a 54-page article. The Great Rebellion - Parliamentary invasion. 15 September 2014 [2016-06-21]. （原始内容存档于2016-03-05）.
- Lemprière, Raoul, Portrait of the Channel Islands, London: Hale, 1970, ISBN 0-7091-1541-5
- Moore, David W., The Other British Isles: A History of Shetland, Orkney, the Hebrides, Isle of Man, Anglesey, Scilly, Isle of Wight and the Channel Islands, McFarland: 226, 2005, ISBN 9780786489244
外部链接
[编辑]
- Channel Islands. Encyclopædia Britannica 5 (第11版). London. 1911.
- States of Alderney（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- States of Guernsey （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- States of Jersey （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Government of Sark （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- FamilyTree DNA Channel Islands Project （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Y-Dna project for the Channels Islands
