新干线变形机器人 进化利恩 极
（重定向自新幹線變形機器人Z）
 |
| 新干线变形机器人 进化利恩 极 | |
|---|---|
| 新幹線変形ロボ シンカリオン Ｚ | |
| Shinkansen Henkei Robo Shinkalion Z | |
| 假名 | しんかんせんへんけいろぼ シンカリオン ゼット |
| 类型 | 机器人动画 |
| 正式译名 |   新幹線戰士Z 新幹線變形機器人Z 新干线变形机器人 进化利恩 极 |
| 电视动画 | |
| 原作 | Project Shinkalion |
| 导演 | 池添隆博 |
| 剧本统筹 | 赤星政尚、池添隆博 |
| 编剧 | 山口健太郎 |
| 人物设定 | 青野祐果 |
| 机械设定 | 服部惠大 |
| 音乐 | 住友纪人、渡辺俊幸 |
| 动画制作 | OLM |
| 制作 | 超进化研究所Z |
| 播放电视台 |  东京电视网 |
| 播放期间 | 2021年4月9日—2022年3月18日 |
| 网络播放 | bilibili |
| 话数 | 全41话[1][2] |
| 小说：小说 新干线変形ロボ シンカリオンＺ ヤマノテ・クライシス[3] | |
| 作者 | 石桥大助 |
| 插图 | 青野祐果 |
| 出版社 | 小学馆 |
| 文库 | てんとう虫コミックス |
| 发售日 | 2022年12月27日 |
| 册数 | 全1册 |
| 小说：新干线変形ロボ シンカリオンＺ ―复活のカイレン―[4] | |
| 作者 | 石桥大助 |
| 出版社 | 超进化研究所Z |
| 连载网站 | https://www.shinkalion.com/series2/novel |
| 出版期间 | 2023年2月28日—2023年4月18日 |
| 话数 | 全8话 |
《新干线变形机器人 进化利恩 极》（日语：新幹線変形ロボ シンカリオンＺ，香港译《新干线战士Z》，台湾译《新干线变形机器人Z》）是JR东日本规划、小学馆集英社制作和多美三家公司的合作策划《新干线变形机器人 进化利恩》的电视动画第二部，于2021年4月9日起在东京电视网播出。港澳与台湾方面分别于2021年10月23日起每周六在无线电视翡翠台[1]以及于2022年2月27日起每周日在东森幼幼台[5]首播。中国大陆方面则自2022年6月11日起每周五于bilibili发表。
故事大纲
[编辑]为了自未知的巨型怪物体的威胁下守护日本的和平与安全，新干线超进化研究所开发了“新干线变形机器人 进化利恩”。超进化研究所为了防备全新敌人的来袭，进一步地秘密开发了新型机体“进化利恩之极”以及由在来线变形成的全新武装强化车种“极之火车”。具有高匹配率的“进化利恩之极”驾驶员们将会和超进化研究所成员们合作，再次一同迎击全新的巨型怪物体！
未知的敌人出现，此时两位少年相遇了。 新干线变形机器人 进化利恩又更进一步的进化开始了！！！[6]
登场人物
[编辑]登场人物之姓名多取自铁道用语，然而大曲家族三人取自“火”相关词汇、户隐家族四人取自林业用语、铁傲帝成员取自神话人物。 部分第一部角色（三条实、小山大也、久留米绿、三岛响、川内渚、小仓晓月、清洲龙司、滨松骏河、羽岛龙胆、苍玉、玄武、明石快晴、本庄赤城、青龙、出水新平、朱雀、大沼宗谷、企鹅、速杉隼人、速杉北斗、速杉樱、速杉遥、三原双叶、大空零、山口长门、小田原金时、麒麟、白虎[note 1]）等亦于第二部回归，不少其余角色亦以回忆画面之形式于第二部出现。
登场敌人
[编辑]巨型怪物体
[编辑]敌方组织“铁傲帝”制造出的怪物，与前作之巨型怪物体不同，多数并非由实际之物品改造或进化而成，而是以世界各地的神话生物或传说中的妖怪为原型。
- 韭葱达磨（ネギたるま）
- 第1话登场。于群马县碓冰峠附近出现。
- 韭葱增达磨（ネギマシたるま）
- 第2话登场，韭葱达磨的强化版本。同样于碓冰峠附近出现。
- 黑犬（ブラックドッグ）
- 第3话登场。于岩手县泷泽市大釜站附近出现。
- 原型为欧洲传说黑犬。
- 果然是戈耳工（やっばりゴルゴン）
- 第4话登场。与黑犬于同一地点出现。
- 原型为希腊神话蛇发女妖。
- 金属怪（オニメタル）
- 第5话登场。于长野县长野市一夜山出现。
- 原型为日本妖怪鬼。
- 肯定是云外镜（絶対ウンガイキョウ）
- 第6话登场。于长野县长野市户隐山镜池附近出现。为首次代号中含有汉字的巨型怪物体。
- 原型为日本妖怪云外镜。
- 可能是欧泊诺亚斯（オンボノヤスかも）
- 第8话登场。于东京都田端出现。
- 原型为日本妖怪吐雾妖。
- 鹰头狮（グリフォン）
- 第8话登场。于福冈县太宰府市太宰府站屋顶上出现。第10话于宝满山上再次出现，数量增为五只，其中一只为飞行变异版本。两种版本均未被超进化研究所给予正式代号。
- 原型为西亚与地中海神话狮鹫。
- 八咫乌（ヤタガラス）
- 第9话登场。于福冈县太宰府市宝满山附近出现。动画中并未被超进化研究所给予正式代号。
- 原型为日本神话八咫乌。
- 地狱三头犬[7][note 2]
- 第17话登场。于京都府比叡山附近出现。动画中并未被超进化研究所给予正式代号。
- 原型疑似为希腊神话地狱犬。
- 尘冢怪王（チリヅカカイオウ）
- 第19话登场。于京都府京都市嵯峨岚山站附近出现。动画中并未被超进化研究所给予正式代号。
- 原型为日本妖怪尘冢怪王。
- 鬼EVA（鬼エヴァ）
- 第21话登场。由京都府太秦电影村中的新世纪福音战士初号机半身像变成。于被进化利恩之极 500 福音战士号击败后暴走。
- 大歩危爷爷（オオボケジジイ）
- 第25话登场。于德岛县大步危出现。
- 原型为日本妖怪儿啼爷。
- 河童就是河童（カッパはカッパです）
- 第26话登场。由岩手县远野市河童渊附近的河童石雕变成。
- 原型为日本妖怪河童。
怪物体化铁傲帝
[编辑]- 绵津见（ワダツミ）
- 第7、20话登场，绵津见的巨大化型态。
- 原型为日本妖怪天狗。
- 霸怒特姆（ヴァルトム）
- 第27话以及“暗黑进化利恩绝对形态”特别短篇中登场，霸怒特姆的巨大化型态。于岐阜县关原町关原锺乳洞附近出现。
- 原型为日本妖怪大蛤蟆。
- 铁傲帝战士（テオティの戦士）
- 第24、36话登场。除绵津见外其余铁傲帝战士成员的巨大化型态，全员之形貌皆相同，与巨型怪物体金属怪类似。其中除了卡玛洛斯使用铁锤做为武器外其余皆手持长矛。
- 绵津见的怨灵（ワダツミの怨霊）
- 第37话登场，由已石化的绵津见遗骸变成。于东京都台东区上野公园附近出现。
- 原型为日本民间信仰怨灵。
- 神凪（カンナギ）
- 第38话登场，神凪的巨大化型态。于山梨县富士树海附近出现。第39话于被暗黑进化利恩绝对形态击败后受到禁忌的铁傲帝条码“败者必灭”之作用而化为眼睛消失、脸部被黑色面具覆盖的新型态。
暗黑新干线
[编辑]- 暗黑新干线（闇の新幹線）
- 在阿布特的梦中出现的神秘列车。于第3话中初次在阿布特的梦中出现，正式登场于第13话结尾。于暗黑进化利恩进化成为绝对形态后其车体同样化为银白色，并更名为“白银新干线”（白銀の新幹線）。
- 暗黑进化利恩（ダークシンカリオン）
- 暗黑新干线的新干线变形机器人 进化利恩模式。
其他敌方势力
[编辑]- 荒吐（アラバキ）
- 铁傲帝族传说中拥有足以摧毁一颗星球的力量的破坏神。远古时期突然出现并将地表的铁傲帝文明破坏殆尽，之后其力量被铁傲帝族的战士们分散并分别封印至全日本各地的十二座楔石中，而本体则被镇压于富士山下。其组成物质碰触到盐便会脆化，为其主要弱点。于第17话中初次提及，第38话于全数楔石皆遭摧毁后以橘色流体的形貌现身，第40话于各地流体汇集至富士山并与其本体融合后正式复活。最终于第41话被进化利恩之极、玄武以及铁傲帝族的战士们合力切断能量来源后被双重极能量炮消灭。
- 后传小说《复活的海连》中其仍然残留于地球未被彻底消灭的部分又与海连的石化遗骸融合，并将后者当做傀儡操控，以其巨大化第一型态之姿态先后现身于曾埋有楔石的太田药师、镜池、上野等地作乱，最终被进以超究极极能量炮将其连同海连的石化遗骸再度消灭。
- 原型为日本民间信仰荒吐神。
- 德亞波路（デアボル）
- 第24、29、38话登场。一群于太空中浮游的异星怪物，时常袭击铁傲帝族定居的由格斯皮亞卫星。可被铁傲帝统治者持有的“王之力”操控。
- 名称取自“恶魔”之拉丁文“Diabolus”。
- 巴鲁德尔（ヴァルドル）
- 麒麟（キリン）
- 第33话登场。原基多拉尔撒斯特工麒麟的巨大化型态，其上下半部可分离为二独立个体。
- 原型为中国神兽麒麟。
- 蛇纹（ジャモン）
- 后传小说《山手危机》中登场。古代基多拉尔撒斯蛇纹的巨大化型态，可变化为任何与其交战过的进化利恩之极机体的外形并复制其武装及招式。
用语
[编辑]多数用语沿用自第一部，下记为第二部新增之用语。
- 进化利恩之极（シンカリオンZ）
- 碓冰床次设计之搭载极合体系统的新型新干线变形机器人 进化利恩机体，其中部分机体为前作既有机体经由阿布特改造而成。
- 极之火车（ザイライナー）
- 设计用于支援进化利恩之极机体的武装强化车辆，可与进化利恩之极机体进行极合体。原型皆为在来线之车种。其中E235山手线以及E259乃克斯号平时并非停放于超进化研究所的机库内，而是与一般在来线编组一同停放于JR各车辆基地中。各极之火车完工后无法立即投入运用，必须先找到其对应之极码并对之进行解除封闭后才能使用。
- 超进化终端极装备（超進化モバイル Ｚギア，配音员：じんぼぼんじ（日本）；陈卓智（香港））
- 进化利恩之极驾驶员用来操控机体的控制器，外型类似智能手机。除了控制机体的变形以及合体外，亦具有照相、通讯、查询地图以及扫描极码等功能，并内建用于启动机体的“进化手机”（モバイルShinca）（原型为JR东日本的移动支付服务行动西瓜卡）以及可自动记录各持有者造访过之车站之“新干线集集乐”（シンカリゲッター）等程式。平时由驾驶员随身携带，战斗时亦须由驾驶员手持。又分为汎用型以及可变形成小型机器人“智能”（スマット）的特殊款式。
- 超进化控制器（超進化マスコン）[8]
- 进化利恩之极驾驶舱控制台正中央的控制装置，主要用以控制机体尚未变形前之发车、行进与加速。外型类似前作的进化装备，然而构造较为简化且无法自控制台分离。
- 极码（Ｚコード）
- 被碓冰床次隐藏于全国各地楔石附近、形似QR码的二维码，以极装备扫描特定的极码即可对特定极之火车进行“解除封闭”以解锁其机能。
- 解除封闭（閉塞解除）
- 泛指于各进化利恩之极与极之火车机体初次出动前解除其机能限制的程序，与同名之现实铁道用语无关。其中进化利恩之极的解除封闭为借由极装备内建之“进化手机”感应各机体内超进化控制器上的读卡机达成。
- 超进化电力（超進化電力）
- 用来驱动极之火车的特殊电力。
- 超进化断路器（超進化ブレーカー）
- 设置在各支部总指挥室墙上的特殊装置。当进化利恩之极机体与极之火车进行极合体之前必须先由总指挥室启动超进化断路器以接通极之火车的“超进化电力”才能进行合体。
- 超进化电导电缆（超進化電導ケーブル）
- 碓冰床次在铁道综合技术研究所任职时，为了输送超进化电力而开发出的特制超导输电缆线。其研究随着床次的离去而终止，但半成品尚留存在研究所内，第13话被阿布特借用以解决极之火车HC85飞驒号电力传导不良的问题。另有数条已完成之复制品被床次收藏于由格斯皮亞，第36话用于抽取由格斯皮亞主要动力源中之能量以提供极之火车E235山手线于太空中启动所需之电力。
- 铁傲帝条码（テオティコード）
- 铁傲帝用于召唤巨型怪物体的道具，外观为黑色发红光的二维码，可自各成员身上的不同特定部位产生。将其施加于特定目标或自己身上即可将被施加者化为巨型怪物体。另有自远古流传而来、名为“败者必灭”之禁忌的铁傲帝条码存在，与一般的铁傲帝条码不同，被其施加者将进入不断战斗至死的失控状态，且无法再恢复为原貌。
- 楔石（クサビ石）
- 深埋于地底的巨大结晶体。铁傲帝成员创造出巨型怪物体的原因即是为了寻找并摧毁楔石。第15话时被超进化研究所命名为“黑晶”（ブラックストーン），并判明所有的楔石都位于江户时代的五街道以及其延伸山阳道之沿线。第17话时提及楔石存在的真正目的是为了封印住远古怪物“荒吐”。
- 由格斯皮亞（ユゴスピア）
- 铁傲帝的根据地，为一绕行地球的不规则状小型天然卫星，其背地面建有比卫星本体更庞大的太空都市。原型为阴谋论中的不明飞行物体黑骑士卫星，名称取自克苏鲁神话行星「猶格斯」。
- 特兰蒂亚（トレランティア）
- 铁傲帝族人特有之类似憎恨与悲伤之负面情绪。当暗黑进化利恩驾驶员强烈充斥此情绪时可大幅提升其力量及匹配率，为促使其觉醒成恶魔形态所需之必要元素。名称取自“忍受”之拉丁文“Tolerantia”。
- 樱岛实验线（桜島実験線）
- 超进化研究所设于鹿儿岛县樱岛地底已荒废之基多拉尔撒斯建筑中的实验设施，以利用建于樱岛火山内部的大型发射装置“超进化质量投射器”（超進化マスドライバー）使新干线变形机器人 进化利恩达到超越超进化速度之“第二超进化速度”（第二超進化速度）（40300km/h，即现实之第二宇宙速度）并发射进入太空为实验目标。此外亦设有负责监测外太空中之动静并直接向综合司令部回报之观测班。
- 铁脉/TRAVEIN（鉄脈/トレベイン）
- 床次为了保护地球以及家人免于被荒吐消灭而预留的最终手段。将日本全国的铁路网串连起来，如血管一般将全国各地的能源集中输送给进化利恩之极以实现究极的“双重极合体”。可借由完成极装备内建之“新干线集集乐”上所有指定路线而进行解除封闭。
合体
[编辑]- 极合体（Ｚ合体）
- 本作新创的合体形式，将极之火车变形为“武器模式”（ウエポンモード），形成独立的手臂或腿部并替换进化利恩之极机体原有的肢体构造以强化该机体的性能。
- 超极合体（超Z合体）
- 进化利恩之极 黄医生号 极保线模式与其他进化利恩之极机体的合体。
- 双重极合体（ダブルZ合体）
- 进化利恩之极同时与多辆极之火车合体并透过“铁脉”汲取全日本能量后形成之究极型态。
- 超究极极合体（パーフェクトZ合体）
- 进行强化改善后之进化利恩之极与极之火车机体搭载之新型极合体系统，合体后可互相使彼此之机体性能增幅至极限。
电视动画
[编辑]主题曲
[编辑]- 片头曲
-
- “新的挑战者”（ニューチャレンジャー）（第2话－第41话）
- 作词、作曲：Hayato Yamamoto、Kanata Okajima，编曲：Hayato Yamamoto
- 主唱：BOYS AND MEN[9][10]
- 第1话用作片尾曲，第13话、第20话、第30话及第36话用作插入曲。
- 片尾曲
插入曲
[编辑]- “地理教育铁路歌”（第1话）
- 作曲：多梅稚
- “奇迹特急列车”（未来Cool☆Express）（第19话）
- 作词：石桥大助，作曲、编曲：井上裕治
- 主唱：岚山银河（苍井翔太）
- “津轻海峡·冬景色”（第20、28话）[note 4]
- 作词：阿久悠，作曲、编曲：三木刚
- 主唱：石川小百合
- “残酷天使的行动纲领”（第21话）[note 5]
- 作词：及川眠子，作曲：佐藤英敏，编曲：大森俊之，主唱：高桥洋子
- “チェンジ！シンカリオン”花火版本（第25话）
- 作词、作曲、编曲：井上裕治，主唱：大曲花火（寺崎裕香）
- “世界の車窓から”（第30话）[note 5]
- 作曲：沟口肇
- “Joy to the World”（第31话）
- 编曲：中原裕章
- “银河铁道999 ～シン・ミックス～”（第34话）[note 5]
- 作词：奈良桥阳子、山川启介，作曲：武川行秀，主唱：后醍醐乐队
- “ガッタンゴットンGO！”（第37话）
- 作词、作曲：Kanata Okajima、Hayato Yamamoto，编曲：Hayato Yamamoto，主唱：BOYS AND MEN
- “进化理论”（第41话）
- 作词：藤林圣子，作曲：Coffee Creamers，编曲：Soma Genda，主唱：BOYS AND MEN
各集列表
[编辑]| 话数 | 日文标题[17] | 港澳标题[note 6] | 台湾标题 | 中国大陆标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 | 日本 播放日期 |
港澳 播放日期 |
台湾 播放日期 |
中国大陆 播放日期 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | 新たなる出発進行！[18] | 全新的出发 | 崭新的 准备出发 | 全新的发车！ | 赤星政尚 | 山口健太郎 池添隆博 大畑晃一 |
牧俊治 | 小島えり 洪范锡 铃木信一 |
青野祐果 | 2021年 4月9日 |
2021年 10月23日 |
2022年 2月27日 |
2022年 6月11日 |
| 第2话 | Ｚ合体！Ｅ２３５ヤマノテ | Z合体！E235山手线 | Z合体 E235山手线 | 极合体！E235山手线 | 中川航 大畑晃一 |
徐惠真 | 中岛美子 白石悟 佐藤哲也 木下由美子 森悦史 |
一居一平 | 4月16日 | 10月30日 | 3月6日 | ||
| 第3话 | ぶち抜け！ＶＶＶＦブラスター！！ | 射穿它吧！变压变频破坏炮 | 射穿吧 变压变频破坏炮 | 射穿它！变频炮！！ | 藤田健太郎 大畑晃一 |
岛崎奈奈子 | 饭田清贵 西田美弥子 |
空流边广子 | 4月23日 | 11月6日 | 3月13日 | ||
| 第4话 | 打ち上げろ！ハナビのロックンロール！！ | 射上去吧，花火的摇滚精神 | 施放吧 花火的摇滚精神 | 升空吧！花火的摇滚之魂！！ | 饭岛正胜 大畑晃一 |
伊藤史夫 | 宍户久美子 竹内昭 渡边一平太 |
长森佳容 | 4月30日 | 11月13日 | 3月20日 | 6月17日 | |
| 第5话 | 森を守れ！シンカリオンＺ Ｅ７かがやき | 守护树林！新干线战士Z E7光辉号 | 守护森林 新干线Z E7光辉号 | 保护森林！进化利恩之极 光辉号 | 谷崎明 | 牧俊治 大畑晃一 |
藤田健太郎 | 中野彰子 | 一居一平 | 5月7日 | 11月27日 | 3月27日 | 6月24日 |
| 第6话 | 振り抜け！友情のコウデンアツアックス！！ | 一挥到底！友情的高电压斧头 | 劈开吧 友情的高电压斧 | 一劈到底！友情的高电压斧头！！ | 土屋日 大畑晃一 |
佐佐木澄人 | 五十岚俊介 | 空流边广子 | 5月14日 | 12月11日 | 4月3日 | 7月1日 | |
| 第7话 | 強襲！横川支部防衛戦！！ | 突袭！横川分部保卫战 | 猛攻 横川分部守卫战 | 强攻！横川支部防卫战！！ | 赤星政尚 | 中川航 大畑晃一 |
中川航 | 洪范锡 铃木信一 |
长森佳容 | 5月21日 | 12月18日 | 4月10日 | 7月8日 |
| 第8话 | 集結せよ！大宮支部再始動！！ | 集合吧！大宫分部再起步！ | 集结吧 大宫分部重新启动 | 集合吧！大宫支部重启！！ | 藤田健太郎 大畑晃一 |
秦义人 | 渡边一平太 谷口繁则 高梨友美 矢田起也 早川元基 川本和隆 |
一居一平 | 5月28日 | 12月25日 | 4月17日 | 7月15日 | |
| 第9话 | 翔けろ！シンカリオンＺ ８００ソニック | 飞翔吧！新干线战士Z 800音速号 | 飞翔吧 新干线Z 800音速号 | 飞翔吧！进化利恩之极 音速号 | 石桥大助 | 饭岛正胜 大畑晃一 |
佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 空流边广子 | 6月4日 | 2022年 1月1日 |
4月24日 | 7月22日 |
| 第10话 | 大空中戦！波乱のＺ合体！！ | 空中大战！波折的Z合体 | 空中大战 波澜的Z合体 | 空中大战！波澜万丈的极合体！！ | 森健 大畑晃一 |
徐惠真 | 中岛美子 白石悟 木下由美子 森悦史 |
长森佳容 | 6月11日 | 1月8日 | 5月1日 | 7月29日 | |
| 第11话 | 初陣！シンカリオンＺ Ｎ７００Ｓのぞみ | 首次出战！新干线战士Z N700S希望号 | 初战 新干线Z N700S希望号 | 初次上阵！进化利恩之极 希望号 | 山下宪一 | 土屋日 大畑晃一 |
曾根利幸 | 小島えり 竹内昭 洪范锡 |
空流边广子 | 6月18日 | 1月15日 | 5月8日 | 8月5日 |
| 第12话 | 秘技！デュアル・グランパス・システム | 秘技！双重鲸鱼系统 | 密技 双重虎鲸系统 | 秘技！双人格兰帕斯系统 | 藤田健太郎 大畑晃一 |
藤田健太郎 | 中野彰子 | 一居一平 | 6月25日 | 1月29日 | 5月15日 | 8月12日 | |
| 第13话 | 起てよＺ合体！関ヶ原総力戦！！ | 引发Z合体！关原总动员决战 | 来吧 Z合体 关原总动员大战 | 奋起吧 极合体！关原总力战！！ | 佐藤真人 大畑晃一 |
佐佐木纯人 | 五十岚俊介 铃木信一 |
空流边广子 青野祐果 |
7月16日 | 2月5日 | 5月22日 | 8月19日 | |
| 第14话 | 斬黒！ダークシンカリオン！！ | 斩黑！暗黑新干线战士！ | 斩黑 新干线机器人暗黑号 | 斩黑！暗黑进化利恩！！ | 石桥大助 | 秋山胜仁 大畑晃一 |
秦义人 | 渡边一平太 矢田起也 高梨友美 早川元基 谷口繁则 藤野阳介 川本和隆 |
小島えり | 7月23日 | 2月12日 | 5月29日 | 8月26日 |
| 第15话 | リーダーの資格！怒りのＺグランクロス | 领袖的资格！愤怒的Z能量炮 | 领袖的资格 愤怒的Z光速能量炮 | 领袖的资格！愤怒的极能量炮 | 饭岛正胜 大畑晃一 |
佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 一居一平 | 7月30日 | 2月19日 | 6月12日 | 9月2日 | |
| 第16话 | 可憐に降臨！シンカリオン ハローキティ | 可爱降临！新干线战士Hello Kitty | 可爱降临 新干线变形机器人 Hello Kitty | 可爱地降临！进化利恩 凯蒂猫 | 佐藤寿昭 | 池添隆博 | 中川航 | 洪范锡 宍户久美子 |
长森佳容 | 8月13日 | 2月26日 | 6月19日 | 9月9日 |
| 第17话 | きらめく☆シンカリオンＺ ５００こだま | 闪闪发光 新干线战士Z 500回声号 | 闪亮亮 新干线Z 500回声号 | 闪耀☆进化利恩之极 回声号 | 石桥大助 | 土屋日 | 徐惠真 | 白石悟 木下由美子 森悦史 中岛美子 洪范锡 田中康胜 |
空流边广子 | 8月20日 | 3月5日 | 6月26日 | 9月16日 |
| 第18话 | 巌流島決戦！シンＶＳギンガ！？ | 岩流岛决战！阿进对银河？ | 岩流岛决战 阿进对战银河 | 严流岛决战！进对战银河！？ | 藤田健太郎 大畑晃一 |
藤田健太郎 | 小島えり 竹内昭 铃木信一 |
小島えり 空流边广子 青野祐果 |
8月27日 | 3月12日 | 7月3日 | 9月23日 | |
| 第19话 | 輝け！オオサカカンジョウシンゴウトウ | 发光吧！大阪环状信号刀 | 发光吧 大阪环状信号刀 | 绽放光芒！大阪环状信号刀 | 饭岛正胜 大畑晃一 |
曾根利幸 | 中野彰子 永作友克 小野可奈子 竹内昭 洪范锡 宍户久美子 |
一居一平 青野祐果 |
9月3日 | 3月19日 | 7月10日 | 9月30日 | |
| 第20话 | 覚醒せよ！ヤマノテエキスカリバー！！ | 苏醒吧！山手线车站圣剑！ | 觉醒吧 山手线站圣剑 | 觉醒吧！山手线圣剑！！ | 佐藤寿昭 | 佐藤真人 大畑晃一 |
四之宫春 | 渡边一平太 清水椋大 服部未梦 谷口繁则 藤野阳介 早川元基 tofu 洪范锡 永作友克 |
空流边广子 青野祐果 |
9月10日 | 3月26日 | 7月17日 | 10月7日 |
| 第21话 | 出撃、シンカリオンＺ ５００ TYPE EVA | 出击 新干线战士Z 500 TYPE EVA | 出击 新干线Z 500 TYPE EVA | 出击 进化利恩之极 福音战士号 | 中川航 大畑晃一 |
中川航 | 五十岚俊介 宍户久美子 |
长森佳容 青野祐果 永作友克 |
9月17日 | 4月2日 | 7月24日 | 10月14日 | |
| 第22话 | 逆襲のシンカリオンＺ ドクターイエロー | 反击的新干线战士Z黄医生号 | 新干线Z 黄博士号的逆袭 | 反击的进化利恩之极 黄医生号 | 山下宪一 | 土屋日 大畑晃一 |
佐佐木雄三 | 渡边奈月 | 小島えり 空流边广子 青野祐果 |
10月1日 | 6月4日 | 7月31日 | 10月21日 |
| 第23话 | 地下決戦！ドクターイエロー Ｚホセンモード | 地下决战！黄医生号Z保线模式 | 地下决战 黄博士号 Z特修模式 | 地下决战！黄医生号 极保线模式 | 饭岛正胜 大畑晃一 |
秦义人 | 洪范锡 铃木信一 |
一居一平 永作友克 青野祐果 |
10月8日 | 6月11日 | 8月7日 | 10月28日 | |
| 第24话 | セイリュウの帰還 | 青龙回归 | 青龙回归 | 青龙归来 | 石桥大助 | 佐藤真人 大畑晃一 |
徐惠真 | 竹内昭 宍户久美子 田中康胜 洪范锡 大田谦治 |
空流边广子 青野祐果 |
10月22日 | 6月18日 | 8月14日 | 11月4日 |
| 第25话 | SHIKOKU ROCK FESTIVAL | 四国摇滚节 | 四国 摇滚音乐祭 | 四国 摇滚狂欢节 | 佐藤寿昭 | 藤田健太郎 大畑晃一 |
藤田健太郎 | 白石悟 佐藤哲也 武佐友纪子 木下由美子 森悦史 |
长森佳容 青野祐果 |
10月29日 | 6月25日 | 8月21日 | 11月11日 |
| 第26话 | タイジュと銀河鉄道の少女 | 大树与银河铁路的少女 | 大树与银河铁道少女[note 7] | 大树与银河铁道的少女 | 山下宪一 | 板井宽树 大畑晃一 |
大岛贞生 | 小島えり 洪范锡 和田卓也 |
小島えり 一居一平 |
11月5日 | 7月2日 | 8月28日 | 11月18日 |
| 第27话 | 脅威！ヴァルトムの執念 | 威胁！凡尔托姆的执念 | 威胁 凡尔托姆的执念 | 威胁！霸怒特姆的执念 | 石桥大助 | 饭岛正胜 大畑晃一 |
佐藤优树 | 渡边一平太 谷口繁则 tofu 清水椋大 矢田起也 柴崎圣香 中川实 早川元基 永作友克 宍户久美子 |
空流边广子 | 11月12日 | 7月9日 | 9月4日 | 11月25日 |
| 第28话 | 交信せよ！シンカリオンＺ Ｈ５はやぶさ | 通讯吧！新干线战士Z H5隼号 | 通讯吧 新干线Z H5隼号 | 联络吧！进化利恩之极 北隼号 | 山下宪一 | 土屋日 大畑晃一 |
佐佐木雄三 | 渡边奈月 小野可奈子 永作友克 |
小島えり | 11月19日 | 7月16日 | 9月11日 | 2023年 6月9日 |
| 第29话 | テオティ動乱！急襲、ダークシンカリオン | 铁傲帝动乱！暗黑新干线战士突袭 | 铁傲帝动乱 突袭 暗黑号 | 铁傲帝动乱！急袭 暗黑进化利恩 | 佐藤寿昭 | 山口健太郎 大畑晃一 |
新井宣圭 | 铃木信一 中野彰子 永作友克 大张翼 |
一居一平 青野祐果 永作友克 |
12月3日 | 7月23日 | 9月18日 | 6月16日 |
| 第30话 | 超Ｚ合体！シンカリオンＺ Ｅ５ドクターイエロー | 超Z合体！新干线战士Z E5黄医生号 | 超Z合体 新干线Z E5黄博士号 | 超极合体！进化利恩之极 东隼黄医生号 | 大畑晃一 | 山口健太郎 | 竹内昭 宍户久美子 洪范锡 小野可奈子 永作友克 |
长森佳容 小野可奈子 青野祐果 |
12月10日 | 7月30日 | 9月25日 | 6月23日 | |
| 第31话 | スクープ！アユの特ダネ最前線！ | 阿鲇的独家新闻最前线 | 头条 小鲇的独家最前线 | 独家爆料！鲇的抢先报道最前线！ | 石桥大助 | 池添隆博 大畑晃一 |
徐惠真 | 五十岚俊介 洪范锡 永作友克 |
空流边广子 | 12月17日 | 8月6日 | 10月2日 | 7月14日 |
| 第32话 | Ｈ５ホクトＶＳヴァルドル 銀河の旅路 | H5北斗号对瓦尔德鲁 银河之旅途 | H5北斗 对决 瓦尔多 银河的旅程 | 北斗号对战巴鲁德尔 银河的旅程 | 山下宪一 | 笔坂明规 大畑晃一 |
大岛贞生 | 大田谦治 小島えり 宍户久美子 |
小島えり 空流边广子 青野祐果 |
12月24日 | 8月13日 | 10月9日 | 7月21日 |
| 第33话 | 伝説の運転士！速杉ハヤト | 传奇驾驶员！速杉隼人 | 传说的驾驶员 速杉隼人 | 传说中的驾驶员！速杉隼人 | 佐藤寿昭 | 中川航 大畑晃一 |
山岸大悟 | 谷口繁则 渡边一平太 早川元基 tofu 矢田起也 清水椋大 服部未梦 宍户久美子 |
空流边广子 | 2022年 1月14日 |
8月20日 | 10月16日 | 7月28日 |
| 第34话 | The Galaxy Express Ｅ５ | 银河快车E5 | 银河特快车 E5 | 银河特快 东隼号 | 石桥大助 | 藤田健太郎 大畑晃一 |
藤田健太郎 | 白石悟 木下由美子 森悦史 佐藤哲也 武佐友纪子 永作友克 小野可奈子 |
长森佳容 青野祐果 |
1月21日 | 8月27日 | 10月23日 | 8月4日 |
| 第35话 | トコナミの過去 | 床次的过去 | 床次的过去 | 森健 大畑晃一 |
佐佐木雄三 | 渡边奈月 铃木信一 小野可奈子 永作友克 |
小島えり 空流边广子 |
1月28日 | 9月3日 | 10月30日 | |||
| 第36话 | 決着、シンとアブト | 决战，阿进和阿布特 | 决胜负 阿进跟阿布特 | 山下宪一 | 牧俊治 大畑晃一 |
牧俊治 | 中野彰子 小野可奈子 |
一居一平 青野祐果 |
2月4日 | 9月10日 | 11月6日 | ||
| 第37话 | 超進化！ダークシンカリオン | 超进化！暗黑新干线战士 | 超进化 暗黑号 | 佐藤寿昭 | 中川航 大畑晃一 |
山口健太郎 | 大田谦治 洪范锡 竹内昭 宍户久美子 永作友克 |
小島えり 空流边广子 青野祐果 |
2月18日 | 9月17日 | 11月13日 | ||
| 第38话 | 完全制覇！シンカリゲッター | 全线签到！新干线游侠 | 完全称霸 新干线集集乐 | 石桥大助 | 中川航 | 五十岚俊介 高桥公平 永作友克 |
长森佳容 | 2月25日 | 9月24日 | 11月20日 | |||
| 第39话 | カンナギＶＳダークシンカリオンアブソリュート | 神凪对暗黑新干线战士绝对形态 | 神凪 对决 暗黑号 绝对型态 | 山下宪一 | 古川知宏 | 大岛贞生 | 渡边一平太 青野祐果 永作友克 |
一居一平 青野祐果 |
3月4日 | 10月1日 | 11月27日 | ||
| 第40话 | 復活！！破壊神アラバキ | 复活！破坏神荒吐 | 复活 破坏神荒吐神 | 佐藤寿昭 | 大畑晃一 | 藤田健太郎 | 小野可奈子 铃木信一 永作友克 |
小野可奈子 | 3月11日 | 10月8日 | 12月4日 | ||
| 第41话 | 可能性は無限大！ | 可能性是无限大！ | 无限大的可能性 | 池添隆博 | 牧俊治 | 小島えり 竹内昭 洪范锡 大田谦治 宍户久美子 |
青野祐果 | 3月18日 | 10月15日 | 12月11日 |
播放平台
[编辑]| 日本国外 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 播放地区 | 播放平台 | 播放日期 | 当地播放时间 | 平台类型 | 备注 |
| 香港 澳门 |
翡翠台 | 2021年10月23日－2022年4月2日（第1-21话） 2022年6月4日－2022年10月15日（第22-41话） 2023年6月15日－8月10日 （重播） |
星期六 下午17:00－17:30 | 地面电视 | 2021年11月20日、12月4日、2022年1月22日暂停播映 |
| 台湾 |
东森幼幼台 | 2022年2月27日－12月11日 | 星期日 上午10:00－10:30 | 有线电视 | 2022年6月5日暂停播映，改播《芭比之美人鱼历险记》 |
| 翡翠台 星期六 17:00－17:30 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 新干线战士Z 第1-21话 （2021年10月23日－2022年4月2日） | 被接档 |
| 爆趣科学Pin码II | 哆啦A梦 重播 | |
| 翡翠台 星期六 17:00－17:30 节目 | ||
| 哆啦A梦 重播 | 新干线战士Z 第22-41话 （2022年6月4日－2022年10月15日） | 奇妙的动物之动物的大本领 |
| 东森幼幼台 星期日 10:00－10:30 节目 | ||
| 可爱巧虎岛 （2021年11月28日－2022年2月20日） | 新干线变形机器人Z （2022年2月27日－12月11日） | POLI |
| 东森幼幼台 星期二至六 01:00－01:30 节目 星期日至一 01:30－02:00 节目 | ||
| 樱桃小丸子（星期二至六） YoYo晚点名（星期日至一） | 新干线变形机器人Z（先行播出） 第18-41话 （2022年6月7日－2022年6月30日） | 樱桃小丸子（星期二至六） YoYo晚点名（星期日至一） |
| Hands Up Channel 星期日 06:30－07:00 节目 | ||
| 宝石宠物VII | 新干线战士Z （2022年10月2日－2023年7月9日） | 72行小人类 |
| 翡翠台 星期一至五 15:45－16:15 节目 | ||
| 忍者乱太郎（XXIV→XXV） | 新干线战士Z（重播） （2023年6月15日－8月10日） | 梦梦猫 |
出版书籍
[编辑]小说
[编辑]后传小说《进化利恩之极：山手危机》（日语：新幹線変形ロボ シンカリオンZ ヤマノテ・クライシス）于2022年12月27日发售。
| 小学馆
| ||
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 版本 |
| 2022年12月27日 | 978-4-09-143570-5 | 单行本 |
网络短篇小说《进化利恩之极：复活的海连》（日语：新幹線変形ロボ シンカリオンZ 復活のカイレン）于2023年2月28日起每周二于《新干线变形机器人 进化利恩》官方网站上进行连载，全8话。
脚注
[编辑]- ^ 依各角色回归之时间顺序排列。
- ^ 此为香港版名称，日文版中并无正式名称。
- ^ 第36话中译为“超进化传导电缆”。
- ^ 所有海外播出版本因版权原因未播放该插入曲，并对第28话出水提及该曲以及苍玉哼唱该曲片段之台词进行删减。
- ^ 5.0 5.1 5.2 日本YouTube限定点播及所有海外播出版本因版权原因未播放该插入曲。
- ^ 以翡翠台字幕为准。
- ^ 第30集片尾预告记为“大树跟银河铁道少女”，此以实际集数标题为准。
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 2021/10 TVB免費中文頻道動畫及特攝播放安排. [2021-09-08]. （原始内容存档于2021-09-08）.
- ^ TVアニメ『新幹線変形ロボ シンカリオンＺ』第40話で最強合体「ダブルＺ合体」が明らかに！ 次週、いよいよ最終回放送. Animate Times. 2022-03-11 [2022-03-13]. （原始内容存档于2022-06-07） （日语）.
- ^ 『シンカリオンＺ』ノベライズ12/27に発売！！. 新干线変形ロボシンカリオンＺ 公式サイト. [2022-12-26]. （原始内容存档于2022-12-31） （日语）.
- ^ 新幹線変形ロボ シンカリオンZ：新作ショートノベル「復活のカイレン」公開 テレビアニメ後日談 パーフェクトE5ヤマノテ、E6ネックス誕生. MANTANWEB. [2023-02-28]. （原始内容存档于2023-03-16） （日语）.
- ^ 大家有没有跟放电小编一样.... 好想去日本坐JR新干线或山手线电车旅行唷‼︎~. 放电 FunMedia于Facebook. 2022-02-17 [2022-05-22]
- ^ 新幹線変形ロボ シンカリオンZ・ストーリー. [2022-04-16]. （原始内容存档于2021-09-10）.
- ^ 無綫電視翡翠台節目表（2022年3月5日星期六）. （原始内容存档于2022-03-04） （中文（繁体））.
- ^ 《小说 新干线変形ロボ シンカリオンＺ ヤマノテ・クライシス》用语集 p.329
- ^ 【放送まであと1ヶ月！】メインPV・OP主題歌・第1話最速上映イベントなど追加情報解禁. 新干线変形ロボシンカリオンＺ 公式サイト. [2021-03-09]. （原始内容存档于2021-03-11） （日语）.
- ^ Shinkansen Henkei Robo Shinkalion Z Anime Reveals Theme Song in Video. Anime News Network. [2021-03-09]. （原始内容存档于2021-03-19） （英语）.
- ^ 【情報解禁】ＥＤ主題歌は”森中花咲 meets ▽▲TRiNITY▲▽”に決定！. 新干线変形ロボシンカリオンＺ 公式サイト. [2021-03-16]. （原始内容存档于2021-03-20） （日语）.
- ^ シンカリオンZ、EDはにじさんじの森中花咲 meets ▽▲TRiNITY▲▽が担当. Comic Natalie. [2021-03-16]. （原始内容存档于2021-03-18） （日语）.
- ^ 新幹線変形ロボ シンカリオンZ：浦島坂田船が新ED担当 つんく♂手がける「駆け上がるボルテージ」. MANTANWEB. [2021-07-12]. （原始内容存档于2021-07-22） （日语）.
- ^ 【重大発表】TVアニメ『新幹線変形ロボ シンカリオンＺ』新エンディング主題歌担当決定！！. Ameba. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-09-24） （日语）.
- ^ 新幹線変形ロボ シンカリオンZ：久保ユリカがテオティの仲間セツラに 新EDにLuce Twinkle Wink☆. MANTAN-WEB. [2021-09-24]. （原始内容存档于2021-10-16） （日语）.
- ^ KOTOKO「Fastest !」ジャケット公開＆タイアップ決定！. NBC Universal Entertainment Japan Official Website. [2021-12-17]. （原始内容存档于2021-12-17） （日语）.
- ^ ストーリー. シンカリオンZ公式ホームページ. [2021-04-09]. （原始内容存档于2021-12-12）.
- ^ 『シンカリオンＺ』第1話 新たな謎、そして出会いに出発進行！. アニメージュプラス. [2021-04-08]. （原始内容存档于2021-04-14） （日语）.
外部链接
[编辑]- （日语）电视动画“进化利恩之极”官方网站
