孙耀威
孙耀威 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
男艺人 | |||||||||||
罗马拼音 | Suen Yiu Wai | ||||||||||
英文名 | Eric Suen | ||||||||||
昵称 | 威仔、老孙 | ||||||||||
国籍 | 中华人民共和国(香港) | ||||||||||
籍贯 | 广东潮州( 客家人 ) | ||||||||||
出生 | |||||||||||
职业 | 歌手、演员 | ||||||||||
语言 | 粤语、国语、英语、日语 | ||||||||||
教育程度 | 香港中文大学计算机工程学荣誉工学士 香港大学工商管理硕士 | ||||||||||
母校 | 圣嘉禄学校 沙田官立中学 喇沙书院 | ||||||||||
宗教信仰 | 基督教[1] | ||||||||||
配偶 | 陈美诗(2017年结婚) | ||||||||||
亲属 | 一妹 | ||||||||||
音乐类型 | 国语流行音乐 粤语流行音乐 英语流行音乐 日语流行音乐 | ||||||||||
出道地点 | 台湾 | ||||||||||
出道日期 | 1993年 | ||||||||||
出道作品 | 专辑《认识你真好》 | ||||||||||
代表作品 | 音乐: 《认识你真好》 《爱的故事(上集)》 电视剧: 《怀玉公主》 《乌龙闯情关》 | ||||||||||
活跃年代 | 1993年至今 | ||||||||||
唱片公司 | 金点唱片(1992年-1998年) 星光唱片(1994年-1996年) Sun Music Management(1997年-1998年) BMG唱片(1997年-1998年) 侠客唱片(1998年) 大信唱片(1999年-2000年) 新力音乐(2002年-2004年) 新亚洲娱乐集团(2004年-2006年) 正东唱片(2006年-2015年) 星娱乐(2017年至今) | ||||||||||
相关团体 | 机场快线(2006年至今) | ||||||||||
互联网电影数据库(IMDb)信息 | |||||||||||
|
孙耀威(英语:Eric Suen Yiu Wai,1973年1月3日—),香港男歌手及演员,出生于香港。1993年在台湾出道,其后重返香港乐坛,近年亦北上中国大陆发展。
背景
[编辑]孙耀威早年曾在香港岛西营盘和新界沙田居住。他自小成绩优异,曾就读圣念慈幼稚园(1978年第十届毕业)和圣嘉禄学校(1984年小六)。后在1989年香港中学会考中夺得5A1C共28分的佳绩[2],是该届沙田官立中学理科班状元,但因在官立中学读书期间牵涉打架事件和喇沙书院的田径运动风气好而转校至喇沙书院完成中六预科课程。他在1994年以二级荣誉学位毕业于香港中文大学逸夫书院计算机科学及工程系[3],主修计算机工程学,副修法文。在校时是活跃于大学田径队比赛,1992年于校内创作歌曲大赛得了大奖,代表香港参加台湾1992年举办“青春之星国际音乐大赛”,并取了优异奖[4][5]。
孙耀威在舞台上的风采,吸引了唱片公司高层诚邀他签约。在1993年,与当时复出的台湾知名玉女歌手方季韦一同加入金点娱乐晋身娱乐圈。同一年,孙耀威还跟当时在台湾开演唱会的酒井法子合唱《有缘千里》[6]。他亦曾在日本、韩国等地发展,后来北上中国大陆发展,暂时结束他的歌唱事业,开始参演电视剧。当他在台湾走红兼推出数张唱片后,原打算退出娱乐圈[3],且计划前往美国修读硕士学位[3],惟因某些原因放弃升学[3]。
2006年,孙耀威加盟香港环球唱片旗下正东唱片[7],率先与车婉婉合唱一曲《再见亦是恋人》。2007年,他正式重返香港乐坛,第一首派台歌为《思前恋后》[8],大受乐迷欢迎,成为三台冠军歌。
2017年9月,孙耀威与太太陈美诗为他成立的礼服品牌TUXEE行婚纱骚,两人充当模特儿行骚。接受访问时表示,之前多次涉猎餐饮或娱乐生意都损手收场,但今次TUXEE营运一年已有成绩,笑言终于不需要做蚀本生意,还会推出女装婚纱和礼服,第三家分店已装修完毕,寄望在年底正式开张[9]。
2018年8月,孙耀威宣布将会于同年11月举行个人演唱会HYST ERIC LIVE[10]。11月17日于九龙湾国际展贸中心完成两场个唱[11]。
孙耀威为肇庆市政协委员,并于2019年1月首次参加政协会议。[12][13]2020年7月孙耀威亦成为肇庆旅游形象大使,联同太太陈美诗到回龙镇升平村考察。[14]
外部图片链接 | |
---|---|
1990至1991年度香港中文大学逸夫书院运动员合照,图中由上至下第一行左二者为孙耀威 (页面存档备份,存于互联网档案馆) |
趣事
[编辑]孙耀威自小已患近视并需配戴眼镜,初中近视更达800度,至大学时期才转戴隐形眼镜;进娱乐圈后为方便拍摄工作,他花近三万港元做了激光手术。[15]
近期有网友发现孙耀威的外型在某些角度上,与日本演员藤原龙也相似,因此在网络上提出此事而在网络上引发不少讨论,也成为孙耀威的众多趣事之一,同时也有网友粉丝们表示台湾演员李国毅在外型条件上也与孙耀威相似。[16]
感情生活
[编辑]曾跟台湾演员郑家榆因合作《怀玉公主》假戏真做,交往一年多后分手。
2005年,与合作美丽传说2星愿的女星应采儿传出绯闻,2006年,孙耀威对外表示自己单身。
2007年,与马来西亚籍无线电视演员杨秀惠交往,两人于隔年分手。
2009年,情定香港艺人陈美诗,并于2017年4月在美国洛杉矶注册结婚。[17]
音乐专辑
[编辑]粤语专辑
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《爱的故事(上集)》 | 1994年10月22日 | 曲目
|
2 | 《爱的故事(下集)》 | 1995年5月 | 曲目
|
3 | 《Happenings》 | 1995年12月 | 曲目
|
4 | 《Hits-Sixteen》(新歌+精选) | 1997年3月 | 曲目
|
5 | 《孙耀威精选》 | 2000年9月 | 曲目
|
6 | 《So Far So... Close》 | 2007年6月15日 | 曲目
Disc 1
Disc 2
|
7 | 《In The Name Of… Love》 | 2007年12月21日 | 曲目
|
8 | 《只要和你在一起》 | 2009年1月9日 | 曲目
|
9 | 《Man in the Mirror》 | 2010年4月9日 | 曲目
|
10 | 《A Second Thought》 | 2012年10月19日 | 曲目
|
11 | 《男人深声 Unforgettable 20》 (新歌+精选) |
2014年8月6日 | 曲目
|
12 | 《the HystERICal...》 (EP) |
2018年11月16日 | 曲目
|
国语专辑
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《认识你真好》 | 1993年7月5日 | 曲目
|
2 | 《我知道你在等我》 | 1993年12月10日 | 曲目
|
3 | 《路要勇敢地走》 | 1994年6月7日 | 曲目
|
4 | 《爱火》 | 1994年7月16日 | 曲目
|
5 | 《有缘千里》 | 1995年1月 | 曲目
|
6 | 《恋一个爱》 | 1995年8月 | 曲目
|
7 | 《习惯》 | 1996年1月 | 曲目
|
8 | 《肯定》(新歌+精选) | 1996年8月 | 曲目
|
9 | 《热量》 | 1997年6月 | 曲目
|
10 | 《爱有借有还》 | 1998年3月 | 曲目
|
11 | 《失去》(新歌+精选) | 2002年7月 | 曲目
|
12 | 《没有说再见》 | 2011年8月5日 | 曲目
|
13 | 《爱 其实》 | 2013年11月22日 | 曲目
|
14 | (筹备中) | 预计2022年 | 曲目
|
英语专辑
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《Love Story》 | 1997年1月 | 曲目
|
日语
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《Lady Moon》 | 1997年8月1日 | 曲目
|
2 | 《Asian Love》 | 1997年11月1日 | 曲目
|
3 | 《Voice》 | 1998年8月3日 | 曲目
|
合辑及原声带
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《非常男人2》 | 1997年11月 | 曲目
|
2 | 《怀玉公主电视原声带》 | 2000年4月 | 曲目
|
3 | 《Perfect Match》 | 2006年4月 | 曲目
|
4 | 《流浪汉世界杯电影原声大碟》 | 2009年4月 | 曲目
|
数码专辑
[编辑]# | 专辑名称 | 发行日期 | 曲目 |
---|---|---|---|
1 | 《好风光[18]》 | 2013年12月 | 曲目
|
作曲
[编辑]派台歌曲成绩
[编辑]派台歌曲成绩 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
大碟 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | |||
1993年 | |||||||||
我知道你在等我 | 我知道你在等我 | 7 | 3 | / | / | ||||
1994年 | |||||||||
我知道你在等我 | 爱到发烫 | 22 | 13 | / | / | ||||
路要勇敢地走 | 路要勇敢地走 | 19 | 12 | / | / | ||||
爱的故事上集 | 爱的故事上集 | 11 | / | / | / | ||||
爱的故事上集 | 仍然喜欢你 | 18 | 9 | / | / | ||||
爱的故事上集 | 告别了 | - | - | / | / | ||||
1995年 | |||||||||
爱的故事下集 | 爱的故事下集(但愿他珍惜你) | 6 | 1 | 1 | 2 | 首支冠军歌 | |||
爱的故事下集 | 恋一个爱 | 21 | 16 | / | / | ||||
爱的故事下集 | 爱情白皮书 | - | - | / | / | ||||
Happenings | 不必为我留下 | 3 | / | / | / | ||||
Happenings | 爱自那天遇上 | 13 | 3 | / | / | ||||
Happenings | 开篷车上等你的人 | - | - | / | / | ||||
1997年 | |||||||||
Hits-Sixteen | 一亿三千八天 | / | / | / | / | ||||
Hits-Sixteen | 飞 | / | 1 | / | / | ||||
非常男人2 | 我不怕哭 | / | / | / | / | ||||
2006年 | |||||||||
Perfect Match So Far So...Close |
再见亦是恋人 | 2 | 6 | 4 | - | 与车婉婉合唱 | |||
2007年 | |||||||||
So Far So... Close | 思前恋后 | 2 | 1 | 1 | 1 | 三台冠军歌 | |||
So Far So... Close | 自爱 | 1 | 1 | - | 2 | ||||
So Far So... Close | 永远保护你 | - | 17 | - | - | ||||
So Far So... Close | 魔高一丈 | 13 | - | - | - | ||||
So Far So... Close | 爱她因为爱你 | - | - | - | - | ||||
In The Name Of… Love | Here I Go | 1 | 1 | 1 | 2 | 三台冠军歌 | |||
In The Name Of… Love | 我教你分手 | 19 | 3 | 1 | 1 | 跨年上榜 | |||
2008年 | |||||||||
In The Name Of… Love | 负荷 | - | 10 | 3 | - | ||||
Love 08情歌集 | 同心同路 | - | 1 | - | - | 与关楚耀、张敬轩、谢安琪合唱 VO:谭咏麟 | |||
只要和你在一起 | 只要和你在一起 | 1 | 1 | 1 | 4 | 三台冠军歌 | |||
2009年 | |||||||||
只要和你在一起 | 西太后 | 3 | 5 | 1 | - | ||||
只要和你在一起 | 众伤 | - | 17 | 4 | 3 | ||||
流浪汉世界杯电影原声大碟 | 烛光 | - | - | 3 | - | ||||
Uni-Power 合唱造大力量 | 人人英雄 | 4 | - | - | - | 与香港环球唱片群星合唱 | |||
Man in the Mirror | 围城故乡 | 2 | 5 | 2 | × | 跨年上榜 | |||
2010年 | |||||||||
Man in the Mirror | 如果生命还有歌 | 1 | 1 | 1 | × | 三台冠军歌 | |||
Man in the Mirror | 不可含怒到日落 | 2 | 4 | 2 | × | ||||
Man in the Mirror | 小孙公园 | - | - | 5 | × | ||||
A Second Thought | 战场上的最后圣诞 | 8 | 3 | 1 | × | ||||
2011年 | |||||||||
没有说再见 | You and I | 3 | 3 | 4 | × | 新城国语力:1 | |||
没有说再见 | 不属于我的泪 | - | - | - | × | 新城国语力:2 | |||
2012年 | |||||||||
难忘时刻 | - | - | - | - | 环球群星合唱 | ||||
A Second Thought | 从此我的世界多了一秒 | 6 | 1 | 1 | - | ||||
A Second Thought | 疗Dry | 8 | - | - | - | 另派Hollywood Mix版 | |||
A Second Thought | 回家 | - | - | 4 | - | ||||
2013年 | |||||||||
好风光 | - | - | - | - | 香港《祖父母节2013》主题曲 | ||||
爱 其实 | 爱...不是 | - | - | - | - | 新城国语力:1 | |||
爱 其实 | 幸福的忘记 | - | 10 | - | - | Feat. 梁文音 新城国语力:1 | |||
2014年 | |||||||||
男人深声 Unforgettable 20 | 最痛无声 | 13 | 5 | 3 | 1 | ||||
男人深声 Unforgettable 20 | 叛侣 | - | - | - | - | ||||
2017年 | |||||||||
the HystERICal... | It's My Day | 16 | 3 | 2 | 2 | ||||
2018年 | |||||||||
the HystERICal... | 最后最后 | 14 | 3 | 2 | - | ||||
the HystERICal... | #DLGH(跌落个海) | 5 | - | - | - | ||||
2019年 | |||||||||
the HystERICal... | 爱的故事(没有下集) | - | - | 3 | - |
各台冠军歌总数 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
903 | RTHK | 997 | TVB | 备注 | ||
4 | 9 | 9 | 3 | 四台冠军歌总数:0 三台冠军歌总数:4 |
- ﹝*﹞代表上榜中
- ﹝×﹞代表由于TVB与包括其所属环球唱片的五大唱片公司的版权纷争而并无派上TVB
- ﹝/﹞未有相关资料
电视剧
[编辑]中国大陆戏剧的年份,为大陆播出时间
台湾
[编辑]年份
|
时间
|
频道
|
剧名
|
角色
|
备注
|
2000年 | 04月 | 华视 | 怀玉公主 | 玄烨 | 第一男主角 个人首部台湾古装剧 |
2013年 | 09月 | 中视、中天综合台 | 女王的诞生 | 冯明泰(丹尼斯) | 第一男主角 个人首部台湾偶像剧 |
2016年 | 07月 | 中视、中天综合台 | 美好年代 | 孙耀威 | 客串演自己 |
中国大陆
[编辑]年份
|
剧名
|
角色
|
备注
|
2000年 | 《包公出巡之威震金陵》 | 金戈 | 单元男主角 |
2001年 | 《乌龙闯情关》 | 刘病已、韩严法 | 第一男主角 |
2001年 | 《新楚留香》 | 洛无情 | 第二男主角 |
2001年 | 《陆小凤凤舞九天》 | 陆小凤 | 第一男主角 |
2002年 | 《雪花女神龙》 | 臭豆腐(皇甫仁和) | 三大男主角之一 |
2004年 | 《江山美人》 | 宋徽宗 | 第一男主角 |
2006年 | 《食神》 | ||
2006年 | 《天若有情2》 | 方以安 | |
2007年 | 《聊斋2之罗刹海市》 | ||
2008年 | 《新包青天之黄金梦》 | 柴玉 | 单元男主角 |
2005年 | 《生死绝恋》 | ||
1994年 | 《女人周记》 | ||
2013年 | 《内线前传》 | ||
2002年 | 《星情花园》 | 本剧又名为音乐爱情故事 | |
2003年 | 《麻辣高校生》 | 台湾偶像剧 | |
2002年 | 《欲望六人行》 | 台湾偶像剧 | |
2001年 | 《皇朝太医》 | ||
《七武士》 | |||
《天剑奇缘》 | |||
《天下太平》 | |||
2003年 | 《龙飞相公》 | 台湾中视于2005年播出,剧名为龙飞凤舞 | |
《姐妹情深》 | |||
《我家孩子初成长》 | |||
《乐缘堂风云》 | 另一版剧名为夺命追捕 | ||
2020年 | 《金刀秘卫之婳美人》 | 袁彬 | 网络剧 |
香港
[编辑]年份
|
频道
|
剧名
|
角色
|
备注
|
2005年 | 亚洲电视 | 美丽传说2星愿 | 林兆伟 | 第一男主角 |
2007年 | 无线电视 | 《森之爱情之积分男友》 | 阿祖 | 单元剧男主角 |
2008年 | 无线电视 | Click入黄金屋 | 方心正(Alex) | 第二男主角 |
2012年 | 香港电台 | 《隐私何价》 | Matthew | 单元剧男主角 |
2024年 | 无线电视 | 逆天奇案2 | 黎医生 | 客串 |
MV
[编辑]- 2018年:邓健泓 那年。某日
电影
[编辑]香港
[编辑]年份 |
片名 |
角色
|
2000 | 死亡网络 | |
武林足球 | ||
2003 | 黑白森林2侠盗敌手 | |
神医大梦 | ||
五世同堂 | ||
竹叶青传奇 | ||
2009 | 流浪汉世界杯 | 张健东 |
2012 | 喜爱夜蒲2 | (客串) |
2016 | 暗色天堂 | |
2016 | 此情此刻 | 杨天乐 |
2017 | 我们的6E班 | Park Sir |
大陆
[编辑]年份 |
片名 |
角色
|
绝命时刻 | ||
痴情浪子 | ||
2017 | 密战 | |
2017 | 盛开的紫荆花(CCTV-6 电视电影) | |
2019 | 捉妖大仙2(捉仙记) | 天意,主角 |
2019 | 锦衣卫之镇魂角 | 沈瑞,主角 |
2019 | 大明野史之锦衣狱 | 李乘风,主角 |
2019 | 碧血苍穹 | 詹灿,主角 |
2020 | 锁龙井 | 孙毅诚 ,主角 |
2021 | 长安伏妖 | 俊臣 ,配角(第二主角) |
2021 | 唐伯虎之偷天换日 | 唐伯虎,主角 |
2021 | 消失的玉玺 | 须朴雷 ,主角 |
台湾
[编辑]年份 |
片名 |
角色
|
1996 | 报告班长4拂晓出击 | |
2000 | 恶灵上网 | |
2000 | 麻辣至尊 | |
2001 | 校园有鬼 | |
2002 | 二月十四 | |
2004 | 谁与争霸 | |
2017 | 双生(中、港、马、台合资) | 欧阳 |
微电影/网络电影
[编辑]年份 |
片名 |
角色
|
2000 | “黥面传说”(网络电影) | |
2007 | “分手公司”(音乐微电影,收录于孙耀威专辑《In the Name of...Love》) | |
2012 | “给我一秒说爱你”(孙耀威歌曲《从此世界多了一秒》微电影) | |
2012 | “偶然初夏”(客串,林德信唱片微电影) | |
2019 | “捉妖大师2”(网络电影) | 天意 |
2019 | “大明野史之锦衣狱”(网络电影) | 李乘风 |
2019 | “锦衣卫之镇魂角”(网络电影) | 沈瑞 |
2019 | “碧血苍穹”(网络电影) | 詹灿 |
2019 | “木鸢迷踪”(网络电影) | 杨元准 |
2020 | “锁龙井”(网络电影) | 孙毅诚 |
2021 | “唐伯虎之偷天换日”(网络电影) | 唐伯虎 |
2021 | “巨蟒1”(网络电影) | 裴元 |
2022 | “蓬莱龙棺之徐福宝藏”(网络电影) | 陈启龙 |
2022 | “寄生怪”(网络电影) | 张竞 |
电视节目
[编辑]年份 | 节目 |
---|---|
1994 | |
2007 | |
2010 | |
2011 | |
2013 | |
2016 | |
2017 | |
2018 |
写真及书籍
[编辑]年份 |
书名
|
认识孙耀威 | |
完整的夏天 | |
孙耀威Life 纪实写真 | |
仍然喜欢你 | |
宠爱孙耀威 | |
深情的天空 | |
昨日重现(自传) |
广告代言
[编辑]- 连续4年“爱的面包”《世界展望会》代言
- 联合国儿童基金会—赴江西贫困山区探访
- 台湾可口可乐
- 台湾黑松饮料
- 台湾全方位饮料
- 台湾德恩堂《耍色无边》眼镜
- 台湾K-Swiss服饰
- 台湾"W"牌服饰
- 广东摩威胜家休闲服
- 香港《祖父母节2013》敬老关怀大使
奖项
[编辑]年份 | 奖项 |
---|---|
1992年 |
|
1993年 |
|
1994年 |
|
1995年 | |
1996年 |
|
1997年 | |
2000年 |
2000年获金钟奖“最佳男主角”及“最佳男歌手”提名 |
2007年 |
|
2008年 |
|
2010年 |
|
2011年 |
|
2012年 |
|
2014年 |
|
2017年 |
|
2019年 |
|
2019年 |
|
2020年 |
|
参考资料
[编辑]- ^ 孫耀威陳美詩守貞八年步入教堂 開展「愛的故事下集」. 基督日报. 2017-07-31 [2021-08-17]. (原始内容存档于2021-08-17).
- ^ 環球唱片 - 正東唱片 - 孫耀威. 2009年8月5日 [2010年5月15日]. (原始内容存档于2013年12月13日).
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 校友近況. 中大校友. 香港中文大学. 2005-06 [2022-06-04]. (原始内容存档于2022-05-06).
- ^ 李玉梅. 銀河通行證 要闖歌壇 先唸好書 孫耀威母教甚嚴 造就一身優秀條件. 联合晚报. 1993-08-12: 影视16版 (中文(台湾)).
- ^ 窗外的小孩著. 全心投入做大事. 成都市: 右灰文化. 2012 [2015-07-23]. (原始内容存档于2015-07-23) (中文(繁体)).
1992 年香港中文大学创作歌曲大赛,由孙耀威的同学作曲,后来邀请了孙耀威演绎,得了大奖,并在同年在暑假到台湾参加青春之星国际音乐大赛
- ^ 憂心失蹤密友 大揭陳年情史 孫耀威難忘酒井餵殘廢餐. [2010-05-15]. (原始内容存档于2009-08-08).
- ^ 孫耀威簽約正東公司 自言與女友應采兒感情未變. [2010-05-15]. (原始内容存档于2012-05-07).
- ^ 孫耀威望紅館開個唱. 文汇报. 2017-04-29 [2010-05-15]. (原始内容存档于2011-03-18). 参数
|newspaper=
与模板{{cite web}}
不匹配(建议改用{{cite news}}
或|website=
) (帮助) - ^ 孙耀威礼服生意封蚀本门
- ^ 孫耀威婚後首個演唱會:11月九展舉行個唱. 港生活. 2018-08-15 [2018-08-15]. (原始内容存档于2018-08-15).
- ^ 孫耀威申請明年紅館開騷 承諾一定騷肌. [2022-06-19]. (原始内容存档于2020-08-07).
- ^ 周仪. 政協肇慶市第十一屆委員會第三次會議舉行在即. 西江网. 2019年1月15日 [2021年11月15日]. (原始内容存档于2021年11月15日).
- ^ 政協肇慶市第十一屆委員會第三次會議舉行在即. 西江网. 2019年1月15日 [2021年11月15日]. (原始内容存档于2022年6月8日).
- ^ 助力肇慶脫貧攻堅,孫耀威和我們一起幹. 凤山市网广东. 2020年7月8日 [2021年11月15日]. (原始内容存档于2021年11月15日).
- ^ 要打屁股!孫耀威忘記女友生日. 东网. 2017年2月27日 [2020年7月22日]. (原始内容存档于2020年7月22日).
- ^ 傻傻分不清?李國毅戴墨鏡撞臉孫耀威,相似度高達9成. [2021-03-16]. (原始内容存档于2022-03-26).
- ^ 蔡琛仪. (2017年5月2日). 稳交女友8年 孙耀威宣布洛杉矶升格人夫 (页面存档备份,存于互联网档案馆). 自由时报.
- ^ 孫耀威 Eric Suen -《好風光》The Good Times 官方MV. [2016-11-18]. (原始内容存档于2015-11-07).