奥兰多·塞佩沙
| 奥兰多·塞佩沙 Orlando Cepeda | |||
|---|---|---|---|
 1962年的塞佩沙 | |||
| 一垒手 | |||
出生： 1937年9月17日 波多黎各庞塞 | |||
逝世： 2024年6月28日（86岁） 美国加利福尼亚州康科德 | |||
| |||
| 美国职棒大联盟首秀 | |||
| 1958年4月15日，代表旧金山巨人 | |||
| 最终美国职棒大联盟出场 | |||
| 1974年9月19日，代表堪萨斯市皇家 | |||
| 美国职棒大联盟成绩 | |||
| 打击率 | .297 | ||
| 安打 | 2351 | ||
| 本垒打 | 379 | ||
| 打点 | 1365 | ||
| 球队 | |||
| 生涯成就与获奖纪录 | |||
| 美国棒球名人堂成员 | |||
| ★ ★ ★ 棒球名人堂 ★ ★ ★ | |||
| 入选 | 1999年 | ||
| 选举方法 | 名人堂资深委员会 | ||
奥兰多·曼纽·塞佩沙·潘尼斯（西班牙语：Orlando Manuel Cepeda Pennes，1937年9月17日—2024年6月28日），绰号“Peruchin”，为美国职棒大联盟的一垒手。
1964年至1972年，这段时期的大联盟打者打击率较低，因此也被称作是大联盟第二个死球年代。不过塞佩沙仍然有4个球季的单季打击率超过3成。
塞佩沙在17年职业生涯一共入选11次明星赛。1978年，他因为持有非法毒品而被判处5年刑期。1999年，塞佩沙依旧透过名人资深委员会推荐入选名人堂。
职业生涯
[编辑]旧金山巨人
[编辑]塞佩沙在1958年登上大联盟，并在5月前敲出13轰，成为国联史上在5月前敲出史上第二多本垒打的菜鸟。[1][2]他一直到初登场前十分钟才与球队签下合约，他以7000美元的合约加入巨人。[3]该年6月，巨人队看在塞佩沙表现不错的份上，将他的薪水提高到9500美元。[4]
塞佩沙在菜鸟球季缴出3成12打击率，外带25轰与96分打点的表现，强势夺下国联新人王宝座。[5]当时他在球季结束后还用薪水买了一间房子送给他的母亲。[6]
隔年巨人给他12000美元的合约，不过塞佩沙却要求20000美元，最后双方以17000美元续约。
1959年，塞佩沙在前35个打数敲出15支安打。[7]虽然他在5月中旬陷入一点小低潮，不过他还是入选了明星赛。[8]最后塞佩沙整年的打击率为3成17，并打回105分打点，都高居球队之首。虽然他一度担任球队三垒手，但是后来因为失误过多而被移往外野守备。[9]最后巨人拿下国联第三，无缘世界大赛。[7]
1960年，巨人将威利·麦考维下放至小联盟，并让塞佩沙担任一垒手。该年他的打击率为2成97，并敲出24轰与96分打点。[10]他也在该年的12月3日于圣胡安结婚。[11]
1961年可说是塞佩沙表现最好的一年，该年他以46轰与142分打点拿下本垒打王和打点王。[12]这年他不但入选明星赛，还在MVP票选上拿下第二名，仅次于红人队的法兰克·罗宾森。[12]球季结束后，塞佩沙要求球队给他加薪20000美元，不过球队认为塞佩沙太过狮子大开口，因此最后只给他加薪16000美元。[12]1962年，巨人队和道奇队一路追逐国联冠军，最后两队进行3战2胜的系列加赛，并由巨人以2胜1败拿下胜利。[13]不过最后他们在世界大赛以3胜4败败给洋基。该年塞佩沙的打击率为3成06，并敲出35轰与114分打点。[13]1961年和1962年，虽然他的表现很出色，不过他却与总教练Alvin Dark不合，导致他出赛场次不多。[14]
球季结束后，塞佩沙跑去波多黎各打冬季联盟，结果他在那边弄伤了脚踝。1963年，尽管整季都带伤上阵，塞佩沙还是缴出3成16打击率，外带34轰与97分打点的不俗成绩。[15][15]1964年，塞佩沙的打击率为3成04，可惜最后巨人以些微差距输给红雀，无缘进军世界大赛。[16]1965年春训，塞佩沙的出席率非常低。而且他还透过他一名来自墨西哥的朋友，以喝酒和吸大麻降低他的疼痛感。[17]该年因为饱受膝伤困扰，许多医生建议塞佩沙在这一年不要出赛，但是他还是坚持上场。[13]结果他整年的打击率仅1成76，而且只敲出一支本垒打。[18]1966年，塞佩沙伤愈回归并参加春训，不过他并未进入球队的开季名单。后来他在球季中被交易至红雀。
圣路易红雀
[编辑]红雀队因为阵中进攻火力不足，[19]于是球队在与巨人队进行系列赛的时候同时交易塞佩沙。当时他与球队签下53000美元的合约，[20]最后他在该年的打击率来到3成03，并顺势拿下国联东山再起奖。[21]
1967年，红雀队以101胜60败闯进世界大赛。最后在世界大赛7战击败红袜。塞佩沙在8月以3成52的打击率，外带5轰与25分打点的成绩拿下国联单月最佳球员。最后他在一整年的打击率为3成25，并打出111分打点，其中有21场比赛更是打下了胜利打点。最后他在MVP票选上拿下第一名，他也成为国联继卡尔·哈伯尔后第一位全票拿下MVP的球员。
1968年，红雀队蝉联国联冠军。[22]塞佩沙在世界大赛第三战敲出致胜本垒打，而红雀队也一度以3胜1败领先。不过最后老虎队却连赢3场比赛，逆转红雀拿下世界大赛冠军。这年因为联盟投手的表现特别杰出，导致塞佩沙的打击率下滑至2成48，并仅敲出16轰与73分打点。[23]1969年3月，球队将他交易至勇士，换来乔·托瑞。
生涯后期
[编辑]在得知被交易后，塞佩沙一度考虑退休，不过最后在妻子的说服下又继续打球。[24][25]该年他的打击率为2成57，并敲出22轰与88分打点。球队以93胜69败拿下西区第一，不过最后他们在国联冠军被大都会给横扫出局。
1970年，塞佩沙的打击率为3成05，并敲出34轰与111分打点。[26]不过球队只拿下西区第四。[26]1971年，塞佩沙在5月前就敲出了10轰，不过后来他却因为膝盖受伤而进入伤兵名单。[27]1972年，他的伤势还没有完全恢复。而球队在季中也换了总教练Eddie Robinson，而Robinson最后决定交易塞佩沙。
1972年7月，塞佩沙被交易至运动家，换来Denny McLain。结果他只出赛1个礼拜就因伤缺阵，[28]最后他在运动家待了3个月后便回到波多黎各进行手术，并一度考虑退休。[28]
1973年，美联引进了指定打击制度，红袜队也因此找上了塞佩沙。最后他成为大联盟史上第一位以指定打击身份与球队签约的选手，[28]而他在红袜队的首安就是一发再见本垒打。该年他敲出了20轰，成为大联盟史上首位在4支不同球队都敲出单季至少20轰的球员。[29]球季结束后，红袜将他和另一位名人堂选手路易斯·阿帕里西欧释出。塞佩沙隔年加入皇家，打击率为2成15，并敲出一支本垒打。
生涯打击数据
[编辑]| 出赛场次 | 打席 | 打数 | 得分 | 安打 | 二安 | 三安 | 本垒打 | 打点 | 盗垒 | 保送 | 三振 | 打击率 | 上垒率 | 长打率 | 触身球 | 守备率 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2124 | 8699 | 7927 | 1131 | 2351 | 417 | 27 | 379 | 1365 | 142 | 588 | 1169 | .297 | .350 | .499 | 102 | .989 |
个人生活
[编辑]
1990年代初，随着塞佩沙的名人堂票选年份即将届满，许多球星也发起请愿希望大联盟将他入主古柏镇。1994年，塞佩沙只差7票就能入选名人堂。而他也因为连续15年投票未达门槛而被取消票选资格。1999年，他透过名人堂资深委员会推荐，终于入选名人堂。他也成为继罗伯托·克莱门特第二位入选名人堂的波多黎各人。
此外，塞佩沙也入选了13个运动名人堂，其中包含：湾区运动名人堂、波多黎各运动名人堂、密苏里运动名人堂、非裔美国人运动名人堂、旧金山巨人名人堂等等。[30][31][32][33][34]
2018年2月，他因为跌倒而一度住院。之后他在加州的某处停车场跌倒引发中风再次住院，不过所幸健康出院。[35]
2024年6月28日，高龄86岁的塞佩沙去世。[36]他也在前队友威利·梅斯去世后十天后离世，大联盟在同个月内痛失两位名人堂球星。[37]
相关条目
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ Joc Pederson homers again but Dodgers lose to Cardinals, 3-1. Los Angeles Times. May 31, 2015 [2020-08-05]. （原始内容存档于2021-03-08）.
- ^ Dodgers Dugout: Split decision. Los Angeles Times. June 1, 2015 [2020-08-05]. （原始内容存档于2019-04-02）.
- ^ Fagen et al., p. 43
- ^ Fagen et al., p. 50
- ^ Fagen et al., p. 57
- ^ Fagen et al., p. 61
- ^ 7.0 7.1 Fagen et al., p. 67
- ^ Fagen et al., p. 66
- ^ Fagen et al., p. 69
- ^ Fagen et al., p. 71
- ^ Fagen et al., p. 87
- ^ 12.0 12.1 12.2 Fagen et al., p. 78
- ^ 13.0 13.1 13.2 Fagen et al., p. 81-82
- ^ Fagen et al., p. 75
- ^ 15.0 15.1 Fagen et al., p. 89
- ^ Fagen et al., p. 94
- ^ Fagen et al., p. 95
- ^ mlb.com(http://m.mlb.com/player/112157/orlando-cepeda （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Fagen et al., p.106
- ^ Fagen et al., p.102
- ^ Fagen et al., p.109
- ^ Fagen et al., p.144
- ^ Fagen et al., p.152
- ^ Fagen et al., p.156
- ^ Fagen et al., p.157
- ^ 26.0 26.1 Fagen et al., p.161
- ^ Fagen et al., p.162
- ^ 28.0 28.1 28.2 Fagen et al., p.163
- ^ Fagen et al., p.164
- ^ Inductees: Orlando Cepeda. Bay Area Sports Hall of Fame. [2008-08-08]. （原始内容存档于2008-04-30）.
- ^ Fagen et al., p.209
- ^ Inductee Detail: Orlando Cepeda. Missouri Sports Hall of Fame. [2008-08-08]. （原始内容存档于2011-05-25）.
- ^ Hall of Fame: Orlando Cepeda. Hispanic Heritage Baseball Museum. [2008-08-08]. （原始内容存档于2009-01-09）.
- ^ Debra Gore-Mann to Be Inducted in African American Ethnic Sports Hall of Fame Friday. University of San Francisco Athletic. 2007-02-08 [2008-08-08]. （原始内容存档于2012-07-17）.
- ^ Shea, John. Orlando Cepeda attends first Giants game since traumatic fall: it’s ‘like coming home’. Sfgate.com. Hearst. [October 10, 2018]. （原始内容存档于2019-03-29）.
- ^ Haft, Chris. Hall of Famer Orlando Cepeda passes away at 86. MLB.com. June 28, 2024 [2024-07-11]. （原始内容存档于2024-06-30）.
- ^ McCauley, Janie. Orlando Cepeda, the slugging Hall of Fame first baseman nicknamed 'Baby Bull', dies at 86. AP News. June 29, 2024 [June 29, 2024]. （原始内容存档于2024-06-29）.
外部链接
[编辑]
- 球员资讯和成绩在MLB，ESPN，Baseball-Reference，Fangraphs（英文）
- 奥兰多·塞佩沙在台湾棒球维基馆上的页面（繁体中文）
| 前任： Jim Ray Hart |
单月最佳球员 1967年8月 |
继任： 唐·德莱斯戴尔 |
