亞杜·韓波
| 亞杜·韓波 Arthur Rimbaud | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1854年10月20日 法國亞爾丁省沙勒維爾 |
| 逝世 | 1891年11月10日（37歲） 法國隆河河口省馬賽 |
| 職業 | 詩人，軍火商，咖啡商 |
| 國籍 | 法國 |
| 文學運動 | 象徵主義 |
| 簽名 |  |
尚·尼古拉·亞杜·韓波[1]（法語：Jean Nicolas Arthur Rimbaud，法語：[ʒɑ̃ nikɔla aʁtyʁ ʁɛ̃bo] （ⓘ）；1854年10月20日—1891年11月10日），19世紀法國著名詩人，創作時期僅在14-19歲，之後便停筆不作。受法國象徵主義詩歌影響，超現實主義詩歌的鼻祖。
青年時期
[編輯]韓波出生於法國東北部沙勒維爾鄉村的一個中產階級家庭。少年時代的韓波是一個好動而才華橫溢的學生。15歲那年，他就能以拉丁文寫作各種詩歌並贏得了很多獎賞。
1870年，韓波的老師喬治·伊藏巴爾成為韓波在文學道路上的領路人。在他的指導下，韓波開始用法語寫詩，其法語詩歌的創作水平進展迅速。韓波性格叛逆，屢次離家出走，甚至曾經參與過1871年的巴黎公社組織。他在詩歌《巴黎人的狂歡或巴黎的重生》一詩中描述了自己參與巴黎公社的這段經歷。1871年以後，韓波成為一個無政府主義者，他開始酗酒，並經常蓄長髮、衣衫襤褸的招搖過市，以圖嘲笑那些一本正經的中產階級。他給他的老師伊森巴爾寫信，系統闡述他的詩歌創作理論，即在「漫長的、龐大的、理性的騷亂中」加入幻覺的因素。
1871年9月底，韓波再次回到巴黎，不過這次是應著名象徵主義詩人保爾·魏爾倫的邀請。魏爾倫曾讀過韓波的著名作品《醉舟》，十分愛慕韓波的詩才。來到巴黎之後，韓波住在魏爾倫的家裡。很快，魏爾倫便和這個17歲的才華橫溢的文學青年墜入愛河，他們成為巴黎詩壇著名的同性情侶。兩人同居之後，生活揮霍而放任，酗酒和吸食大麻是家常便飯。他們為巴黎的文學精英團體所不容，而韓波的恃才傲物更是引起許多的反感。這一時期，韓波創作了大量具有震撼力的詩作，他的詩歌成就甚至超過了象徵主義文學的先驅波德萊爾。
韓波和魏爾倫之間的同性戀情日益熾烈。1872年，魏爾倫甚至離開了他的妻子和尚在襁褓中的兒子，和韓波一同私奔至倫敦。1873年7月，兩人在布魯塞爾火車站曾發生過一場激烈的爭吵，隨後魏爾倫用槍打傷了韓波的手腕，一氣之下韓波叫來警察，魏爾倫被逮捕。被捕期間，魏爾倫甚至被迫接收了一系列具有侮辱性的心理治療，原因是魏爾倫的妻子指控她的丈夫和韓波之間不正常的「友情」。開庭審理時，儘管韓波一再宣稱自己撤回對魏爾倫的控訴，法官還是判魏爾倫入獄兩年。魏爾倫入獄後，韓波隻身一人回到故鄉夏勒維亞，在極度傷心中完成了一生最傑出的詩作《地獄一季》。這部作品是象徵主義文學的精品。在詩中，韓波追憶他和魏爾倫共同生活的「地獄情侶」的歲月。他甚至以「悲傷的兄弟」、「瘋癲的童貞女」來稱呼魏爾倫，而自己則是他的「下地獄的丈夫」。1874年，韓波和詩人熱爾曼·努沃再次返回倫敦，並出版了他倍受爭議的作品《彩畫集》，其中包含了兩首最早的以自由詩體寫成的法語詩歌。
晚年生活
[編輯]1875年，韓波和魏爾倫最後一次在德國相遇。此時的魏爾倫已經獲釋，並被迫皈依了天主教。這個時候，韓波已經受夠了早年的放縱生活，基本放棄了寫作生涯，而是開始從事一些能夠給他帶來穩定收入的工作。他開始徒步在歐洲大陸旅行。1876年夏天，他甚至加入了荷蘭的軍隊，只是為了免費到印度尼西亞的爪哇去旅行。然而到了爪哇之後，他很快就厭倦了，並立即乘船返回法國。他曾遊歷賽普勒斯並最終在亞丁定居，並成為巴爾代公司的一名雇員。 1884年，韓波辭去工作，開始獨立在阿比西尼亞（今天的衣索比亞）經商。他從事軍火走私生意，並賺了不少錢。而在這個時候，韓波的右膝蓋患上滑膜炎，並很快惡化為癌症。日益惡劣的病情迫使韓波於1891年5月9日返回法國。5月27日，韓波做了右腿的截肢手術，然而這還是沒能抑制癌細胞的擴散。同年11月10日，韓波在法國馬賽逝世，享年37歲。
影響
[編輯]韓波對現代文學、音樂和藝術的影響是非常深遠的。他在巴黎的生活經歷曾經於1995年被拍成電影《全蝕狂愛》，由李奧納多·迪卡普里奧扮演。
韓波的創作是法語詩歌歷史上的重大變革。他本人是一位無法被歸類的詩人，有人認為他是象徵主義運動最傑出的詩人之一，他也被公認為是其後的超現實主義的鼻祖。二戰後誕生於美國的「垮掉的一代」的詩風也深受韓波影響。今日人們在追憶現代詩歌的發展歷程時，韓波的名字都是絕對不會忽略的。就連恐怖小說作家托馬斯·利戈蒂也曾在不同場合表示自己是韓波的忠實追隨者。
重要作品
[編輯]- 《詩集》
- 《醉舟》（1871年）
- 《地獄一季》（1873年）
- 《彩畫集》（1874年）
- 《韓波書信集》
紀念
[編輯]參考文獻
[編輯]- 莫渝／譯，《韓波詩文集》，台北：桂冠圖書，1994
- Adam, Antoine (編), Rimbaud: Œuvres complètes, Paris: Pléiade (Éditions Gallimard), 1999 [1972], ISBN 978-2070104765 （法語）
- Bernard, Suzanne; Guyaux, André, Œuvres de Rimbaud
, Paris: Classiques Garnier, 1991, ISBN 2-04-017399-4 （法語） - Bousmanne, Bernard, Reviens, reviens, cher ami. Rimbaud – Verlaine. L'Affaire de Bruxelles, Paris: Éditions Calmann-Lévy, 2006, ISBN 978-2702137215 （法語）
- Brunel, Pierre (編), Rimbaud: Œuvres complètes, Paris: Le Livre de Poche, 2004, ISBN 978-2253131212 （法語）
- Delahaye, Ernest, Delahaye, témoin de Rimbaud, Geneva: La Baconnière, 1974 [1919], ISBN 978-2825200711 （法語）
- Fowlie, Wallace; Whidden, Seth, Rimbaud, Complete Works, Selected Letters Revised and updated, Chicago: University of Chicago Press, 2005, ISBN 0-226-71977-4
- Dubois, Colette, L'or blanc de Djibouti. Salines et sauniers (XIXe-XXe siècles), KARTHALA Editions, 2003-02-01 [2017-12-10], ISBN 978-2-8111-3613-0 （法語）
- Goodman, Richard, Arthur Rimbaud, Coffee Trader, Saudi Aramco World, 2001, 52 (5)September 2001 [23 August 2015], （原始內容存檔於7 May 2012）
- Guyaux, André (編), Rimbaud Œuvres complètes New revised, Paris: Gallimard / Bibliothèque de la Pléiade, 2009, ISBN 978-2070116010 （法語）
- Hackett, Cecil Arthur, Rimbaud: A critical introduction Digital, Cambridge: Cambridge University Press, 2010 [1981], ISBN 978-0521297561
- Harding, Jeremy; Sturrock, John, Arthur Rimbaud: Selected Poems and Letters, Penguin, 2004, ISBN 0-14-044802-0
- Ivry, Benjamin, Arthur Rimbaud, Bath, Somerset: Absolute Press, 1998, ISBN 1-899791-55-8
- Jeancolas, Claude, Passion Rimbaud: L'Album d'une vie, Paris: Textuel, 1998, ISBN 978-2-909317-66-3 （法語）
- Kwasny, Melissa, Toward the Open Field: Poets on the Art of Poetry, Middletown, Conn: Wesleyan University Press, 2004, ISBN 0-8195-6606-3
- Lefrère, Jean-Jacques, Arthur Rimbaud, Paris: Fayard, 2001, ISBN 978-2-213-60691-0 （法語）
- Lefrère, Jean-Jacques, Correspondance de Rimbaud, Paris: Fayard, 2007, ISBN 978-2-213-63391-6 （法語）
- Lefrère, Jean-Jacques, Arthur Rimbaud: Correspondance posthume (1912-1920), Paris: Fayard, 2014, ISBN 978-2213662749 （法語）
- Leuwers, Daniel, Rimbaud: Les Lettres du voyant, Textes Fondateurs, Paris: Éditions Ellipses, 1998, ISBN 978-2729867980 （法語）
- MacLeish, Archibald, Poetry and Experience, Baltimore: Penguin, 1965, ISBN 978-0140550443
- Mason, Wyatt, Poetry and prose, Rimbaud Complete 1, New York: Modern Library, 2003, ISBN 978-0-375-7577-09
- Mason, Wyatt, I Promise to Be Good: The Letters of Arthur Rimbaud, Rimbaud Complete 2, New York: Modern Library, 2004, ISBN 978-0-679-64301-2
- Miller, Henry, The Time of the Assassins, A Study of Rimbaud, New York 1962.
- Nicholl, Charles, Somebody Else: Arthur Rimbaud in Africa 1880–91, Chicago: University of Chicago Press, 1999, ISBN 0-226-58029-6
- Peyre, Henri, A Season in Hell and The Illuminations, New York: Oxford University Press, 1974, ISBN 0-19-501760-9
- Porter, Laurence M., The Crisis of French Symbolism (hardcover) First, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1990, ISBN 978-0-8014-2418-2
- Rickword, Edgell, Rimbaud: The Boy and the Poet, New York: Haskell House Publishers, 1971 [1924], ISBN 0-8383-1309-4
- Robb, Graham, Rimbaud, New York: W.W. Norton & Co, 2000, ISBN 978-0330482820
- Schmidt, Paul, Rimbaud: Complete Works, New York: Perennial (HarperCollins), 2000 [1976], ISBN 978-0-06-095550-2
- Spitzer, Mark, From Absinthe to Abyssinia, Berkeley: Creative Arts, 2002, ISBN 978-0887392931
- Starkie, Enid, Arthur Rimbaud, London: Faber and Faber, 1973, ISBN 0-571-10440-1
- Steinmetz, Jean-Luc, Arthur Rimbaud: Presence of an Enigma, Jon Graham (trans), New York: Welcome Rain Publishers, 2001, ISBN 1-56649-106-1
- Underwood, Vernon, Rimbaud et l'Angleterre, Paris: A G Nizet, 2005 [1976], ISBN 978-2707804082 （法語）
- Whidden, Seth, Arthur Rimbaud, London: Reaktion, 2018, ISBN 978-1780239804
- White, Edmund, Rimbaud: The Double Life of a Rebel, London: Grove, 2008, ISBN 978-1-84354-971-0
延伸閱讀
[編輯]- 莫渝／譯，《韓波詩文集》，台北：桂冠圖書，1994
- Capetanakis, J. Lehmann (編), Rimbaud, Demetrios Capetanakis: A Greek Poet In England: 53–71, 1947, ASIN B0007J07Q6
- Everdell, William R., The First Moderns: Profiles in the Origins of Twentieth Century Thought, Chicago: University of Chicago Press, 1997
- Godchot, Colonel [Simon], Arthur Rimbaud ne varietur I: 1854–1871, Nice: Chez l'auteur, 1936 （法語）
- Godchot, Colonel [Simon], Arthur Rimbaud ne varietur II: 1871–1873, Nice: Chez l'auteur, 1937 （法語）
- James, Jamie, Rimbaud in Java: The Lost Voyage, Singapore: Editions Didier Millet, 2011, ISBN 978-981-4260-82-4
- Magedera, Ian H., Outsider Biographies; Savage, de Sade, Wainewright, Ned Kelly, Billy the Kid, Rimbaud and Genet: Base Crime and High Art in Biography and Bio-Fiction, 1744–2000., Amsterdam and New York: Rodopi, 2014, ISBN 978-90-420-3875-2
- Ross, Kristin, The Emergence of Social Space: Rimbaud and the Paris Commune, Radical thinkers 31, London: Verso, 2008, ISBN 978-1844672066
參考來源
[編輯]外部連結
[編輯]
- Arthur Rimbaud的作品 - 古騰堡計劃
- 網際網路檔案館中亞杜·韓波的作品或與之相關的作品
來自亞杜·韓波的LibriVox公共領域有聲讀物- Arthur Rimbaud – Poets.org （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Arthur Rimbaud's Life and Poetry – French and English
- « Stunning Arthur » （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, website related especially to the second part of his life, (parallels （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） with the life and culture of Bob Marley). (= « Arthur-le-Fulgurant » （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, extended version in French.)
- （法語） Rimbaud Illuminations – from the original Publications de la Vogue, 1886
- （法語） The poem "Ophélie"
- （法語） "Rimbaud's holes in space" project launched for the 150th anniversary (Charleville-Mézières)
- （法語） Arthur Rimbaud, his work in audio version （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
