舟動
舟動,台灣推理小說家,台灣推理作家協會成員,第14屆台灣推理作家協會徵文獎首獎得主,被譽為「本土民俗靈異推理第一人」[1]。他的筆下角色「靈術師偵探」宋劍軒系列,結合鄉土奇譚、秘辛、現代中西醫知識,發展出獨樹一格的「靈異推理」故事。
創作觀點
[編輯]舟動畢業於醫學院生物系,大學期間額外的興趣,卻是自學並研究英語文,研究範圍從發音矯正、英文語用及風格、英美各類辭典、中英語法對譯、希羅神話及聖經成語典故、乃至運用語音通轉字源法來協助記憶海量般的英文字彙等;畢業前後從事國中英文補教,接續他的教學對象橫跨國中、高中、大學生至一般社會人士,並曾兼職學術論文翻譯、錄音、雜誌編輯、教材編彙、合作寫書等工作,也曾為某著名公司譯錄中翻英稿件。[1]
舟動大約是2010年開始接觸懸疑推理小說這種文本,一開始他不懂什麼派別或類型,不管什麼樣的推理小說,或者歐美、日本、台灣等各地的推理小說,他都會拿起來閱讀,後來發現自己對日本的推理小說感到特別親切,理由是「日本和台灣較接近,同屬一個文化圈,所以我對日系推理的情節認同度比較高,也比較能進入故事的情境中。」但他也指出,日式推理,特別是像不可能犯罪、密室、暴風雨山莊之類的純本格派推理,具有西方非常濃厚的影子,如果沒有在敘事中嵌入日本的歷史、各種社會現象及文化觀,讀起來和歐美早期的推理小說幾乎沒有什麼不同。同理,要創作屬於台灣在地的推理小說,也不能把本格的相仿模式照搬過來,勢必經過一些在地化的過程,諸如場域或犯罪空間的處理,才有可能寫出具有台灣本土風味的推理小說,這是他創作《慧能的柴刀》之前終日思考的主題。[1]
舟動認為,故事中的謎團若可經由理性所生的科學進行驗證、給予解釋,最後將謎題解開,此即稱為「推理解謎小說」,例如東野圭吾的《偵探伽利略》主要以物理學解謎,石川智健的《靈機一動的機率》以行為經濟學和犯罪側寫解謎,柄刀一的《三千年的密室》以人類考古學和各種鑑識科學解謎;另一方面,謎團若未經過理性的科學方法驗證或解釋,多半用在地性的傳說或概念賦予事件某種意義,故事結束時謎團未解,那麼通常被視為「恐怖小說」或「神怪小說」,例如在破案前,《金田一少年事件簿》經常會用當地傳說附會殺人事件,橫溝正史許多作品如《八墓村》、《惡靈島》等也用同樣的手法操作,又如陳嘉振的《矮靈祭殺人事件》提及台灣原住民賽夏族祭典,且傳說雙胞胎被視為不祥之兆,或是沙棠的《沙瑪基的惡靈》也用到了小琉球島上的烏鬼洞傳說。 [1]
在舟動的創作中,偵探宋劍軒是一名「靈術師」,乃是因為民俗和科學兩者,傳統上來說是處於對立的狀態。乩童、法師、巫師等,他們執行的工作帶有神秘學特質。因此他寫出「靈術師」這種行業,企圖讓偵探站在與科學相抗衡的位置,讓偵探「走中間路線」、「對萬物現象擁有更多包容的胸襟」,自然不會想要偵探掛上傳統乩童、法師、巫師的職稱,於是塑形出一個全新的職業,挑戰大眾對於既往世界觀的認定。 [1]
作品
[編輯]長篇小說
[編輯]靈術師偵探系列
[編輯]- 慧能的柴刀(2016,要有光出版)
- 跛鶴的羽翼(2017,要有光出版)
短篇小說
[編輯]- 透納提烏的焰石:2015年第13屆台灣推理作家協會徵文獎複選入圍作品
- 石竹的塵埃:2015年第13屆台灣推理作家協會徵文獎初選入圍作品
- 進化的引信:2016年第14屆台灣推理作家協會徵文獎首獎作品,收錄於《天蠍之鉤:第十四屆台灣推理作家協會徵文獎合輯》,為「靈術師偵探」系列的起點。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 作家面對面. 人在推理解謎的過程,構成了推理文學的核心價值──專訪舟動《慧能的柴刀》. 作家生活誌j. [2022-09-28]. (原始內容存檔於2022-09-30).
外部連結
[編輯]