田園交響曲 (小說)
| 《田園交響曲》 | |
|---|---|
| 原名 | La Symphonie pastorale |
| 作者 | 安德烈·紀德 |
| 類型 | 中篇小說 |
| 語言 | 法語 |
| 發行資訊 | |
| 出版時間 | 1919年 |
| 出版地點 | 法國 |
| 頁數 | 151 |
| 規範控制 | |
| 杜威分類法 | 843.912 |
《田園交響曲》（La Symphonie pastorale）是法國作家安德烈·紀德的一部中篇小說，發表於1919年10月和11月。
情節
[編輯]故事設定在1890年代的瑞士法語區，描寫一名鄉村牧師收養了一個盲女熱特律德（Gertrude）。書名既是指牧師帶著熱特律德聽的貝多芬的第六交響曲，又名田園交響曲，也是指牧師本人與熱特律德的交響曲。牧師的妻子阿梅莉對熱特律德表示不滿，因為牧師對她的關注，超過對自己五個孩子的關注。她試圖促使他認識到他對這位年輕女子的感情的真實本質。在這方面，她能夠「看見」的能力，與牧師的「盲目」，形成鮮明的對比。
在熱特律德有限的世界中，牧師是其中的主要角色，所以她覺得自己愛上了他，並且在某種程度上，他對她也有類似的感受。他的長子雅克與熱特律德年齡相仿，要求與她結婚，牧師嫉妒了，拒絕了，雖然雅克顯然愛著她。
熱特律德做了手術，恢復了視力，這時她意識到，她愛的是雅克，而不是牧師。然而，雅克放棄了對她的愛，改信了天主教，成為一名修士。熱特律德試圖跳河自殺，但失敗了，被救了上來，又感染了肺炎。她意識到牧師是一位老人，而她失明時想像的那個人是雅克。她在去世前不久，把這些告訴了牧師。
改編
[編輯]讓·德蘭諾伊於1946年將該作品拍成電影，由蜜雪兒·摩根飾演女主角熱特律德。1958年為澳大利亞電視台製作了一個版本。[1]
主題
[編輯]這個故事涉及盲目的觀念。熱特律德是在身體上盲目，而牧師則是在道德上盲目，似乎並未意識到他對熱特律德的痴迷程度。
除盲目外，罪也是小說中的重要概念。牧師將雅克對熱特律德的愛視為一種罪，卻沒有考慮到自己作為已婚男人和宗教人士，對收養的年輕女孩的深厚的感情。