跳至內容

梅蘇特·厄齊爾

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書


梅蘇特·厄齊爾
Mesut Özil
2019年的厄齊爾
個人資訊
全名 Mesut Özil[1]
暱稱 大眼仔[3]、奧燒（香港）[4]
助攻王[5]、272[a][6]
出生日期 (1988-10-15) 1988年10月15日（36歲）
出生地點  西德蓋爾森基興
國籍  德國
身高 1.80公尺（5英尺11英寸）[2]
位置 前腰、邊鋒
青年隊
1995–1998 威斯伐倫州蓋爾森基興04
1998–1999 特烏圖雷亞沙爾克北
1999–2000 蓋爾森基興法爾克
2000–2005 紅白埃森
2005–2006 沙爾克04
職業球隊*
年份 球隊 出場 （進球）
2006–2008 沙爾克04 30 (0)
2008–2010 文達不來梅 71 (13)
2010–2013 皇家馬德里 105 (19)
2013–2021 兵工廠 184 (33)
2021–2022 費內巴切 32 (8)
2022–2023 伊斯坦堡BFK 4 (0)
總計 427 (73)
國家代表隊
2006–2007 德國U-19 11 (4)
2007–2009 德國U-21 16 (5)
2009–2018 德國 92 (23)
* 職業球隊出場次數與進球數僅計算國內聯賽部份
「Mesut Özil」的各地常用譯名
中國大陸厄齊爾
臺灣厄齊爾
港澳奧斯爾

梅蘇特·厄齊爾（土耳其語：Mesut Özil，德語發音：[ˈmeːzut ˈøːzil]，土耳其語：[meˈsut œˈzil]，（1988年10月15日—），是一名土耳其裔德國前職業足球員，場上司職前腰，退役前效力土耳其足球超級聯賽俱樂部伊斯坦堡BFK。2006年，厄齊爾於家鄉俱樂部——德甲的沙爾克04開始其職業生涯，並於2008年改投另一間德甲俱樂部文達不來梅。因在2010年世界盃有著出色的表現，西甲俱樂部皇家馬德里簽下厄齊爾。2013年夏季轉會窗的最後一天，他以4250萬英鎊的身價轉會至英超俱樂部阿森納，成為歷史上最高身價的德國足球員[7][8][9][10]。

在國家隊方面，厄齊爾自2006年開始入選德國國家隊的青年隊，並於2009年開始入選成年國家隊，贏得2009年的U21歐洲國家盃冠軍和2014年世界盃冠軍。

作為前腰，厄齊爾的技術和創造進球機會的能力廣受好評，前皇家馬德里教練穆里尼奧曾把他的助攻能力和皇家馬德里傳奇席丹相比[11]。2010-11賽季，厄齊爾在本土賽事及歐洲賽事中，合共交出25次助攻，成為5大聯賽的助攻王。2011-12賽季，他以17次助攻成為西甲的助攻王[12][13]。此外，他亦在2010年世界盃及2012年歐洲國家盃各交出3次助攻，並列第1。

2018年世界盃結束後，因感到受「種族歧視」，厄齊爾宣佈退出德國國家隊[14]。

俱樂部生涯

[編輯]

早期生涯

[編輯]

1988按10月15日，厄齊爾出生於蓋爾森基興。兒時，厄齊爾到住所附近的「猴子籠」（用鐵網圍住的5人足球場）踢球[15]。在少年時期，他曾為蓋爾森基興的幾家俱樂部效力，之後在2000~05年為紅白埃森效力。

沙爾克04

[編輯]

在2005年，他被沙爾克04相中，加入了沙爾克04青年隊，身披17號球衣。在德國足協盃中，他以前腰的身分代替受傷的林肯參加了沙爾克04對拜仁慕尼黑和勒沃庫森的比賽[16]。效力沙爾克04期間，他被形容為「下一位巨星」，但他其後拒絕沙爾克04新合同的出價，認為150萬歐元年薪並不足夠，因此與俱樂部高層不和[17]。前沙爾克04教練米爾科·斯洛姆卡（英語：Mirko Slomka）更聲稱厄齊爾不會再為沙爾克04上場多一場比賽[18]。

雲達不萊梅

[編輯]
文達不來梅時期的厄齊爾

2008年1月31日，厄齊爾加盟雲達不萊梅，轉會費為約500萬歐元，並簽署了一份為期三年的合同，身披11號球衣。據報，漢諾威96和斯圖加特皆有意收購厄齊爾，但不願意花費如此高價[19]。2008年4月6日，對陣卡爾斯魯的比賽中，厄齊爾攻入了自己德甲聯賽中的第一個進球。在隨後的半季，厄齊爾出場12次，其中首發上場6場的比賽，最終文達不來梅2007-08賽季聯賽排名第2。

儘管文達不來梅於2008-09賽季只能以第10名完成聯賽，但是厄齊爾仍貢獻了3個進球，15次助攻。他亦協助文達不來梅殺入德國盃決賽，並一箭定江山，以1比0擊敗勒沃庫森，協助球隊奪冠[20]。同時他亦帶領文達不來梅打入最後一屆歐洲足總盃決賽，可是決賽輸給頓內茨克礦工[21]。

2009-10賽季，迪亞高以2450萬歐元轉會至義甲的尤文圖斯，厄齊爾於是成為球隊的核心人物。2010年5月1日，厄齊爾於德甲上場第100場，對陣舊俱樂部沙爾克04時攻入第一球，帶領球隊以2比0取勝。最終，文達不來梅於聯賽取得第3名，亦再次進入德國盃決賽，可惜被對手拜仁慕尼黑大勝4比0，與冠軍無緣。本季於31場聯賽賽事中，厄齊爾射入9球，助攻17次，他亦被選為上半季最佳球員[22]。

厄齊爾於雲不達來梅時期，各項賽事上場108場，攻入16球，助攻54次。

皇家馬德里

[編輯]

2010–11賽季

[編輯]
皇家馬德里時期的厄齊爾

厄齊爾於2010年世界盃出色的表現，令一眾俱樂部如巴塞隆納、兵工廠等希望羅致他。英格蘭前鋒魯尼更希望時任曼聯主教練亞歷克斯·佛格森購入這位前腰[23]。有傳聞更指巴塞隆納已和文達不來梅達成交易協議，可是文達不來梅於8月17日否認，並指達成協議的球隊為皇家馬德里。同日，皇家馬德里在官方網站正式宣布從文達不來梅簽下這名德國年輕國腳，據報道轉會費大約為1500萬歐元[24]。8月22日，厄齊爾於對陣靴格里斯的友誼賽中首次上場，該仗皇馬贏3比1[25]。厄齊爾的球衣於季初不停改變，季前賽獲分配的號碼為26號，首戰上場的號碼為19號，而當范德法特至熱刺足球俱樂部後，號碼再轉至23號。購入厄齊爾的原意為作卡卡的後備，可是因為卡卡的受傷需做手術，厄齊爾獲得出場的機會。對陣馬約卡的比賽中，他62分鐘後備替補迪馬利亞，完成西甲的首戰[26]；而他亦於9月15日首次參加歐聯賽事，更於74分鐘助攻伊瓜因的進球[27]。而他首個於西甲和歐聯的進球則分別在對陣拉科魯尼亞和AC米蘭時攻入[28][29]。厄齊爾亦在西班牙國王盃首戰對陣萊萬特時攻進一球，帶領球隊8比0大勝[30]。

本賽季各項賽事，厄齊爾共完成25次助攻，獲得傳媒、球迷和球員的讚賞[31][32]。

2011–12賽季

[編輯]
厄齊爾（白衣）與博內拉

厄齊爾在本賽季改穿10號球衣，代表時任主教練穆里尼奧把他視為球隊的核心[33]。2011年8月14日，厄齊爾於2011年西班牙超級盃首回合攻進一球，但於次回合的補時階段因和大衛·比利亞爭吵而被逐離場[34][35]。該季，厄齊爾獲提名至國際足總金球獎的候選名單[36]。

2012年5月2日，對陣畢爾包時，厄齊爾以1進球1助攻，帶領皇家馬德里大勝3比0，打破巴塞隆納的壟斷，令皇馬贏得第32次西甲錦標。而11日後的聯賽煞科戰，對陣馬約卡的比賽中，他亦攻入2球，使球隊成為第1支以100分完成賽季的西甲球隊。他以17次助攻完成本季西甲的賽事[37]。由於他在皇家馬德里和德國國家隊出色的表現，令他獲提名為歐洲最佳球員，最終他排名為第10名，同時亦成為最年輕排名前10名的球員[38]。

2012–13賽季

[編輯]

因莫德里奇的來投，有部份媒體聲稱厄齊爾於皇家馬德里過得並不開心，他其後否認，並指願意競爭首發位置[39]。於開季後，厄齊爾贏得西班牙超級盃冠軍。而聯賽方面，厄齊爾在對巴塞隆納的次循環比賽中，助攻予克里斯蒂亞諾·羅納度射入迫和的一球最為關鍵[40]。他亦在對陣瓦拉多利德時梅開二度，協助球隊險勝3比2[41]。雖然皇馬於本賽季並未贏得聯賽冠軍，但他仍交出26次助攻，高於西甲任何一個球員。

在皇馬的三個賽季，厄齊爾一共出場159次，其中助攻81次，射入27球。

兵工廠

[編輯]
厄齊爾對陣斯托克城時處理罰球

2013年9月2日，即夏季轉會窗最後一天，厄齊爾以4250萬鎊，折合約5000萬歐元，轉投兵工廠，簽署五年合約[7]，他亦成為足球史上最貴的德國球員[42]。厄齊爾獲分配穿上11號球衣。2016年1月，外洩的合約文件顯示，當時厄齊爾的轉會費實際為3740萬鎊，折合約4400萬歐元。而剩下的510萬鎊，折合約600萬歐元，則由2014年7月起平均分6年支付。合約中亦列明當兵工廠出售厄齊爾至另一間西班牙俱樂部時，皇馬能有48小時選擇優先回購[43]。

2013–14賽季

[編輯]
Alt text
厄齊爾（11號）為兵工廠上場（2013）

厄齊爾在英超首戰對陣桑德蘭時，便交出助攻給前鋒吉魯，協助球隊以3比1取勝[44]。而3日後對陣法甲的馬賽時，便為兵工廠首次於歐聯上場[45]。三星期後，對陣斯托克城時，他參與所有兵工廠的進球，包括2次的角球助攻和罰球攻門被擋出後被隊友拉姆塞補中[46]。在歐聯對陣拿坡里時，厄齊爾攻入首個轉會後的進球[47]。10月19日，於4比1大勝諾里奇城的比賽中，厄齊爾攻入首2個英超進球[48]。其後，厄齊爾於歐聯對陣馬賽和英超對陣卡地夫城時，分別交出助攻給威爾謝爾、拉姆塞和弗拉米尼。對陣馬賽時，他亦有機會射進一球十二碼，可是被對方門將斯特弗·芒當達撲出[49] 。

厄齊爾獲提名為國際足總金球獎其中一位候選人，亦成為2013年歐洲足總年度最佳陣容中一員[50]。

厄齊爾於12月初對陣赫爾城和艾佛頓的英超賽事後分別有進球，但一次輕微的肩傷令他不能出戰12月尾對陣紐卡索的賽事。於客負曼城6比3的賽事後，他與隊友默特薩克有爭吵，後者批評厄齊爾未有向客場球迷感謝支持，其後厄齊爾於社交網站Facebook為自己的過失道歉[51][52]。

1月的賽事中，厄齊爾因傷缺陣了新年日對陣卡地夫城的比賽。其後他於足協盃對陣科芬特里的賽事中，送出助攻給波多斯基；亦於英超對陣南安普頓時，助攻卡索拉。在2月時，厄齊爾的表現回落，除了於對陣拜仁慕尼黑時射失十二碼外，他亦在客負利物浦的賽事中沒有表現。主教練溫格認為厄齊爾正努力適應英超，而他仍然是一位出色的球員[49]。

3月時，厄齊爾於足協盃對陣艾佛頓的賽事中，射進一球，協助兵工廠打進四強的賽事[53]。但他於16強次回合對陣拜仁慕尼黑因拉傷腿筋，半場被換下，需缺陣一個月，錯過對陣曼城及切爾西的賽事[54][55]。厄齊爾於4月20日傷愈回歸，對陣赫爾城時和紐卡索皆有好表現，其中在對陣紐卡索時，貢獻1進球1助攻，令兵工廠大勝3比0[56][57]。他亦為兵工廠上場該季剩下的3場賽事，包括2014年英格蘭足總盃決賽[58]。俱樂部和國家隊隊友默特薩克讚賞厄齊爾首季的表現，並表示他是歐洲其中一位最出色的球員，他的助攻和貢獻對球隊十分重要[59]。加盟兵工廠的首季，厄齊爾於各項賽事上場40場，攻入7球，助攻13次[60]。

2014–15賽季

[編輯]
厄齊爾在對陣阿斯頓維拉的比賽中上場

在贏得2014年世界盃後，厄齊爾於8月中恢復俱樂部的訓練。8月23日，厄齊爾首次於本季上場，對手為艾佛頓。8月27日，歐聯附加賽對陣貝西克塔斯時，他和威爾謝爾進行「撞牆」配合，並由後者送出助攻給阿萊克西斯·桑切斯，射入全場唯一的進球[61]。其後於英超對陣阿斯頓維拉時，他先開紀錄，再送出助攻給維爾貝克。在歐聯分組賽中，厄齊爾亦交出1次助攻給桑捷斯，協助兵工廠大勝4比1[62]。可是，厄齊爾於10月8日對陣切爾西後左膝受傷，缺陣十至十二星期，不能為兵工廠上場剩下的歐聯分組賽事，以及德國的4場國際賽事[63]。

厄齊爾養傷至2015年1月25日對陣斯托克城時才復出，於73分鐘後備上場[64]。他更於兩星期後對陣布萊頓時，接應羅西基的傳球，射入兵工廠該場比賽的第2球[65]。整季於各項賽事攻入5球，助攻7次，並成功衛冕足協盃。其後，他於英超的賽事對陣阿斯頓維拉、熱刺和利物浦都有進帳，其中於對陣維拉的賽事中，厄齊爾更以後腳傳球給吉魯，令後者單刀赴會並挑過守門員射入[66][67][68]。主教練溫格於以3比1贏赫爾城的賽後稱讚厄齊爾「影響力非常巨大」[69]。

厄齊爾在足協盃4強對陣雷丁時，交出2次助攻給桑捷斯，令兵工廠晉身足協盃決賽[70]。他亦在決賽中上場，可是沒有任何進球和助攻。整季於各項賽事上場31場，攻入5球，助攻7次，並成功衛冕足協盃[71][72]。

2015–16賽季

[編輯]
2015年為兵工廠上場的厄齊爾

厄齊爾於季前的酋長盃對陣里昂的賽事後，再次獲得溫格的稱讚，認為他尚未到達自己的高峰[73]。他於英格蘭社區盾對陣切爾西的賽事以及英超首戰對陣西漢姆聯的賽事中皆有上場。其中在社區盾的賽事中，以1比0擊敗切爾西贏得冠軍[74]。

2015年10月4日，厄齊爾於對陣曼聯時於十二碼點附近射入本季首個進球。在這進球前，他亦在第6分鐘時交出助攻給桑捷斯，帶領兵工廠大勝3比0[75]。在兩星期後對陣瓦特福的比賽中，他貢獻2次助攻給桑捷斯和吉魯，並獲得全場最佳球員的獎項[76][77]。3天後，他在歐聯分組賽對陣拜仁慕尼黑的比賽中，射入鎖定勝局的一球[78]。於北倫敦德比交出助攻給基比斯後，他成為英超首位連續6場比賽都能交出助攻的球員，其後更把紀錄增加至7場[79]。厄齊爾在歐聯對陣札格瑞布迪納摩和在英超對陣諾里奇城時皆有進帳[80][81]，並在其後對陣阿斯頓維拉、曼城及桑德蘭的3場比賽中，交出4次助攻。2015年12月28日，在對陣伯恩茅斯的比賽中，厄齊爾創下英超單場創造機會紀錄，創造9次進球機會，收獲1個助攻[82][83]。在稍後對南安普頓的比賽中，更創造10次進球機會，可惜兵工廠只能以0比0完成比賽，連續3場賽事皆沒法進球，聯賽排名下跌至第4名[84]。

2016年1月24日，厄齊爾替兵工廠第100次上場，可惜該場比賽主場以1比0不敵切爾西[85]。他其後於2月7日對陣伯恩茅斯的比賽中，終結兵工廠的進球荒[86]，並於一星期後對陣萊斯特城的比賽中，於補時階段交出本賽季第17次助攻予維爾貝克，以2比1絕殺萊斯特城[87]。厄齊爾於歐聯16強兩回合對陣巴塞隆納的賽事，以及聯賽不敵曼聯3比2的賽事中皆有上場，其中在對陣曼聯的比賽中，交出1進球1助攻[88][89]。於對陣瓦特福的足協盃8強賽事中，厄齊爾以後腳交出助攻給維爾貝克追近比分，可惜仍以2比1落敗，無緣足協盃冠軍。於本季最後一場聯賽中，厄齊爾交出第19次聯賽助攻給吉魯，協助兵工廠大勝4比0[90]。

厄齊爾今季有19次英超助攻，成為聯賽助攻王，可是差1次助攻才追平亨利在2002-03賽季交出20次助攻的記錄。全季，厄齊爾在各項賽事攻入8球，並助攻20次，並贏得兵工廠最佳球員[91][92]。

2016–17賽季

[編輯]

厄齊爾為德國國家足球隊出陣2016年歐洲國家盃後，缺陣了聯賽首戰對陣利物浦的比賽。他於8月27日上場對陣瓦特福的賽事，並以頭鎚攻入1球，協助球隊以3比1勝出比賽[93]。10月19日對陣盧多戈雷茨的歐聯比賽中，他交出1次助攻給沃爾科特，其後再上演帽子戲法，協助球隊大勝6比0[94]。

2017-18賽季

[編輯]

厄齊爾在他的合同的最後一年進入了2017-18賽季，剛開始很掙扎，膝蓋炎症不時作痛。他在10月22日以5-2擊敗艾佛頓的比賽中貢獻了一個進球和助攻，並在一周後主場戰勝斯旺西城的比賽中貢獻了另一次助攻。[95][96]在創造了第一個進球後，他在11月18日在北倫敦德比中的表現受到了極大的讚揚。[97]然後，他在5比0擊敗哈德斯菲爾德的比賽中貢獻進球和兩個助攻，並在11月末背靠背對陣西漢姆聯隊的比賽中進球，幫助隊伍獲勝，然後在12月末以3比3戰平利物浦的比賽中取得了亮眼的表現。[98][99]

在進入1月份，他的合同還有6個月，這將允許他與任何俱樂部進行合同到期前的談判，厄齊爾貢獻助攻幫助球隊贏得了水晶宮，並在一月30日負於斯旺西城的比賽中貢獻一次助攻。[100][101]一天後，他與俱樂部簽訂了為期三年的延期協議，並將其簽約至2021年。[102]據報道，他的薪水每周增加了一倍多達到35萬英鎊，使他成為兵工廠歷史上收入最高的球員。[103][104][102]

2月2日，厄齊爾在歐洲聯賽對陣厄斯特松德的首輪淘汰賽中以一腳冷靜推射取得進球。[105]並在下一輪對陣AC米蘭的比賽中獲得助攻。 [106]3月11日，厄齊爾在他的第50次英超聯賽上貢獻助攻，幫助球隊以3比0擊敗瓦特福。這個助攻使他成為了英超比賽中最快達到50次助攻的球員，在他的第141次出場中實現並打破了以前由坎通納所保持的紀錄。[107]他於4月5日在對陣莫斯科中央陸軍的比賽中上演了助攻帽子戲法，繼續他在歐洲聯賽中的表現。[108]雖然持續的傷病使他沒有辦法參加俱樂部本賽季的最後幾場比賽，然而厄齊爾在35場比賽中以5球和13次助攻結束了他在兵工廠的第五個賽季，並且在2018年英聯盃決賽上，他在球隊後期的跑動表現上有著亮眼的表現。

2018-19賽季

[編輯]

隨著威爾謝爾的離開， 厄齊爾在新的賽季穿上了10號球衣。[109]他也被任命為兵工廠的副隊長之一。[110]在兵工廠9月15日客場2:1戰勝紐卡索聯的比賽中，厄齊爾打進了他在本賽季的首個進球。[111]在9月21日歐霸盃分組賽主場對陣沃爾斯克拉的比賽中，厄齊爾在第57分鐘被替換上場並在74分鐘接利希施泰納助攻打進一球。9月29日主場對陣瓦特福的比賽中，他在83分鐘為球隊打進鎖定勝局的一球。在10月22日，他在兵工廠3:1復仇萊斯特城的比賽中首次作為隊長出戰。參與了隊伍全部的三個進球，打進第一球並且貢獻了兩個助攻。[112]在12月14日歐霸盃分組賽第六輪主場對陣卡拉巴赫的比賽中，厄齊爾在第16分鐘助攻拉卡澤特打進全場唯一進球，幫助球隊獲勝的同時，也創造了球隊各項賽事22場不敗的記錄。[113][114]在2月28日主場對陣伯恩茅斯的比賽中，厄齊爾在第四分鐘首開紀錄，並在第27分鐘助攻姆希塔良擴大比分，幫助球隊以5:1的比分大勝。[115]4月21日客場對陣水晶宮的比賽中，厄齊爾在第47分鐘打進扳平比分的一球，但最終未能挽回敗局，球隊以2:3失利。[116]本賽季，厄齊爾各項賽事總計出場35次，貢獻了6個進球及3個助攻。本賽季厄齊爾並不是固定的首發成員，經常以替補身份出戰，甚至有時無法進入大名單，埃梅里表示他與厄齊爾並沒有矛盾，並聲稱他依舊是隊內不可或缺的一份子。[117][118]在歐霸盃決賽兵工廠1:4不敵切爾西的比賽中，厄齊爾首發出場，在下半場比分落後的時候被替換。[119]北京時間6月7日，厄齊爾在Instagram上宣布自己將於當地時間明天與女友古爾西結婚。他在Instagram上寫道，「眾多親朋好友都向我們送上新婚祝福。作為一名職業球員，我很幸運。但是我想請所有人為一項特殊項目提供幫助，古爾西和我將為1000名需要進行手術的孩子們提供幫助。」[120]6月8日，二人在伊斯坦堡舉行婚禮，土耳其總統埃爾多安擔任證婚人。[121]

2019-20賽季

[編輯]

因2019年7月的遭搶劫未遂事件，厄齊爾直到2019年9月15日對陣瓦特福的比賽中才上演了賽季首秀。[122]本賽季厄齊爾的出場機會依舊不多，直到11月份才重返首發陣容。

2019年12月，厄齊爾針對新疆再教育營在社交媒體上發帖，稱維吾爾族人為「抵抗壓迫的戰士」，同時批評中國以及對此沉默的穆斯林群體。阿森納俱樂部與厄齊爾的言論劃清界線，表示俱樂部「作為一家足球俱樂部一貫堅持不涉及政治的原因」。 在他的帖文發佈後，厄齊爾在中國版的實況足球2020遊戲當中角色被刪除，球隊此後與曼城的比賽原本要在中國中央電視台播放，亦被取消。

2020年2月16日兵工廠4-0戰勝紐卡索聯的比賽中，他打進了本賽季唯一的進球。[123]此後由於COVID-19疫情爆發，英超暫停數月之久；英超複賽後，厄齊爾再未獲得上場機會。

2020-21賽季

[編輯]

本賽季厄齊爾幾乎遭到兵工廠棄用。厄齊爾被排除在2020-21賽季球隊的英超及歐霸盃大名單之外，這意味著他只能為兵工廠U-23效力。[124][125][126]對此厄齊爾在社交媒體上表示自己「深感失望」，但會「繼續為（自己的）機會而戰」。[127]

費內巴切

[編輯]

2021年1月18日，土超球隊費內巴切官方宣布，兵工廠中場厄齊爾加盟，據悉雙方簽約至2023年。[128]

2021年2月2日，厄齊爾在球隊對上哈塔伊斯波爾（英語：Hatayspor）的客場比賽中首次亮相，是近一年來首次上場踢球。[129]

2021年8月15日，厄齊爾在土超第一輪球隊對上阿達納代米爾（英語：Adana Demirspor）的比賽中踢進致勝一球，這是他在費內巴切的首球。[130]

伊斯坦堡BFK

[編輯]

2022年8月14日，厄齊爾轉投另一支土超球隊伊斯坦堡BFK，雙方簽約一年，並於同月21日首次為球隊披掛上陣。[131][132]但他的出場機會不多。2023年2月2日，在踢滿半場比賽之後，厄齊爾與球隊提前解約。2023年3月22日，厄齊爾宣布退役。[133][134]

國家隊

[編輯]
厄齊爾為德國國家足球隊上場（2009）

在2006年9月，厄齊爾首次亮相德國U-17青年隊，2007年他開始為德國U-21青年隊效力。在2007年11月，厄齊爾放棄了土耳其國籍[135]。在2008-09賽季開始時，土耳其主教練法蒂赫·特里姆邀請他為土耳其國家隊效力，但遭到了德國足球協會堅決拒絕[136]。 2009年6月29日，厄齊爾在歐洲21歲以下青年足球錦標賽決賽，德國U-21以4比0戰勝英格蘭U-21的比賽中打入1球，並有2次助攻，賽後被評選為全場最佳[137]。2009年，厄齊爾首次得到德國隊的徵召，並在2月11日對陣挪威的友誼賽第78分鐘替補特羅霍夫斯基，完成了他在國家隊的首秀。而首個國家隊進球則在第3次為德國隊上場時攻入，對手為南非國家足球隊。

2010年世界盃

[編輯]

厄齊爾在2010年世界盃足球賽入圍最終的23人正式參賽名單，並上場德國隊全部賽事。厄齊爾於德國首場分組賽大勝澳洲4比0的賽事中，助攻卡考。他更在最後一場分組賽對陣迦納國家足球隊時，於禁區頂以半凌空射門射入1球，令德國以1比0小勝，以D組首名出線，順利進入十六強賽[138]。在十六強賽對陣英格蘭的比賽中，厄齊爾長途奔襲後送出關鍵助攻給穆勒，以4比1大勝英格蘭，一時間名聲大噪[139]。在八強對陣阿根廷國家足球隊的比賽中，厄齊爾89分鐘傳中助攻克洛澤進球，幫助德國隊以4比0取勝[140]。德國其後於四強賽事以0比1不敵當屆冠軍西班牙國家足球隊，最後只贏得世界盃季軍。世界盃賽後，厄齊爾入選了世界盃金球獎的候選名單[141]。

2012年歐國盃

[編輯]
厄齊爾為德國國家足球隊上場（2011）

厄齊爾在2012年歐洲國家盃的外圍賽攻入5球，協助球隊在A組以10場比賽全勝的成績晉級決賽圈[142]。他亦在外圍賽中送出7次助攻，與瑞典國家足球隊的謝爾斯特倫並列第一[143][144]。

2012年2月9日，於對陣法國國家足球隊的友誼賽前，厄齊爾獲頒發德國最佳球員[145][146]。德國於分組賽跟荷蘭國家足球隊、丹麥國家足球隊和葡萄牙國家足球隊同一組，被譽為「死亡之組」。厄齊爾在8強對陣希臘時，貢獻2次助攻，創造9次機會，賽後被選為全場最佳球員[147]。其後對陣義大利的比賽中，他射進一球十二碼，可惜仍以2比1不敵義大利，無緣決賽[148]。厄齊爾於本屆賽事獲得2次全場最佳球員，淘汰賽中貢獻3次助攻，亦入選了賽事的最佳陣容[149]。

2014年世界盃

[編輯]

厄齊爾在外圍賽以8個進球，成為德國隊在本屆外圍賽中進球最多的球員[150]。因為羅伊斯的受傷，厄齊爾於本屆賽事中大部份時間以左翼的身份上場。他在十六強賽對陣阿爾及利亞國家足球隊時，在119分鐘攻入致勝的一球，令球隊晉級八強[151]。他亦在7比1大勝巴西國家足球隊的比賽中，助攻凱迪拉[152]。於決賽中，厄齊爾上場120分鐘，最後階段才被同為兵工廠隊友的默特薩克替補，最終德國贏得世界盃冠軍[153]。於賽後的頒獎典禮，歐洲足球總會會長普拉蒂尼希望厄齊爾能送贈比賽球衣給他，而厄齊爾亦答允要求[154]。

厄齊爾於本屆賽事中，於對方的三閘線內成功完成最多次傳球（171次）、創造第2多進球機會（17次），僅次於梅西的23次，以及於對方的三閘線內贏得第2多控球權（6次）[155]。

2016年歐國盃

[編輯]

2016年6月12日，厄齊爾於對陣烏克蘭國家足球隊的比賽中打滿全場，並於補時階段傳中助攻史汪斯泰格[156]。6月21日，在對陣北愛爾蘭的比賽中，他傳球成功率為99%，創造了6次的機會，順利贏得全場最佳球員[157]。5日後，對陣斯洛伐克國家足球隊的十六強賽比賽中，他操刀的十二碼被對手門將科扎契克撲出，令他成為第1位於歐國盃賽事中射失十二碼的德國球員[158]。7月2日，厄齊爾在對陣義大利時射入領先的一球，但隨後被追平。後來比賽需進行PK大戰分勝負，儘管厄齊爾射失其中一球，但德國隊最終在PK大戰中以6比5險勝[159][160]。可惜德國於4強戰不敵東道主法國國家足球隊，無緣決賽[161]。

2018年世界盃

[編輯]

2018年世界盃第一場對陣墨西哥的分組賽，厄齊爾繼續作為主力前腰首發出場，但本場比賽厄齊爾發揮並不理想，德國也以0比1不敵墨西哥，以至於次輪對陣瑞典的比賽主教練勒夫沒有派厄齊爾上場，這也是厄齊爾在連續26場國家隊大賽中首發之後，首次無緣首發登場。第三場分組賽厄齊爾再次獲得首發機會，但韓國隊以2比0爆冷擊敗德國隊，使德國以小組墊底出局。賽後當厄齊爾走到球員通道入口時，距離厄齊爾較近的幾名極端球迷，高聲怒罵厄齊爾，厄齊爾直接和這些球迷對罵。隨後現場的工作人員趕緊趕到，拉著厄齊爾進入了球員通道，風波才就此化解。

退出國家隊

[編輯]

2018年7月22日，他透過各社群媒體宣布從國家隊退役，原因是世界盃開踢前和土耳其總統合照所引發的風波。身為土耳其裔的厄齊爾認為自己因為土耳其裔和穆斯林身份遭受到「種族歧視和不尊重」，加之德國隊在2018年世界盃小組賽出局，厄齊爾飽受指責，他在聲明中表示：「我很清楚在合影風波後，（德國足協主席）格林德爾（英語：Reinhard Grindel）時刻想把我踢出國家隊。他不假思索，不計後果地在推特宣揚自己的觀念，但是勒夫和比埃爾霍夫站出來維護了我，並為我發聲。在格林德爾（英語：Reinhard Grindel）和他的幕僚眼中，當德國隊獲勝時我便是德國人，當我們輸球了我便只是一名移民者。」[14]

自2016年土耳其政變和2016年土耳其大清洗後，歐土關係惡化，土耳其總統埃爾多安多次逮捕德國駐土耳其的新聞記者，並多次在公開場合辱罵歐洲國家（「荷蘭，你聽著，你會蹦噠一次，蹦噠兩次，但我的人民會讓你最終完蛋！」、「他們（荷蘭人）是納粹餘孽。是法西斯。」、「生三個孩子不夠，你們要生5個，之後你們就是歐洲的未來！」），引發歐洲國家普遍的厭惡情緒，也造成了德國民眾對合照事件反應過激。

合照事件中有三人接到埃爾多安的邀請，包括厄齊爾、京多安、埃姆雷·詹，其中埃姆雷·詹拒絕前往合照。

至此，厄齊爾為德國國家隊共效力了9年，出場92次打進23球。

比賽風格

[編輯]
2011年，厄齊爾為皇家馬德里上場

厄齊爾能勝任兩翼，以及表現最為突出的前腰，因為他的速度不高，以及具有高創造力和技術[162][163][164]。厄齊爾的視野廣闊，傳送能力出眾，因此能為隊友創造大量機會及助攻[165][166][167][168][169]，他亦被一眾媒體稱為「助攻王」[170][171][172][173]。2016年1月，厄齊爾成為英超史上助攻最高效率的球員，當時平均每2.71場比賽就交出1次助攻[174]。德國U-21主教練赫魯貝施曾表示：「國內人民大肆吹捧外國球員，如英格蘭的魯尼、克里斯蒂亞諾·羅納度和梅西等。但我們國家（德國）有著自己的梅西，而他便是厄齊爾。」[175]。於2012年歐國盃對陣比利時時，厄齊爾射進一球，被形容為「像藝術品一樣」[176]。主教練路維表示他是天才，並稱讚他的無球跑動[177]。

前皇家馬德里中場哈維·阿隆索形容厄齊爾這一類球員現時無法再找到；而前皇家馬德里教練穆里尼奧則認為厄齊爾十分獨特，無法找到一個相似的球員[178]。前荷蘭及AC米蘭前鋒古利特認為他有完美技術，控球十分出色及具有創造力[179]。國家隊隊友拉姆及馬里歐·戈梅茲認為厄齊爾的視野為所有球員之中最好，亦是前鋒們夢想合作的球員[180][181]。儘管如此，仍有人批評厄齊爾的體型太瘦弱和不願意防守。

厄齊爾的暱稱包括有「der Rabe」，意思為「渡鴉」，因為他善於尋找機會而得名[182]。而在文達不來梅時期，他被稱為「新迪亞哥」，因為他們位置一樣[183]。於皇家馬德里時期，他被稱「Nemo」（電影「海底奇兵」的主角）[184]。在國家隊時，他和格策的組合，被人稱為「Götzil」，以讚賞他們在場上的配合性高[185]。

個人生活

[編輯]

厄齊爾為土耳其裔德國人[186]，他認為自己的技術和球感是源於土耳其的血統，而場上紀律和付出所有的態度則源於德國的血統[187]。根據大部份媒體以及厄齊爾的調查，他的祖先為來自宗古爾達克省代夫雷克的土耳其人[188][189][190]。但仍有報導聲稱厄齊爾的祖先為庫德族人[191][192]。

厄齊爾為虔誠的穆斯林。每場比賽開始前，他會背誦古蘭經。厄齊爾接受採訪時表示他比賽前經常背誦古蘭經，「我會在那時祈禱，而隊友們亦知道暫時不能與我交談」[193]。2016年5月，他前往聖城麥加朝聖[194]。但是不同於其他篤信伊斯蘭教的國家隊球員，在世界盃時適逢伊斯蘭教齋戒月，厄齊爾並沒有堅持禁食。

2010年，厄齊爾獲頒發斑比獎，以表示他為外籍人士中融合至德國社會最好的例子[195]。

2013年，厄齊爾與歌手卡普里斯托（英語：Mandy Capristo）交往[196]。但兩人關係於2014年10月完結，因厄齊爾被傳他對卡普里斯托不忠[197]。2015年11月12日，二人於斑比獎頒獎典禮上再次同時出現[198][199]。2019年6月7日，他在伊斯坦堡海峽和前土耳其小姐古斯（英語：Amine Gülşe Özil）舉行婚禮，伴郎是土耳其總統埃爾多安。[200]

政治話題

[編輯]

支持埃爾多安

[編輯]

厄齊爾並不在意陷入政治爭議，也因此往往成為輿論關注的熱點。作為土耳其裔德國人，厄齊爾曾多次公開支持因2016年土耳其整肅和鎮壓庫德工人黨而在西歐聲名狼藉的土耳其共和國總統埃爾多安，也曾將印有「我的總統」字樣的球衣贈送給對方並與埃爾多安合影，這使得厄齊爾陷入政治爭議，收到輿論鋪天蓋地的批評。他最後發文聲稱自己與埃爾多安合影是因為他認為自己的根源在土耳其，與政治並無關聯，文中稱「我母親總是告訴我不要忘記自己的祖先、根源與家庭傳統」。隨著德國在2018年世界盃上遭淘汰，厄齊爾退出了德國國家隊，並指責輿論對其施行種族歧視。[201]之後埃爾多安為厄齊爾擔任證婚人，輿論譁然。[202]厄齊爾在一次採訪中説道：「2014年時，大家都説我是德國人；現在，人人都説我是土耳其人!」[來源請求]

評論新疆人權狀況

[編輯]

2019年12月13日，厄齊爾在Twitter以土耳其語撰文，譴責新疆政府對維吾爾人的教育營政策[203]和對此事件保持沉默的穆斯林國家及媒體，並配以東突厥斯坦國旗圖片，引發許多中國球迷不滿[204]。

事後兵工廠足球俱樂部認證的中文微博與厄齊爾撇清關係，表示厄齊爾不代表兵工廠[205]。但官方網站沒有出現該聲明的英文版[206]。

厄齊爾的名字成為禁忌，中國球迷和媒體紛紛用別的方法指稱他。網絡上球迷以「恐怖分子」「死人」指稱他，甚至倒戈支持其它球隊[206]。相較於先前火箭隊經理穆雷引發的NBA涉港言論爭議事件，英超整體在中國大陸的經營未受太大影響，但厄齊爾和兵工廠遭到了針對性封殺：主要轉播方PP體育和央視取消了事發當周兵工廠賽事的轉播計劃，視頻節目中也不再報道兵工廠相關消息；文字媒體報道相關賽況時，厄齊爾的名字也不再提及。一周後，兵工廠客場挑戰艾佛頓（厄齊爾沒有進入大名單），PP體育恢復了賽事的轉播[207]；至12月26日，PP體育對兵工廠的比賽（包括厄齊爾首發的場次）轉播恢復正常，但賽事解說員仍避免提到厄齊爾的名字，文字報道介紹出場人員時也僅稱其為「10號」。央視稍晚後對兵工廠「解禁」，但仍持續封殺厄齊爾至今。[208][209]在厄齊爾確定離開兵工廠之後，球迷紛紛以「一路走好」「逝者安息，無意冒犯」「RIP」之類用於哀悼死者的話語送別「死人」厄齊爾，厄齊爾加盟土超費內巴切也被形容為「魂歸故里」（因厄齊爾是土耳其裔）。[210]

針對此事，中華人民共和國外交部發言人耿爽於12月16日稱「歡迎厄齊爾先生有機會到新疆走一走、看一看，只要他懷有良知、明辨是非，秉持客觀公正原則，就會看到一個『不一樣』的新疆」[211]。

慈善

[編輯]

厄齊爾為慈善機構「BigShoe」的成員，他捐出贏得2014年世界盃時所獲的獎金給23名需做手術的巴西兒童，金額估計約24萬歐元，作為「感謝巴西人民的款待」[212]。

2016年5月，厄齊爾前往約旦的札塔里（Zaatari），到訪當地的難民營。這些難民營為8萬名受敘利亞內戰影響的人民的安置所。他到難民營參觀、與當地小朋友見面和送出簽名球衣[213]。

贊助與媒體

[編輯]

2013年，厄齊爾跟德國運動用品製造商Adidas簽下贊助合約[214]，並和梅西、格瑞斯·貝爾、蘇亞雷斯及范佩西等球星拍下廣告宣傳新球鞋[215]。2015年，厄齊爾跟梅西、加里夫·巴爾、穆勒和哈美斯·羅德里格斯再拍下另一輯廣告[215]。2013年，厄齊爾發行自己的標誌[216]。

2015年3月，厄齊爾在社交網站Facebook上為第7高人氣運動員，僅次於C羅、梅西、貝克漢、內馬爾、卡卡和羅納汀荷，擁有2800萬名粉絲，領先第8位的喬丹[217]。

生涯統計

[編輯]

俱樂部

[編輯]

最後更新：2020年3月2日[218][219][220][221][222][223][224][225][226][227]

俱樂部 賽季 聯賽 盃賽[b] 聯賽盃[c] 歐洲賽事[d] 其他[e] 總計
聯賽 出場 進球 出場 進球 出場 進球 出場 進球 出場 進球 出場 進球
沙爾克04 2006–07 德甲 19 0 1 0 2 0 1 0 — 23 0
2007–08 11 0 1 1 0 0 4 0 — 16 1
總計 30 0 2 1 2 0 5 0 — 39 1
文達不來梅 2007–08 德甲 12 1 0 0 0 0 2 0 — 14 1
2008–09 28 3 5 2 — 14 0 — 47 5
2009–10 31 9 5 0 — 8 0 — 44 11
2010–11 0 0 1 0 — 0 0 — 1 0
總計 71 13 11 2 0 0 24 2 — 106 17
皇家馬德里 2010–11 西甲 36 6 6 3 — 11 1 — 53 10
2011–12 35 4 5 0 — 10 2 2 1 52 7
2012–13 32 9 8 0 — 10 1 2 0 52 10
2013–14 2 0 0 0 — 0 0 — 2 0
總計 105 19 19 3 — 31 4 4 1 159 27
兵工廠 2013–14 英超 26 5 5 1 1 0 8 1 — 40 7
2014–15 22 4 5 1 0 0 5 0 — 32 5
2015–16 35 6 1 0 0 0 8 2 1 0 45 8
2016–17 33 8 3 0 0 0 8 4 — 44 12
2017–18 26 4 0 0 2 0 7 1 — 35 5
2018–19 24 5 1 0 0 0 10 1 — 35 6
2019–20 18 1 1 0 2 0 2 0 — 23 1
總計 184 33 16 2 5 0 48 9 1 0 254 44
生涯總計 390 65 48 8 7 0 110 15 5 1 560 89

國家隊上場次數

[編輯]
厄齊爾在2014年世界盃決賽對陣阿根廷的比賽

最後更新：2018年6月27日[228]

球隊 年份 出場 進球
德國國家隊 2009 7 1
2010 14 2
2011 9 5
2012 13 6
2013 9 3
2014 10 1
2015 8 0
2016 9 3
2017 5 1
2018 4 1
總計 92 23

國家隊進球

[編輯]

最後更新：2018年6月2日

# 日期 地點 對手 進球 比分 比賽
1. 2009年9月5日 德國，勒沃庫森，拜耳球場 南非 2-0 2-0 友誼賽
2. 2010年6月23日 南非，約翰尼斯堡，足球城球場 迦納 1-0 1-0 2010年國際足總世界盃
3. 2010年10月8日 德國，柏林，奧林匹克體育場 土耳其 2-0 3-0 2012年歐洲國家盃外圍賽
4. 2011年6月7日 亞塞拜然，巴庫，托菲克-巴赫拉莫夫球場 亞塞拜然 1-0 3-1
5. 2011年9月2日 德國，蓋爾森基興，維爾廷斯球場 奧地利 2-0 6-2
6. 4-1
7. 2011年10月11日 德國，杜塞多夫，思捷環球競技場 比利時 1-0 3-1
8. 2011年11月15日 德國，漢堡，北方銀行競技場 荷蘭 3-0 3-0 友誼賽
9. 2012年6月28日 波蘭，華沙，國家體育場 義大利 1-2 1-2 2012年歐洲國家盃
10. 2012年9月7日 德國，漢諾威，AWD球場 法羅群島 2-0 3-0 2014年世界盃外圍賽
11. 3-0
12. 2012年9月11日 奧地利，維也納，恩斯特·哈佩爾球場 澳洲 2-0 2-1 友誼賽
13. 2012年10月12日 愛爾蘭，都柏林，英傑華體育場 愛爾蘭 3-0 6-1 2014年世界盃外圍賽
14. 2012年10月16日 德國，柏林，柏林奧林匹克體育場 瑞典 4-0 4-4
15. 2013年9月10日 法羅群島，托爾斯港，貢達達勒體育場（英語：Gundadalur） 法羅群島 2-0 3-0
16. 2013年10月11日 德國，科隆，萊茵能源球場 愛爾蘭 3-0 3-0
17. 2013年10月15日 瑞典，索爾納，友誼體育館 瑞典 1-2 5-3
18. 2014年6月30日 巴西，累西腓，伯南布哥體育場 阿爾及利亞 2-0 2-1
19. 2016年3月29日 德國，慕尼黑，安聯球場 義大利 4-1 4-1 友誼賽
20. 2016年7月3日 法國，波爾多，新波爾多體育場 義大利 1-0 1-1 2016年歐洲國家盃
21. 2016年11月6日 德國，門興格拉德巴赫，普魯士公園體育場 芬蘭 2-0 2-0 友誼賽
22. 2017年9月4日 德國，斯圖加特，梅賽德斯-奔馳競技場 挪威 1–0 6–0 2018年世界盃外圍賽
23. 2018年6月2日 奧地利，克拉根福，韋爾特湖球場 奧地利 1–0 1–2 友誼賽

榮譽

[編輯]

俱樂部

[編輯]
於貝納烏球場內展示的厄齊爾球鞋
德國 雲達不萊梅[229]
西班牙 皇家馬德里[229]
英格蘭 兵工廠[229]

國家隊

[編輯]
Alt text
厄齊爾慶祝德國奪得世界盃
德國 德國U-21[229][231]
冠軍：2009
德國 德國國家隊
季軍：2010
冠軍：2014

個人

[編輯]

注釋

[編輯]
  1. ^ 由於厄齊爾在中國內地的譯名的普通話讀音與「272」的普通話讀音相似，因而得名。
  2. ^ 包括德國足協盃、西班牙國王盃及英格蘭足總盃
  3. ^ 包括德國足球協會聯賽盃及英格蘭聯賽盃
  4. ^ 包括歐洲聯賽及歐洲冠軍聯賽
  5. ^ 包括西班牙超級盃及英格蘭社區盾

參考資料

[編輯]
  1. ^ 2014 FIFA World Cup Brazil: List of players: Germany (PDF). FIFA: 16. 14 July 2014 [5 July 2022]. （原始內容 (PDF)存檔於30 June 2014）. 
  2. ^ Mesut özil. Arsenal F.C. （原始內容存檔於20 April 2020）. 
  3. ^ （繁體中文）助攻王奧斯爾 落選最佳陣容不明不白. 香港01. 2016-04-26 [2016-07-21]. （原始內容存檔於2016-04-28）. 
  4. ^ （繁體中文）失望！無助！「奧燒」如今想打死他.... 新浪體育. 2016-04-26 [2016-07-21]. （原始內容存檔於2016-08-07）. 
  5. ^ （英文）MESUT ÖZIL profile. Goal.com. [2016-07-17]. （原始內容存檔於2016-07-18）. 
  6. ^ （簡體中文）新浪专访厄齐尔:调侃272昵称 德国当然能夺欧洲杯. 新浪體育. 2012-06-16 [2016-07-21]. （原始內容存檔於2016-08-17）. 
  7. ^ 7.0 7.1 （英文）German international Ozil joins Arsenal. Arsenal F.C. 2013-09-02 [2013-09-02]. （原始內容存檔於2013-09-04）. 
  8. ^ （英文）Ornstein, David. Mesut Ozil: Arsenal sign Real Madrid midfielder for £42.4m. BBC. 2013-09-02 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-09-03）. 
  9. ^ （英文）Arsenal smash club record to sign Mesut Ozil. The Guardian. 2013-09-02 [2013-09-04]. （原始內容存檔於2013-09-27）. 
  10. ^ （英文）Whitwell, Laurie. Did Real Madrid 'bully' Ozil into joining Arsenal? Claims in Germany suggest £42.5m record signing was forced into move. Daily Mail. 2013-09-03 [2013-09-03]. （原始內容存檔於2013-09-04）. 
  11. ^ （英文）Jose Mourinho compares 'unique' Mesut Ozil to Figo and Zidane. Mirror. 2013-09-04 [2016-07-22]. （原始內容存檔於2015-10-20）. 
  12. ^ （英文）Spanish La Liga. EXPN. [2012-05-13]. （原始內容存檔於2012-07-18）. 
  13. ^ （英文）The top 10 assists leaders in Europe for 2010⁄11. imscouting. 2011-05-30 [2012-05-13]. （原始內容存檔於2012-05-29）. 
  14. ^ 14.0 14.1 厄齊爾：遭受歧視忍無可忍 不再為德國驕傲 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）.新浪體育.
  15. ^ （英文）From the 'monkey cage' to stardom: How wonder boy Ozil grew into grand master. Dailymail. 2013-11-07 [2016-07-17]. （原始內容存檔於2016-09-18）. 
  16. ^ （德文）Jean-Julien Beer. Ein 17-Jähriger soll Lincoln ersetzen. kicker.de. 2006-07-27 [2007-11-13]. （原始內容存檔於2013-07-07）. 
  17. ^ （英文）Mesut Özil Bio. espnsoccernet.com. [2010-11-09]. （原始內容存檔於2010-08-25）. 
  18. ^ （德文）Kurzpässe: Ewerthon nach Barcelona, Kuffour nach Amsterdam. Spiegel Online. 2008-01-29 [2016-07-15]. （原始內容存檔於2016-03-17）. 
  19. ^ （德文）Perfekt! Özil an die Weser. kicker.de. 2008-01-31 [2008-01-31]. （原始內容存檔於2008-02-01）. 
  20. ^ （英文）Mesut Oezil. 4to40.com. [2015-10-29]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  21. ^ （英文）Bundesliga player profile – Mesut Ozil, Werder Bremen. adifferentleague.co.uk. 2009-11-28 [2010-11-09]. （原始內容存檔於2010-11-19）. 
  22. ^ （德文）Sportschau.de: Wahl – Mesut Özil ist Spieler der Hinrunde. Sportschau. [2016-07-15]. （原始內容存檔於2009-09-28）. 
  23. ^ （英文）Sir Alex Ferguson: 'Wayne Rooney wanted me to sign Mesut Özil'. The Guardian. 2013-10-22 [2014-03-29]. （原始內容存檔於2014-03-29）. 
  24. ^ （英文）Mesut Özil to Play for Real Madrid. realmadrid.com. [2010-08-17]. （原始內容存檔於2010-08-19）. 
  25. ^ （英文）Madden, Paul. Hercules 1–3 Real Madrid: Benzema Brace Seals Friendly Triumph. Goal.com. 2010-08-22 [2010-08-23]. （原始內容存檔於2010-08-24）. 
  26. ^ Report: The Whites make their debut in the 2010/11 edition of La Liga. Real Madrid. 2010-08-29 [2010-09-16]. （原始內容存檔於2010-09-02）. 
  27. ^ （英文）Report: The Whites earn a victory in their Champions League debut. Real Madrid. 2010-09-15 [2010-09-16]. （原始內容存檔於2010-09-18）. 
  28. ^ （英文）Mondal, Subhankar. Real Madrid 6–1 Deportivo La Coruna: Ronaldo Brace Sees Los Blancos Go Above Barcelona. goal.com. 2010-10-03 [2010-10-20]. （原始內容存檔於2010-10-08）. 
  29. ^ （英文）Lutz, Tom. Real Madrid v Milan – as it happened. TheGuardian. 2010-10-19 [2010-10-20]. （原始內容存檔於2010-10-22）. 
  30. ^ （英文）Real Madrid vs Levante Report. Goal.com. 2010-12-23 [2010-12-23]. （原始內容存檔於2010-12-24）. 
  31. ^ （英文）Praise for Mesut Ozil. Real Madrid. 2010-09-13 [2010-10-04]. （原始內容存檔於2010-10-06）. 
  32. ^ （英文）Ozil's magic amazes the entire planet. RealMadrid. 2011-03-07 [2011-03-07]. （原始內容存檔於2011-03-10）. 
  33. ^ （英文）Mesut Ozil To Wear No.10 Shirt For Real Madrid in 2011–12. Goal.com. 2011-07-23 [2011-07-31]. （原始內容存檔於2013-10-15）. 
  34. ^ （英文）Real Madrid 2–2 Barcelona: All-square in thrilling Supercopa contest. Goal.com. 2011-08-14 [2011-11-28]. （原始內容存檔於2012-01-04）. 
  35. ^ （英文）Barcelona 3–2 Real Madrid (Agg. 5–4): Lionel Messi brace wins Supercopa amid violent scenes at Camp Nou. Goal.com. 2011-08-24 [2011-08-28]. （原始內容存檔於2011-09-24）. 
  36. ^ （英文）Men's shortlists for FIFA Ballon d'Or Gala 2011 revealed. Fifa.com. 2011-11-01 [2014-07-01]. （原始內容存檔於2011-12-21）. 
  37. ^ （英文）Ton-up Real set new landmark. ESPN Soccernet. 2012-05-13 [2012-05-13]. （原始內容存檔於2012-07-13）. 
  38. ^ （英文）Iniesta, Messi, Ronaldo up for Best Player Award. UEFA. 2012-08-14 [2012-08-19]. （原始內容存檔於2012-08-17）. 
  39. ^ （英文）Mesut Ozil reiterates happiness. ESPN. 2012-10-11 [2012-10-12]. （原始內容存檔於2012-10-14）. 
  40. ^ （英文）Ronaldo, Messi share spoils in draw. ESPN FC. 2012-10-07 [2012-10-16]. （原始內容存檔於2012-10-09）. 
  41. ^ （英文）Ozil to the rescue after Real hit by brace from former Man United flop Manucho. Daily Mail. 2012-12-08 [2012-12-14]. （原始內容存檔於2012-12-12）. 
  42. ^ （英文）Arsenal star Mesut Ozil wins German Player of the Year award for THIRD year running. Mirror. 2014-01-09 [2016-07-22]. （原始內容存檔於2014-06-16）. 
  43. ^ （英文）Jeremy Wilson. Mesut Ozil leaked contract reveals Real Madrid have buy-back option from Arsenal. The Telegraph. 2016-01-25 [2016-01-26]. （原始內容存檔於2016-01-26）. 
  44. ^ （英文）Sunderland 1–3 Arsenal. BBC Sport. 2013-09-14 [2013-09-14]. （原始內容存檔於2013-09-14）. 
  45. ^ （英文）Magowan, Alistair. Marseille 1–2 Arsenal. BBC Sport. 2013-09-18 [2013-09-27]. （原始內容存檔於2013-09-21）. 
  46. ^ （英文）Magowan, Alistair. Arsenal 3–1 Stoke City. BBC Sport. 2013-09-22 [2013-09-27]. （原始內容存檔於2013-09-25）. 
  47. ^ （英文）Arsenal 2–0 Napoli – Match Report. arsenal.com. 2013-10-01 [2013-10-02]. （原始內容存檔於2013-10-01）. 
  48. ^ （英文）Arsenal and Mesut Özil turn on style to sweep past Norwich City. The Guardian. 2013-10-20 [2016-07-17]. （原始內容存檔於2016-04-02）. 
  49. ^ 49.0 49.1 （英文）Mesut Ozil. Arsenal F.C. [2014-03-09]. （原始內容存檔於2014-03-26）. 
  50. ^ （英文）Men's shortlists for FIFA Ballon d'Or 2013 revealed. FIFA.com. 2013-10-29 [2014-03-29]. （原始內容存檔於2014-03-29）. 
  51. ^ （英文）Bevan, Chris. Ozil apologises to Arsenal fans. ESPN. 2013-12-14 [2014-09-01]. （原始內容存檔於2013-12-15）. 
  52. ^ （英文）Arsenal boss Arsene Wenger plays down importance of Man City loss. BBC Sport. 2013-12-14 [2014-02-05]. （原始內容存檔於2014-01-11）. 
  53. ^ （英文）Cryer, Andy. Arsenal v Everton: FA Cup – as it happened. The Guardian. 2014-03-08 [2016-07-17]. （原始內容存檔於2016-09-18）. 
  54. ^ （英文）Bayern Munich 1–1 Arsenal (agg 3–1). BBC Sport. 2014-03-11 [2014-03-24]. （原始內容存檔於2014-03-23）. 
  55. ^ （英文）Ornstein, David. Mesut Ozil: Arsenal's record buy out for month with hamstring injury. BBC Sport. 2014-03-13 [2014-03-24]. （原始內容存檔於2014-03-16）. 
  56. ^ （英文）Özil returns at Hull. Arsenal.com. 2014-04-20 [2014-04-20]. （原始內容存檔於2014-04-22）. 
  57. ^ （英文）Lukas Podolski double eases Arsenal past Hull in FA Cup final rehearsal. The Guardian. 2014-04-20 [2014-04-20]. （原始內容存檔於2014-04-21）. 
  58. ^ （英文）Arsenal 3–2 Hull. BBC Sport. 2014-05-17 [2014-05-18]. （原始內容存檔於2014-05-18）. 
  59. ^ （英文）Praise from Mertesacker after Özil completes maiden Arsenal season. Arsenal.com. 2014-05-30 [2014-05-31]. （原始內容存檔於2014-06-28）. 
  60. ^ （英文）Mesut Özil complete stats for 2013/14 season. espnfc.com. 2014-04-28 [2014-04-29]. （原始內容存檔於2014-06-05）. 
  61. ^ （英文）Özil begins second season in England. Arsenal. 2014-08-31 [2014-08-31]. （原始內容存檔於2014-09-20）. 
  62. ^ （英文）Özil assists for Arsenal in 4–1 win. BBC Sport. 2014-10-01 [2014-10-01]. （原始內容存檔於2014-10-01）. 
  63. ^ （英文）Mesut Özil: Arsenal midfielder out with knee injury for up to 12 weeks. BBC Sport. 2014-10-08 [2014-10-09]. （原始內容存檔於2014-10-09）. 
  64. ^ （英文）Arsenal's Alexis Sánchez dazzles again with double in win over Stoke. The Guardian. 2015-01-12 [2015-01-26]. （原始內容存檔於2015-01-27）. 
  65. ^ （英文）Arsenal through after Brighton scare as Theo Walcott and Mesut Özil return. The Guardian. [2015-01-26]. （原始內容存檔於2015-01-26）. 
  66. ^ （英文）Arsenal 5–0 Aston Villa. BBC. 2015-02-01 [2015-02-08]. （原始內容存檔於2015-02-07）. 
  67. ^ （英文）Tottenham 2–1 Arsenal. BBC. 2015-02-07 [2015-02-08]. （原始內容存檔於2015-02-08）. 
  68. ^ （英文）McNulty, Phil. Arsenal 4–1 Liverpool. BBC Sport. 2015-04-01 [2015-04-04]. （原始內容存檔於2015-04-04）. 
  69. ^ （英文）Rob, Kelly. Wenger – Ozil's influence was so strong. Arsenal Website. 2015-03-05 [2015-04-04]. （原始內容存檔於2015-05-07）. 
  70. ^ （英文）Holders Arsenal reached a record 19th FA Cup final after two goals from Alexis Sanchez sealed victory over Reading in extra-time.. BBC. 2015-04-18 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2016-03-16）. 
  71. ^ （英文）Arsenal became the most successful club in FA Cup history as they outclassed Aston Villa at Wembley to earn Arsene Wenger a record-equalling sixth triumph.. BBC. 2015-05-30 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2017-04-17）. 
  72. ^ （英文）Mesut Özil complete stats for 2014/15 season. espnfc.com. 2015-05-30 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2016-02-15）. 
  73. ^ （英文）Premier League – Arsene Wenger backs Mesut Ozil to shine. Yahoo Eurosport UK. 2015-05-25 [2015-07-27]. （原始內容存檔於2016-07-17）. 
  74. ^ （英文）West Ham capitalise on Petr Cech's debut errors to stun nervy Arsenal. The Guardian. 2015-08-10 [2015-10-21]. （原始內容存檔於2015-10-27）. 
  75. ^ （英文）Arsenal 3–0 Man Utd. BBC. [2015-10-05]. （原始內容存檔於2015-10-05）. 
  76. ^ （英文）Premier League: FT Watford 0–3 Arsenal – BBC Sport. BBC Sport. [2015-10-09]. （原始內容存檔於2015-10-20）. 
  77. ^ （英文）Saj Chowdhury. BBC Sport – Watford 0–3 Arsenal. BBC Sport. [2015-10-19]. （原始內容存檔於2015-10-18）. 
  78. ^ （英文）Mesut Özil greases the cogs as Arsenal twist and turn to put Bayern in a spin. The Guardian. 2015-10-21 [2015-10-21]. （原始內容存檔於2015-10-21）. 
  79. ^ （英文）Mesut Ozil: Arsenal playmaker makes history in Tottenham draw by becoming first player to assist in six consecutive Premier League games. The Independent. 2015-11-08 [2015-11-08]. （原始內容存檔於2015-11-09）. 
  80. ^ （英文）Phil McNulty. BBC Sport – Arsenal 3–0 Dinamo Zagreb. BBC Sport. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-28）. 
  81. ^ （英文）James Gheerbrant. BBC Sport – Norwich City 1–1 Arsenal. BBC Sport. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-29）. 
  82. ^ （英文）Arsenal 2–0 Bournemouth. BBC Sport (BBC). 2015-12-28 [2016-01-08]. （原始內容存檔於2016-01-02）. 
  83. ^ （英文）Wright, Nick. Mesut Ozil in a league of his own as Arsenal beat Bournemouth. Sky Sports (Sky Sports). 2015-12-28 [2015-12-29]. （原始內容存檔於2015-12-28）. 
  84. ^ （英文）Alex Brodie. Stats show Arsenal need new striker after 0–0 draw despite Mesut Ozil creating record amount of chances. Metro. 2016-02-03 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2016-02-06）. 
  85. ^ （英文）Emre Sarigul. Mesut Ozil loses 100th game for Arsenal against Chelsea. Turkish Football. 2016-01-25 [2016-01-25]. （原始內容存檔於2016-02-02）. 
  86. ^ （英文）Marc Higginson. Arsenal scored twice in 88 first-half seconds to overwhelm Bournemouth and move level on points with second-placed Tottenham. BBC Sport. 2016-02-07 [2016-02-11]. （原始內容存檔於2016-02-10）. 
  87. ^ （英文）Barney Ronay. Danny Welbeck's last-gasp effort gives Arsenal win over 10-man Leicester. The Guardian. 2016-02-14 [2016-02-14]. （原始內容存檔於2016-02-14）. 
  88. ^ （英文）Sid Lowe. Luis Suárez acrobatics end Arsenal's unlikely resistance at Barcelona. The Guardian. 2016-03-16 [2016-03-19]. （原始內容存檔於2016-03-19）. 
  89. ^ （英文）Jamie Jackson. Marcus Rashford's double for Manchester United deflates Arsenal hopes. The Guardian. 2016-02-28 [2016-02-28]. （原始內容存檔於2016-02-28）. 
  90. ^ （英文）Jeremy Wilson. Arsenal 4 Aston Villa 0: Hosts clinch unlikely St Totteringham's Day as Olivier Giroud grabs hat-trick. The Telegraph. 2016-05-15 [2016-05-15]. （原始內容存檔於2016-05-18）. 
  91. ^ （英文）Mesut Özil complete stats for 2015/16 season. espnfc.com. 2016-05-15 [2016-05-15]. （原始內容存檔於2016-06-11）. 
  92. ^ （英文）Mesut Özil complete stats for 2015/16 season. espnfc.com. 2016-05-20 [2016-06-11]. （原始內容存檔於2016-05-29）. 
  93. ^ （英文）Watford 1–3 Arsenal – BBC Sport. BBC Sport. 2016-08-27 [2016-08-27]. （原始內容存檔於2016-08-27）. 
  94. ^ （英文）Arsenal 6–0 Ludogorets. Sky Sports. 2016-10-19 [2016-10-19]. （原始內容存檔於2016-10-20）. 
  95. ^ （英文）Everton 2-5 Arsenal – BBC Sport. BBC Sport. 2017-10-22 [2017-10-22]. （原始內容存檔於2017-10-22）. 
  96. ^ （英文）Arsenal 2-1 Swansea City – BBC Sport. BBC Sport. 2017-10-28 [2017-10-28]. （原始內容存檔於2017-10-29）. 
  97. ^ （英文）Arsenal 2-0 Tottenham Hotspur – BBC Sport. BBC Sport. 2017-11-18 [2017-11-18]. （原始內容存檔於2017-11-18）. 
  98. ^ （英文）Arsenal 5-0 Huddersfield Town – BBC Sport. BBC Sport. 2017-11-29 [2017-11-29]. （原始內容存檔於2017-11-29）. 
  99. ^ （英文）Arsenal 3-3 Liverpool – BBC Sport. BBC Sport. 2017-12-22 [2017-12-22]. （原始內容存檔於2017-12-22）. 
  100. ^ （英文）Arsenal 4-1 Crystal City – BBC Sport. BBC Sport. 2018-01-20 [2018-01-20]. （原始內容存檔於2018-01-20）. 
  101. ^ （英文）Swansea City 3-1 Arsenal – BBC Sport. BBC Sport. 2018-01-30 [2018-01-30]. （原始內容存檔於2018-01-30）. 
  102. ^ 102.0 102.1 （英文）Mesut Ozil: Arsenal midfielder signs new contract until 2021 - BBC Sport. BBC Sport. 2018-01-31 [2018-01-31]. （原始內容存檔於2018-02-01）. 
  103. ^ （英文）Wenger: Paying Ozil mega salary was 'cheapest option' for Arsenal - ESPN. ESPN. 2018-02-03 [2018-02-03]. （原始內容存檔於2018-02-06）. 
  104. ^ （英文）Mesut Ozil agrees new £350,000-a-week deal to become Arsenal's highest paid player - The Telegraph. The Telegraph. 2018-01-31 [2018-01-31]. （原始內容存檔於2018-01-31）. 
  105. ^ （英文）Europa League Highlights: Östersunds 0-3 Arsenal. BT Sport. 2018-02-15 [2018-02-15]. （原始內容存檔於2020-05-01）. 
  106. ^ （英文）Europa League Highlights: AC Milan 0-2 Arsenal. BT Sport. 2018-03-08 [2018-03-08]. （原始內容存檔於2018-03-09）. 
  107. ^ （英文）Mesut Ozil brings up 50 Premier League assists in record time - Nick Wright. Sky Sports. 2018-03-12 [2018-03-12]. （原始內容存檔於2018-03-11）. 
  108. ^ （英文）Arsenal 4-1 CSKA Moscow: Europa League highlights (Ramsey, Lacazette goals). BT Sport. 2018-04-05 [2018-04-05]. （原始內容存檔於2018-04-06）. 
  109. ^ （英文）Mesut Ozil proudly shows off his No. 10 shorts to Arsenal team-mate Alexandre Lacazette. Metro Sport Reporter. 2018-07-24 [2018-07-24]. （原始內容存檔於2018-07-25）. 
  110. ^ （英文）Laurent Koscielny named Arsenal's main captain by head coach Unai Emery. Sky Sports. 2018-08-11 [2018-08-11]. （原始內容存檔於2018-08-11）. 
  111. ^ （英文）Newcastle United 1-2 Arsenal: Granit Xhaka's free-kick sets Gunners on way to win. BBC sport. 2018-09-15 [2018-09-15]. （原始內容存檔於2018-09-15）. 
  112. ^ （英文）Unai Emery backs Mesut Ozil and Arsenal to continue on with 'sexy football' every day. ESPN. 2018-10-23 [2018-10-23]. （原始內容存檔於2018-10-23）. 
  113. ^ （英文）Europa League: Arsenal's Laurent Koscielny returns in easy 1-0 win over Qarabag - BBC Sport. BBC sport. 2018-12-13 [2018-12-13]. （原始內容存檔於2018-12-13）. 
  114. ^ （簡體中文）各项赛事22场不败，阿森纳创2007年以来最长记录. 網易. 2018-12-14 [2018-12-14]. （原始內容存檔於2019-05-25）. 
  115. ^ （英文）Arsenal 5-1 Bournemouth: Gunners score five to stay in top four - BBC Sport. BBC sport. 2019-02-28 [2019-02-28]. （原始內容存檔於2019-02-27）. 
  116. ^ （英文）Arsenal 2-3 Crystal Palace - BBC Sport. BBC sport. 2019-04-21 [2019-04-21]. （原始內容存檔於2019-04-22）. 
  117. ^ （英文）Mesut Ozil: Arsenal midfielder will be rotated, says Unai Emery. BBC sport. 2019-02-21 [2019-02-21]. （原始內容存檔於2019-02-22）. 
  118. ^ （英文）Arsenal need Ozil - Emery. BBC sport. 2018-12-22 [2018-12-22]. （原始內容存檔於2019-05-25）. 
  119. ^ （英文）Mesut Ozil allegedly told Arsenal manager Unai Emery ‘you are not a coach’ in 4-1 mauling by Chelsea in Europa League final. talk SPORT. 2019-06-03 [2019-06-03]. （原始內容存檔於2019-06-04）. 
  120. ^ （英文）Mesut Ozil: Arsenal midfielder and fiancee to fund surgery for 1,000 children. BBC sport. 2019-06-07 [2019-06-07]. （原始內容存檔於2019-07-30）. 
  121. ^ （英文）Turkey's Erdogan is best man at footballer Mesut Ozil's wedding. BBC sport. 2019-06-07 [2019-06-07]. （原始內容存檔於2019-06-07）. 
  122. ^ Arsenal 2–2 Watford. BBC Sport. [5 October 2019]. （原始內容存檔於2021-01-20）. 
  123. ^ Arsenal picked up just their seventh Premier League victory of the season with a confidence-boosting thrashing of Newcastle at Emirates Stadium. BBC Sport. [16 February 2020]. （原始內容存檔於2020-10-21）. 
  124. ^ Ames, Nick. Mesut Özil looks to have played last Arsenal game after European omission. The Guardian. 8 October 2020 [8 October 2020]. ISSN 0261-3077. （原始內容存檔於2021-01-25） （英國英語）. 
  125. ^ Ozil Omitted From Arsenal's Premier League Squad. beinsports.com. 21 October 2020 [21 October 2020]. （原始內容存檔於2020-11-30）. 
  126. ^ 'I failed with Ozil' - Arteta. BBC Sport. [21 October 2020]. （原始內容存檔於2021-01-24） （英國英語）. 
  127. ^ @mesutozil1088. This is a difficult message to write to the Arsenal fans that I've played for over the past few years (推文). 21 October 2020 –透過Twitter. 
  128. ^ 退出德國國腳曾譴責新疆集中營 厄齊爾加盟土超. [2021-01-19]. （原始內容存檔於2021-02-04）. 
  129. ^ Mesut Özil makes his debut for Fenerbahçe in Turkey's Süper Lig. dailysabah.com. [2021-02-02]. （原始內容存檔於2021-02-02） （英語）. 
  130. ^ 546 gün sonra gol atan Mesut Özil: Gurur verici.... Halk TV. 2021-08-16 [2021-08-15]. （原始內容存檔於2021-08-15）. 
  131. ^ Mesut Özil: "Hedefim huzurlu bir şekilde burada oynamak". beIN Sports. 14 July 2022 [14 July 2022]. （原始內容存檔於2022-12-29） （土耳其語）. 
  132. ^ Mesut Özil, Başakşehir ile ilk maçına çıktı. TRT Spor. 21 August 2022 [1 February 2023]. （原始內容存檔於2023-02-01） （土耳其語）. 
  133. ^ Mesut Ozil decides to 'quit football' after Istanbul Basaksehir 'contract is terminated' | Goal.com. www.goal.com. [2023-02-04]. （原始內容存檔於2023-02-07）. 
  134. ^ Mesut Ozil: Former Arsenal, Real Madrid and Germany midfielder announces retirement aged 34. Sky Sports. [2023-03-22]. （原始內容存檔於2023-03-30） （英語）. 
  135. ^ （德文）Jones fehlt in Hannover. Kicker. 2007-11-23 [2007-11-23]. （原始內容存檔於2007-11-23）. 
  136. ^ （德文）Mesut Özil spielt weiter für Deutschland. T-online. 2009-02-06 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2009-02-10）. 
  137. ^ （德文）Löw verzichtet auf Podolski - Özil und Beck als Neulinge. transfermarkt.de. 2009-02-06 [2009-02-06]. （原始內容存檔於2009-02-06）. 
  138. ^ （英文）Stevenson, Jonathan. Ghana 0–1 Germany. BBC Sport. 2010-06-23 [2010-06-30]. （原始內容存檔於2010-06-29）. 
  139. ^ （英文）McNulty, Phil. Germany – England 4:1. FIFA. 2010-06-27 [2010-06-27]. （原始內容存檔於2010-06-27）. 
  140. ^ （英文）Bevan, Chris. Argentina 0-4 Germany. BBC. 2010-07-03 [2010-07-03]. （原始內容存檔於2010-07-03）. 
  141. ^ （中文）2010年FIFA金球奖候选名单公布 23人角逐先生奖项. 體壇網. 2010-10-26 [2013-07-21]. （原始內容存檔於2013-07-03）. 
  142. ^ （英文）Germany stroll past Austria to reach EURO 2012. UEFA.com. 2011-09-02 [2011-09-04]. （原始內容存檔於2011-09-03）. 
  143. ^ （德文）Die Top-Elf der EM-Qualifikation. Sportal.de. 2011-10-06 [2011-10-19]. （原始內容存檔於2011-10-14）. 
  144. ^ （英文）Statistics. UEFA.com. [2012-05-13]. （原始內容存檔於2012-05-06）. 
  145. ^ （英文）Ozil named Best German Player of 2012. insidespanishfootball. 2013-01-09 [2013-01-09]. （原始內容存檔於2016-11-19）. 
  146. ^ （英文）Ozil to receive German POTY award. espnsoccernet.com. [2012-03-06]. （原始內容存檔於2012-11-22）. 
  147. ^ （英文）Germany 4–2 Greece. BBC. 2012-06-22 [2015-08-19]. （原始內容存檔於2016-01-26）. 
  148. ^ （英文）Germany 1–2 Italy. BBC. 2012-06-28 [2015-08-19]. （原始內容存檔於2014-12-22）. 
  149. ^ （英文）Carlsberg Man of the Match Award. UEFA.com. 2011-12-02 [2012-06-28]. （原始內容存檔於2013-01-16）. 
  150. ^ （英文）Top scorers. FIFA. [2014-10-16]. （原始內容存檔於2010-09-19）. 
  151. ^ （英文）Germany 2–1 Algeria. BBC. 2014-06-30 [2014-07-01]. （原始內容存檔於2014-07-01）. 
  152. ^ （英文）Brazil 1–7 Germany. BBC. 2014-07-08 [2014-07-08]. （原始內容存檔於2014-07-08）. 
  153. ^ （英文）Germany 1–0 Argentina. BBC Sport. 2014-07-14 [2014-07-14]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  154. ^ （英文）Michel Platini asked Mesut Ozil for his shirt during World Cup celebrations. 101 Great Goals. 2014-07-14 [2015-08-13]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  155. ^ （英文）Things Mesut Ozil did better than anybody else at World Cup. HITC Sport. 2014-07-14 [2015-08-13]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  156. ^ （英文）Germany 2-0 Ukraine. BBC Sport. 2016-06-12 [2016-06-23]. （原始內容存檔於2016-06-16）. 
  157. ^ （英文）Özil MOTM. 2016-06-21 [2016-06-23]. （原始內容存檔於2016-08-15）. 
  158. ^ （英文）Davie, Chris. Mesut Özil sets unwanted record after Germany penalty miss. Goal. [2016-06-26]. （原始內容存檔於2016-06-29）. 
  159. ^ （英文）Homewood, Brian; Ferris, Ken. Germany win epic shootout to end Italy jinx. Reuters. 2016-07-03 [2016-07-03]. （原始內容存檔於2016-07-06）. 
  160. ^ （英文）Germany seal dramatic penalty shoot-out win over Italy. Raidió Teilifís Éireann. 2016-07-02 [2016-07-03]. （原始內容存檔於2016-07-04）. 
  161. ^ （英文）Schweinsteiger expresses 'hurt' at Germany's semi-final loss. Raidió Teilifís Éireann. 2016-07-09 [2016-07-22]. （原始內容存檔於2016-07-12）. 
  162. ^ （英文）The quiet genius of Mesut Özil. dw.de. 2014-07-11 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2015-03-08）. 
  163. ^ （英文）Mesut Ozil on the art of being the playmaker. FourFourTwo. 2010-10-01 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  164. ^ （英文）5 Things Arsenal's Mesut Ozil Does Better Than Andrea Pirlo. bleacherreport.com. 2013-11-14 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2013-11-17）. 
  165. ^ （英文）Jose Mourinho: Mesut Ozil is the best no.10 in the world. metro.co.uk. 2013-09-04 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2014-12-02）. 
  166. ^ （英文）Ellison, Joe. EXCLUSIVE: Andrea Pirlo’s Current Premier League XI. ShortList. 2016-02-04 [2016-02-06]. （原始內容存檔於2016-02-06）. 
  167. ^ Sarad Bade Shrestha. Euro 2016's Top 50 Players: Number 13 Mesut Ozil. HITC.com. 2016-05-26 [2016-05-26]. （原始內容存檔於2016-05-27）. 
  168. ^ （英文）Consistency the key for last season's pass master Ozil. premierleague.com. 2014-10-07 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2016-01-15）. 
  169. ^ （英文）Wright, David. Arsenal playmaker Mesut Ozil 'proud' of assist record since £42.5m Emirates move. express.co.uk. 2014-09-10 [2014-12-03]. （原始內容存檔於2014-09-13）. 
  170. ^ （英文）Orr, James. Mesut Ozil is the assist king, Jamie Vardy deserves England start, Manchester United not creating chances – five things we learnt from the Premier League. The Independent. 2015-11-03 [2015-12-07]. （原始內容存檔於2015-12-07）. 
  171. ^ （英文）Long, Sam. Arsenal star Mesut Ozil on course to smash Thierry Henry's Premier League record. London Evening Standard. 2015-12-07 [2015-12-07]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  172. ^ （英文）Flanagan, Chris. Assist king Ozil thwarts incisive Spurs: 5 things from Arsenal 1–1 Tottenham. FourFourTwo. 2015-11-08 [2015-12-07]. （原始內容存檔於2016-02-07）. 
  173. ^ （英文）Downes, John. Arsenal assist-king Mesut Ozil claims that he's playing better than ever this season. Daily Mail. 2015-12-06 [2015-12-07]. （原始內容存檔於2015-12-07）. 
  174. ^ （英文）OptaJoe. 2.71 – Mesut Özil has the best games/assist rate in @PremierLeague history – average one every 2.71 matches. (min. 20 assists) Provider.. 2015-10-24 [2015-10-24]. （原始內容存檔於2016-03-07）. 
  175. ^ （英文）WORLD CUP 2010: England will end up in a Messi if they can't control Germany star Mesut Ozil. dailymail.co.uk. 2010-06-24 [2010-11-09]. （原始內容存檔於2016-03-03）. 
  176. ^ （德文）Hiddink verflucht, Özil gefeiert. derstandard.at. 2011-10-12 [2011-10-19]. （原始內容存檔於2012-01-16）. 
  177. ^ （英文）Duchateau, Francois. Trotz "genialer Momente": Enttäuschung bei Mesut Özil und Lukas Podolski. Goal.com. 2011-02-10 [2011-10-19]. （原始內容存檔於2011-02-14） （德語）. 
  178. ^ Lowe, Sid. Real Madrid find 'Nemo' to their liking as Mesut Ozil settles in well. guardian.co.uk. 2011-04-03 [2012-02-04]. （原始內容存檔於2011-12-23）. 
  179. ^ （英文）Gullit: "Özil is technically perfect". Marca. 2012-11-11 [2012-11-23]. （原始內容存檔於2012-11-15）. 
  180. ^ （英文）Özil will be "devastating" says Lahm. 2014-05-26 [2014-05-27]. （原始內容存檔於2014-05-30）. 
  181. ^ （德文）Kamp, Christian. Wenn ich Groll hatte – dann auf mich. Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2016-01-05 [2016-01-13]. 
  182. ^ （英文）Today's Player of the Week: Mesut Özil. sites.google.com/site/tmrten. 2011-08-15 [2011-08-15]. （原始內容存檔於2013-12-09）. 
  183. ^ Keh, Andrew. Budding Germany Star Borrows Qualities From His Two Cultures. The New York Times. 2010-01-28 [2010-10-04]. （原始內容存檔於2017-12-22）. 
  184. ^ （西班牙文）'Nemo' y su pandilla. marca.com. 2011-03-09 [2012-02-04]. （原始內容存檔於2011-09-02）. 
  185. ^ （德文）Deutsches Zauber-Duo GÖTZIL noch nicht göttlich. bild.de. 2011-11-12 [2011-11-14]. （原始內容存檔於2012-02-24）. 
  186. ^ （英文）White, Duncan. Germany v Australia: Mesut Ozil at head of the vanguard for new generation. Telegraph. 2010-06-12 [2010-06-17]. （原始內容存檔於2010-06-16）. 
  187. ^ （英文）Smith, Andrew. Mesut Özil: National Treasure. sport.scotsman.com. 2010-06-27 [2010-06-27]. （原始內容存檔於2010-06-30）. 
  188. ^ （英文）German Turks set for face-off on football pitch. hurriyetdailynews.com. 2010-07-10 [2015-02-22]. （原始內容存檔於2015-02-01）. 
  189. ^ （英文）Ilgun, Yasin Madyb. 'I will always be Turkish' – Why Ozil is worshipped in Istanbul. www.goal.com. 2013-04-09 [2015-02-22]. （原始內容存檔於2015-04-05）. 
  190. ^ （土耳其文）Mesut Özil'in hayali Barça. Sabah. 2010-06-27 [2010-06-28]. （原始內容存檔於2014-12-19）. 
  191. ^ （英文）Mesut Ozil Profile. worldsoccer.about.com. [2014-11-20]. （原始內容存檔於2014-12-01）. 
  192. ^ （土耳其文）Mesut Barzani'den Mesut Özil'e davet. hurriyet.com.tr. 2010-07-15 [2015-02-22]. （原始內容存檔於2014-10-28）. 
  193. ^ （德文）Rosentritt, Michael. Mesut Özil: Ich habe nie Angst. Der Tagesspiegel. 2010-07-02 [2016-07-16]. （原始內容存檔於2010-07-05）. 
  194. ^ （英文）Mesut Ozil visits Muslim holy city Mecca ahead of Euro 2016. Squawka. 2016-05-23 [2016-05-23]. （原始內容存檔於2016-06-30）. 
  195. ^ （英文）Soccer stars steal show at Germany's Bambi Awards. in.reuters.com. 2010-11-12 [2010-11-13]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  196. ^ （英文）Mesut Ozil's popstar girlfriend Mandy Capristo joins Arsenal glamour WAGs. Daily Star. 2013-09-04 [2014-06-30]. （原始內容存檔於2014-07-15）. 
  197. ^ （英文）Mandy Capristo splits from Mesut Ozil after his affair. Mid-day. 2014-10-17 [2015-06-06]. （原始內容存檔於2015-01-23）. 
  198. ^ （英文）Arsenal star Mesut Ozil pictured with former girlfriend in Berlin after rumoured split last year. Mirror. 2015-11-16 [2015-11-16]. （原始內容存檔於2015-11-15）. 
  199. ^ （英文）Arsenal's Mesut Ozil rekindles relationship with ex-girlfriend Mandy Capristo?. Sports Mole. 2015-11-13 [2015-11-13]. （原始內容存檔於2015-11-15）. 
  200. ^ 「Turkey's Erdogan is best man at footballer Mesut Ozil's wedding」 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. BBC [07-06-2019]
  201. ^ 一文读懂厄齐尔退出国家队 德国从未当他是自己人. 騰訊. 2018-07-23 [2019-12-15]. （原始內容存檔於2018-07-26）. 
  202. ^ 德国国脚厄齐尔完婚 证婚人是土耳其总统. 德國之聲. 2019-06-08 [2019-12-15]. （原始內容存檔於2019-06-10）. 
  203. ^ Mesut Özil. 奧斯爾发表涉疆言论（Twitter）. Twitter. 2019-12-13 [2019-12-14]. （原始內容存檔於2019-12-14）. 
  204. ^ 體嘢. 奧斯爾號召穆斯林關心新疆維吾爾族被迫害，中國網民群起杯葛. 體嘢. 2019-12-13 [2019-12-13]. （原始內容存檔於2021-09-15）. 
  205. ^ 厄齐尔发疑似支持“东突”挑衅言论，阿森纳官博深夜回应. 環球網. 2019-12-14 [2019-12-15]. （原始內容存檔於2019-12-15）. 
  206. ^ 206.0 206.1 厄齐尔挺维吾尔人 中国下一个封杀对象？. 德國之聲 中文網. 2019-12-13 [2019-12-14]. （原始內容存檔於2019-12-14） （中文（簡體））. 
  207. ^ ESPN引央視消息：若奧斯爾不再上陣 將復播阿仙奴. 香港電台. 2019-12-23 [2019-12-23]. （原始內容存檔於2019-12-23）. 
  208. ^ 不理央視開出條件　阿仙奴照派奧斯爾正選上陣. 立場新聞. 2019-12-27 [2019-12-28]. （原始內容存檔於2020-09-23） （中文（香港））. 
  209. ^ 'His attitude in training has been incredible'. www.arsenal.com. Arsenal FC. 2019-12-26 [2019-12-28]. （原始內容存檔於2019-12-28） （英語）. 
  210. ^ 馬家莊跳東湖. 一路走好！官方：厄齐尔加盟土耳其球队费内巴切. 懂球帝. 2021-01-24 [2021-01-25] （中文（簡體））. 
  211. ^ 2019年12月16日外交部发言人耿爽主持例行记者会. 中華人民共和國外交部. 2019-12-16 [2019-12-17]. （原始內容存檔於2019-12-17）. 
  212. ^ （英文）Mesut Ozil donates World Cup winnings so 23 children can have surgery in Brazil as 'personal thank you for the hospitality'. Daily Mail. Associated Newspapers Ltd. [2014-07-22]. （原始內容存檔於2014-07-20）. 
  213. ^ （英文）Arsenal's Mesut Ozil heads out to Jordan for a kick-about with starstruck child refugees. 2016-05-19 [2016-06-30]. （原始內容存檔於2016-05-19）. 
  214. ^ （英文）Mesut Ozil switches to the Three Stripes!. Footballboots.co.uk. 2013-07-12 [2013-08-01]. （原始內容存檔於2013-08-20）. 
  215. ^ 215.0 215.1 Lionel Messi, Gareth Bale and Mesut Ozil star in exciting new Adidas advert. Daily Mirror. 2015-08-06 [2015-08-06]. （原始內容存檔於2015-08-08）. 
  216. ^ （英文）Mesut Özil Launches His Own Logo. Footballboots.co.uk. 2013-08-01 [2013-08-01]. （原始內容存檔於2013-08-10）. 
  217. ^ （英文）Cristiano Ronaldo goes top of the Facebook charts as Real Madrid star overtakes Shakira to become world's most liked person (2015-03-14). Mail Online. 2015-03-15 [2016-07-16]. （原始內容存檔於2015-07-02）. 
  218. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  219. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  220. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  221. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-07-23）. 
  222. ^ Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-07-26）. 
  223. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-07-26）. 
  224. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-07-26）. 
  225. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  226. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  227. ^ （德文）Mesut Özil. kicker.de. [2015-09-23]. （原始內容存檔於2015-12-26）. 
  228. ^ （英文）Mesut Özil. European Football. [2016-03-30]. （原始內容存檔於2014-11-29）. 
  229. ^ 229.0 229.1 229.2 229.3 M. Özil. Soccerway. [2015-01-03]. （原始內容存檔於2016-08-02）. 
  230. ^ McNulty, Phil. Arsenal 2–1 Chelsea. BBC Sport. 2020-08-01 [2020-08-01]. （原始內容存檔於2020-08-01） （英語）. 
  231. ^ （德文）Khedira, Özil, Neuer – Aufstieg der Euro-Helden. welt.de. 2013-06-06 [2015-01-03]. （原始內容存檔於2014-10-17）. 
  232. ^ （英文）Arsenal playmaker Mesut Ozil wins Germany player of the year award. The Guardian. 2016-01-14 [2016-03-17]. （原始內容存檔於2016-03-24）. 
  233. ^ 1. Bundesliga: alle Topscorer der Saison 2009/10. Kicker. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2016-01-17） （德語）. 
  234. ^ （英文）Statistics. Planet World Cup. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  235. ^ （英文）adidas Golden Ball nominees announced. FIFA. 2010-07-09 [2015-08-13]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  236. ^ （英文）2010 FIFA World Cup South Africa™ - Awards - Man of the Match - FIFA.com. FIFA. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-10-25）. 
  237. ^ （英文）Statistics. UEFA. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2012-07-01）. 
  238. ^ （英文）LIGA BBVA Player Statistics. WhoScored. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-11-17）. 
  239. ^ （英文）UEFA EURO 2012 Statistics. UEFA. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-12-10）. 
  240. ^ （英文）UEFA EURO 2012 Team of the Tournament. UEFA. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-11-14）. 
  241. ^ （英文）UEFA.com users' Team of the Year 2012. UEFA. [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-10-29）. 
  242. ^ UEFA.com users' Team of the Year 2013 revealed. UEFA. 2014-01-15 [2015-11-15]. （原始內容存檔於2017-09-16）. 
  243. ^ （英文）Premier League top assist makers. Sky Sports. [2016-05-18]. （原始內容存檔於2016-05-18）. 
  244. ^ （英文）Iniesta, Messi, Ronaldo up for Best Player Award. UEFA. 2012-08-14 [2015-11-15]. （原始內容存檔於2015-11-17）. 
  245. ^ （英文）FIFA Ballon d'Or 2014–voting results (PDF). prensa.com. 2015-01-12 [2015-01-12]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-03-04）. 
  246. ^ （英文）Player of the Season - the winner is.... Arsenal F.C. 2016-05-20 [2016-05-21]. （原始內容存檔於2016-05-21）. 

外部連結

[編輯]
維基共享資源上的相關多媒體資源：梅蘇特·厄齊爾
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=梅苏特·厄齐尔&oldid=84397759」