普泰語
| 普泰語 | |
|---|---|
| ภาษาผู้ไท | |
| 母語國家和地區 | 泰國、寮國和越南 |
母語使用人數 | 86.6萬 （2002–2006）[1] |
| 語系 | |
| 文字 | 泰文 |
| 語言代碼 | |
| ISO 639-3 | pht |
| Glottolog | phut1244[2] |
普泰語（ภาษาผู้ไท）是一種西南部台語支語言，分布在寮國和泰國。普泰語分布在依善語和寮語占優勢的地區，受它們的影響。與岱康語等其他台語的比較[1]從未足夠系統地進行過，無從得知具體的分類地位。
普泰語和南亞語系戈都語支有接觸。無論是在寮國中部還是在泰國東北部，總能找到和普泰語鄰接的戈都語方言，如布魯語、蘇語或卡唐語。
使用者
[編輯]泰國普泰語使用者人數在1993年是約15.6萬。他們主要分布在穆達漢府周邊，聚居在穆達漢府坎差縣、那空拍儂、烏汶叻差他尼、加拉信和沙功那空府；還分布在寮國甘蒙省和沙灣拿吉省。在沙拉灣省和占巴塞省、越南和平省、中國也有發現過的報告。寮國中部和泰國東北部的不同方言間差距很小。
普泰語使用者(包括自認為的)以及越南普泰語使用者使用一種有不同聲調系統的方言。
在越南，普泰語屬於台語民族，與傣擔（黑傣）、傣亮（紅傣）、傣端（白傣）、傣清和行彤傣語。台語民族是越南54個民族中的第三大民族。
狀態
[編輯]雖然這種語言有著豐富的遺產和區域使用，在泰國還是逐漸被主流的依善語吞併。
音系
[編輯]下面介紹哇立差逢縣方言的音系。
輔音
[編輯]| 唇音 | 齒齦音 | 硬顎音 | 軟齶音 | 聲門音 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 一般 | 唇化 | ||||||
| 塞音 | 不送氣 | p | t | k | kʷ | ʔ | |
| 送氣 | pʰ | tʰ | kʰ | kʷʰ | |||
| 濁音 | b | d | |||||
| 塞擦音 | tɕ | ||||||
| 鼻音 | m | n | ɲ | ŋ | |||
| 擦音 | f | s | h | ||||
| 近音 | ʋ | l | j | w | |||
| 唇音 | 齒齦音 | 硬顎音 | 軟齶音 | 聲門音 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 塞音 | p | t | k | ʔ | |
| 鼻音 | m | n | ŋ | ||
| 近音 | j | w |
- 塞音/p t k/可無聲除阻[p̚ t̚ k̚]。
元音
[編輯]| 前元音 | 後元音 | ||
|---|---|---|---|
| 展唇 | 圓唇 | ||
| 閉元音 | i | ɯ | u |
| 中元音 | e | ɤ | o |
| 開元音 | ɛ | a | ɔ |
- 雙元音包含一個基礎元音和韻尾滑音/j/或/w/。[3]
參考
[編輯]- ^ 1.0 1.1 普泰語於《民族語》的連結（第18版，2015年）
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (編). Phu Thai. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
- ^ Gedney, William J.; Hudak, Thomas J. The Tai Dialect of Waritchaphum. William J. Gedney’s Tai dialect studies: glossaries, texts, and translations: The University of Michigan. 1997: 347–350.
閱讀更多
[編輯]- Khanitthānan, Wilaiwan. 1977. Phāsā Phū Thai. Krung Thēp Mahā Nakhō̜n: Rōngphim Mahāwitthāyālai Thammasāt, 2520.
- Miller, John and Miller, Carolyn. 1996. Lexical comparison of Katuic Mon-Khmer languages with special focus on So-Bru groups in Northeast Thailand. The Mon-Khmer Studies Journal 26:255-290.
- Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay and Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Ethnographic and Ethno‐Historical Contributions – Towards a Comparative and Inter-Disciplinary Dialogue. Institute of Anthropology and Religion (Laos) and University of Gothenburg (Sweden), Vientiane.
- Pacquement, Jean. 2015. Languages in contact: the case for Phu Thai. Presentation at SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Pacquement, Jean. 2016. The Loeng Nok Tha, Don Tan and Chanuman (Micro-)Linguistic Area and the A Column 1-234 Split in Phu Thai (pht). Presentation at SEALS 26. Century Park Hotel. Manila.
- Pacquement, Jean and Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai. Presentation at SEALS 29. 貸し會議室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.
外部連結
[編輯]- Ban Khok Kong Phu-Thai Village
- In Search for the Phutais （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- Mo Yao （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） : Phutai Healing
- Phutai Language （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） : A comparative study of the Phutai in Thailand and Laos P.D.R.
- โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟูคุณค่าของภาษาผู้ไท （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- About Some Linguistic Variations in Phu Tai https://mekongjournal.kku.ac.th/Vol07/Issue01/02.pdf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Pacquement, Jean. 2011. About Some Linguistic Variations in Phu Tai. Journal of Mekong Societies : Vol.7 No.1 January-April 2011, pp. 17-38
- Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du centre du Laos et du nord-est de la Thaïlande : le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet http://gerflint.fr/Base/Mekong4/pacquement.pdf （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Pacquement, Jean and Phongphanith, Sipaseuth. 2012. Multilinguisme, plurilinguisme et compétence linguistique chez les Phu Thaï du centre du Laos et du nord-est de la Thaïlande : le cas des étudiants phu thaï de l'Université de Savannakhet. Synergies Pays Riverains du Mékong n°4 - 2012, pp. 129-139
- Phou Thay and Brou Symbiosis https://www.academia.edu/28104238/Phou_Thay_and_Brou_Symbiosis （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Chamberlain, James R. 2012. Phou Thay and Brou Symbiosis. International Workshop: Peoples and Cultures of the Central Annamite Cordillera: Ethnographic and Ethno‐Historical Contributions – Towards a Comparative and Inter-Disciplinary Dialogue. Institute of Anthropology and Religion (Laos) and University of Gothenburg (Sweden), Vientiane.
- Languages in contact: the case for Phu Thai https://www.researchgate.net/publication/326668800_Languages_in_contact_the_case_of_Phu_Thai （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Pacquement, Jean. 2015. Languages in contact: the case for Phu Thai. Presentation at SEALS 25. Payap University. Chiang Mai. DOI: 10.13140/RG.2.2.36053.73441
- Contribution à l'étude du système tonal de la langue phu thai : les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya https://www.academia.edu/35444426/Contribution_à_létude_du_système_tonal_de_la_langue_phu_thai_les_tons_du_dialecte_phu_thai_de_Ban_Phak_Kha_Nya_district_de_Atsaphone_province_de_Savannakhet_Laos （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Phongphanith, Sipaseuth. 2017. Contribution à l'étude du système tonal de la langue phu thai : les tons du dialecte phu thai de Ban Phak Kha Nya (district de Atsaphone, province de Savannakhet, Laos. PowerPoint de soutenance: Pré-mémoire de Master 1 présenté par Sipaseuth Phongphanith. Sous la direction de Joseph Thach. Consultant du mémoire: Jean Pacquement. INALCO, Paris, France. MANUSASTRA Projet international de formation à la recherche, délocalisé à la Faculté d'Archéologie, Université royale des beaux-arts, Phnom Penh.
- Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai https://www.academia.edu/39910336/Phu_Thai_Data_for_Subgrouping_Southwestern_Tai （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Pacquement, Jean and Thongmany, Vanh. 2019. Phu Thai Data for Subgrouping Southwestern Tai. Presentation at SEALS 29. 貸し會議室 KFC Hall & Rooms. Tokyo.
