夏綠蒂的網
夏綠蒂的網 | |
---|---|
原名 | Charlotte's Web |
作者 | 埃爾文·布魯克斯·懷特 |
類型 | 兒童文學 |
語言 | 英語 |
發行資訊 | |
插圖 | Garth Williams |
出版機構 | Harper & Brothers |
出版時間 | 1952年10月15日 |
出版地點 | 美國 |
頁數 | 184 pp |
系列作品 | |
前作 | 小不點司圖爾特 |
《夏綠蒂的網》(英語:Charlotte's Web)是美國作家E·B·懷特在1952年所寫的兒童文學。故事講述了一隻叫做夏綠蒂的蜘蛛和一隻叫韋柏的豬的友誼。Garth Williams為這本書插圖。
劇情
[編輯]約翰·阿爾伯飼養的母豬總共生了十一隻小豬,但母豬只有十個乳頭,最小的豬可能會沒辦法養活,阿爾伯本來打算把牠殺了,他的女兒芬兒求父親把小豬留下。阿爾伯同意把小豬給芬兒作寵物,她給牠取名叫韋柏。
韋柏是頭生活態度特別積極的小豬,總是可以感染周圍的人和動物。幾周以後,韋柏被賣給芬兒的叔叔霍莫·查克曼。雖然芬兒儘量常常去查克曼農場,但是小豬韋柏還是感到的越來越寂寞。後來,一個很溫柔的聲音說願意和他做朋友,第二天韋柏起床時見到他的新朋友——灰蜘蛛夏綠蒂。剛開始農場裡的動物對夏綠蒂很反感,覺得夏綠蒂噁心。可是韋柏並不認同,反而覺得她很漂亮。在長時間的相處之下,兩人成了好朋友。
有天當農場裡的老綿羊告訴韋柏聖誕節的時候他會被人殺掉吃了,韋柏很害怕,他向夏綠蒂求助。夏綠蒂對韋柏承諾他會讓他活下來,想到的辦法就是在她的網上寫字來讚揚韋柏的出色,比如說SOME PIG。因為如果她能讓韋柏出名,韋柏就不會被殺了。多虧了夏綠蒂的幫忙,韋柏在鄉村大會上得了獎,所以牠最終沒有被人殺了。
最後,夏綠蒂在大會上死了,並在死前她用盡她最後的力氣產卵並包覆起來。為了報答她,韋柏把夏綠蒂死之前生的卵帶回了家,並在查克曼農場中對卵進行孵育,雖然多數孵出的蜘蛛都到外頭去開創自己的新生,但Joy、Aranea和Nellie這三隻依舊留在農場裡,並和韋柏成為好朋友。
銷售及反應
[編輯]除了平裝本的銷量以外,《夏綠蒂的網》在史上精裝本暢銷書排行榜上位列第78位。根據2006年電影版(見下)的宣傳,本書已銷售4,500萬冊並被譯成23種語言。它是1953年紐伯瑞兒童文學獎的銀獎書目,安·諾蘭·克拉克的《安地斯山脈之謎》擊敗《夏綠蒂的網》獲得當年的金獎。1970年,懷特憑藉《夏綠蒂的網》和他的第一本兒童小說《精靈鼠小弟》(1945年出版)贏得了兒童文學的主要獎項蘿拉·英格斯·懷德金獎。
電影改編
[編輯]1973年版本
[編輯]由Hanna-Barbera於1973年改編自原作而成的動畫電影。影片由派拉蒙電影公司於1973年3月1日發行,導演是查爾斯·尼科斯和高本嚴。影片在1973年2月22日於紐約上映,並且其後分別在1973年3月30日、8月11日及8月25日於西德,瑞典和日本上映[1]。
此片拍了續集,名為《夏綠蒂的網2:韋柏歷險記》,由Mario Piluso執導。由派拉蒙電影公司直接以錄影帶方式發行,亦在尼克國際兒童頻道播映。
2006年版本
[編輯]是一部真人與動畫結合的電影,製片商為派拉蒙電影公司,Walden媒介,和Kerner Entertainment Company。由加利·雲尼克執導,主角由達科塔·芬妮擔任,而夏綠蒂的聲音則由茱莉亞·羅勃茲配音。電影於2006年12月15日在美國首映。
參考資料
[編輯]外部連結
[編輯]- 出版社有關此書的網頁 (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館)