蔡德本
| 蔡德本 | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1925年12月6日 日治台湾台南州东石郡朴子街（今嘉义县朴子市） |
| 逝世 | 2015年8月29日 台湾台南市 |
| 职业 | 台南一中英文教师 |
| 语言 | 日语、台语、华语、英语 |
| 国籍 | 大日本帝国（至1945年） 中华民国（1945年起） |
| 教育程度 | 台湾师范学院英文系 东京都名教中学 福冈县立门司中学校 朴子男子公学校 |
| 代表作 | 台湾のいもっ子 蕃薯仔哀歌 |
| 配偶 | 蔡黄燔桃 |
蔡德本（1925年12月6日—2015年8月29日），嘉义县朴子人，毕业于东京名教中学、台湾省立师范学院（今国立台湾师范大学），台湾教师、白色恐怖政治受难者。著有自传小说《蕃薯仔哀歌》。
生平简介
[编辑]蔡德本，1925年12月6日出生于台南州东石郡朴子街朴子脚（现今嘉义县朴子市）源远商号，是家中最小的孩子，上有兄姊五人，从小备受疼爱。小学六年级时，胸怀大志，想要到日本接受非殖民式的教育。由舅舅黄启南医生带到日本，投靠当时在日本已成家的大哥蔡德馨先生，直到中学毕业。回台后旋即于朴子东国民学校（今朴子国小）担任教职。1946年考入台湾省立师范学院英国语文学系就读。在校期间成立台语戏剧社，于师院演出《日出》改编之《天未亮》及《阿T的死亡》等剧；并于朴子荣昌戏院演出《天未亮》、《南归》，及《金石盟》改编之《爱流》。1949年蔡德本又应师院学生自治会长周慎源邀请出任康乐部长，并创办龙安文艺社，任社长，出版有《龙安文艺》。[1]
1947年二二八事件之后，许多青年都倾向同情左翼并加入地下组织，当时蔡德本与李水井系朴子同乡于李任教建中期间住同宿舍，蔡德本更忆及当时就读台大英语系的同学陈水木将皮夹交给他转交给李水井，李水井与陈水木都已加入共产党地下组织皆为省工委居领导地位的要角，由于当时加入共产党系单线联络方式，陈水木当时与李水井有隶属关系，因李水井与蔡德本住同寝室，陈水木又与蔡德本为师大英语系同学，两人可能都以为蔡德本已被吸收入党，陈水木因而将武装基地（系指鹿窟）的重要资料让蔡德本带给李水井，情境犹如谍对谍。[2][3]
蔡德本当时虽未受吸收，却受到其他案件的牵连，1947年暑假期间公费生张璧坤自中国返台与同乡郑文峰、蔡德本成立朴子学生联谊会，当时热爱艺术表演的蔡德本与他们公演许多舞台剧《天未亮》、《南归》等作品，不料，张璧坤与郑文峰等皆是省工委台大法学院支部的重要成员，日后发生光明报遭破获，许多学工委成员遭逮捕，蔡德本因此受到牵连，受当局怀疑被送往新店安坑军监施以感化教育，令其痛苦万分[4][3]。
1951年于朴子与黄燔桃女士结婚，次年长女式贞出世。1953年公费赴美留学一年，回国后旋即被情治单位拘捕入狱，以阅读唯物论及鲁迅小说为由施以感化教育5个月又5天。1955年11月出狱。1959年受聘于台南一中，任英文教师。1991年开始执笔《台湾のいもっ子》，并于1993年由日本集英社出版。1995年在长女蔡式贞协助下，亲自翻译成中文版《蕃薯仔哀歌》 ，并由远景出版社出版（见蔡式贞《蔡德本的艺文人生》，《台湾文学史料集刊第六辑》）。2002年由蔡式桂女士翻译之英文版 《Elegy of Sweet Potatoes》出版。2016年《消失的项链》由周华斌先生翻译，刊登于台湾文学史料集刊第六辑（国立台湾文学馆出版，许素兰女士主编）。[5]
2015年8月29日，于台南家中安祥辞世。
获奖纪录
[编辑]- 巫永福文学奖，1996年
- 盐分地带台湾新文学特别贡献奖 ，1996年
- 第六届府城文学奖特殊贡献奖，2000年
- 朴子国小百周年校庆杰出校友 ，1997年
著作
[编辑]- 台湾のいもっ子(日本集英社出版），1994年
- 蕃薯仔哀歌(台湾远景出版社出版），1995年
- 英文版《Elegy of Sweet Potatos》（望春风出版社出版，蔡式桂翻译），2002年
短篇小说
[编辑]- 《啤酒》，《苦瓜" （新生报副刊），1946年
- 《鸡埘》（龙安文艺创刊号），1949年
- 《消失的项链》（台湾文学史料集刊，周华斌翻译，许素兰主编，台湾文学馆出版），2016年
英文教学相关著作
[编辑]- 升大学英文综合测验进阶（明山出版社），1967年
- 高中英文单字测验进阶（上下两册，明山出版社），1971年
- 电脑测验形式研究（明山出版社），1972年
- 英文字汇精通（明山出版社），1977年
- 英文模拟考试题（精准出版社），1980年
外部链接
[编辑]- 在暗黑的年代， 为理想掌烛的作家 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 龙安文艺 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 蕃薯仔哀歌：白色恐怖的日子又将来临 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 台湾白色恐怖时期
- 四六事件