美妙旋律 彩虹之梦
 | 此条目可参照英语维基百科相应条目来扩充。 (2022年3月2日) |
| 美妙旋律 彩虹之梦 | |
|---|---|
 |
|
| プリティーリズム・オーロラドリーム | |
| Pretty Rhythm Aurora Dream | |
| 假名 | プリティーリズム・オーロラドリーム |
| 罗马字 | Puriti Rizumu Orora Dorimu |
| 类型 | 喜剧、偶像、励志、少女漫画、舞蹈 |
| 正式译名 |    绫镜少女 极光之梦 美妙旋律 彩虹之梦 |
| 电视动画 | |
 |
|
| 原作 | Takara Tomy、Syn Sophia |
| 导演 | 菱田正和 |
| 剧本统筹 | 赤尾凸 |
| 编剧 | 赤尾凸、伊福部崇、坪田文、田口智子、井内秀治、村上桃子 |
| 人物原案 | 渡边明夫 |
| 人物设定 | 川岛尚 |
| 机械设定 | 中山初绘、池田有、高濑健一 |
| 音乐 | 长冈成贡 |
| 音乐制作 | 池畑伸人 |
| 动画制作 | 龙之子制作公司 |
| 制作 | 东京电视台、《美妙旋律 彩虹之梦》制作委员会 |
| 播放电视台 |  东京电视台等电视台 |
|
其他电视台：
|
|
| 播放期间 | 2011年4月9日—2012年3月31日 |
| 网络播放 | 土豆网 |
| 话数 | 全51话 |
| 其他 | 台版动画主题曲与插曲及片尾曲均以中文翻唱 日本授权中国土豆网播出 |
| 版权信息 | ©TOMY/SynSophia/TV TOKYO/PRA project |
| 漫画 | |
| 原作 | Takara Tomy、Syn Sophia |
| 作画 | 藤实里绪 |
| 出版社 | 小学馆 |
| 连载杂志 | Ciao |
| 发售日 | 2011年4月号 |
| 连载期间 | 2011年3月3日—2012年2月3日 |
| 册数 | 全2卷 |
| 话数 | 全12话 |
《美妙旋律 彩虹之梦》英语：(Pretty Rhythm Aurora Dream)为日本玩具厂商Takara Tomy、Syn Sophia与韩国孙悟空玩具公司联合制作的女性向跨媒体制作专案中的其中一套动画。在日本本作于2011年4月9日开始播映。而海外方面，香港于2012年1月10日开始在翡翠台播映。台湾以“美妙旋律”的名义于东森幼幼台播出，并歌曲中文化。中国就由得到东京电视台正式授权的土豆网于2011年12月起进行播放。
概要
[编辑]Takara Tomy和韩国的玩具制造商——Sonokong在2011年1月开始基于商业联盟制作[1]。但是，过去Takara Tomy前身的公司——TAKARA和Sonokong共同投资制作的‘爆旋陀螺 Beyblade’系列和‘爆球Hit！轰烈弹珠人’等工作人员包含在内的日韩合作体制中，主要工作人员是全部出自日本的。
日本在2011年4月9日至2012年3月31日，东京电视系和BS JAPAN播放。当初是由2011年4月2日开始预定播放的，3月11日发生东日本大震灾的影响因此延迟了一周（即4月9日开始）播放[2]。还有，话数一直公告“全54话”[3]，播放开始编定12月31日播放完结的影响，实际播放与当初发表话数时少了3话，全51话[4]。
三人组的声优组合——“LISP”主角三人的配音员共同演出主题曲[5][6][7]、2011年7月的LISP活动完结后三人继续演出剧中组合——“MARs”名义的活动[8]。通常场地是以2D绘画的，跳舞场地是以3DCG绘画的。第12话中故事的脉络、其他重要人物的台词有些并不是Silhouette描绘的。
横滨市西区和中区成为本作的主要舞台[9]、置地大厦中心的红砖仓库（第6、14、30话）与中华街（第3话）、山下公园（第9话）全部皆是港未来21地区与关内、樱木町一带的风景，这些地点在动画中频繁地显示。在2011年7月23日播放的第16话，真实存在于元町商店街的店铺在这话登场，实行了实景的Collaboration[10]。
写实部分
[编辑]漫画
[编辑]漫画概要
[编辑]故事大纲
[编辑]动画版
[编辑]新形态的溜冰竞技比赛，结合“花样滑冰”、“时装配搭”、“歌舞”三大元素的绫镜時尚秀（绫镜時尚秀）。演出“绫镜時尚秀”的都是受大众崇拜的偶像绫镜舞者（Prism Star），许多少女舞者以某天能站在绫镜女姓界最高点绫镜天后（Prism Queen）为目标，一直努力不懈地练习。
就读中学2年级学生喜欢打扮的少女春音艾菈（另译春音爱良[11]）在帮她的父亲购买蛋糕材料的途中经过附近的时装店，在未经店员允许之下为模特儿娃娃进行漂亮改装（Pretty Remake）时被専业培训绫镜舞者的艺能事务所・Pretty Top（プリティートップ）的青年经理泷川纯所发掘。因为人气读者模特儿高峰美音在她首次绫镜舞者出道表演时失踪，因此阿纯决定由爱良代替美音表演。起初爱良对运动方面完全没信心，但是阿纯告诉爱良说出“绫镜跳跃是心灵的飞跃。绫镜跳跃与运动完全没有关系”的激励话，让爱良靠着她的天生时装感能顺利跳出绫镜跳跃。因此爱良跟天宫律舞（另译天宫律舞[12]）与美音一起以十二年前传说的绫镜天后・神崎其方(神崎其方)以梦幻般飞舞的跳跃・彩虹羽翼的目标对未知的绫镜舞者舞台踏出第一步。
Ciao版
[编辑]因父亲转职而后来搬到横滨的中学2年级生・南梨芙蕾雅，在名牌商店・Prism Stone里面遇见绫镜舞者新人爱良，因为大家同样对时装感到兴趣，因此成为好朋友。就在这时，人气甚高的男子绫镜舞者组合・Callings的队长兼任Prism Stone的服装设计师阿翔推荐她参加Prism Stone举行的服装设计比赛应征。之后在绫镜天后杯即将来临，爱良、小璇与美音正要以绫镜天后为目标，跟她们的劲敌SERENON with K的城之内萨莉娜与藤堂花音在绫镜舞者舞台中展开多次对决与表演绫镜時尚秀，当一名从俄国来的神秘女性带着迷样少女久里须要来到日本，促使这场绫镜天后杯的对决变得更加激烈。
在动画中，于第31话作为客人角色登场的是芙蕾雅（声 - 福原香织），这一话的内容是基于漫画的第2 - 4话所改成的。不过在动画中的服装设计比赛结果与漫画的设计完全不同。
人物介绍
[编辑]MARs
[编辑]以美音（MION）、爱良（AIRA）、律舞（RIZUMU）三人英文名字开头取名出道的新组合，为结合舞蹈和唱歌的表演团体，在社长阿世知今日子与经纪人泷川纯见证之下正式组合演艺界出道。根据第23话描述，社长阿世知安排MARs在大屋的♥TV电视台的最热门的节目Go！Go！Callings[13]表演，MARs在Callings进行各种访问及独木桥对抗赛中对抗响、萨莉娜与花音，最后是MARs团队获得胜利，并在电视台首次表演新歌“熊熊燃烧的炙热之心”[14]（めらめらハートが熱くなる）获得大众好评，社长阿世知得知电视台告知MARs下次有出场机会，希望MARs有机会继续登台表演及Callings主持。
- 春音爱良[15]（春音 あいら（はるね あいら），Harune Aira，配音员：阿澄佳奈（日本）；郑可欣（台湾）；刘惠云（香港））
- 代表颜色： 粉红色
- 故事主角之一，绫镜天后。第一季时为14岁，第二季时则是18岁。1997年9月3日出生（跟律舞同年同月同日生），处女座，血型O型。
- 于第1集出场。不擅长运动，个性内向。脑筋灵活，不论遇到何种困难都能够克服，但个性优柔寡断。有颗非常体谅他人的心，所以看到别人的遭遇或是自己不慎犯错就会哭泣，可是有时说话过于直接，一针见血（于第11、44集可看到）。
- 口头禅是“Happy Lucky”。
- 由于突发的意外事件和律舞一起以绫镜天后为目标而努力，是知道神崎其方是律舞的亲生母亲的其中一人。
- 不管什么时候都能够转换心情，渡过难关的少女。不擅长运动，刚开始连做简单的旋转都会摔倒，连走平坦的道路都不时的跌倒。拥有开朗积极的性格，对时尚很有兴趣、超级喜欢打扮，憧憬著自己成为杂志上模特儿的读者。梦想是穿着由自己亲手设计的服饰站在华丽的舞台之上跟美音一样受到欢迎。
- 对于时尚的事情了若指掌，可是对于绫镜時尚秀的事情却缺乏常识。不过只要倾听衣服的声音就可以跳出绫镜跳跃。
- 家里经营一家蛋糕店，双亲都是糕点师，对于家人而言是要继承家里的蛋糕店的，所以起初父亲无法接受自己接触绫镜時尚秀。不过后来因自己的想法有所改变。有一个弟弟和一对双胞胎妹妹。最后经由阿世知社长的协助下与律舞、美音两人组一个团队出道，第一次上Callings节目时因踩到美音的脚后跟而跌倒。
- 第1集因听见衣服的声音而太过兴奋做出鲜果跳跃，可是事后因为紧张平衡感失调与没站稳直直滑向尚而被他给接住。后来每次遇到尚都会心跳，非常喜欢尚做的设计。
- 第2集与律舞成为朋友，为律舞配搭出最可爱的造型，从而令律舞成功跳出绫镜跳跃。
- 第7集因美音的关系与律舞闹翻但最后和解。
- 第20集与律舞一起参加夏季天后杯，后来被萨莉娜和花音说自己和律舞的组合有弱点。
- 第25集与律舞和美音说好律舞的母亲是神崎其方和律舞跳出彩虹羽翼都要保密。
- 第26集与律舞和美音一起制作绫镜料理。
- 第27集与律舞、美音及莎莉音到海边找心之海豚，之后帮心之海豚找回牠的家人。
- 第29集成功跳出MARs新的跳跃动作。
- 第34集时曾经因为尚和电影明星娜娜传出绯闻关系感到很心痛，后来从尚得口中得知真相后化解误会，更是知道尚仍然喜欢自己。
- 第35集与律舞和美音在武道馆开演唱会。
- 第36集不知道小要是对手，便在小要面前表演纯洁水晶高跟鞋杯的舞蹈和表演服，直到听从萨莉娜和花音的口中得知真相，37话因为上一集的事感到很自责一度跳不出绫镜跳跃，后来受到律舞与美音的安慰下重新振作起来，顺利跳出绫镜跳跃。
- 第44集时告诉尚决定要挑战彩虹羽翼时被他给抱住，后来接受尚给予的项链“婚礼之泪滴”当情人节礼物。
- 第46集听闻律舞因压力下而黑化下决定帮她清醒过来，在对决时因受律舞跳出黑暗彩虹羽翼而一度被波及，后来在律舞快被拉进黑暗世界时与美音一起将律舞给救回来。
- 第50集完成“彩虹羽翼 Dear My Future”并带动所有人一起跳彩虹羽翼。分数超过大赛最高克拉（她在绫镜天后杯取得分数是无法显示的）成为“绫镜天后”（Prism Queen）。
- 比起美妙旋律第三部的女主角彩濑奈露，比赛的成绩都比较好。
- 于姊妹作Prism乐园中为SAINTS的其中一位成员。
- 在绫镜频道的第118话再次登场。
- 天宫律舞[15]（天宮 りずむ（あまみや りずむ），Amamiya Rizumu，配音员：原纱友里（日本）；谢佼娟（台湾）；罗杏芝（香港））
- 代表颜色： 天空蓝
- 故事主角之一，第一季时为14岁，第二季时则是18岁。1997年9月3日出生，处女座，血型A型。
- 于第1集出场。是一个充满自信的强势少女，一开始性格似乎有点冷漠后来很活泼，母亲是前任绫镜天后神崎其方，与爱良不同之处是运动神经非常发达。对时尚流行的相关话题较为兴趣缺缺，恰巧与爱良的个性相反。但却也是跟爱良最合得来的好朋友。
- 口头禅是“心灵充电”。手上的泰迪熊安迪是母亲留给自己的。梦想是成为像母亲一样的绫镜天后，与憧憬著美音的爱良及美音经过交流互相坦诚心扉后组成一个团队，第一次上callings的节目时因太紧张而与爱良相撞。
- 对时尚只有少许几乎可以忽略不计的触觉，非常喜好甜食和肉，只要见到甜食和肉，就算再沮丧也会马上就变得精神充沛，但口头上却是一直喊着肉。
- 喜欢阿响，很容易脸红。
- 第1集在时装店外差点与爱良相撞而作出旋转的动作以免撞到爱良，此事给正在找美音的阿纯看见代替缺席表演的美音成功跳出绫镜跳跃。
- 第2集与爱良成为朋友并成功跳出绫镜跳跃。
- 第3集得到贝贝这只吉祥物（老师），并且得到绫镜時尚秀收纳提盒和爱心随身听到餐厅去学习。
- 第4集首次与Callings接触，被响弄至脸红。
- 第7集因美音的关系与爱良闹翻，在表演绫镜時尚秀时多次跳不到绫镜跳跃，后来爱良的出现便成功跳出绫镜跳跃。
- 第8集因长期参加绫镜時尚秀令学业成绩变得不理想，因此受社长的要求下要参加补考，经过Callings（主要是渡）的帮助下用跳舞的方法来温习在补考中合格度过危机。
- 第19集因不能参加夏季天后杯而感到伤心。
- 第20集与爱良一起参加夏季天后杯，后来被萨莉娜和花音说自己和爱良的组合有弱点。
- 第24话花音提及每月响也会到关西探望花音、有时响每天也会打电话给花音。花音约响在她表演绫镜時尚秀后一起到绿茶冰店约会。起初误会花音就是响的女友。后来和花音互相对峙提到自己在东京可以随时见到阿响，后来和与阿响有个秘密地方激怒花音，听闻花音的绫镜跳跃全是阿响所教导的，在跟花音的对决中落败后从阿响的口中得知花音其实是他的妹妹后便化解误会。表演后因花音被萨莉娜强行拉走于是便和爱良、美音和响四人一起吃绿茶冰。
- 第25集尝试跳彩虹羽翼却失败所幸被纯所救，事后跟美音和爱良说好自己的母亲是神崎其方和自己跳出彩虹羽翼的事都要保密。自此被禁止在私底下练习跳彩虹羽翼直到有足够的实力时再跳。
- 第26集与爱良和美音一起制作绫镜料理。
- 第27集与爱良、美音及莎莉音到海边找心之海豚，之后帮心之海豚找回牠的家人。后来萨莉娜扮成鲨鱼打算捉心之海豚时，因想保护海豚而鼓起勇气与“鲨鱼”（萨莉娜）打斗将她给打晕后才知道真相，后到黄昏但仍未找到海豚的家人，从纯的建议表演出好的绫镜時尚秀便可令海豚留下美好回忆（事实上，纯并没直接说，只是靠美音“翻译”给律舞听）。在表演完绫镜時尚秀后顺利找到海豚的家人，是后这个行动后来在节目的名称改成“MARs特备节目”。
- 第29集因尤莉的关系与美音闹翻，后来因尤莉的帮助下重新跟美音和解成功跳出MARs新的跳跃动作。
- 第30集在鬼屋里戴的南瓜头吓到美音。
- 第35集与爱良和美音在武道馆开演唱会。
- 第42集参加冬季白雪杯，在比赛时看见小要在跳母亲的舞步便得知她的教练是自己的亲生母亲。在跳跃时看见在观众席上的父亲和一位金发女性（母亲）不慎保持平稳而败给小要，比赛后立刻追上自己的母亲并且拿安迪给她看(但母亲却不知道自己的身份)。之后安慰爸爸即时使自己跳出彩虹羽翼也不会消失，翌日便决定到阿慧教练的家学习彩虹羽翼。
- 第43集在阿慧教练问自己是否准备婚纱造型时便联想到可以自己的实力得到靠晶莹纯白婚纱。后来花音说只要在水族馆杯中胜出便可得到“晶莹纯白婚纱”Prism Stone(但条件是如果输掉比赛便要和阿响分开)。即时在花音出场表演后仍然很紧张，但因阿响的鼓励下恢复勇气在水族馆杯中获胜。
- 第44集在跟响打电话联络时完全没有专注练习跳彩虹羽翼，在情人节时被阿慧教练给斥责番，后来跟阿响说自己可能不会再去跟他见面并专心练彩虹羽翼的事后就流着泪离开。
- 第46集因为练习过头变得黑化到对爱良产生妒忌，然后在跟爱良展开对决中跳出黑暗彩虹羽翼差点让自己拉进黑暗世界，所幸被爱良与美音救出不久恢复神智并且说出自己的真心话。
- 第48集跳出彩虹羽翼得知母亲的过去，并且知道母亲还是深爱着自己并在跳跃时偶然发现安迪胸前挂的是自己的父亲曾给母亲的Prism Stone“银白编织舞靴”。
- 第49集为自己的母亲完成“彩虹羽翼”并且留住她，却因在表演途中离开因此被取消参赛资格。
- 第50集因爱良跳出的“彩虹羽翼 Dear My Future”时与美音一起跳出彩虹羽翼，在爱良成为“绫镜天后”（Prism Queen）后也相继成为“绫镜天后”。
- 第51集一家人团聚变成小要的继姐和响成为恋人，之后和双亲、小要、莎莉音、社长和响一起吃晚餐。
- 高峰美音[15]（高峰 みおん（たかみね みおん），Takamine Mion，配音员：片冈梓（日本）；傅其慧（台湾）；郑丽丽（香港））
- 代表颜色： 红色・ 黑色， 紫色
- 故事主角之一，第一季时为15岁，第二季时则是19岁，MARs里年纪最大的。1997年3月3日出生，双鱼座，血型B型。
- 出生于 阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，是一个时尚杂志的业余的模特儿，其专长为舞蹈与流行歌曲演唱，跟爱良一样爱好流行，为求自我的突破而踏入成为绫镜舞者之路。无论在舞蹈、时尚的品味、歌唱能力都相当出色，拥有非常优秀的唱歌才华，有点高傲（后来有改）。口头禅是“美音 Switch on”。
- 初中三年级学生，大于爱良和律舞半年，因为父母的工作十分忙碌所以很早学会独立。
- 性格冷酷，有自己的原则很会变通，说话时一针见血与口不对心，不承认自己重视对方。刚开始是从杂志的模特儿出道开始不断发展下成为有人气的模特儿并且在世界各地的时装秀的特邀模特，但很怕黑与妖怪之类的东西，曾在万圣节时被律舞戴的南瓜头给吓到。
- 起初不太接受爱良和律舞还一度摆布她们，在爱良和律舞在双人比赛中落败后才得知是自己的任性所造成的，但之后通过与律舞、爱良交流后互相坦诚心扉并组成团队（MARs）。
- 喜欢泷川纯，对渡也有好感。第一个发现神崎其方是律舞的亲生母亲的人，但在面对律舞想要跳出彩虹羽翼的执著下，事先提醒她在完成极光跳跃前是不准私底下擅自练习(因为要完成彩虹羽翼是必须付出代价的)。
- 第22集叫爱良直接叫自己的名字。
- 第26集与爱良和律舞一起制作绫镜料理。
- 第27集与爱良、美音、律舞及莎莉音到海边找心之海豚，之后帮心之海豚找回牠的家人。
- 第29集成功跳出MARs新的跳跃动作。
- 第35集与爱良和律舞在武道馆开演唱会。
- 第43集因自己的失误让律舞无法获得晶莹纯白婚纱感到很自责，于是找莎莉音时放下自尊希望让律舞能获得绫石。
- 第45集在布宜诺斯艾利斯找寻自己专属的光芒。
- 46集从收到纯的电话中得知律舞因过度压力而黑化还跳出黑暗彩虹羽翼而开启黑暗之门的情况下，于是立即回到日本与爱良拯救律舞帮助她得以恢复神智。
- 第50集收下父母赠送的“星之项链”Prism Stone，然在表演中获得满分。后来因爱良的“彩虹羽翼 Dear My Future”中与律舞一起跳出彩虹羽翼。在爱良成为“绫镜天后”（Prism Queen）后也相继成为“绫镜天后”。
Callings
[编辑]绫镜舞者専门的艺能事务所・Pretty Top（プリティートップ）期下所属的男性绫镜舞者阿翔・阿响・阿渡三人所构成的组合。也是高中1年级生[16]。是男性绫镜界里兼备最高实力与人气的男性组合。在本作中作为其他绫镜舞者的前辈特别注视爱良等新人然后教导她们各种有关知识“绫镜時尚秀”世界的角色。
- 尚（ショウ，Sho，配音员：近藤隆（日本）；柳超坚（台湾）；麦皓丰（香港））
- 第一季为高中1年级生16歳，第二季为20岁，“Callings”的队长，Prism Stone的产品设计师
- 个性温柔，心思也十分细腻周到。于第1话出场。
- 曾因为爱良的才能而感到很嫉妒，但因爱良善良的心而化解的这次的纷争。第一次见面时接住扑向自己的爱良（事实上是站不稳滑倒）并吻她的额头。
- 喜欢能够让自己设计的衣服闪烁并添增自己光芒的爱良。
- 第4集拉拉不小心把彩蛋弄破，爱良看到里面是之前那个卖完的发夹，看到这是阿翔画彩蛋（上面也说是要给爱良的），看脸红心跳并在舞台上跳出新的跳跃动作。
- 第10集跟34集对爱良说过“只要我待在Callings就不会和任何人谈恋爱。”，但还是爱着爱良。
- 第34集和一位电影明星娜娜传出绯闻关系让爱良感到心痛，但后来告诉爱良说出真相后化解误会。
- 第44集“情人节杯赛”去找爱良却听说她要跳出“极光跳跃”的时情感到很却担忧并抱住她，在发现自己有些失态便放开爱良并给她一个情人节礼物－“结婚项链”，对爱良说：“那是我想要保护爱良所以设计出来的”。
- 第50集爱良参加下一任的绫镜天后杯，因为帮爱良加油太大声被响跟渡笑而脸红。
- 藤堂响（藤堂 ヒビキ（とうどう ヒビキ），Todo Hibiki，配音员：KENN（日本）；苏振威（台湾）；张方正（香港））
- 第一季为高中1年级生16岁，第二季为20岁，“Callings”的队员，星座水瓶座，血型B型
- 看起来有点冷酷，但个性温柔，似乎很会做吃的。总是会让律舞脸红心跳。
- 于第1话出场。曾在律舞失去笑容时希望她能一直笑下去，因为认为律舞的微笑是最可爱的，喜欢律舞。
- 总是一个人在秘密场所练习，之后被律舞发现，并将那地点当作是他们的秘密基地。
- 和花音是兄妹关系，曾被律舞误会是情侣，但两人动作过于亲密总是让律舞吃醋。
- 只让律舞看见真正的自己，于第五十一集和律舞成为真正的恋人。
- 第18集烟火大会时，因律舞无法对自己坦承说为何对彩虹羽翼如此执著的理由而感到吃醋，但在河童池旁律舞对响说出理由，但并没说出母亲是神崎其方。
- 日向渡（ワタル，Wataru，配音员：冈本信彦（日本）；许云云（台湾）；胡家豪（香港）
- 第一季为高中1年级生16岁，第二季为20岁，“Callings”的队员
- 脸上总是笑容满面，个性温柔，很会念书，曾一度化解律舞的补考危机，似乎很会裁缝。于第1话出场。
- 喜欢美音，对于美音一开始完全不信任，有点生气。很容易察觉美音笑容背后的心情，所以很希望美音能将烦恼说出来给自己听。
SERENON with K
[编辑]来自关西的双人绫镜参赛组合，于“夏日天后杯”出场，其高超实力另爱良她们感到芒刺在背。下述两者（萨莉娜和花音）彼此有差异性极大的互补性格，并常表现出唱双簧的姿态。组合原名为莎莉音，后来因为小要加入让新组合莎莉音 with 小要。
- 城之内萨莉娜[17]（城之内 セレナ（じょうのうち セレナ），Jonouchi Serena，配音员：米泽圆（日本）；许云云（台湾）；张颂欣（香港））
- 代表颜色： 朱红色
- 第一季时为14、15岁，第二季时则是18岁。父亲为法国人，而母亲为日本人。是一位千金小姐。于第20话出场。住在关西。有一头黄色的短发及海蓝色的眼睛。喜欢相声，与花音组成相声二人组“莎莉音”并经常和花音一起表演相声给观众带来很多欢乐令律舞亦十分赞同。
- 和美音是竞争对手。与花音、爱良、律舞、美音和小要比较友好。
- 第20集说爱良和律舞的组合有弱点。
- 第21集和花音一起在夏季天后杯获得冠军。
- 第24集给爱良三张VIP的入场券，邀请爱良、律舞和美音看莎莉音的演出。不过后来要求她们表演并且说世界上是没有免费午餐的，另外也说在关西表演有一个规矩，就是表演前要表演相声（实际上表演绫镜時尚秀是为了要爱良、律舞和美音出丑，“表演前要表演相声”是她自己定下的规矩），还说关西的观众要求很严格，表演得不好的话不知会怎样。然而在爱良、律舞和美音的表演却意外地精彩令相声和绫镜時尚秀都表演得得好，和花音为此不得不认同爱良、律舞和美音。表演后强行拉走原本打算和响一起吃绿茶冰的花音。
- 第27集与花音和MARs一起去南国沙滩找传说中的心之海豚，她们打算用钓的方式钓到心之海豚但却钓到企鹅老师和山田先生。后来她扮成鲨鱼打算捉MARs心之海豚却被律舞给打晕到连鲨鱼的外壳都掉出来，后来电视中根本没有提及“莎莉音”只提及MARs。节目名称亦改成“MARs特备节目”。
- 第29集租出场地给MARs练习跳舞。
- 第51集在变成Pretty Top的关西分公司，从此便要和MARs她们在同间公司中。本来陪着花音到律舞家是因为花音打算拉走阿响，但因律舞的父亲留住她和花音，于是她便和律舞的父母、花音、小要、律舞、社长和阿响一起吃晚餐。
- 藤堂花音[18]（藤堂 花音（とうどう かのん），Todo Kanon，配音员：明坂聪美（日本）；巫玉羚（台湾）；梁少霞（香港））
- 代表颜色： 绿色
- 第一季时为14、15岁，第二季时则是18岁。和响是兄妹关系。于第20话出场。京都出身，住在关西。有一头深啡色的曲发及黄色的眼睛。喜欢相声，与萨莉娜组成相声二人组“莎莉音”，并经常和萨莉娜一起表演相声给观众带来很多欢乐令律舞亦十分赞同。
- 有恋兄情结，喜欢哥哥响。和律舞是竞争对手和情敌。与萨莉娜和小要比较友好。
- 第20集说爱良和律舞的组合有弱点。
- 第21集和花音一起在夏季天后杯获得冠军。
- 第24集提及以前每个月响也会到关西探望她、以前响每天也会打电话给她。她约响在她表演绫镜時尚秀后一起到绿茶冰店约会。故意扮作响的女朋友令律舞误会自己就是响的女朋友。后来和律舞互相对峙听闻律舞在东京可以随时见到阿响和与阿响有个秘密地方感到很生气，于是提及自己的绫镜跳跃全是哥哥阿响所教导教的，因此在对决中打败律舞，后来阿响对律舞解释一切让她解开误会。表演后，原本打算和响一起吃绿茶冰却被萨莉娜给强行拉走。
- 第27集与花音和MARs一起去南国沙滩找传说中的心之海豚，打算用钓的方式钓到心之海豚但却钓到企鹅老师和山田先生。后来电视中根本没有提及“莎莉音”只有提及MARs。节目名称亦改成“MARs特备节目”。
- 第51集在公司变成Pretty Top的关西分公司，从此便要和MARs她们在同间公司中。本来她到律舞家是拉走阿响，但因律舞的爸爸留住她和萨莉娜，于是便和律舞的父母、萨莉娜、小要、律舞、社长和阿响一起吃晚餐。
- 久里须要/天宫要（久里須 かなめ（くりす かなめ），Chris Kaname，配音员：伊藤加奈惠（日本）；谢佼娟（台湾）；魏惠娥（香港））
- 代表颜色： 黄色
- 12岁，12月5日生，射手座，A型。于33话登场，在本话登场之前，就已经于30话的OP2中登场。
- 个性活泼乐观，像是个单纯的女孩，喜欢的食物为香蕉也很喜欢爱良。是莎莉音的第三个队员。
- 在爱良与律舞带双胞胎妹妹宇琉和绘琉去Prism乐园（Prism Paradise）之际结识她，出生于俄罗斯，从年幼时跟着神崎其方（金发女性）在马戏团中长大，个性直率，说话很有深意，行动也略显奇怪，拥有超强的学习能力，由于轻易学会任何的绫镜跳跃让爱良感到非常的不可思议,每次跳跃的时候眼睛发出点点绫镜，看似没有什么灵魂的存在，感觉变成另一个人似的。
- 第37集在跟花音与萨莉娜表演时因跳出黑暗彩虹羽翼而发生意外跌落至第五名，是第一位跳出黑暗彩虹羽翼也是不受影响的人。
- 第47集因神崎其方的要求下跳成彩虹羽翼。
- 第49集跳彩虹羽翼时见到自己年幼时的幸福生活并且发现神崎其方是律舞的亲生母亲，便阻止神崎其方回到俄罗斯然后打电话给萨莉娜让她和花音告知律舞留住神崎其方。
- 第50集因爱良的关系做到彩虹羽翼。第51集变成律舞的继妹和律舞一家团聚感到很幸福。
Pretty Top相关人物
[编辑]MARs所属的经纪公司。
- 泷川纯（滝川 純（たきがわ じゅん），配音员：千叶进步（日本）；宋克军（台湾）；李凯杰（香港））
- 24岁，Pretty Top职员，亦为爱良她们的经纪人。于第1话出场。
- 因为美音的一次临工作时的落跑在寻找美音的时候，偶然在街上发现爱良与律舞有潜质将她们提拔为偶像（事实上是用拐的方式将爱良带去的，而律舞则是想看美音表演而发现爱良等人）。常使用些别人听不懂的诗句来勉励爱良她们，到目前为止只有美音能了解其中的意涵。和阿世知今日子是无血缘关系的姐弟，他的姓氏源自养母泷川慧。
- 阿世知今日子（阿世知 今日子（あせち きょうこ），配音员：早水理沙（日本）；许云云（台湾）；陆惠玲（香港））
- 34岁，Pretty Top社长，和泷川纯是无血缘关系的姐弟。曾为绫镜舞者。于第1话出场。
- 开始的时候对于爱良和律舞不抱看好的态度，在爱良和律舞表演完毕之后同样发现两人的潜质也默认让她们出道成为偶像的事情。
- 十五年前曾经是神崎其方的竞争对手，在和曲的对决中没有跳出“彩虹羽翼”而失败。第37集察觉律舞就是曲的女儿。
- 赤井眼镜姐（赤井めが姉ぇ（あかいめがねぇ），配音员：伊藤加奈惠（日本）；傅其慧（台湾）；黄淑芬（香港））
- Pretty Top职员。是帮忙绫镜舞者使用棱石的人。于第1话出场。可以把绫镜设计师设计出来的时装变为棱石（Prism Stone）。
应援幸运物
[编辑]- 拉拉（ラビチ，配音员：早水理沙（日本）；傅其慧（台湾）；余欣沛（香港））
- 爱良的专属教练，长相为一只粉红色兔子。
- 个性急躁，快言快语，讲话伴随着关西口音，喜欢身处于人多嘈杂的环境中。
- 平时伪装成吉祥物挂在爱良包包上，给予爱良舞蹈上的指导。
- 贝贝（ベアチ，配音员：日高范子（日本）；许云云（台湾）；雷碧娜（香港））
- 律舞的专属教练，长相为一只褐色熊宝宝。
- 有着沉稳与多愁善感的个性，说话经常带有俚语。
- 第13集从安迪（律舞母亲神崎其方缝的第一个玩偶）得知律舞母亲的过去，日后便给予律舞服装搭配上的指导与照顾。
- 咪咪（ネコチ，配音员：熊井统子（日本）；巫玉羚（台湾）；高可慧、林芷筠（代配）（香港））
- 美音的指导教练，长相为一只灰猫。
- 个性成熟但自视甚高，而言谈之中常夹杂着英文。
- 外表看似一吉祥物。喜爱用英文套句与别人对话，但对动的东西特别感兴趣，与美音感情很好。
角色的家人
[编辑]爱良的家人
[编辑]- 春音宏（春音 ヒロシ（はるね ヒロシ），配音员：佐佐木望（日本）；苏振威（台湾）；李锦纶（香港））
- 爱良的父亲，自营蛋糕店“春之空音”，十分溺爱女儿爱良，但不是特别满意女儿未来的发展方向，爱良背着他私底下加入绫镜竞赛。于第1话出场。本身是蛋糕师。十分宠爱女儿爱良，但就是方法很怪，经常自作主张给女儿买些对于自家状况而言略显奇怪的衣服。后来看爱良的绫镜时尚秀而感动便支持她继续演出绫镜时尚秀。
- 春音绪美（春音 おみ（はるね おみ），配音员：日高范子（日本）；谢佼娟（台湾）；蔡惠萍、许盈（代配）／梁少霞（年轻时期）（香港））
- 爱良的母亲，性格上比丈夫更了解女儿。于第1话出场。
- 和宏结婚前曾担任神崎其方的造型师。擅长将衣服改装成其他的衣服（第一话出现将爱良的爸爸自作主张买给爱良的衣服改成给双胞胎女儿的公主装），爱良的时尚触觉和设计天分正是遗传自她。
- 15年前是绫镜时尚秀的传说中绫镜天后神崎其方的造型师，曾经帮律舞的母亲设计演出服，因为要结婚关系而辞掉造型师工作。
律舞的家人
[编辑]- 天宫龙（天宮 龍（あまみや りゅう），配音员：乃村健次（日本）；柳超坚（台湾）；关令翘（香港））
- 律舞的父亲，十五年前年前叫“龙太郎（あまみや りゅうたろう）”，年轻时曾是一个偶像，却没什么名气，与爱良的妈妈以前是同一个社团。之后不理别人反对，与人气很高的律舞妈妈相爱而结婚，后来育有律舞后退出表演。之后因神崎其方要重返舞台而发生争执。在曲表演完最后一场出演后，发现曲变得十分奇怪并离家出走一直想联系上她却总是联系不上。第51集变成小要的父亲。
- 神崎其方/天宫曲（神崎 そなた（かんざき そなた），配音员：伊藤加奈惠→桑岛法子（日本）；傅其慧（台湾）；程文意、曾佩仪（代配）（香港））
- 律舞的母亲、小要的养母。曾表演过传说中的“彩虹羽翼”。
- 外表相当冷酷，在比赛时遇到律舞和阿世知都装作不认识，对小要的调教方式是在表演绫镜时尚秀时不需要有任何感情，认为小要一无所有，什么东西可抛弃，跳“彩虹羽翼”最适合。
- 过去是个无父无母的孤儿，曾受贫穷与刻薄的对待时想要轻生的念头，后来看见今日子而深爱绫镜時尚秀从而努力练习跳舞直至最后成为绫镜天后。退出表演后因为知道今日子深信自己会再表演不理丈夫的阻止重返舞台，丢下女儿律舞和丈夫后离家出走。于第1话出场。(根据《美妙旋律》的设定，推测她应该是早期以绫镜女神为原型的绫镜使者被改变出生的记忆。这也解释她是“孤儿”的原因)
- 在过去曾与阿世知今日子共同挑战“彩虹羽翼”，虽然跳出该跳跃然后在极光中看到最爱的女儿和丈夫求婚的影象，但因为极光中的都是影象所以认为那是半成品，之后更怕自己现有的幸福会像“彩虹羽翼”的影象消失，因而逃避而离家出走寻找真正的“彩虹羽翼”。在过后的十三年来到俄罗斯的一个马戏团参加表演在当中认识小要，并为她改名和吩咐她称自己为母亲更向要答应跳出“彩虹羽翼”。在律舞成为绫镜時尚秀艺人并挑战水晶鞋杯前时带着久里须要出场，并让小要和莎莉音组合参加该大赛。
- 第49集，发现原来抛弃一切的小要是无法跳到“彩虹羽翼”，并在当时遇到阿慧教练（阿世知今日子母亲）指出当年在跳“彩虹羽翼”的影象并非虚伪，是她心底最幸福的事和人，因而知道在之前早已完成“彩虹羽翼”，而自己却无法接受，而在比赛未完前带小要离开但在最后因律舞的劝说和“极光腾跃Final”重返律舞的身边。
- 第50集因爱良的“彩虹羽翼 Dear My Future”和今日子变回年轻并跳出彩虹羽翼。第51集将头发染回原来的颜色跟要与女儿律舞和丈夫重聚。
美音的家人
[编辑]萨莉娜的家人
[编辑]- 史提芬．城之内（城之内 スティーブン（じょうのうち スティーブン），配音员：寺杣昌纪（日本）；林保全（香港））
- 萨莉娜的父亲，法国人。登场于第37集。为一家总部位于大阪的跨国企业CEO，而自己是入赘到女方家的，虽有CEO之名但实权责掌握在妻子香恋的手中。
阿世知今日子的家人
[编辑]- 泷川慧/阿世知慧（ケイ，配音员：泽海阳子（日本）；许盈、袁淑珍（代配）（香港）；许云云 (台湾)）
- 纯的养母和今日子的母亲，其方和律舞的教练。原姓泷川，婚后改姓阿世知，在离婚后又改回原姓。是“彩虹羽翼”的创造者。
其他角色
[编辑]- 尤莉（ユリ，配音员：藤村步（日本）；许云云（台湾）；魏惠娥（香港））
- 是一位新科嘻哈舞者，外号“飓风百合”，是具有行动力及未来展望的街舞舞者，去年在舞蹈大学大四的时候尝试着陪同朋友到日本访问探望父亲。在此情况下在美音对尤莉提出的提议下决定为纯洁水晶高跟鞋杯（Pure Crystal Highheels Cup）比赛之前指导MARs三人的舞步与建议，却发现团队精神的重要性需要重新编排，但却让旋与美音两人反目(尤其律舞只认同队内编排而反对离去)，只有爱良留下并与尤莉对话了解，试图化解旋及美音之间的矛盾决定让她们反目和解，认为解决最好的方法是透过的街头篮球三对三方式解决，并在比赛中提醒美音其三人团队重要性，而打开美音与旋两人的心结，并完成“Hop！Step！！Jump！！！” 新曲的舞步及团队默契之后离去。
- 南梨芙蕾雅（南梨 ふれあ（なんり ふれあ），配音员：福原香织（日本）；傅其慧（台湾）；魏惠娥（香港））
- 在31话初登场一个主要角色。在同中学二年级的学生，在该学期由于父亲搬迁到横滨来的途中一位少女。
- 走路一直照顾放在运动袋上，对特别的东西感到兴趣而结识成朋友。最后优秀的选衣色彩感感觉是被尚发现，而尚借此提出Prism Stone时装设计师比赛，让自己现在有一个机会实现抱负并认真的考虑，包括与爱良MARs表演来帮助有发展成为一个的时装设计师。
- Prism Stone时装设计师比赛当日，在不知是谁的作品下让爱良决定比赛头奖的设计衣服，由自己所设计的绿色、橙色、黄色等维他命色彩的充满活力的设计获得比赛第一名，并让MARs三人在表演中穿上自己的设计服装然后跳跃出维他命阳光花园（ビタミンガーデンサンシャイン）。
- 富㭴香里奈（富樫 かりな，配音员：大原沙耶香（日本）；魏惠娥（香港））
- 五年参加绫镜時尚秀，连续四年得到“绫镜天后”之称。特别看好美音，还把自己的婚纱送给美音，并说：“我却不能白白让你得到婚纱，你要成为绫镜天后。”
- 跟美音和今日子一样不喜欢跳彩虹羽翼，想跳出比彩虹羽翼更强的跳跃。
- 初出道时还没见识到今日子的实力，在今日子就隐退后就一直寻找她的背影。
组合介绍
[编辑]MARs（マーズ）
[编辑]- 绫镜舞者専门的艺能事务所・Pretty Top（プリティートップ）期下所属的春音爱良・天宫律舞・高峰美音三人所构成的组合。
- 组合是由三个不同背景的主角所组成，分别是由人气模特儿转为绫镜舞者的美音作为队长、完全没参加过“绫镜時尚秀”训练，而临时代替美音加入表演的爱良作为Center、传说中的绫镜天后神崎其方女儿天宫律舞作为主力。组合名称则以三人的英文名（Mion・Aira・Rizumu）的第1个字头所命名。
- 于第37集晶莹水晶高跟鞋杯胜出，并赢得TriStar（トライスター）的称号。
- MARs的标记特色：明星成为“M”的部分・Prism Stone成为“A”的部分・8分音符（♪）成为“R”的部分。“M”字的左侧向上伸延与“s”字的尾部向下伸延，形成上下半圆。圆形右上方伸展箭头，这是仿照火星（英文读作“Mars”）的记号（♂）。
Callings（コーリングス）
[编辑]- 绫镜舞者専门的艺能事务所・Pretty Top（プリティートップ）期下所属的男子绫镜舞者阿翔・阿响・阿渡3人所构成的组合。三人也是高中1年级生[16]。是男子绫镜界里，兼备最高实力与人气的男子组合。在本作中作为其他绫镜舞者的前辈，非常特别注视爱良、美音与律舞。作为教导她们各种有关知识“绫镜時尚秀”世界的角色。
莎莉音（せれのん）
[编辑]- 共同从京都出身的城之内萨莉娜与藤堂花音两人所组成的二人组。花音是Callings中阿响的妹妹。 萨莉娜是城之内合资企业的财团令千金。对爱良、美音与律舞来说是莎莉音是她们参加夏季天后杯上首次遇上的竞敌。莎莉音在决赛以压倒胜的分数由预赛的第2名进升致决赛的第1名得到“晶莹纯白婚纱”的Prism Stone，让美音、艾拉与律舞首次体验到被打败的经验，使美音矫正自己过度高傲的行为。但在晶莹水晶高跟鞋杯，因为特任教练神崎其方用最后跳跃的试验要的彩虹羽翼而发生意外，导致跳跃失败跌至第5名令组成MARs的美音、美音与律舞获胜。在绫镜天后系列入围赛武道馆杯以稍差一点分数进级决赛，她们所属事务所在最终话停业（倒闭）并被决定随即转为Pretty Top其下（所谓在东京范围进出）。
- 在相声方面，于第32话参加“Dream Enter・相声大奖赛”却与冠军无缘。几经波节后成为浅草浪曲相声老将・中山静子老师（声 - 京田尚子）承认的入室弟子，三人一起表演相声。
棱石（Prism Stone）
[编辑]爱心形状的独特绫石，帮助绫镜舞者更衣的道具，内含饰物和服装，有些棱石更内藏整套套装，各自有不同的颜色与属性，并要搭配在特定款式与色系的服装上，才能发挥最大的效能。
MARs
[编辑]以下是MARs在表演使用过的普通Prism Stone（不包括婚纱系列）。
爱良
[编辑]春音爱良 使用的Prism Stone
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 爱良 | 清新偶像发饰[19]
（フレッシュアイドルヘア） |
清新红无肩上衣[19]
（フレッシュピンクベアトップ） |
清新粉红宽裙[19]
（フレッシュピンクパニエ） |
清新粉红之靴[19]
（フレッシュピンクブーツ） |
|
| 热情桃红 吊带背心[20]
（パッション ピーチキャミ） |
桃红七分裤[20]
（ピーチカーゴパンツ） |
酷炫格子鞋[20]
（クールチェックシューズ） |
|||
| 丝带针织帽
（リボンつき ニットぼう） |
摇滚女孩 皮革背[21]
（ロックガールレザーベスト） |
流行明星 分层迷你裙[21]
（ポップスターティアードミニ） |
性感过膝 白色舞鞋[21]
（セクシーニーハイホワイトパンプス） |
||
| 七色彩虹T恤[22]
（レインボンT） |
青柠长袜＆流行运动鞋[22]
（ライムハイソ＆ポップスニーカー） |
||||
| 帅气背心[23]
（マニッシュベスト） |
两色格子褶边裙子[23]
（フリフリ ギンガムチェックスカート） |
黑色袜裤绒球之靴[23]
（モノクロタイツポンポンブーツ） |
可爱丝带项链
（ラブリーリボンネックレス） | ||
| 古典蝴蝶结发带[24]
（アンティークリボンカチューシャ） |
浪漫牛仔夹克
（ロマンティックデニムジャケット） |
浅粉红折边短裙[24]
（パステルピンクフリルスカート） |
单色格子舞鞋[24]
（モノトーンチェックパンプス） |
||
| 浴衣襟花头饰[25]
（ゆかた コサージュヘア） |
松软乳白浴衣[25]
（ふんわり ミルキーゆかた） |
浴衣亚洲凉鞋[25]
（ゆかた アジアンサンダル） |
|||
| 彩球棒连身裙 粉红Ver[26]
（バトポンワンピ ピンクVer.） |
彩球棒运动鞋 粉红Ver[26]
（バトポンスニーカー ピンクVer.） |
||||
| 绕圈发髻[27]
（おだんご くるくるヘア） |
浪漫白色蕾丝衬衣[27]
（ロマンティック ホワイトレース） |
别致时常 格子短裙[27]
（シックモダン チェックスカート） |
狂野斑马舞鞋[27]
（ワイルドゼブラ パンプス） |
古典珠子项链[27]
（アンティーク ビーズ ネックレス） | |
| 闪亮丝带背心 粉红Ver.[28]
（シャイニーリボン ベスト ピンクVer.） |
闪亮丝带短裙[28]
（シャイニーリボン スカート） |
条纹丝带皮革长靴[28]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
|||
| 溶化的天使发箍[29]
（メルティー エンジェルヘア） |
咖啡馆女仆裙子[29]
（カフェテリア メイドドレス） |
圆点长襶＆格子舞鞋[29]
（ドットソックス ＆ チェックパンプス） |
|||
| 鲜艳色彩长大衣 绿色Ver.
（ビビッドカラーロングコート グリーンｖｅｒ.） |
青柠长袜＆流行运动鞋[30]
（ライムハイソ＆ポップスニーカー） |
||||
| 旋律休闲连身裙 白色Ver.[31]
（リズミカル アイドルワンピ ホワイトｖｅｒ.） |
旋律休闲之靴 粉红Ver.[31]
（リズミカル アイドルブーツ ピンクｖｅｒ.） |
||||
| 抚子之花和服[32]
（なでしこきもの） |
酒红丝带舞鞋[32]
（ワインレッド リボンパンプス） |
红心项链[32]
（レッドハート ネックレス） | |||
| 圣诞老人礼服 绿色Ver.[33]
（サンタクロースワンピース グリーンｖｅｒ.） |
条纹丝带皮革长靴 绿色Ver.[33]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
||||
| 跳舞女孩 无肩上衣 红色Ver.[34]
（ダンスガール ベアトップ レッドｖｅｒ.） |
跳舞女孩 迷你裙[34]
（ダンスガール ミニスカ） |
单色丝带之靴[34]
（モノトーン リボンブーツ） |
|||
| 甜心娃娃发式[35]
（キューティー ドールヘアー） |
茶杯童话礼服 蓝色Ver.[35]
（ティーカップメルヘンドレス ブルーｖｅｒ.） |
紫色编织凉鞋[35]
（あみあげパープルサンダル） |
律舞
[编辑]天宫律舞 使用的Prism Stone
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 律舞 | 魔女迷你小帽[19]
（ウィッチミニハットヘア） |
绫镜闪耀背心[19]
（スターシャインベスト） |
绫镜闪耀褶边裙[19]
（スターシャイン フリルスカート） |
南瓜魔女舞鞋[19]
（パンプキン ウィッチ パンプス） |
|
| 流行火箭风褛[36]
（ポップンロケットパーカ） |
牛仔迷你裙[37]
（デニム ミニスカート） |
圆点长袜＆格子舞鞋[36]
（ドットソックス ＆ チェックパンプス） |
星之纯银项链[36]
（スターシルバーネックレス） | ||
| 绫镜满点 吊带背心[20]
（スプラッシュスターキャミ） |
圆点丝带七分裤[20]
（ドットリボンカプリパンツ） |
徽章之鞋[20]
（ワッペンつきシューズ） |
|||
| 彩虹砂糖羽绒背心[38]
（レインボーシュガーダウンベスト） |
牛仔短裤[37]
（デニム ショートパンツ） |
线纹长袜 活跃运动鞋[38]
（ラインソックスアクティブスニーカー） |
|||
| 露额马尾发式[39]
（ポンパドールポニーテール） |
快乐小猫T恤[39]
（ハッピーキャットＴシャツ） |
条纹短裤[39]
（ストライプ ショートパンツ） |
粉红庞克中靴[39]
（ピンクパンクミドルブーツ） |
||
| 浴衣襟花头饰[25]
（ゆかた コサージュヘア） |
优美薰衣草浴衣[25]
（しなやか ラベンダーゆかた） |
浴衣亚洲凉鞋[25]
（ゆかた アジアンサンダル） |
|||
| 彩球棒连身裙 蓝色Ver.[26]
（バトポンワンピ ブルーVer.） |
彩球棒运动鞋 蓝色Ver.[26]
（バトポンスニーカー ブルーVer.） |
||||
| 绕圈发髻[27]
（おだんご くるくるヘア） |
浪漫白色蕾丝衬衣[27]
（ロマンティック ホワイトレース） |
别致时常 格子短裙[27]
（シックモダン チェックスカート） |
狂野斑马舞鞋[27]
（ワイルドゼブラ パンプス） |
古典珠子项链[27]
（アンティーク ビーズ ネックレス） | |
| 闪亮绫镜背心[28]
（シャイニー スターベスト） |
闪亮绫镜短裤[28]
（シャイニー スター ショートパンツ） |
条纹丝带皮革长靴[28]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
|||
| 溶化的天使发箍[29]
（メルティー エンジェルヘア） |
咖啡馆女仆裙子[29]
（カフェテリア メイドドレス） |
圆点长襶＆格子舞鞋[29]
（ドットソックス ＆ チェックパンプス） |
|||
| 鲜艳色彩长大衣 红色Ver.[30]
（ビビッドカラーロングコート レッドｖｅｒ.） |
青柠比曾＆流行运动鞋[30]
（ライムハイソ＆ポップスニーカー） |
||||
| 旋律休闲连身裙 粉红Ver.[31]
（リズミカル アイドルワンピ ピンクｖｅｒ.） |
旋律休闲之靴 白色Ver.[31]
（リズミカル アイドルブーツ ホワイトｖｅｒ.） |
||||
| 圣诞老人礼服[33]
（サンタクロースワンピース） |
条纹丝带皮革长靴 红色Ver.[33]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
||||
| 樱花盛开 无肩上衣[34]
（チェリー ブロッサム ベアトップ） |
樱花盛开 短裙[34]
（チェリー ブロッサム スカート） |
草莓牛奶长靴[34]
（イチゴミルク ロングブーツ） |
美音
[编辑]高峰美音 使用的Prism Stone
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 美音 | 红色摇滚无肩上衣[19]
（レッドロックベアトップ） |
红色摇滚短裙[19]
（レッドロックスカート） |
红色摇滚之靴[19]
（レッドロックブーツ） |
||
| 闪烁砂糖连衣裙[24]
（トゥインクルシュガーワンピ） |
棉花糖过膝长袜舞鞋[24]
（マシュマロニーハイラブパンプス） |
||||
| 闪亮丝带背心 白色Ver.[28]
（シャイニーリボン ベスト ホワイトVer.） |
花边迷系裙[28]
（パイピング ミニスカート） |
条纹丝带皮革长靴[28]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
|||
| 溶化的天使发箍[29]
（メルティー エンジェルヘア） |
咖啡馆女仆裙子[29]
（カフェテリア メイドドレス） |
圆点长襶＆格子舞鞋[29]
（ドットソックス ＆ チェックパンプス） |
|||
| 鲜艳色彩长大衣 紫色Ver.[30]
（ビビッドカラーロングコート パープルｖｅｒ.） |
青柠比曾＆流行运动鞋[30]
（ライムハイソ＆ポップスニーカー） |
||||
| 旋律休闲连身裙 黑色Ver.[31]
（リズミカル アイドルワンピ ブラックｖｅｒ.） |
旋律休闲之靴 黑色Ver.[31]
（リズミカル アイドルブーツ ブラックｖｅｒ.） |
||||
| 彩球棒连身裙 紫色Ver.[40]
（バトポンワンピ パープルｖｅｒ.） |
彩球棒运动鞋 紫色Ver.[40]
（バトポンスニーカー パープルｖｅ |
||||
| 圣诞老人礼服[33]
（サンタクロースワンピース） |
条纹丝带皮革长靴 红色Ver.[33]
（ラインリボン スエード ロングブーツ） |
||||
| 蓬松的雪礼服[41]
（ふわふわスノーワンピ） |
水晶之心夹趾拖鞋[41]
（クリスタル ハートミュール） |
||||
| 马卡龙色彩无肩上衣 黄色Ver.[42]
（マカロンカラー ベアトップ イエローｖｅｒ.） |
马卡龙泡泡裙[42]
（マカロン バルーンスカート） |
白色雏菊休闲之靴[42]
（デイジーホワイト アイドルブーツ） |
SERENON with K
[编辑]以下是SERENON with K在表演使用过的普通Prism Stone（不包括婚纱系列）。
| 衣服搭配 | HAIR | TOP | BOTTOM | SHOES | ARRANGE |
|---|---|---|---|---|---|
| 萨莉娜 | 缎子丝带迷你小帽[43]
（サテンリボン ミニハット） |
哥特式恶魔连身裙[43]
（ゴシック デビルワンピ） |
恶魔长靴[43]
（デビル ロングブーツ） |
||
| 花音 | 溶化的天使发箍[43]
（メルティー エンジェルヘア） |
溶化的天使连身裙[43]
（メルティー エンジェルワンピ） |
经典袜裤 ＆ 漆皮舞鞋[43]
（クラシックタイツ ＆ エナメルパンプス） |
||
| 小要 | 樱桃花纹 长款针织衫[44]
（チェリーがらロングニット） |
及膝袜 ＆ 运动鞋[44]
（ボーダーニーソ＆スニーカー） |
|||
| 恶魔天使 混合连身裙[43]
（デビジェル ミックスワンピ） |
恶魔天使之鞋[43]
（デビジェル シューズ） |
电视动画
[编辑]制作人员
[编辑]- 原作 - Takara Tomy、Syn Sophia
- 监督 - 菱田正和
- 副监督 - 京极尚彦（第40话 - ）
- 系列构成 - 三重野瞳
- 人物原案、第3期结束原画 - 渡边明夫
- 人物设计、开幕作画监督 - 川岛尚
- 道具设计 - 中山初绘、池田有、高濑健一
- 色彩设计 - 赤间三佐子
- CG导演 - 佐藤雄三 → 乙部善弘
- 美术监督 - 高桥麻穗
- 摄影监督 - 田泽二郎
- 编辑 - 坂本雅纪
- 音响监督 - 长崎行男
- 音乐 - 长冈成贡
- 音乐监制 - 池畑伸人
- 动画制作 - 吉田昇一（龙之子Production）
- 副制片人 - 岩濑智彦（爱贝克思、ENTERTAINMENT）、中村美喜子、加藤大典
- 生产商 - 小林教子 → 松本裕子（东京电视台）、铃木祐治（Takara Tomy）、高桥知子（NAS）
- 动画 - 龙之子Production
- 动画制作协力 - Bridge
- 写实部分构成 - 今井舞
- 写实部分演出 - 葛西爱子
- 写实部分美术 - トリオザパンチ
- 写实部分技术 - フォーチューン
- 写实部分摄影工作室 - 麹町スタジオ
- 写实摄影协力 - 爱贝克思、アーティストアカデミー
- 写实部分编辑 - ザ・チューブ
- 写实部分生产者 - 本田智浩（フォーサム）、山本和夫（Drama Design Corp.）
- 写实部分制作 - フォーサム
- 写实部分制作协力 - Drama Design Corp.
- 久保弥 → 熊仓和男、横构昌司（Takara Tomy）
- 齊藤淳、田中宏幸（爱贝克思、ENTERTAINMENT）
- 秋间真良 → 番泰之（东京电视台）
- 佐川佑子（NAS）
- 山崎义一 → 吉田健人
- 丸泽滋（小学馆）
- 吉田秀司（Syn Sophia）
- 崔信奎（SONOKONG）
- 联合动画制作 - 大桥
- 制作 - 东京电视台、《美妙旋律 彩虹之梦》制作委员会（久保弥 → 熊仓和男、横沟昌司、齊藤淳、田中宏幸、秋间真良 → 番泰之、佐川佑子、山崎义一 → 吉田健人、丸泽滋、吉田秀司、崔信奎）
主题曲
[编辑]片头曲
[编辑]- “You May Dream”（第1 - 29话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - LISP（阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓）
- 台湾配唱 - 郑可欣、谢佼娟、傅其慧
- “1000%キュンキュンさせてよ”（第30 - 51话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - Pretty Rhythm ☆ All Stars（阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓、米泽圆、明坂聪美）
- 台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚
※ 台版播出带仅MY KIDS TV播出OP2，而港版播出带照常播出OP2。
片尾曲
[编辑]- “Happy GO Lucky！〜ハピ☆ラキでゴー！〜”（Happy GO Lucky！〜Happy☆Lucky de Go！〜）（第1 - 13话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - SUPER☆GiRLS
- 台湾配唱 - 郑可欣
- “We Will Win! -ココロのバトンでポ・ポンのポ〜ン☆-”（We Will Win! －在心中接力 碰・碰～碰☆－）（第14 - 26话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 东京女子流
- 台湾配唱：郑可欣、巫玉羚
※ 台版播出集数同日版；而港版播出集数为第14 - 20集。
- “プリティーリズムでGo！”（Pretty Rhythm de Go！）（第27 - 39话）
- 作词 - 池畑伸人、AKIRASTAR／作曲 - AKIRASTAR／编曲 - 大谷靖夫／歌 - MARs（阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓）
- 台湾配唱 - 郑可欣、谢佼娟、傅其慧
※ 台版播出集数同日版；而港版播出集数为第21 - 39集。
- “Everybody's Gonna Be Happy”（第40 - 51话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - Prizmmy☆（日下部美爱、久保玲奈、高桥花铃、濑间绫美）
- 台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚
※ 台版播出带仅MY KIDS TV播出ED4，而东森幼幼台继续播出ED3；而港版播出集数同日版。
插曲
[编辑]- “めらめらハートが热くなる”（熊熊燃烧的炙热之心）（第5、7、8、15、17、23、27、28、35话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 大谷靖夫／歌 - MARs（阿澄佳奈、片冈梓、原纱友里）
- 台湾配唱 - 谢佼娟、傅其慧、郑雅之
- “Hop! Step!! Jump!!!”（第29、30、31、33、34、35、36、37、38话）
- 作词 - 池畑伸人、长冈成贡／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - MARs（阿澄佳奈、原纱友里、片冈梓）
- 台湾配唱 - 郑雅之、巫玉羚
- “Dream Goes On”（第 10 - 12、35、41、44、47、50话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 春音爱良（阿澄佳奈）
- 台湾配唱 - 郑雅之
- “ココロ充电”（心灵充电）（第12、27、35、42、48、49话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 天宫律舞（原纱友里）
- 台湾配唱 - 谢佼娟
- “Switch On My Heart”（第12、14、15、16、22、35、40、45、50话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 高峰美音（片冈梓）
- 台湾配唱 - 傅其慧
- “1/1000永远の美学”（1/1000秒永远的美学）（第1、4、9、10、23话）
- 作词 - 池畑伸人、长冈成贡／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - Callings（近藤隆、KENN、冈本信彦）
- 台湾配唱 - 柳超坚、刘哲麟
- “爱しのティンカーベル”（可爱的小精灵）（第22、30话）
- 作词 - 池畑伸人、长冈成贡／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - Callings（近藤隆、KENN、冈本信彦）
- 台湾配唱 - 柳超坚、刘哲麟
- “Never Let Me Down 〜がんばりやぁ!〜”（Never Let Me Down）（第21、27、32、37话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 莎莉音（米泽圆、明坂聪美）
- 台湾配唱 - 许云云、巫玉羚
- “Shall We Go?!”（第42、47、48、49话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 久里须要（伊藤加奈惠）
- 台湾配唱 - 谢佼娟
- “Don't Give Up”（第43、47话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 藤堂花音（明坂聪美）
- 台湾配唱 - 巫玉羚
- “Wonderful World”（第45、47话）
- 作词 - 池畑伸人／作曲、编曲 - 长冈成贡／歌 - 城之内萨莉娜（米泽圆）
- 台湾配唱 - 许云云
- “企鹅老师之歌”
- 台湾配唱 - 宋克军
各集标题
[编辑]美妙旋律 彩虹之梦 各集标题（全51集）
| 话数 | 日文标题 | 台湾标题 | 香港标题[45] | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 香港放送日 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 第1话 | スタア誕生! | 明星诞生！ | 明星诞生 | 赤尾でこ | 青叶让 | 京极尚彦 | 池田有、稻吉朝子 空流边广子、新保卓郎 |
2012年 1月10日 |
| 第2话 | りずむ、心のジャンプ! | 律舞、心的跳跃！ | 律舞，心的跳跃 | 德本善信 | 森本由布希 | 1月11日 | ||
| 第3话 | これがコーチ!?ラビチとベアチ | 这就是老师！？拉拉与贝贝 | 他们是老师？拉拉和贝贝 | 伊福部崇 | 藤原良二 | 关田修 | 洼敏、田中正之 | 1月17日 |
| 第4话 | イースターは胸キュン体験! | 复活节的心动体验！ | 复活节的心动体验 | 坪田文 | 殿胜秀树 | 空流边广子 | 1月18日 | |
| 第5话 | パパにはナイショでファッションショー | 对爸爸保密的时装秀 | 对爸爸保密的时装表演 | 田口智子 | 矢花馨 | 石井由美子 | 1月24日 | |
| 第6话 | プリズムの輝きはいつもここに | 那抹灿烂的绫镜永远在这里 | 灿烂的绫镜，永远留在这里 | 井内秀治 | 岩田义彦 | 加野晃 | 1月25日 | |
| 第7话 | 絶交!?あいらとりずむの大ゲンカ | 绝交！？爱良与律舞闹翻了 | 绝交？爱良和律舞反面了？ | 村上桃子 | 青叶让 | 小林浩辅 | 日高真由美 古池敏也 |
1月31日 |
| 第8话 | りずむピンチ!お勉強大作戦 | 律舞大危机！考试大作战 | 伊福部崇 | 藤原良二 | 德本善信 | 新保卓郎 | 2月1日 | |
| 第9话 | 学園祭と秘密の約束 | 学园祭与秘密的约定 | 坪田文 | 志村宏明 | 加藤顕 | 池田有、村上安人 川岛尚 |
2月7日 | |
| 第10话 | 雨のちラブリーレインボー | 雨过天青动人彩虹 | 雨过天青 动人彩虹 | 田口智子 | 近藤信宏 | 矢花馨 | 森本由布希 | 2月8日 |
| 第11话 | 開幕!ティアラカップ | 后冠杯大赛开幕 | 后冠杯大赛开幕 | 赤尾でこ | 石踊宏 | 关田修 | 空流边广子 | 2月14日 |
| 第12话 | 勝利の栄冠は誰の手に!? | 胜利的后冠将落谁家！？ | 胜利的后冠花落谁家 | 京极尚彦 | 石井由美子 | 2月15日 | ||
| 第13话 | アンディの涙 | 安迪的眼泪 | 井内秀治 | 关田修 | 竹知仁美 | 2月21日 | ||
| 第14话 | みおんスイッチオン | 美音 Switch On | 村上桃子 | 本田敬一 川岛尚 |
德本善信 | 本田敬一 | 2月22日 | |
| 第15话 | めらめらハートがあつくなる! | 熊熊燃烧的炙热之心！ | 熊熊燃烧的炙热之心 | 伊福部崇 | 藤原良二 | 江岛泰男 | 村上安人、空流边广子 | 2月28日 |
| 第16话 | ネコチの試練 | 咪咪的考验 | 田口智子 | 近藤信宏 | 岩田义彦 | 加野晃 | 2月29日 | |
| 第17话 | ハピラキサマーはケーキで特訓! | HappyLucky的夏天就要进行蛋糕制作特训！ | 快乐幸运的夏天 要进行蛋糕制作特训 |
坪田文 | 矢花馨 | 小林浩辅 | 日高真由美、古池敏也 | 3月6日 |
| 第18话 | 夜空に花咲く恋ゴコロ | 夜空中绽放的恋爱火花 | 村上桃子 | 徳本善信 | 新保卓郎 | 3月7日 | ||
| 第19话 | デュオ決定!運命のガールズ・デート | 双人组拍板定案！命运的女孩间・约会 | 双人组有决定 命运少女的约会 | 伊福部崇 | 藤原良二 | 加藤顕 | 池田有、空流边广子 | 3月13日 |
| 第20话 | ライバルは関西っ娘!セレナと花音登場!! | 对手是关西女孩！萨莉娜与花音登场 | 对手是关西少女 萨莉娜和花音出场 |
赤尾でこ | 京极尚彦 | 石井ゆみこ、本多みゆき 星野玲香 |
3月14日 | |
| 第21话 | 嵐のサマークイーンカップ | 夏季天后杯风暴 | 夏季天后杯风暴 | 青叶让 | 关田修 | 空流边广子 | 3月20日 | |
| 第22话 | スケート座の祝福を君に! | 将滑冰座的祝福送给你！ | 将滑冰座的祝福送给你 | 坪田文 | 矢花馨 | 酒井和男 | 糸岛雅彦 | 3月21日 |
| 第23话 | MARsドキドキ芸能界デビュー | MARs紧张兴奋演艺界出道 | 田口智子 | 近藤信宏 | 江岛泰男 | 村上泰民、小林亮 | 3月27日 | |
| 第24话 | 修学旅行でお笑い対決 | 学校旅行中的搞笑大对决 | 村上桃子 | 石踊宏 | 三好正人 | 森本由布希 | 3月28日 | |
| 第25话 | 友情の誓い!オーロラの翼 | 友情的誓言！极光的翅膀 | 友情的誓言 极光的翅膀 | 井内秀治 | 藤原良二 | 徳本善信 | 柳濑让二、空流边广子 | 4月3日 |
| 第26话 | こねてまとめる!勝負のプリティーレシピ | 揉合大团结！一决胜负的绫镜料理 | 揉合大团结！决胜负的绫镜料理 | 赤尾でこ | 青叶让 | 川岛尚 | 4月4日 | |
| 第27话 | 南国ビーチのドルフィンビーナス | 南国沙滩的海豚维纳斯 | 南国沙滩海豚维纳斯 | 伊福部崇 | 志村宏明 | 关田修 | 空流边广子、工藤利春 | 4月10日 |
| 第28话 | 頑固オヤジにはちみつキッス | 给顽固老爹一个蜂蜜的甜吻 | 给顽固叔叔一个蜂蜜的甜吻 | 村上桃子 | 藤原良二 | 根岸宏树 | 玉利和枝 | 4月11日 |
| 第29话 | トリオでジャンプ!Hip Hop Win! | 跳跃三重奏！Hip Hop Win！ | 跳跃三重奏 Hip Hop Win | 井内秀治 | 徳本善信 | 新保卓郎 | 4月17日 | |
| 第30话 | ドキドキハロウィンはときめきじゃナイト☆ | 紧张刺激的万圣节就是要让你心跳加快☆ | 紧张刺激的万圣节令你心跳加速 | 坪田文 | 京极尚彦 | 石井由美子 | 4月18日 | |
| 第31话 | あいらとふれあ、コラボっちゃお♥ | 爱良与芙蕾雅，携手合作♥ | 爱良与芙蕾雅携手合作 | 田口智子 | 藤原良二 | 加藤顕 | 池田有 | 4月24日 |
| 第32话 | 爆笑!せれのん浅草漫才修行 | 爆笑！莎莉音浅草相声修行 | 莎莉音浅草相声修行 | 伊福部崇 | 徳本善信 | 伊藤大翼、稲吉朝子 空流辺広子 |
4月25日 | |
| 第33话 | あいら in ワンダーガール | 爱良遇见神秘女孩 | 爱良遇见神奇少女 | 赤尾でこ | 近藤信宏 | 关田修 | 空流边广子 | 5月1日 |
| 第34话 | これって恋!?芸能界ラブバトル | 这是爱情吗！？演艺圈恋爱大战 | 这就是爱情？演艺圈恋爱大战 | 村上桃子 | 矢花馨 | 糸岛雅彦 | 5月2日 | |
| 第35话 | MARsドリームライブ! | MARs梦幻演唱会！ | MARs的梦幻演唱会 | 坪田文 | 藤原良二 | 小林浩辅 | 日高真由美、古池敏也 | 5月8日 |
| 第36话 | かなめは天使？それとも悪魔？ | 小要是天使？还是恶魔？ | 赤尾でこ | 青叶让 | 德本善信 | 新保卓郎 | 5月9日 | |
| 第37话 | 激闘!クリスタルハイヒールカップ | 决斗！水晶高跟鞋杯 | 决斗 水晶高跟鞋杯大赛 | 京极尚彦 | 渡边慎一、藤田明 | 5月15日 | ||
| 第38话 | ミラクル・スノーの降る夜に | 降下奇迹之雪的夜晚 | 井内秀治 | 根岸宏树 | 玉利和枝 | 5月16日 | ||
| 第39话 | 新春特番・プリズムショーの魅力に迫る! | 新春特辑・绫镜时尚秀魅力大解析！ | 新春特辑绫镜時尚秀 魅力大拆解 | 坪田文 | 德本善信 | 池田有 | 5月22日 | |
| 第40话 | それぞれの決意 | 各自的决心 | 伊福部崇 | 青叶让 | 德本善信 | 石井由美子 | 5月23日 | |
| 第41话 | ピュアプレミアムウェディングの願い | 晶莹华丽婚纱的心愿 | 赤尾でこ | 矢花馨 | 三好正人 | 森本由布希 | 5月29日 | |
| 第42话 | りずむとそなた、運命の再会 | 律舞与其方、命运的重逢 | 律舞和其方命运的重逢 | 田口智子 | 藤原良二 青叶让 |
关田修 | 空流边广子 | 5月30日 |
| 第43话 | 友情のピュアホワイトウェディング | 友情的晶莹纯白婚纱 | 村上桃子 | 志村宏明 | 加藤显 | 奥野浩行 | 6月5日 | |
| 第44话 | スイート&ビターバレンタイン | 甜蜜又苦涩的情人节 | 又甜又苦的情人节 | 赤尾でこ | 青叶让 | 徳本善信 | 新保卓郎 | 6月6日 |
| 第45话 | 光訪ねてブエノスアイレス | 寻找光芒，前往布宜诺斯艾利斯 | 寻找光芒 前进布宜诺斯艾利斯 | 坪田文 | 京极尚彦 | 渡边慎一 | 6月12日 | |
| 第46话 | 対決!あいらvsりずむ | 对决！爱良vs律舞 | 对决吧 爱良与律舞 | 井内秀治 | 井内秀治 青叶让 |
徳本善信 | 川岛尚、伊藤大翼 糸岛雅彦、新保卓郎 |
6月13日 |
| 第47话 | ファイナリストをかけて | 总决赛资格战 | 伊福部崇 | 藤原良二 青叶让 |
绵田慎也 | Park Chan-Young Cha Sang-Hoon 池田有 |
6月19日 | |
| 第48话 | そなたの冬 | 其方的冬天 | 坪田文 | 矢花馨 青叶让 |
关田修 | 空流边广子 | 6月20日 | |
| 第49话 | 舞い上がれ！オーロラの翼 | 飞舞吧！极光之翼 | 飞舞吧 极光之翼 | 赤尾でこ | 青叶让 | 加藤显 | 石井由美子 | 6月26日 |
| 第50话 | 新プリズムクイーン誕生! | 新任绫镜天后诞生！ | 新一任绫镜天后的诞生 | 德本善信 | 森本由布希 | 6月27日 | ||
| 第51话 | Dream goes on... | 永不停止的梦想 | 梦想延续 | 坪田文 | 京极尚彦 | 新保卓郎 | 7月3日 | |
播放电视台
[编辑]| 日本 东京电视台 星期六 10:00-10:30 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 美妙旋律 彩虹之梦 （2011年4月9日─2012年3月31日） | 被接档 |
| Keroro军曹（第七季） 10:00-10:15 SD钢弹三国传 10:15-10:30 | 美妙旋律 Dear My Future | |
| 台湾 东森幼幼台 星期六 17:30-18:00 节目 2012年6月30日暂停播出 2012年7月15日改为星期日 09:00-09:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 美妙旋律 彩虹之梦 （2011年7月23日─2012年7月15日） | 被接档 |
| 海绵宝宝 重播 | 海绵宝宝 重播 | |
| 台湾 靖天卡通台 星期一至五 18:00﹣19:00 节目 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 美妙旋律 彩虹之梦 （2014年6月16日─） | 被接档 |
| 绚烂舞踏祭 | 光速大冒险PIPOPA | |
| 香港 翡翠台 星期二、三 17:20﹣17:50 节目 2月21日及4月4日 17:20﹣17:35 5月22日 17:20﹣17:40 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 美妙旋律 （2012年1月10日─2012年7月3日） | 被接档 |
| 绫石宠物II | 绫石宠物III | |
| 香港 无线儿童台 星期一至五 08:30﹣09:00 节目 | ||
| 妈妈是小学四年生 | 美妙旋律 （2013年2月26日─2013年5月7日） | 绫石宠物II |
| 香港 无线儿童台 星期一至五 07:30﹣08:00 节目 | ||
| 绫石宠物III | 美妙旋律 （2013年11月25日─2014年2月3日） | 美妙旋律‧Dear My Future |
| 香港 TVB Window 星期一至五 07:00－07:30 节目 | ||
| 光之美少女 | 美妙旋律 （2014年2月6日－2014年4月17日） | 花漾明星III |
| 香港 翡翠台 星期一至六 06:00﹣06:25 节目 6月12日、7月1日、7月2日、7月9日、7月10日停播 7月14日临时节目调动停播 | ||
| 绫石宠物II 重播 | 美妙旋律 重播 （2014年5月15日－7月19日） | 婆妈女婿 |
| 翡翠台 星期一至五 16:15－16:50 节目 9月23日、10月19日临时节目调动停播[46] | ||
| 梦梦猫 重播 | 美妙旋律 重播 （2022年8月18日－10月31日） | 绫石宠物 重播 |
| Hands Up Channel 每日 07:55－08:20 节目 | ||
| Prism乐园IV | 美妙旋律 第1-49集 （2022年12月19日－2023年2月5日） | 樱桃小丸子 |
关连条目
[编辑]- 总条目 - 美妙旋律
- 第二季 - 美妙旋律 Dear My Future
- 第三季 - 美妙旋律 Rainbow Live
- 第四季 - 美妙旋律 All Star Selection
注释
[编辑]- ^ “Takara Tomy、韩国社和动画合作 玩具增加销售目的”（日本经济新闻、2011年1月23日）
- ^ 電視動畫『星光少女 極光之夢』播放開始日變更公告（「Ciao News」內）. 小学馆. 2011-03-18 [2011-03-19]. （原始内容存档于2014-05-22）.
- ^ 菱田正和監督談一談『星光少女 極光之夢』的動向. [2013-02-10]. （原始内容存档于2015-01-18）.
- ^ LISP4月播放開始的TV動畫『星光少女 極光之夢』同唱主題曲！另外…. moca-moka- voice actor news. 2011-01-25 [2011-01-25]. （原始内容存档于2014-08-12）.
- ^ 超至近距离声优组合LISP动画“美妙旋律”主演&主题歌大拔擢 （页面存档备份，存于互联网档案馆）2011年1月25日阅读。
- ^ LISP、TV動畫『星光少女 極光之夢』主角&主題歌擔當. Myanavi News. 2011年6月16日 [2011年12月19日]. （原始内容存档于2013年7月19日）.
- ^ LISP活動完結前last live. 日刊体育. 2011年7月31日 [2011年9月4日]. （原始内容存档于2020年9月19日）.
- ^ 第16话，Ciao版第1话。
- ^ “横滨元町商店街的店铺”与 Collaboration!! （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京电视台：害羞哥哥）
- ^ 另译春音爱良，中国大陆正式定名，而非台湾版的“春音艾菈”，参考：四月新番 美妙旋律 彩虹之梦 Pretty Rhythm 介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 另译天宫律舞，中国大陆正式定名，而非台湾版的“天宮旋”，参考：四月新番 美妙旋律 彩虹之梦 Pretty Rhythm 介绍 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ Go！Go！Callings 是目前♥TV电视台的最热门的节目，由Callings的尚、响、渡三人主持。爱良每周都一定观赏的热门节目 互联网档案馆的存档，存档日期2014-08-08.
- ^ 美妙旋律 彩虹之梦-中文动画原声带[1CD
- ^ 15.0 15.1 15.2 全台首播《星光少女 ~極光之夢~》7/23起陪你一同追逐夢想！. 群英社官方网报导. 2011-07-15 [2011-07-18]. （原始内容存档于2016-07-01）.
- ^ 16.0 16.1 Character （页面存档备份，存于互联网档案馆）（东京电视台：害羞哥哥）
- ^ 简体地区另定名“城野內薩莉娜” 互联网档案馆的存档，存档日期2012-04-19.
- ^ 简体地区另定名“東都花音” 互联网档案馆的存档，存档日期2012-04-19.
- ^ 19.00 19.01 19.02 19.03 19.04 19.05 19.06 19.07 19.08 19.09 19.10 明星造型，首次亮相服
- ^ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 20.5 练习服
- ^ 21.0 21.1 21.2 引用错误：没有为名为
第5話的参考文献提供内容 - ^ 22.0 22.1 为阿翔Pretty Remake的衣服
- ^ 23.0 23.1 23.2 爱良的Prism Stone被偷，以平常衣服赢得后冠杯
- ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 爱良、美音同台表演Switch On My Heart
- ^ 25.0 25.1 25.2 25.3 25.4 25.5 爱良、律舞参加际典的表演服。由阿翔设计。
- ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Pretty Top练习服
- ^ 27.00 27.01 27.02 27.03 27.04 27.05 27.06 27.07 27.08 27.09 夏季天后杯爱良所配搭的衣服
- ^ 28.0 28.1 28.2 28.3 28.4 28.5 28.6 28.7 28.8 MARs出道表演服
- ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 29.8 给顽固叔叔一个蜂蜜的甜吻
- ^ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 引用错误：没有为名为
第31話的参考文献提供内容 - ^ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 这就是爱情！？演艺圈恋爱大战
- ^ 32.0 32.1 32.2 MARs预备参加水晶高跟鞋杯的服饰，因为爱良以此装扮跟小要跳舞而被否决使用
- ^ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 降下奇迹之雪的夜晚
- ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 天后杯入围赛表演服
- ^ 35.0 35.1 35.2 以此服装表演目的是想律舞以纯白婚纱系列挑战彩虹羽翼。
- ^ 36.0 36.1 36.2 由爱良为律舞Pretty Remake的第1套衣服
- ^ 37.0 37.1 只在动画出现
- ^ 38.0 38.1 爱良与律舞闹翻了。后来，爱良为律舞所配搭的衣服
- ^ 39.0 39.1 39.2 39.3 后冠杯，由爱良所借出的Prism Stone
- ^ 40.0 40.1 MARs的梦幻演唱会！
- ^ 41.0 41.1 新年杯表演服
- ^ 42.0 42.1 42.2 寻找光芒，前往布宜诺斯艾利斯
- ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 43.7 晶莹水晶高跟鞋杯造形
- ^ 44.0 44.1 与爱良跳舞时的服饰
- ^ 标题以播放时所显示的字幕为准。
- ^ 插播《行政长官记者会》
外部链接
[编辑]- （日语）动画官网※音量注意
- （日语）东京电视台《美妙旋律 彩虹之梦》官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）