明日之丈
| 明日之丈 | |
|---|---|
| あしたのジョー | |
| Tomorrow's Joe | |
| 假名 | あしたのじょ |
| 罗马字 | Ashita no Jō |
| 类型 | 热血、运动、拳击、成长 |
| 正式译名 |  鐵拳浪子 小拳王 |
| 常用译名 | 明日之丈 |
| 漫画 | |
| 原作 | 梶原一骑 |
| 作画 | 千叶彻弥 |
| 出版社 |  讲谈社 东立出版社 玉皇朝 |
| 连载杂志 | 周刊少年Magazine |
| 连载期间 | 1968年—1973年 |
| 册数 | 全20卷 |
| 电视动画：明日之丈（第一部） | |
| 原案 | 高森朝雄 |
| 导演 | 出崎统 |
| 音乐 | 八木正生 |
| 动画制作 | 虫プロダクション |
| 播放电视台 | 富士电视台 |
| 播放期间 | 1970年4月1日—1971年9月29日 |
| 话数 | 全79话 |
| 电视动画：明日之丈（第二部） | |
| 原案 | 高森朝雄 |
| 导演 | 出崎统 |
| 人物设定 | 杉野昭夫 |
| 音乐 | 荒木一郎(选曲：铃木清司） |
| 动画制作 | 东京ムービー新社 |
| 播放电视台 | 日本电视台 |
| 播放期间 | 1980年10月13日—1981年8月31日 |
| 话数 | 全47话 |
《明日之丈》（日语：あしたのジョー）是由高森朝雄（梶原一骑）原作、千叶彻弥所绘的日本漫画作品。本作是在讲谈社的《周刊少年Magazine》上，自1968年1月1日号（发售日为1967年12月15日）到1973年5月13日号期间所连载的作品。动画有两部电视版与剧场版，并曾改编为真人电影与舞台剧。
概要
[编辑]- 与《巨人之星》一起被评论为，梶原一骑的作品运动励志剧画中最为杰出的作品，是日本漫画史上最具代表性的名作之一。在当时连载时的社会反应是如此的震撼，故事发展到小丈【ジョー】的敌手力石彻死时，还在寺山修司等艺文界名人的带领下，实际举办了这位虚构人物的葬礼。后来于1970年发生赤军派“淀号劫机事件”时，劫机犯所发表的一句声明说“我们是明日之丈”（われわれは明日のジョーである）也突显出其知名度，并而远播。虽然单行本销售量上或许无法与当今所谓的畅销书相比，但本作引起的社会现象与回响，堪称是日本在“二次大战以后成为最畅销的漫画作品”之一。
- 矢吹丈在最终集拼尽全力而瘫坐在拳击台的椅子，全身雪白的一幕，成为动漫画界中最有名的名场面之一，同时也变成许多动漫画拿来恶搞的素材，而通常适用时机都是角色尽许多努力做一件事，结果发现白费力气后，于是场景跟着变白并且角色不自觉的瘫坐着，而且还跟着出现数声擂台钟声。
故事简介
[编辑]在东京山谷的宿民街。[1] 中，突然出现了一位少年。他的名字叫“矢吹丈（丈）【ジョー】”。有一天丈遇到了，对他相当感兴趣的而沉溺于酒精中毒的前拳击手丹下段平，他们因此相遇。在他与丈打过一架后，他从他的动作中发现他具备有拳击手的天生资质，他认为如果能将丈好好磨练，那丈一定可以成为一流的拳击手。但是丈他却带领着居住在宿民街的孩子们，做出一些令人瞠目结舌的行动，并且还利用段平对他的热情，竟然不惜利用犯罪来脏了自己的手，在他被警察逮捕之后，他被移送到鉴别所·此后还送到少年院这地方给予管教。
有一天，待在少年鉴别所的小丈他，收到一封段平给他的一封明信片，上面写着“为了明日”。在这明信片中，为他讲解了要如何使出左刺拳的拳击的技术方面的事情。然而觉得时间和体力都很空闲的小丈，因此就对那个建议开始了拳击的练习并给予吸收，在他自己吸收这拳不久后，他的体会力慢慢的提高，让他想起以往他从来没有对某件事情这么认真。在野菊岛的东光特等少年院里，他遇到了终生宿敌“力石彻”，他与力石彻命运的相遇，让小丈正式的踏进了拳击的道路中。
登场人物
[编辑]丹下拳击馆
[编辑]- 矢吹丈（やぶき じょう，配音员：青井辉彦、（孩童时期）：牛崎敬子、冯锦堂（TVB）、1970年真人电影版：石桥正次、2011年真人电影版：山下智久）
- 本故事的主角。初次登场时是15岁，从小被托付在孤儿院不知道父母是谁。但是因为不喜欢孤儿院的生活而逃离，开始著流浪的旅程。接下来这故事就从他来到宿民街时展开。
- 对段平打了一拳强而有力的拳击之力，而他有着对亮出刀刃的几名黑道人物一点也不畏惧的个性，还有他非常狡猾的骗取叶子的钱财。他也有非常轻举妄动的一面，他希望每件事情都快点以打架解决，不过对于历经死斗的对手却是打从心里的尊敬，开始逐渐有所成长。
- 对矢吹丈来说，拳击最初只是打算杀时间罢了，但在后来被力石打倒感到不满之后，使他最后自愿往拳击之路发展。他的阶级是雏量级。故事当初本打算让他使用一开始的体重，后来剧本变更，才到了雏量级。与力石的死斗就是在这雏量级的阶级里，原本打算提升阶级到羽量级的事情就此作罢。在后面由于成长的关系，使的他的体重变成接近羽量级，但是为了与雏量级的金龙飞比赛，他不惜减重，而减重让他变的非常的辛苦。
- 在与拳王荷西的比赛前就已患上严重的晕拳症，尽管叶子多次劝他退赛，但丈还是觉得迎战荷西，并在同拳王荷西的比赛中于最后一回合将荷西击倒。虽然最终因积分判定落败，但是燃烧生命拼尽全力的斗志令全场动容，也将荷西逼到变得衰老颓废。赛后矢吹丈因气力用尽且伤势过重，在将用过的拳击手套交给叶子后，心满意足的闭眼含笑坐在擂台角落上死去，死前留下名台词“燃え尽きたぜ…真っ白にな…”（燃烧殆尽，只剩余灰）
- 他的代表性的技能有：交叉拳击倒、双重交叉拳、三重交叉拳、没有防护的（双手垂下）战法。
- 丹下段平（たんげ だんぺい，配音员：藤冈重庆、大型电玩版：青野武、源家祥（TVB）、1970年真人电影版：辰巳柳太郎、2011年真人电影版：香川照之）
- 原本是向日本锦标赛挑战的拳击手，但是在挑战锦标赛的比赛时左眼受伤，因此无奈的只好引退。他曾经创办“极西拳击馆”，与选手起了冲突加上经营不善债台高筑而解散，后来因为在拳击协会里胡乱喧闹，因此拳击会馆的会长证照被吊销了。于是开始变得自暴自弃，落魄到在宿民街酗酒度日。住在泪桥（荒川区）。
- 直到遇到小丈后，他对小丈的拳所着迷，决心将他培育为一流拳击手，从此洗心革面日夜努力工作并戒酒。在夜里努力工作打算，想办法再次新建拳击馆，并且养育著小丈。但是小丈却做了骗取叶子的钱的事情和殴打警察局里的警察逃走，还有小丈坚守在废弃大楼等等的事情，为了让小丈清醒，他只好打昏小丈把他交给了警察，让小丈送进少年院管教。
- 他为了不放弃让小丈成为拳击手所以就以信函的方式教导他，在少年院时他做实习指导员教导著小丈如何打拳击并训练他。
- 之后，用在道路工程工作时所存的钱再次建造了拳击馆，由他负责来指导弟子小丈和西。并且小丈成为了很受欢迎的拳击手后，在新的弟子加入后就在桥下拳击馆对面兴建了新大楼。
- 长毛象西（マンモスにし，配音员：1.西尾德、2.达摩二郎、剧场版：岸部四郎、大型电玩版：郷里大辅、黎伟明（TVB）、真人电影版：山本正明） 别称：【Mammoth西】
- 本名西 寛一（にし かんいち）。在少年鉴别所时是房间里的老大，在小丈成了所里的新人时，他就请手下在君临新人去虐待小丈，但是之后手下一个个被小丈解决，最后与小丈拼的时却输了。
- 到了特等少年院时，他却显现出与在鉴别所时截然不同的软弱一面。在那之后他和小丈成了亲密的朋友。 出院后在丹下拳击拳击馆练拳外，一边到林食品杂货店（通称：林屋）工作，薪水几乎都花在拳击馆的设备上，他也变成了认真进取的好青年。
- 曾经因为受不了减重的痛苦，在偷吃乌冬面的时候被小丈发现，因此被小丈挨了一顿揍，让乌冬面挂在他的鼻子上了，在那之后他就有了坚强的决心与意志力在减重上，后来因为拳头疼痛而引退。在林屋认真工作获得了正面的评价，最后他和老板的独生女纪子结婚了。
- 原作中在和纪子结婚后，因为林屋的工作太忙了，后来就没有再去关心小丈的事了，而动画版则是，继续担任小丈的辅导员，和段平一起帮助著小丈。
白木拳击馆
[编辑]- 白木叶子（しらき ようこ，配音员：1.西泽和子（34话~44话惠比寿真沙子）、2.田中惠美、剧场版。檀二三、黄丽芳（TVB）、1970年真人电影版：高树蓉子、2011年真人电影版：香里奈）
- 故事中的女主角。白木财团的千金。从事慈善活动时被当成小丈的诈骗对象而被骗走了钱。在发现真相后和小丈见面，她表示如果小丈诚心道歉的话她会原谅他，可是小丈不服，她只好向警方举发。在那之后因为一件事情的关系，她又再次出现在小丈的面前。
- 故事中她来的特等少年院时，曾有人对小丈说她是个16岁左右的少女，但是在力石出少年院时却可发现，她不可能只有16岁。 故事中在力石出少年院那天，她开着跑车来迎接力石，如果她真的只有16岁，那她就未成年是不可能开车（日本要能开车至少要年满18岁），由此可知她的年纪可能比小丈大了3岁左右。
- 她与力石有着情侣般的关系，但是在力石死后，她对于小丈抱持着爱恨交织的特别感情，最后她向小丈告白，可是却被矢吹丈因为世界上还有许多好对手而拒绝。
- 力石彻（りきいし とおる，配音员：仲村秀生、剧场版：细川俊之、大型电玩版：堀秀行、李锦纶（TVB）、1970年真人电影版：龟石征一郎、2011年真人电影版：伊势谷友介）
- 次中量级6回合战亮相后连续13回合KO的天才拳击手。有一次对观众丢东西非常不满，而引起了暴力事件，结果得到无限期禁赛的处分。因为不服被禁赛的惩罚，结果被送进少年院去管教。他的年纪可能和叶子同年纪，也就是比小丈大3岁左右。
- 在比赛时与小丈的交叉拳打成平手，从此他认定小丈是自己的对手。由于他阻止小丈的逃离以及他在院内有着模范生的好表现，结果得以提前出院。出院后，在白木干之介的支援他以羽量级的身份返回拳击界。
- 小丈最初的职业考试失败的时候，他评论小丈是最有炒作新闻价值的男人。
- 依照原本的主线是，安排力石与小丈在拳击场上对战，那么相同阶级当然是必要的。但是因为千叶对于拳击知识并不了解，他以自己画漫画的风格创造出来力石的造型，被描绘成他是比小丈体格高大而且又高他约一个头，因此原作的梶原只好逆向操作，加入了让力石为了与小丈比赛而残酷减重的故事，结果产生了他在比赢小丈后，就死在场上的戏剧方面发展。而小丈在他死后，也消沉了好一段时日才终于抛开心结重回拳击场上。
- 白木干之介（しらき みきのすけ，配音员：1.和田启、2.大木民夫、陈曙光（TVB）、真人电影版：见明凡太朗）
- 叶子的爷爷，原是白木企业的社长，在力石出少年院时，为了他成立的白木拳击馆。但是在力石死后，他原本打算结束拳击馆的，后来在叶子建议要下，把它让给了她，他不久也退下社长的职务，一并交给了自己的孙女。对于矢吹丈的事情，他并没有太多的评论。
拳坛对手
[编辑]- 野狼金串（ウルフかなぐし，配音员：1.加藤修（部分话数今西正男）、2.纳谷六朗、苏强文→邝树培→张炳强（TVB）） 别称：【Wolf金串】
- 被看好与力石比赛的雏量级的天才年轻拳击手。是个所属亚洲拳击馆的选手。因为矢吹丈到他的休息室向他挑衅，又然而在记者面前被小丈以交叉拳却不分胜负的清况下一起击倒，其后为了洗刷污名而接受了小丈的挑战。
- 他预告会研发出闪躲小丈的交叉拳攻击之对策，想到使用双重交叉拳以之对抗，在KO之前将他击倒，没想到却让小丈使出“三重交叉拳”，然而他又被被击倒。 对于偷偷跑到对方阵营看偷看他秘密练习的太郎一行人，让他使出非常冷酷的一面。
- 在与小丈的一战后因为下颚被打碎而被宣告引退的拳击手，之后开始做起了黑道事业般的保镖生活，但因为沉沦后手腕的力量变迟钝了，被对方帮派组织的保镖杀手权藤给打倒。最后有去他有去小丈与荷西比赛的比赛地点观看他们两人的比赛。
- 原作里引退之后的野狼，与权藤打架结果输了后，小丈虽然在后面帮助了野狼一把，但是并没有机会好好说上几句，动画里有却有很高兴与小丈再次相见的场面。
- 卡洛斯·李维拉（カーロス．リベラ，配音员：1.广川太一郎、2.中尾隆圣、剧场版：乔山中、苏强文（TVB），别称：【Carlos Rivera】）
- 委内瑞拉的天才拳击手。他的世界排名是第6位，而他的的实力可怕到他上面的有实力者要跟他比赛的话都会逃避掉。他有着“无冕帝王”、“委内瑞拉的战栗”、“饥饿的黑豹”等等有着许多称呼。
- 小丈他虽然回来了，但是他还没摆脱力石的死的打击，而在于睡与醒之间的小丈，接收了被叶子叫来了卡洛斯。与小丈的比赛时，无视规则的存在就和他大打一架，为了这种突然演变成的狂野比赛，最后对方互相承认了这是没有输赢的结果比赛。
- 但是，因为这一战却让卡洛斯出现了拳击幻想症（事实上是被荷西·孟德萨一拳击倒后造成的），在之后和希望比赛的荷西·孟德萨争夺世界战的时候却打输了，不久就被迫引退。引退后拳击幻想症的情况却越来越恶化，结果变成一个废人，因此再也无法好好的和人说话了，只是不知为什么会住在日本，而且变成落魄的流浪汉。
- 突然出现在曾是他的对手面前，他已今非昔比的身影出现在小丈面前，让小丈非常苦恼。小丈他，打算用自己的方法照顾卡洛斯，但是因为医疗环境，所以让给了白木拳击馆负责。与荷西对战时在拳击场的排名上出现，让荷西的心有所动摇。
- 金龙飞（きん りゅうひ，配音员：2.若本规夫、孩童时期：小宫和枝、郭志权（TVB）） 别称：【金竜飞】
- 韩国的东洋雏量级冠军。在比赛前都顺从自己教练的安排，直到达成最佳状态，在小丈为了与他比赛而辛苦的减重后，在赛前与小丈交谈了一段时间，并道出了自己因在朝鲜战争时误杀父亲而有血液恐惧症的身世。后在12回合战的第6回合结束时因为小丈脸上的血而陷入恐慌状态，而使自己的冠军宝座拱手让人。
- 哈利马欧（ハリマオ，配音员：2.田口昂） 别称：【Harimao】
- 马来西亚的野生拳击手。真名不祥，‘哈利马欧’是【马来之虎】的意思。喜欢巧克力，看见兴奋的东西就会高兴的跳动。
- 他是某个英国探险家在部落里发现他具有拳击手的特质，其后叶子安排他与小丈比赛，在场上的竞争之下，小丈险胜，却让他很不高兴的胡乱的想攻击小丈，其后他就被制止。
- 荷西·孟德萨（ホセ．メンドーサ，配音员：2.宫村义人、剧场版：冈田真澄、林保全（TVB）） 别称：【Jose Mendoza】
- 一个墨西哥的拳击手，是WBC雏量级世界冠军。他是个能像电脑那样冷静般的完美拳击手。故事中小丈的最后对手。是个用漩涡攻击的专家，卡洛斯的拳击幻想症就是被这样凌虐所造成的。
- 所然他被称为完美拳击手，可是遇到倒下后的小丈像幽灵那样还能再站起来，让原本冷静如电脑的他却开始抓狂了，比赛结果以积分的结果来判定他获胜。但是比赛过后的他却像个老人似的疲惫又衰弱。 [2]。
宿民街的人们
[编辑]- 小幸（サチ）配音員：白石冬美、真實電影版：溜呂木壽壽江）
- 爱慕丈哥的宿民街孩子（通称小孩联盟）中唯一的女孩子。常穿红色裙子和木屐。
- 小茸（キノコ）配音員：1.牛崎敬子、2.堀絢子）
- 爱慕丈哥的宿民街孩子（通称小孩联盟）中的其一。带着大号的蓓蕾帽，个子较矮的男孩子。
- 太郎（たろう）配音員：1.增岡弘、2.鈴木清信）
- 在小丈来之前，他是宿民街的孩子们（通称小孩联盟）中最年长有领导地位的人。
- 表朗松“中吉”（ヒョロ松「チュー吉」，配音员：1.肝付兼太（部分话数嶋俊介）、2.冢濑律子） 别称：【ヒョロまつ“チューきち”】
- 爱慕丈哥的宿民街孩子（通称小孩联盟）中的其一。瘦弱露兔牙的少年。
- 团吉（トン吉，配音员：1.八奈见乘儿、2.丸山裕子） 别称：【トンきち】
- 爱慕丈哥的宿民街孩子（通称小孩联盟）中的其一。有着歪塌塌的猪鼻的光头男孩子。
- 林纪子（はやし のりこ，配音员：1.小泽薰、2.森胁惠、陆惠玲（TVB））
- 林屋老板的女儿，通常称呼为小纪。
- 年纪与小丈差不多，初次登场时她是高中生。原本林屋老板想撮合她与小丈的，可是小丈无动于衷，最后她只好对小丈死心。
- 他亲手做的番茄三明治，是小丈喜欢的。在小丈挑战事件冠军赛之前，与西结婚了。
- 林敬七（はやし けいしち，配音员：1.和久井节绪、2.矢田稔）
- 林屋食品杂货店的老板，纪子的父亲。个子小小的外表，雇用了从少年院回来的西与小丈，是个温柔又有肚量的人。
- 林玉子（はやし たまこ，配音员：1.阿部光子、2.齐藤昌）
- 敬七的妻子，纪子的母亲。身高、体重都遥遥领先自己的丈夫，是个豪爽“胆量很大的妈妈”典型的女性。平常都对小丈非常严格，不过她的本性是很温柔的。
其他人物
[编辑]- 青山守（あおやま まもる，配音员：1.小宫山清、2.千叶繁、邝树培（TVB）） 别称：【青山 まもる】
- 在东光特等少年院的时代，他是第七宿舍的人。其特征短小精明，看起来比小丈还要瘦小。
- 曾经受过来到少年院的段平指导拳击方面的知识，使他对于拳击有了兴趣。
- 他和小丈比划过后，因为被小丈的气势压迫而打不下去，使担任裁判的段平最后判定小丈获胜。
- 哈利·罗伯特（ハリー．ロバート，配音员：1.桑原毅、2.池水通洋） 别称：【Harry Robert】
- 卡洛斯的经纪人。帮卡洛斯安排身边的大小事物，做事情非常能干。在与小丈对战完之后，帮卡洛斯安排与荷西·孟德萨比赛。
- 卡洛斯·瑞维拉与荷西·孟德萨的比赛结果传到了日本，在告知卡洛斯被荷西打成了废人，他就没再出场了。
- 顷卷权藤（ゴロマキごんどう，配音员：1.大冢周夫、2.渡部猛、卢国权（TVB）） 别称：【ゴロマキ権藤】
- 野狼在引退之后，沦落做为黑道事业的保镖生活，结果因为被打的人不服气，找了他来解决事情，然而他只一个下子就把野狼给打得不醒人事。当时在附近的小丈看到这种事，就赶快跳出来帮助野狼，要野狼的部下赶快把野郎送医。在看到小丈的他，叫正要进攻小丈的他的部下喊停。并且打算好好的和小丈说话，但是因为打野狼的事情让小丈老大的不高兴，给了他一左刺拳，让他受不了。
- 不过他并没有这样和小丈成为敌人，他因为工作的关系，也有时间看看拳击比赛，在小丈复出的时候，他一有时间就会去看小丈的比赛，有时候还会帮助小丈。
- 顷卷在黑道的世界里是“打架”的意思。
出版书籍
[编辑]| 卷数 | 讲谈社
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 1970年3月7日 | ISBN 978-4-06-109080-4 |
| 2 | ISBN 978-4-06-109081-1 | |
| 3 | 1970年5月4日 | ISBN 978-4-06-109086-6 |
| 4 | 1970年5月6日 | ISBN 978-4-06-109087-3 |
| 5 | 1970年7月6日 | ISBN 978-4-06-109091-0 |
| 6 | 1970年10月7日 | ISBN 978-4-06-109099-6 |
| 7 | 1971年1月18日 | ISBN 978-4-06-109110-8 |
| 8 | 1971年3月8日 | ISBN 978-4-06-109116-0 |
| 9 | 1971年5月6日 | ISBN 978-4-06-109122-1 |
| 10 | 1971年7月6日 | ISBN 978-4-06-109125-2 |
| 11 | 1971年10月7日 | ISBN 978-4-06-109130-6 |
| 12 | 1971年12月8日 | ISBN 978-4-06-109135-1 |
| 13 | 1972年2月4日 | ISBN 978-4-06-109142-9 |
| 14 | 1972年6月6日 | ISBN 978-4-06-109150-4 |
| 15 | 1972年8月8日 | ISBN 978-4-06-109154-2 |
| 16 | 1972年10月9日 | ISBN 978-4-06-109164-1 |
| 17 | 1972年12月8日 | ISBN 978-4-06-109172-6 |
| 18 | 1973年2月8日 | ISBN 978-4-06-109184-9 |
| 19 | 1973年5月7日 | ISBN 978-4-06-109191-7 |
| 20 | 1973年6月15日 | ISBN 978-4-06-109196-2 |
- 新装版
| 卷数 | 讲谈社
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 1989年2月13日 | ISBN 978-4-06-176923-6 |
| 2 | ISBN 978-4-06-176924-3 | |
| 3 | 1989年3月13日 | ISBN 978-4-06-176925-0 |
| 4 | ISBN 978-4-06-176926-7 | |
| 5 | 1989年4月12日 | ISBN 978-4-06-176927-4 |
| 6 | ISBN 978-4-06-176928-1 | |
| 7 | 1989年5月12日 | ISBN 978-4-06-176929-8 |
| 8 | ISBN 978-4-06-176930-4 | |
| 9 | 1989年6月12日 | ISBN 978-4-06-176931-1 |
| 10 | ISBN 978-4-06-176932-8 | |
| 11 | 1989年7月12日 | ISBN 978-4-06-176933-5 |
| 12 | ISBN 978-4-06-176934-2 | |
| 13 | 1989年8月10日 | ISBN 978-4-06-176935-9 |
| 14 | ISBN 978-4-06-176936-6 | |
| 15 | 1989年9月11日 | ISBN 978-4-06-176937-3 |
| 16 | ISBN 978-4-06-176938-0 | |
- 文库版
| 卷数 | 讲谈社
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2000年6月1日 | ISBN 978-4-06-260764-3 |
| 2 | ISBN 978-4-06-260765-0 | |
| 3 | 2000年7月4日 | ISBN 978-4-06-260766-7 |
| 4 | ISBN 978-4-06-260767-4 | |
| 5 | 2000年7月31日 | ISBN 978-4-06-260768-1 |
| 6 | ISBN 978-4-06-260769-8 | |
| 7 | 2000年9月4日 | ISBN 978-4-06-260770-4 |
| 8 | ISBN 978-4-06-260771-1 | |
| 9 | 2000年10月3日 | ISBN 978-4-06-260772-8 |
| 10 | ISBN 978-4-06-260773-5 | |
| 11 | 2000年11月1日 | ISBN 978-4-06-260774-2 |
| 12 | ISBN 978-4-06-260775-9 | |
- 大型版
| 卷数 | 讲谈社
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2003年5月22日 | ISBN 978-4-06-334701-2 |
| 2 | 2003年6月21日 | ISBN 978-4-06-334702-9 |
| 3 | 2003年7月18日 | ISBN 978-4-06-334703-6 |
| 4 | 2003年8月21日 | ISBN 978-4-06-334704-3 |
| 5 | 2003年9月19日 | ISBN 978-4-06-334705-0 |
| 6 | 2003年10月22日 | ISBN 978-4-06-334706-7 |
| 7 | 2003年11月20日 | ISBN 978-4-06-334707-4 |
| 8 | 2003年12月20日 | ISBN 978-4-06-334708-1 |
电视动画
[编辑]主题曲
[编辑]- 第一部
- OP：“明日之丈”（あしたのジョー）
- 前期ED（＃1～40）：“小丈的摇篮曲”（ジョーの子守唄）
- 后期ED（＃41～79）：“力石彻的主题曲”（力石徹のテーマ）
- 第二部
- OP1（＃1～25）：“伤痕累累的荣耀”（傷だらけの栄光）
作词、作曲：荒木一郎 编曲：后藤次利 演唱：于保武
- OP2（＃26～47）：“MIDNIGHT BLUES”
- ED1（＃1～25）：“无尽黑暗的彼方”（果てしなき闇の彼方に）
作词、作曲：荒木一郎 编曲：后藤次利 演唱：于保武
- ED2（＃26～47）：“无尽黑暗的彼方”（果てしなき闇の彼方に）
作词、作曲、演唱：荒木一郎 编曲：チト河內
第一部 播映列表
[编辑]香港亚洲电视曾于1983年播出第一部，无线电视亦曾于1996年深夜播放本作的动画版第二部，并取名为《疾风铁拳霸》。
| 话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 演出 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 那是野兽的眼神！ | 1970年4月1日 | 雪室俊一 | 岀崎统 |
| 2 | 在四角丛林中生存着 | 1970年4月8日 | 山崎忠昭 | 西牧秀雄 |
| 3 | 露出野兽的牙齿！ | 1970年4月15日 | 山崎忠昭 | 奥田诚治 |
| 4 | 热血武士留下的眼泪 | 1970年4月22日 | 雪室俊一 | 齐藤博 |
| 5 | 为了明日－其1－ | 1970年4月29日 | 雪室俊一 | 波多正美 |
| 6 | 燃烧吧！左刺拳！ | 1970年5月6日 | 山崎忠昭 | 齐藤博 |
| 7 | 不要裁决野狼！ | 1970年5月13日 | 雪室俊一 | 西牧秀雄 |
| 8 | 东光特等少年院 | 1970年5月20日 | 山崎忠昭 | 石黑昇 |
| 9 | 他的名字是力石彻！ | 1970年5月27日 | 雪室俊一 | 濑山义文 |
| 10 | 红色夕阳下的吼叫！ | 1970年6月3日 | 山崎忠昭 | 吉川惣司 |
| 11 | 在地狱深渊燃烧着！ | 1970年6月10日 | 雪室俊一 | 西牧秀雄 |
| 12 | 在燃烧的太阳下呼喊 | 1970年6月17日 | 雪室俊一 | 出崎哲 |
| 13 | 站在宿命的拳击场 | 1970年6月24日 | 雪室俊一 | 齐藤博 |
| 14 | KO钟声还没有敲吗！ | 1970年7月1日 | 山崎忠昭 | 波多正美 |
| 15 | 白色拳击场的摇篮曲 | 1970年7月8日 | 雪室俊一 | 吉川惣司 |
| 16 | 背叛的夕阳 | 1970年7月15日 | 雪室俊一 | 齐藤博 |
| 17 | 暴风中的1个人 | 1970年7月22日 | 山崎忠昭 | 西牧秀雄 |
| 18 | 悲伤的拳击手套 | 1970年7月29日 | 山崎忠昭 | 平田敏夫 |
| 19 | 恐怖的栏杆攻击 | 1970年8月5日 | 雪室俊一 | 石黑昇 |
| 20 | 伤痕累累的胜利 | 1970年8月12日 | 雪室俊一 | 西牧秀雄 |
| 21 | 光荣的小小胜负 | 1970年8月19日 | 雪室俊一 | 平田敏夫 |
| 22 | 梦幻般的力石彻 | 1970年8月26日 | 雪室俊一 | 崎枕 |
| 23 | 再见了少年院 | 1970年9月2日 | 山崎忠昭 | 富野喜幸 |
| 24 | 返回宿民街 | 1970年9月9日 | 雪室俊一 | 石黑昇 |
| 25 | 野狗的规则 | 1970年9月16日 | 雪室俊一 | 富野喜幸 |
| 26 | 绝望的证照 | 1970年9月23日 | 雪室俊一 | 平田敏夫 |
| 27 | 架起明日的桥梁 | 1970年9月30日 | 山崎忠昭 | 吉川惣司 |
| 28 | 光荣的赌注 | 1970年10月7日 | 雪室俊一 | 石山英儿 |
| 29 | 迈向明日的挑战 | 1970年10月14日 | 山崎忠昭 | 富野喜幸 |
| 30 | 职业考试的试炼 | 1970年10月21日 | 雪室俊一 | 齐藤博 |
| 31 | 飞翔的职业拳击手 | 1970年10月28日 | 雪室俊一 | 波多正美 |
| 32 | 前往首次拳击场的道路 | 1970年11月4日 | 山崎忠昭 | 西牧秀雄 |
| 33 | 首次胜利的万岁 | 1970年11月11日 | 山崎忠昭 | 富野喜幸 |
| 34 | 当拳击手的志愿 | 1970年11月18日 | 雪室俊一 | 石黑昇 |
| 35 | 加油啊！西 | 1970年11月25日 | 山崎忠昭 | 富野喜幸 |
| 36 | 露出獠牙的野郎金串 | 1970年12月2日 | 齐藤博 | 崎枕 |
| 37 | 愤怒的大特训 | 1970年12月9日 | 齐藤博 | 崎枕 |
| 38 | 史上最大的6回合战 | 1970年12月16日 | 齐藤博 | 崎枕 |
| 39 | 胜利的三重交叉拳 | 1970年12月23日 | 齐藤博 | 吉川惣司 |
| 40 | 白银的誓言 | 1970年12月30日 | 齐藤博 | 平田敏夫 |
| 41 | 力石彻的挑战 | 1971年1月6日 | 伊东恒久 | 富野喜幸 |
| 42 | 男人的世界 | 1971年1月13日 | 宫田雪 | 崎枕 |
| 43 | 残酷的减重 | 1971年1月20日 | 伊东恒久 | 崎枕 |
| 44 | 苦斗！力石彻 | 1971年1月27日 | 小林幸 | 吉川惣司 |
| 45 | 打倒！力石所带来的压迫感 | 1971年2月3日 | 松冈清治 | 北岛教夫 |
| 46 | 赴死赌注的男人 | 1971年2月10日 | 宫田雪 | 崎枕 |
| 47 | 暴风雨前的两人 | 1971年2月17日 | 田村多津夫 | 富野喜幸 |
| 48 | 宿命的对决 | 1971年2月24日 | 伊东恒久 | 富野喜幸 |
| 49 | 完成使命的战斗 | 1971年3月3日 | 小林幸 | 棚桥一德 |
| 50 | 战斗结束了 | 1971年3月10日 | 小林幸 | 吉川惣司 |
| 51 | 燃烧的生命 | 1971年3月17日 | 宫田雪 | 崎枕 |
| 52 | 再见了力石彻 | 1971年3月24日 | 田村多津夫 | 石黑昇 |
| 53 | 憎恨的那个畜生 | 1971年3月31日 | 小林幸 | 崎枕 |
| 54 | 悲伤的10点钟 | 1971年4月7日 | 伊东恒久 | 富野喜幸 |
| 55 | 流浪的诗歌 | 1971年4月14日 | 宫田雪 | 棚桥一德 |
| 56 | 复活的野狼 | 1971年4月21日 | 松冈清治 | 富野喜幸 |
| 57 | 受伤的野兽 | 1971年4月28日 | 山崎晴哉 | 吉川惣司 |
| 58 | 胜利的身体攻击 | 1971年5月5日 | 山崎晴哉 | 崎枕 |
| 59 | 悄悄接近的黑色影子 | 1971年5月12日 | 田村多津夫 | 本田元男 |
| 60 | 激烈的超级拳击场 | 1971年5月19日 | 小林幸 | 石黑昇 |
| 61 | 抛出长毛巾 | 1971年5月26日 | 伊东恒久 | 北野英明 |
| 62 | 力石彻还活着 | 1971年6月2日 | 宫田雪 | 濑山义文 |
| 63 | 最后的挑战 | 1971年6月9日 | 田村多津夫 | 富野喜幸 |
| 64 | 卡洛斯登场 | 1971年6月16日 | 松冈清治 | 本田元男 |
| 65 | 只要还有拳击场 | 1971年6月23日 | 宫田雪 | 崎枕 |
| 66 | 踏上前往明日的旅程 | 1971年6月30日 | 田村多津夫 | 吉川惣司 |
| 67 | 小小的冒险旅程 | 1971年7月7日 | 松冈清治 | 齐藤博 |
| 68 | 被设计的比赛 | 1971年7月14日 | 山崎晴哉 | 富野喜幸 |
| 69 | 牧场上的摇篮曲 | 1971年7月21日 | 山崎晴哉 | 崎枕 |
| 70 | 非常在乎的那家伙 | 1971年7月28日 | 小林幸 | 崎枕 |
| 71 | 无冕帝王卡洛斯 | 1971年8月4日 | 小林幸 | 富野喜幸 |
| 72 | 回去充满光辉的拳击场 | 1971年8月11日 | 小林幸 | 富野喜幸 |
| 73 | 复活的交叉拳 | 1971年8月18日 | 山崎晴哉 | 本田元男 |
| 74 | 从今日出发 | 1971年8月25日 | 松冈清治 | 波多正美 |
| 75 | 拳击场上的魔术师卡洛斯 | 1971年9月1日 | 伊东恒久 | 林政行 |
| 76 | 燃烧的挑战 | 1971年9月8日 | 山崎晴哉 | 崎枕 |
| 77 | 男人的战斗 | 1971年9月15日 | 松冈清治 | 本田元男 |
| 78 | 死斗卡洛斯VS矢吹丈 | 1971年9月22日 | 小林幸 | 崎枕 |
| 79 | 燃烧吧！为光芒耀眼的明日！！ | 1971年9月29日 | 小林幸 | 崎枕 |
第二部 播映列表
[编辑]第二部剧情自力石死后矢吹丈终于东山再起开始，到原作的最后与孟德萨拉之战中，矢吹丈“化为白色的灰烬”结束，由于原本制作第一部的制作虫已倒闭，动画制作改由东京ムービー接手。
| 话数 | 副标题 | 播映日 | 脚本 | 分镜 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 接下来，他回来了… | 1980年10月13日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 2 | 男子汉的魄力…拳击场上的赌注 | 1980年10月20日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 3 | 来自地狱的使者…矢吹丈 | 1980年10月27日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 4 | 那个时候，10点钟的钟响了 | 1980年11月3日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 5 | 梦幻的…那个太阳穴攻击！ | 1980年11月10日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 6 | 狂叫的…丧家犬 | 1980年11月17日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 7 | 像徬徨的…野兽一样 | 1980年11月24日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 8 | 那家伙是…在燃烧的男人卡洛斯 | 1980年12月1日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 9 | 接下来…野兽复活了 | 1980年12月8日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 10 | 圣诞节前夕的…那个礼物 | 1980年12月15日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 11 | 死斗的开始…卡洛斯VS小丈 | 1980年12月22日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 12 | 暴风雪的夜晚…那个没有尽头的战斗 | 1980年12月29日 | 山崎晴哉 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 13 | 丹下拳击馆…永远不灭 | 1981年1月5日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 14 | 小丈的青春…在哪里 | 1981年1月12日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 15 | 这是为了谁…必杀冲击 | 1981年1月19日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 16 | 远远比照着…通往世界的道路 | 1981年1月26日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 17 | 显现的身影…最大的目标 | 1981年2月2日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 18 | 那个记号是…烙印的讯息 | 1981年2月9日 | 大和屋竺 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 19 | 作战的电脑…金龙飞 | 1981年2月16日 | 大和屋竺 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 20 | 我的雏量级…对减重的挑战 | 1981年2月23日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 21 | 听见…力石的歌 | 1981年3月2日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 22 | 接下来…秤重的早晨 | 1981年3月9日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 23 | 燃烧的野兽与…冰 | 1981年3月16日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 24 | 钟声响了…恶魔般的拳击场 | 1981年3月23日 | 大和屋竺 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 25 | 第6回合…发生奇迹 | 1981年3月30日 | 大和屋竺 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 26 | 冠军…接下来，败者的光荣 | 1981年4月6日 | 善福次郎 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 27 | 拳击的…那个镇魂歌 | 1981年4月13日 | 善福次郎 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 28 | 前往荷西所在的…夏威夷 | 1981年4月20日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 29 | 首次防卫战的…矢吹丈 | 1981年4月27日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 30 | 伟大的冠军…荷西 | 1981年5月4日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 31 | 胜利姿势…那个意味者 | 1981年5月11日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 32 | 再见了…我所爱的旧东西 | 1981年5月18日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 33 | 从美国来的第13个王！？ | 1981年5月25日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 34 | 与卡片一起散落的…那家伙 | 1981年6月1日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 35 | 冠军只有…一个人 | 1981年6月8日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 36 | 叶子…新的企划 | 1981年6月15日 | 高屋敷英夫 | 竹内启雄 | 杉野昭夫 |
| 37 | 野生儿的名字是…哈利马欧 | 1981年6月22日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 38 | 意外的访客…顷卷权藤 | 1981年6月29日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 39 | 丛林里的…两只野兽 | 1981年7月6日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 40 | 燃烧的小丈…接近的目标 | 1981年7月13日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 41 | 荷西来日本…战斗日子接进当中！ | 1981年7月20日 | 高屋敷英夫 | 竹内启雄 | 杉野昭夫 |
| 42 | 冲击…叶子的预感 | 1981年7月27日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 43 | 小丈、段平…两人的日子 | 1981年8月3日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 44 | 叶子的…那个爱 | 1981年8月10日 | 篠崎好 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 45 | 荷西对抗小丈…战斗的钟声响了 | 1981年8月17日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 46 | 激烈…没有尽头的死斗 | 1981年8月24日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
| 47 | 青春是现在…尽可能燃烧 | 1981年8月31日 | 高屋敷英夫 | 崎枕 | 杉野昭夫 |
动画电影
[编辑]1980年版
[编辑]1980年3月8日首映，将1970年的电视版动画重新剪辑（至对力石战部分为止）的电影版。力石与叶子等部分角色的配音人选有所变更（采用演员）。
- 导演：福田阳一郎
- 制作：三协映画、富士映画、Herald Enterprise
- 发行：日本Herald
配音
[编辑]主题歌
[编辑]- 主题歌：“美丽的狼群”（美しき狼たち）
- 插曲：“K・O”（ノック・アウト）
- 插曲：“再见了，小丈”（グッバイ・ジョー）
作词：梶原一骑 作曲：平尾昌晃 演唱：白冰冰(スザンナ・スー)
《明日之丈２》
[编辑]1981年7月18日首映，为前作电影版的续篇，整体为TV版《明日之丈2》的重新剪辑。但终盘部分则是与TV版同步进行，而另行全新制作。
配音
[编辑]- 矢吹丈：青井辉彦 ／ 粤: 冯锦堂
- 丹下段平：藤冈重庆 ／ 粤: 源家祥
- 力石彻：细川俊之 ／ 粤: 李锦纶
- 白木叶子：檀二三 ／ 粤: 黄丽芳
- 长毛象西：岸部四郎
- 荷西・孟德萨：冈田真澄 ／ 粤: 林保全
- 卡洛斯・李维拉：乔山中
主题歌
[编辑]- 主题歌：“あしたのジョー2のテーマ〜明日への叫び〜”（作词・作曲・歌：乔山中）
- 插曲：“青春の终章（ピリオド）〜JOE…FOREVER〜”（作词・作曲・歌：乔山中）
播放电视台
[编辑] 香港 翡翠台 星期日 03:30－04:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 疾风铁拳霸 （1996年11月17日－1997年4月27日） | 被接档 |
| 搏击之男 重播 （1996年6月16日－11月10日） | 妖都传说 （1997年5月4日） | |
| 香港 翡翠台 每日 02:35－03:00 8月24日起改为每日 02:35－03:30 | ||
| — | 疾风铁拳霸 重播 （1997年7月16日－1997年8月27日） | — |
真人电影
[编辑]1970年版
[编辑]1970年7月22日首映。
主要演员
[编辑]主题歌
[编辑]- “明日的我”／石桥正次
制作群
[编辑]2011年版
[编辑]| Tomorrow's Joe | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 曾利文彦 |
| 编剧 | 篠崎绘里子 |
| 主演 | 山下智久 香川照之 伊势谷友介 香里奈 胜矢 |
| 产地 | 日本 |
| 语言 | 日语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 2011年 |
| 发行商 | 东宝 |
| 各地片名 | |
| 香港 | 铁拳浪子 |
| 台湾 | 火力拳开 |
| 新加坡 | 铁拳浪子 |
主要演员
[编辑]| 演员 | 角色 |
| 山下智久 | 矢吹丈 |
| 香川照之 | 丹下段平 |
| 伊势谷友介 | 力石彻 |
| 香里奈 | 白木叶子 |
| 胜矢 | 长毛象西 |
| 津川雅彦 | 白木干之介 |
| 青山正 | |
| 畠山彩奈 | 小幸 |
| 虎牙光辉 | 野狼金串 |
| 杉本哲太 | 安藤洋司 |
| 倍赏美津子 | 花村麻里 |
| 中野裕斗 | |
| 诸师冈 | |
| 西田尚美 |
制作群
[编辑]主题曲
[编辑]- “Show Me Love(Not A Dream)”
演唱：宇多田光
明日之丈50周年计划
[编辑]2018年明日之丈50周年企划，是高森朝雄和千叶彻弥的漫画《明日之丈》为蓝本的精神续作，森山洋导演，由TMS娱乐和3×Cube制作的原创电视动画。标题取为《MEGALO BOX》。
注释
[编辑]- ^ 在日文写作‘ドヤ街’，其实就是日文的‘宿（ヤド）’【是“民宿”的意思】的相反写法，对20纪中叶时期的日本人来说，那里是日雇劳动者集中区，是给那些员工、和外来的旅客住宿的地方，但是那时住的环境实在不像是给人住的，因此那时的日本人常把那住宿的地方反念称之为宿民街（ドヤ街），意思是那里居住着许多人口，而廉价的环境让人直摇头的地方。然而到了21世纪的现在则改装的焕然一新，以往不同人也没有那么多，环境也变的好多了，不过那里好一点的说法则被称为‘简易宿所’，但是时常还是被称为宿民街。
- ^ 荷西的姓氏Mendoza，在西班牙语系的发音是念成(Men-Do-Za)【门-多-萨】，Men‘メン’(门)、(孟)与Man‘マン’的(曼)的发音有差，日文后面虽为サ，但是他的姓并不是后面并不是“莎”的音，正确应是“萨”的音才对。由于‘门多萨’念起来不太好听，后来才改成比较好听的‘孟德萨’，而此姓确实也是有的。此外在阿根廷的中西部，有个与此姓相同的门多萨省，作者当时可能以这地名来当荷西的姓。