路易斯·塞普爾維達
外觀
路易斯·塞普爾維達 | |
---|---|
出生 | 智利利馬里省奧瓦列 | 1949年10月4日
逝世 | 2020年4月16日 西班牙阿斯圖里亞斯奧維耶多 | (70歲)
現居地 | 西班牙希洪 |
職業 | 作家、編劇、電影導演 |
語言 | 西班牙語 |
國籍 | 智利 |
母校 | 智利大學 |
主題 | 兒童文學、生態文學 |
代表作 | 《教海鷗飛翔的貓》 |
獎項 | 春天小說獎、美洲之家文學獎 |
路易斯·塞普爾維達·卡爾弗庫拉(西班牙語:Luis Sepúlveda Calfucura,1949年10月4日—2020年4月16日),是僑居西班牙的智利作家。
生平
[編輯]1949年生於利馬里省奧瓦列,在聖地亞哥長大。父親何塞是智利共產黨黨員。母親是馬普切人,從事醫務工作。他從小熱愛旅行[1],15歲加入智利共產主義青年,曾就讀於國立中學、智利大學戲劇學院,19歲被開除團籍。隨後又加入智利社會黨,支持薩爾瓦多·阿連德政府。1973年智利政變之後,塞普爾維達被捕入獄,服刑兩年半之久。1977年在國際特赦組織協助下逃離智利,流亡阿根廷、烏拉圭、巴西、巴拉圭和厄瓜多爾等國,直到1989年才被允許回國。1979年加入西蒙·玻利瓦爾國際縱隊,赴尼加拉瓜參加桑地諾民族解放陣線推翻索摩查家族獨裁統治的革命運動。1979年7月新政府成立後開始從事新聞工作。一年後前往歐洲,在漢堡生活了14年,期間獲得海德堡大學傳媒學碩士學位。1983年至1988年期間,他還作為綠色和平組織的通訊員在全球多個海域活動[2]。1997年移居西班牙希洪,每年定期舉辦拉美圖書展。
2020年3月1日在西班牙阿斯圖里亞斯自治區奧維耶多市確診感染2019冠狀病毒病[3][4],4月16日不治去世。[5]
作品
[編輯]1992年以小說《讀愛情故事的老人》轟動文壇。1995年出版旅行見聞小說《巴塔哥尼亞快車》。他的作品多聚焦於人與自然的關係,譴責人類對於生態的負面影響[6]。
榮譽
[編輯]曾獲美洲之家文學獎、智利加布列拉·米斯特拉爾詩歌獎、春天小說獎等。2004年獲法國土倫大學名譽博士稱號[7]。2005年獲意大利烏比諾大學文學名譽博士稱號[8]。
中文譯本
[編輯]- 《教海鸥飞翔的猫》. 譯林少兒文庫. 由宋盡冬翻譯. 譯林出版社. 2001年6月. ISBN 9787806572290.
- 《读爱情故事的老人》. 譯林世界文學名著·現當代系列. 由伍代什翻譯. 譯林出版社. 2002年1月. ISBN 9787806573341.
- 《失落的南方》. 由軒樂翻譯. 上海文藝出版社. 2015年8月. ISBN 9787532156153.
- 《边缘故事集》. 由施傑 / 李雪菲翻譯. 人民文學出版社. 2017年5月. ISBN 9787020124428.
- 《斗牛士之名》. 由張力翻譯. 人民文學出版社. 2017年5月. ISBN 9787020124435.
- 《世界尽头的世界》. 由施傑 / 張力翻譯. 人民文學出版社. 2017年7月. ISBN 9787020127122.
- 《小米、小马和小墨》. 由張禮駿翻譯. 人民文學出版社. 2017年7月. ISBN 9787020128914.
- 《小蜗牛慢慢来》. 由姚雲青翻譯. 人民文學出版社. 2017年7月. ISBN 9787020126576.
- 《南方快车》. 由吳嫻敏翻譯. 人民文學出版社. 2020年3月. ISBN 9787020156887.
參考資料
[編輯]- ^ 張暢. 小说. 新京報. 2017-06-10 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02).
- ^ 塞普尔维达:以全部的力量,书写最边缘的人. 新華網. 2017-07-30 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02).
- ^ El escritor chileno Luis Sepúlveda, primer afectado por coronavirus en Asturias. El Pais. 2020-03-01 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-28) (西班牙語).
- ^ 智利作家塞普尔维达在西班牙确诊感染新冠肺炎. 澎湃新聞. 2020-03-02 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02) (中文).
- ^ El escritor chileno Luis Sepúlveda muere con coronavirus en Oviedo (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館) (西班牙文)
- ^ 孟夏韻. 路易斯·塞普尔维达的旅行札记《帕塔哥尼亚快运》. 光明日報: 12. 2015-08-22.
- ^ Luis Sepúlveda Doctor Honoris Causa. Le monde diplomatique. 2005-08-12 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2021-02-27) (西班牙語).
- ^ Luis Sepúlveda lloró al recibir doctorado "honoris causa" en Italia. 2005-09-30 [2020-03-02]. (原始內容存檔於2020-03-02) (西班牙語).