苗語麻山次方言

苗語麻山次方言
[mʱaŋ˨]（絞坨寨語音）
區域	貴州
母語使用人數	14萬
語系	苗瑤語系 苗語支 苗語川黔滇方言 苗語麻山次方言
文字	拉丁字母
語言代碼
ISO 639-2	hmn（苗语）
ISO 639-3	分別為： hmm – 中部土語 hmp – 北部土語 hmw – 西部土語 hma – 南部土語

苗語麻山次方言是苗語川黔滇方言的一支，主要分佈在貴州省西南部的紫雲苗族布依族自治縣、羅甸縣、長順縣、惠水縣和望謨縣。說這種次方言的人口有14萬。

劃分

王輔世（1985）把麻山次方言分為四個土語，李雲兵（2000）又補充了兩個較小的土語。

• 中部土語，7萬人，分佈在紫雲縣、羅甸縣
• 北部土語，3萬5000人，分佈在長順縣、惠水縣
• 西部土語，1萬4000人，分佈在紫雲縣猴場鎮、四大寨鄉等地
• 南部土語，1萬人，分佈在望謨縣麻山鄉、樂旺鎮等地
• 東南土語，4000人，分佈在羅甸縣木引鄉、逢亭鎮
• 西南土語，4000人，分佈在望謨縣石屯鎮（原打狼鄉）

下表是麻山苗語各土語及其分佈與使用者人數，整理自李雲兵《苗瑤語比較研究》（2018），附有王輔世《苗語簡志》（1985）中的數據點。

方言	使用者（萬人）	縣	代表性方言點（王輔世 1985）
北部土語	3	長順縣、惠水縣、羅甸縣	長順縣擺梭鄉
南部土語	0.8	望謨縣	望謨縣樂寬鄉油全村
中部土語	5+	紫雲縣、望謨縣、羅甸縣	紫雲縣絞坨寨宗地鄉
西部土語	1+	紫雲縣	紫雲縣猴場鄉四大寨
東南土語	0.5	羅甸縣	望謨縣模引鄉把壩寨
西南土語	0.4+	望謨縣、羅甸縣	紫雲縣打狼鄉岜棒寨

根據孫宏開(2017)的說法，麻山苗語中部土語分佈在下列地點，總使用人數約有5萬人。

• 紫雲縣：宗地、打易、格井、克混、妹場、百花
• 羅甸縣：逢亭、邊陽，等。

語音

在8個聲調的基礎上，中部土語和西部土語的第1、3、5、7調按照古聲母送氣與否分為兩類，得到12個調類。比如第1調分裂成1a、1b兩類，1a為古不送氣聲母，1b為古送氣聲母。中部土語第6調又發展出變調6'，共有13個調類。中部土語一些聲調（比如紫雲縣宗地鄉絞坨寨話的第4、6調和該鄉井水坪話的第6調）有升高元音的作用。西部土語的紫雲縣四大寨鄉話和望謨縣岜饒鄉絨春村新寨話的5b調與7b調合併，有11個調類。

和川黔滇方言其他一些次方言類似，雙音節詞或詞組在第一個音節是第1、2調的情況下，第二個音節發生連續變調。

文字

吳正彪、楊光應（2010）以紫雲縣宗地鄉大地壩村的中部土語語音為標準，設計了麻山次方言區苗文方案，使用和其他苗文方言區類似的拉丁字母。

參考文獻

• 王輔世主編，《苗語簡志》，民族出版社，1985年。
• 鮮松奎，《貴州紫雲水井坪苗語和望漠新寨苗語的連讀變調》，《民族語文》，1990年第3期，第71至77頁。
• 王輔世、毛宗武，《苗瑤語古音構擬》，中國社會科學出版社，1995年。
• 李雲兵，《苗語方言劃分遺留問題研究 Archive.is的存檔，存檔日期2012-12-09》，中央民族大學出版社，2000年。
• 吳正彪、楊光應，《麻山次方言區苗文方案的設計與使用——兼談苗族英雄史詩〈亞魯王〉的記譯整理問題》，《民族翻譯》，2010年第3期，第58至65頁。