安德烈·紀德作品列表
法國作家安德烈·紀德（1869-1951年）的作品如下：
小說
[編輯]- 《安德烈·瓦爾特手記》– （Les cahiers d'André Walter） - 1891年 - 半自傳體小說
- 《烏連旅》（《於安里遊記》）– （Le voyage d'Urien） - 1893年[1]
- 《沼澤》（《帕呂德》）– （Paludes） - 1895年[2]
- 《埃爾·哈吉》 - （El Hadj）-1896年
- 《沒有縛緊的普羅米修斯》 – （Le Prométhée mal enchaîné） - 1899年
- 《背德者》– （L'immoraliste）- 1902年[3]
- 《浪子回家》– （Le retour de l'enfant prodigue）– 1907年[4]
- 《窄門》– （La porte étroite） - 1909年
- 《伊薩貝拉》（Isabelle ）– 1911年
- 《梵蒂岡地窖》 – （Les Caves du Vatican） - 1914年
- 《田園交響曲》 – （La Symphonie Pastorale） - 1919年
- 《偽幣製造者》 – （Les faux-monnayeurs）- 1925年[5]
- 《婦女學校》 – （L'école des femmes） - 1929年
- 《羅貝爾》（Robert）– 1930年
- 《熱納維埃芙》（Geneviève） – 1936年
- 《忒休斯》 – （Thésée） - 1946年
- La Ramier – - 2002 年
詩歌
[編輯]- 《安德烈·瓦爾特詩集》 – （Les poésies d'André Walter） - 1892年
- 《愛的嘗試》 – （La tentative amoureuse, ou le traité du vain désir）- 1893年[6]
- 《地糧》（《人間食糧》）（Les nourritures terrestres）– 1897年[7]
- L'offrande lyrique – (Lyrical Offering) - 1913年
- 《新糧》（Les nouvelles nourritures）– 1935年[8]
劇本
[編輯]- 《菲羅克特脫》 – （Philoctète） - 1899年
- 《康多爾王》（Le roi Candaule）– (King Candaule) - 1901年
- 《掃羅》（Saül）– 1903年[9]
- Bethsabé – (Bathsheba) - 1912年
- 《俄狄浦斯》 – （Œdipe） - 1931年[10]
- Perséphone – 1943年[8]
- Le retour – (The Return) - 1946年
- Le procès – (The Process) - 1947年[8]
自傳
[編輯]- 《如果種子不死》 – （Si le grain ne meurt） - 1926年
- 《遣悲懷》 - - （Et Nunc Manet in Te） - 1951年
- Journals, 1889–1949 – [11]
- Ainsi-soit-il, ou: Les jeux sont faits – (So Be It, or The Chips Are Down) - 1952年
遊記
[編輯]- 《阿曼塔斯》– (（Amyntas）北非 - 1906年[12]
- 《土耳其之旅》 – （La marche Turque） - 1914年
- 《剛果之行》 – （Voyage au Congo） - 1927年
- 《乍得歸來》 – （Le retour de Tchad） - 1928年
- 《訪蘇聯歸來》 – （Retour de l'U. R. S. S.） - 1936年
- 《<訪蘇聯歸來>之補充》 – （Retouches â mon retour de l'U. R. S. S.） - 1937年
- 《去那不勒斯-意大利之旅》 – （A Naples - Reconnaissance à l'Italie） - 1937年
哲學與宗教
[編輯]- 《田園牧人》（Corydon）– 1920年
- Numquid et tu . . .? – 1922年
- Un esprit non prevenu - (An Unprejudiced Mind) - 1929年
文論
[編輯]- 《論那喀索斯》 – （Le traité du Narcisse: Theorie du symbole） - 1891年
- 《關於某些文學觀點的思考》 – （Réflexions sur quelques points de littérature） - 1897年
- 《致安琪兒的信》 – （Lettres à Angèle） - 1900年
- 《文學影響論》 – （De l'influence en littérature） - 1900年
- 《藝術的局限》 – （Les limites de l'art） - 1901年
- 《公眾的重要性》 – （De l'importance du public） - 1903年
- 《奧斯卡·王爾德》 – -（Oscar Wilde） - 1910年
- 《陀思妥耶夫斯基》（Dostoïevsky） – 1923.
- 《偽造者雜誌》 – （Le journal des faux-monnayeurs） – 1926年
- 《蒙田評論》 – （Essai sur Montaigne） - 1929年
- 《發現亨利·米肖》 – （Découvrons Henri Michaux） - 1941年
- 《保羅·瓦勒里》 – （Paul Valéry）-1947年
- 《蕭邦筆記》 – （Notes sur Chopin）-1948年
- 《法國詩歌選集》 – （Anthologie de la poésie française）-1949年
參考
[編輯]- ^ Alan Sheridan, p. 84.
- ^ Alan Sheridan, p.109.
- ^ From the back covers of the Dual-Language edition published by Dover Publications, 1996 and the Dover Thrift Edition, 1996.
- ^ Alan Sheridan, p. 220-221
- ^ From the back cover of The Counterfeiters published by Vintage, 1973.
- ^ Alan Sheridan, p. 90.
- ^ Review by Steven Davis of Rowlett, TX, published on Amazon.com on April 7, 2014.
- ^ 8.0 8.1 8.2 André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 162.
- ^ André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 75.
- ^ André Gide by Thomas Cordle. Twayne Publishers, Inc., 1969, p. 153.
- ^ From the back cover of André Gide Journals, Volume 1: 1889-1913, translated and edited by Justin O'Brien. University of Illinois Press, 2000.
- ^ From Publisher's Weekly as quoted on Amazon.com.
- ^ Alan Sheridan, André Gide: A Life in the Present. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999. See the index at the back for page references.
- Alan Sheridan, André Gide: A Life in the Present. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999.