跳至內容

咕嚕咕嚕魔法陣

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
咕嚕咕嚕魔法陣
魔法陣グルグル
Magical Circle Guru Guru
假名 まほうじんグルグル
羅馬字 Mahōjin Guru Guru
類型 奇幻喜劇（英語：Fantasy comedy）
正式譯名 香港澳門 咕嚕咕嚕魔法陣
臺灣地區 魔法陣天使（大然文化）
臺灣地區 咕嚕咕嚕魔法陣（青文出版社）
漫畫
作者 衛藤浩幸
出版社 日本 艾仁傑斯→史克威爾艾仁傑斯
其他出版社：
臺灣地區香港 大然文化、青文出版社（大然結業後再版）[注 1]
連載雜誌 月刊少年GANGAN
叢書 GANGAN Comics
連載期間 1992年8月號—2003年9月號
冊數 全16冊
話數 全158章
漫畫：咕嚕咕嚕魔法陣2
作者 衛藤浩幸
出版社 日本 史克威爾艾仁傑斯
其他出版社：
臺灣地區香港 青文出版社
連載網站 GANGAN ONLINE
出版期間 2012年11月1日—出版中
冊數 已發行18冊（2023年7月）
話數 76
電視動畫
電視動畫：咕嚕咕嚕魔法陣（第1作）

原作 衛藤浩幸
導演 中西伸彰
人物設定 加瀨政廣（日語：加瀬政広）
音樂 中村暢之（日語：中村暢之）
動畫製作 日本動畫公司
製作 朝日放送、日本動畫公司
代理發行 臺灣地區 木棉花國際
香港 寰宇國際
播放電視台 朝日放送、朝日電視網
其他電視台：
臺灣地區 台視主頻、中天娛樂、迪士尼頻道、八大綜合、東森幼幼、東森綜合、傳訊電視、大地頻道、中視二台
香港 翡翠台、有綫兒童
播放期間 日本 1994年10月13日—1995年9月14日
英屬香港 1996年7月9日－12月12日
話數 全45話
電視動畫：咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說

原作 衛藤浩幸
導演 高木淳
劇本統籌 三井秀樹
人物設定 加瀨政廣
音樂 中村暢之
動畫製作 日本動畫公司、東京電視台、創通映像
代理發行 臺灣地區 木棉花國際
香港 寰宇國際
播放電視台 日本 東京電視網
其他電視台：
臺灣地區 中天娛樂、迪士尼頻道、東森幼幼、東森綜合
香港 翡翠台、有線兒童台
播放期間 日本 2000年4月4日—12月26日
香港 2002年7月10日－10月9日
話數 全38話
電視動畫：咕嚕咕嚕魔法陣（第3作）
原作 衛藤浩幸
系列導演 博史池畠
劇本統籌 奧居久明
人物設定 淺野直之
音樂 TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
音樂製作 Lantis
動畫製作 Production I.G
製作 「咕嚕咕嚕魔法陣」製作委員會
播放電視台 參照播放電視台
播放期間 日本 2017年7月11日—12月19日
香港 2018年7月15日－12月30日
話數 全24話
劇場版
電影：劇場版 咕嚕咕嚕魔法陣
導演 中西伸彰
編劇 三井秀樹
人物設定 加瀨政廣
音樂 中村暢之
動畫製作 艾仁傑斯、日本動畫公司
製作 日本動畫公司
上映日期 1996年4月20日
影片長度 37分鐘
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《咕嚕咕嚕魔法陣》（日語：魔法陣グルグル），是衛藤浩幸於1992年至2003年在艾仁傑斯（今已合併改名為史克威爾艾仁傑斯）旗下漫畫雜誌《月刊少年GANGAN》創作的日本搞笑奇幻漫畫，及原作改編動畫，其內容情節有很多戲仿其它電子遊戲。外傳有《舞勇傳杰他他》。2012年11月1日起在《GANGAN ONLINE》連載續篇《咕嚕咕嚕魔法陣2》。

概述

[編輯]

故事內容為，300年前被封印的魔王紀力再次復活，主角仁傑和歌莉須合力再次把紀力封印。沿途上二人路經不同的村落，接觸不同的人，並透過修行提升等級。

登場角色

[編輯]

同時列出三位聲優時，以「第1作、劇場版／第2作／第3作」表示。

主要角色

[編輯]
仁傑（ニケ）
配音：瀧本富士子（第1作）／南央美（第2作）／石上靜香（第3作）（日本）；陳美貞（第1作八大版）／詹雅菁（第1作東森版、第2作、第3作）（台灣）；雷碧娜（TVB）、周恩恩（有線）、鄭家蕙（ViuTV）（香港）
男主角。13歳。出身於查莫扎大陸，宜美拉村。自稱勇者，實際上的職業為盜賊。被稱為光明族裔的人，從小接受父親的勇者訓練（實際是雜耍訓練），不擅用劍但身手靈活，而且一世好運。
歌莉（ククリ）
配音：吉田古奈美（第1作、第2作）／小原好美（第3作）（日本）；林美秀（第1作東森版、第2作）／錢欣郁（第3作）（台灣）；鄭麗麗（TVB）、姜麗儀（有線）、石梓晴（ViuTV）（香港）
女主角。13歳。出身於基諾尼大陸，貓舌谷，但是在查莫扎大陸的宜美拉村中被扶養長大。記性差，常常畫出錯誤的魔法陣，使勇者身陷險境。個性溫柔天真。後期大幅進步，除非受騷擾(例如杰他他老伯)，否則很少錯誤。
黑暗族裔米古米古族的最後遺裔。同時也是本作中掌管古柏大陸一帶魔力的魔神，不過尚需學習掌握自己的力量。喜歡勇者，太過在意好色的勇者，所以有時會感到不安。
風之精靈傑保倫（風の精霊ギップル）
配音：高乃麗（第1作、第2作）／櫻井孝宏（第3作）（日本）；謝佼娟（台灣）；林元春（TVB）、黃鳳兒（有線）（香港）
出身於比古納皮納大陸的風精靈村，受風之王統治的風之精靈。膽小怕事，一和魔物對峙就會躲回老家。對「肉麻」非常敏感。當有「肉麻」的場面和說話出現時，會自己跳出來吐槽。又偶爾被稱為「核突精靈」、「飯筒精靈」。身穿的長袍能變成帳篷。每次遇到危險就第一時間消失，長袍底下總慣穿兜襠布（風之精靈的習性）。
阿德堡·艾魯多（アドバーグ·エルドル）
配音：緒方賢一（第1作、第2作）／小西克幸（第3作）（日本）；陳宗岳（台灣）；陳曙光（第1作、第2作）→黃子敬（第3作）（TVB）、葉偉麟（有線）、周鑫霆[1]（ViuTV）（香港）
跳結他舞的老伯，所以被稱為「杰他他老伯（キタキタおやじ）」。52歳。出身於查莫扎大陸，基堤鎮。上身赤裸、下身着草裙的老伯，特點是腳毛長。四處尋找結他舞的傳人而旅行着（據他說法，杰他他舞從前是由年輕的少女來負責跳）可惜因鎮上生的女孩子越來越少，漸漸沒有人可以學。老伯惟一的用處是作為主角的擋箭牌。老伯生命力非常頑強，多次被妖怪攻擊或精靈朱莉嘉從高山踢下，依舊能絲毫無損。
多密·帕洛特（トマ·パロット）
配音：神代知衣（第1作、第2作）／藤井幸代（第3作）（日本）；謝佼娟（台灣）；謝潔貞（第1作、第3作）／黃鳳英（第2作）（TVB）（香港）
基堤鎮居民，於第二輯故事中加入主角們的旅行。11歳。出身於查莫扎大陸，基堤鎮。因為沒有魔法的背景，而希望成為魔技師。在仁傑和歌莉之中，職業等級最高的一個。對着特別的法寶就會馬上着迷起來，誰也無法阻止。
潮潮·歌·絲拉姆／朱朱（ジュジュ·クー·シュナムル）
配音：天野由梨（第1作）／荒木香惠（第2作）／大地葉（第3作）（日本）；謝佼娟（台灣）；梁少霞、黃麗芳（第1作第44話代配）（TVB）、王夢華（有線）（香港）
少傑村拜多教的巫女（聖女），11歳。出身於基諾尼大陸，少傑村。父親是祭司。因為天生就有着魔法的天賦；所以巫女只是餘興節目。有着能被神明上身的能力（上身後性格變得豪放），並且能夠解讀神跡。每次協助勇者和歌莉的旅行，但最後也會被父親找到。

友方

[編輯]

查莫扎大陸

[編輯]

故事中的第一座大陸，面積是故事中最小的一座，外形像隻圓圓的小怪物。往西為基諾尼大陸，往南為皮古納皮納大陸，往西南為藏恩大陸，往東為吉蘭大陸。

巴多（バド）
配音：增岡弘（第1作）／西松和彥（日語：西松和彦）（第2作）／相馬康一（第3作）（日本）；張錦江（第1作、第3作）、梁志達（第2作）（TVB）（香港）
仁傑的父親，40歲，勇者狂熱者，小時候為成為勇者刻苦修行，但當時魔王尚未復活。如今體力大不如前，於是將這份慾望轉嫁到仁傑身上，強迫他從小接受修行，並讓他出任勇者一職。國王兩度徵招勇者的牌子都被他直接拔走。
雷娜（レナ）
配音：井上喜久子（第1作）／栗田日津留（日語：栗田ひづる）（第2作）／恆松步（第3作）（日本）；沈小蘭（香港）
仁傑的母親，35歲，基於經濟與發展性等實際理由，支持巴多的勇者狂熱，強迫仁傑進行修行。吹箭相當在行。
伊莎貝爾＝克莉絲汀娜（イザベル＝クリスチーナ）
配音：山本圭子（第1作、第2作）／鈴木黎子（第3作）（日本）；盧素娟（第1作、第2作）→林丹鳳（第3作）（TVB）（香港）
通稱為魔法婆婆，歌莉的養母兼師傅。從歌莉的生父手中接下扶養一職，教導她關於米古米古族與咕嚕咕嚕的知識。心地基本上算善良但個性乖僻，行事作風都像個老巫婆，常常跳出來嚇人，房子也很陰森詭譎，第二作從國王那裏拿到賞金後改裝得更加陰森了。另外設計上的品味也讓人不敢恭維。
伊娜（イルク）
配音：山田妙子（第1作）／加隈亞衣（第3作）（日本）；黃麗芳（第1作）→何寶珊（第3作）（TVB）（香港）
過去歌莉意外用魔法創造出的朋友。原型是畫在地上的塗鴉，經過雨水的沖刷已經消失。伊娜的片假名發音：「IRuKu」正是歌莉的片假名發音：「KuKuRi」的顛倒序。
胡嘉13世（ウルガ13世）
配音：池田勝（第1作、第2作）／斧篤志（第3作）（日本）；黃子敬（第1作、第2作）→盧國權（第3作） （TVB）（香港）
歌達國的國王，說話很露骨、甚至帶點涼薄和沒血性。算是第一個承認仁傑是勇者的人。反對黑暗魔法而將過去拯救了歌達國的米古米古族驅逐。私藏米古米古族的治癒魔法陣於王城中，為的是治療自己的痔瘡。
基倫（ゲイル）
配音：高木涉（第1作）／野上翔（第3作）（日本）；林保全（第1作）→梁偉德（第3作）（TVB）（香港）
自稱真勇者，其實只是個普通的劍士。原作中只是個出場沒幾話的路人角色，動畫第一季幫他和安娜加了很多戲分，成為主要配角，還給他一個外國貴族的追加背景，雖然作戰能力非常弱，從未獨自戰勝有對白的妖魔鬼怪，更老是被打飛，但也給了勇者一行人不小的協助。
安娜（エナ）
配音：萩原果林（日語：萩原果林）（第1作）／長久友紀（第3作）（日本）；梁少霞（TVB）（香港）
魔女，一心幫助基倫成為勇者，但安娜作戰能力實際上比基倫還是好上很多。原作中只是個出場沒幾話的路人角色，動畫第一季幫他和基倫加了很多戲分，成為主要配角。兩人常把所有金錢浪費在裝備上，卻沒錢買食物，導致戰鬥力很低。經常由她拖基倫出場，或一起被「打飛」。
基堤鎮鎮長（キタの町町長）
配音：山下啓介（日語：山下啓介）（第1作）／間宮康弘（第3作）（日本）；招世亮（TVB）（香港）
基堤鎮現任鎮長，查查和美兒的父親。為了救出被魔物抓走的人質，將傳家寶煙霧護甲借給仁傑使用。此外還持有村子的寶物「傳說中的不沾鍋」，並事後塞給仁傑做為謝禮。後來這鍋子為魔法婆婆所用。
查查・多爾多爾（ザザ·ドルドル）
配音：石川寬美（第1作）／藤原夏海（第3作）（日本）；區瑞華（第1作）→何璐怡（第3作）（TVB）（香港）
基堤鎮的居民，鎮長的兒子，多密的朋友。魔法迷，立志成為魔法師卻常被魔法嚇得不要不要的。暗戀歌莉。一度嚇到想改成為劍士。
美兒・多爾多爾（ミグ·ドルドル）
配音：興梠里美（第1作）／本渡楓（第3作）（日本）；林元春（TVB）（香港）
基堤鎮的居民，鎮長的女兒，多密的朋友。對化妝感興趣。目前鎮上唯一的女孩子，說什麼也不肯向杰他他老伯學舞。有點武術底子。
多密的祖父（トマの祖父）
配音：峰惠研（日語：峰恵研）（第1作）／武虎（第3作）（日本）；林國雄（TVB）（香港）
基堤鎮的武器行老闆，為了救出被魔物抓走的人質，將傳家寶星屑之劍借給仁傑使用。一度受「啦啦盾」咒語影響不停唱歌跳舞，解咒後卻發現已愛上唱歌跳舞，經常藉故表演。
黑暗總裁（闇の総裁）
配音：西川幾雄（第1作、第2作）／石田彰（第3作）（日本）；張英才（第1作、第2作）→張炳強（第3作）（TVB）（香港）
外表為貴婦狗，由於被魔王施咒而變成狗（漫畫後期揭露他是自己對自己詛咒）。常與倫倫一起行動。很想協助倫倫及勇者等人但經常幫倒忙，在沒有黑暗總裁的場合，倫倫等人反而更順利。
倫倫·維米爾（ルンルン·フェルメール）
配音：松井菜櫻子（第1作、第2作）／大西沙織（第3作）（日本）；陸惠玲 （TVB）（香港）
黑暗魔法組織的魔女，會使用高階級的黑暗魔法，尤其是有關蛇的魔法，常協助勇者與歌莉，不喜歡別人叫她名字，認為這名字很丟臉。喜歡盜賊團首領。

基諾尼大陸

[編輯]

故事中的第二座大陸，外形像隻短腿的獅子。往南為古柏大陸，往東為查莫扎大陸，往東南為藏恩大陸。

拉捷尼（ラジニ）
配音：千葉耕市（日語：千葉耕市）（第1作）／麻生智久（日語：麻生智久）（第3作）（日本）；源家祥（第1作）→朱子聰（第3作）（香港）
住在少傑村的魔法師，黑暗魔法組織的成員。在少傑村擔任歌莉的魔法導師，引領她進入修行屋修練。
噩池哥（ゴチンコ）
配音：安西正弘（日語：安西正弘）（第1作）／小和田貢平（日語：小和田貢平）（第2作）／小山力也（第3作）（日本）；盧國權（第1作）／招世亮（第2作）／葉振聲（第3作）（香港）
在少傑村經營劍術館的男子，自創噩池哥流劍法，是除了雙手之外以屁股夾住第三把劍使出的三刀流劍法。由於劍法看起來實在太蠢了，道場乏人問津，因此平常總是在街上賣藝。歌莉修行期間負責指導仁傑劍術。拜多教的教徒，對潮潮非常恭敬。
巴賈尼（バジャーニ）
配音：田原アルノ（第1作、第2作）／金光宣明（第3作）（日本）；盧國權（第1作、第2作）→陳永信（第3作）（香港）
拜多教的祭司，潮潮的父親。持有寂靜的沙鈴，能夠讓潮潮從暴走狀態平靜下來，不過動畫第三作中沒有提及。
度基（ドキド）
配音：塚田正昭（第1作、第2作）／津田英三（第3作）（日本）；陳永信（第1作、第2作）→林國雄（第3作）（香港）
瓦窯村村長，相當講義理的禿老頭，雖然為了保護村子不被反對咕嚕咕嚕地外人侵擾，不得不把勇者一行人請走，仁傑與歌莉遭受危機時仍帶領村民來幫忙。在遭到詛咒期間為自己造了座塑像，稱為被"詛咒的村長青銅像"，由於外觀詭異大家都不想要，度基基於自尊相當執著於將這份"謝禮"交到仁傑手上。
精靈飛飛（妖精フェイフェイ）
配音：北村弘一（日語：北村弘一）（第1作）／田中完（第3作）（日本）；源家祥（第1作）→陳永信（第3作）（香港）
精靈村的長老，雖然是精靈卻是矮人的大小。受汪仔所託將強化的提示、升級藥水以及魔法陣保存在村中。
精靈姬妮（妖精グリエル）
配音：冰上恭子→增田由紀（第1作）／久保百合花（第3作）（日本）；沈小蘭（第1作）→黃昕瑜（第3作）（香港）
出身自精靈村，口風很弱，意外聽到妖怪大王歌路頓的弱點後洩漏給一百個人知道，因此被囚禁起來。以精靈而言個性很不活潑，甚至可以說到了懶散隨興的地步。
卡達利（ガタリ）
配音：出光元（日語：出光元）（第2作）／中村大樹（第3作）（日本）；盧國權（香港）
隱居於貓舌谷中的智者，可以透歸啟示引出求助者的潛能。原本是歌達國的神官，和米古米古族有頗深的交情，因為反對放逐米古米古族而遭到流放，因而隱居至貓舌谷。曾和米古米古族一起看守過無盡塔。
草之精靈望傑（草の精霊モゲル）
配音：藤田玲子（日語：ふじたれいこ）（第2作）／日岡夏美（第3作）（日本）；區瑞華（第2作）→劉惠雲（第3作）（香港）
受米古米古族的救命之恩而自願留守無盡塔的精靈。情緒變化極端，經常反應過度。擅長讓植物生長的魔法以及"大地的治療"——讓患者全身被草掩蓋住進而療傷的回復魔法。出身於花之女王統治的花之國。

古柏大陸

[編輯]

故事中的第三座大陸，外形像隻倒吊的蝙蝠。往北為基諾尼大陸，往東為皮古納皮納大陸，往東北為藏恩大陸。

阿達姆‧斯基（アダムスキー）
配音：橘健治（日語：橘健治）（第2作）／川津泰彥（第3作）（日本）；源家祥（第2作）→ 李錦綸（第3作）（香港）
光頭的老人。自稱為天才藝術家。喜歡收集及改造各式道具，不過其作品有時還蠻兩光的，總是遊走於世界各地，擺個小帳棚賣道具。被多密崇拜並認作師傅，高巴倫王國一役之後大多是師徒倆一起行動。會光天化日下直接摸女生的屁股，有時還會作一番評論。
首領（スライ）
配音：楠大典（第2作）／濱田賢二（第3作）（日本）；陳欣（香港）
狂野帥氣的盜賊團頭子，統領着戈巴盜賊團，首領只是作為盜賊的暱稱，本名不詳。總是猙獰的表情下其實有着溫柔且紳士的心，興趣是下廚，可惜奇糟無比，手下們也不敢恭維。其飛刀術快狠準，設陷阱技術也是一流，可謂站在盜賊界頂端的男人。勇者一行人入團期間，以向歌莉學習廚藝為代價，傳授仁傑盜賊的作戰方法。由於長相俊美，行事瀟灑，擄獲哥柏魯公主及倫倫的心。雖然面對魔物和怪物也雖然絲毫不畏懼，但對魔法、精靈這類不明所以的東西感到恐懼，這或許是盜賊的天性使然，為此歌莉入團期間大部分禁止她使用魔法。
哥柏魯公主（ミルカ姫）
配音：永田亮子（第2作）／田村由香里（第3作）（日本）；林元春（第2作）→ 詹健兒（第3作）（香港）
高巴倫王國的公主，外表嬌柔但內心堅強。對於怪物大臣陷害父王，蹂躪百姓的事情都看在眼裏。在無意中識破怪物大臣的正身後，帶着魔法秘寶「香蕉月亮」的藏寶圖來向盜賊團求助。由於以一隻鍋子作為偽裝倉促出城，被首領起了盜賊匿名「砂煲罌罉公主」，對首領有好感。
利碧雅（レビア）
配音：並木法子（第2作）／春野杏（第3作）（日本）；劉惠雲（TVB）、顧詠雪（ViuTV） （香港）
武器店老闆的女兒，在父親不在家期間負責顧店，堅持不順從怪物大臣的命令調漲價格，一度面臨生命威脅，協助勇者一行人對抗怪物大臣。雖然很有骨氣但運氣不太好，自從與勇者一行人接觸後店內店外總是被胡搞瞎搞，生意蕭條。
阿婆（おばあ）
配音：赤土真弓（日語：赤土眞弓）（第2作）／八百屋杏（日語：八百屋杏）（第3作）（日本）；蔡惠萍（香港）
獨居的老太婆，個性有些孤僻。經營著耶達村中最高級的餐廳兼旅店「特別夏威夷食堂」無論內外都非常奇怪。據她本人所說曾親眼看過噗卡噗卡龍的樣貌，還造了一座一點都不像的小塑像。
旺（ワン）
配音：松山鷹志（日語：松山鷹志）（第2作）／西谷修一（日語：西谷修一）（第3作）（日本）；劉昭文（第3作）（香港）
耶達村的長老，行事作風誇張。作為山裏的偏僻小村的長老，很擔心村子的未來。更為了過去沒能好好答謝拯救村子的勇者而懊悔不已，知道仁傑等人的身分後千方百計使出各種花招想取悅仁傑，還將勇者在村子一事大肆對外宣揚，把列度引來村子裏。是個為了村子的名譽不忌後果的老人。
魔境小鎮 阿拉罕碧卡/龐佛斯的遺跡（魔境の町 アラハビカ/パンフォスの遺跡）
位於古柏大陸中央，魔界與人間界的交集處。是各式物品的集散地，無論魔界人或人類都可以在此交易甚至開店。但是若沒有打扮得像個魔物，人類會無法和魔界的居民溝通，甚至會看到奇怪的幻覺。看起來像是個不可思議的小鎮，其實是個巨型米古米古劇場，裏頭的商人有一部分是魔法造成的幻象。位在小鎮中央的雕像其實是啟動機關的螺絲，轉動它就能將魔神沉睡的巨塔–龐佛斯的遺跡喚醒。龐佛斯一役結束後，來自各地的魔物與人類再次於此地集合共存，阿拉罕碧卡才終於作為現實的樣貌誕生，現在是由多密和潮潮合作管理。
娜哥瓦（ナナコナ）
配音：前川優子（第2作）／釘宮理惠（第3作）（日本）；沈小蘭（第2作）→ 何璐怡（第3作）（香港）
熱情可愛的魔族女孩，魔境之長的女兒。阿拉罕碧卡乃至於魔境內數一數二有號召力的人。對人類採取友好態度。想和人類結婚，並把仁傑當作目標。
努悉達（ヌシタ）
配音：泉尚摯（日語：いずみ尚）（第2作）／木島隆一（第3作）（日本）；關令翹（第3作）（香港）
魔境之長，娜娜可拿的父親。外表就是個住在壺裏的章魚。阿拉罕碧卡乃至於魔境內數一數二有號召力的人，魔境內的人都對他尊敬有加。
蜥蜴一郎（トカゲの一郎）
配音：高橋廣樹（第2作）／前田弘喜（日語：前田弘喜）（第3作）（日本）
在阿拉罕碧卡經營武器屋的攤販。帶着單邊眼罩的蜥蜴人。
其實是幻象，龐佛斯現形後消失。
喵蹦（ニャポーン）
配音：濱添伸也（日語：浜添伸也）（第3作）（日本）
在阿拉罕碧卡經營解咒小館的攤販。長著一臉貓樣。治癒法是以特殊的咒文與舞蹈進行詛咒解除的「西破羅系喵蹦」。雖然從裏到外都很不明所以，但其除咒術是確實有效的。
其實是幻象，龐佛斯現形後消失。
嗲達（デリダ）
配音：長島雄一（第2作）／川田紳司（第3作）（日本）；雷霆（香港）
住在阿拉罕碧卡郊外的古怪黑暗魔法師，留着捲捲的八字鬍。與米古米古族是舊識，被託付了啟動龐佛斯遺跡的三個螺絲要交給勇者。此外還握有米古米古族最強的封印魔法陣〖熱戀之心〗的資訊。
庫魯潔（クルジェ）
配音：本多真梨子（第3作）（日本）；羅孔柔（第3作） （TVB）、高可慧（ViuTV）（香港）
地之王的女兒，個性挺小氣，雖然願意提供便利的交通工具，但是一定要付錢才能使用。對於自己的老爸很沒輒。
拉肯（ラカン）
配音：島田敏（第3作）（日本）；陳永信（第3作）（香港）
住在艾爾艾爾村的老人，左眼下方有兩顆痣。曾經是冒險家，年輕時企圖攻略無盡塔失敗，所留下的日記卻幫助了勇者一行人。
基文迪（クレメンテ）
配音：小山剛志（第2作）／津田健次郎（第3作）（日本）；招世亮（香港）
光明魔法結社的師範，是個威風凜凜的大叔。教導仁傑學會光魔法〖有型動作〗。
舒納貝（シュナーベル）
配音：千葉進步（第2作）／天崎滉平（第3作）（日本）；陳卓智（第2作）→ 李致林（第3作）（香港）
以勇者為目標的吟遊詩人，跟着古雷曼帝修練光明魔法。膽小浪漫又有點輕浮的年輕人。那怕親眼看到仁傑是真正的勇者，也不願放棄成為勇者的機會，對於不想聽的話都當耳邊風。
塔爾吞（タルトン）
配音：拝真之介（日語：拝真之介）（第3作）（日本）；張錦江（第3作）（香港）
甜點店的主人，典型的頑固大叔。因為無法做巧克力心情特差。
梅西（メルシィ）
配音：津田美波（第3作）（日本）；張頌欣（第3作）（香港）
塔爾吞的女兒，看似文靜其實本性和老爸一樣。有時候會忘記顧形象而脫口些粗俗的話。
卡爾尼耶（ガルニエ）
配音：中田和宏（第1作）／金子幸伸（日語：金子幸伸）（第2作）／梅津秀行（第3作）（日本）
住在左之島的預言家，劇情中會定期送出預言的石板給勇者一行人。當然僅限提示，不會細說內容。第三作中沒有出現，只有聲音。
米烏查（ミウチャ）
配音：小原好美（第3作）（日本）；何寶珊（第3作）（香港）
卡爾尼耶的學徒，一個迷糊且缺乏信心的普通女孩。臉上掛着大大的眼鏡，眼鏡下的面孔與歌莉長的一模一樣，一度讓歌莉懷疑米烏查是自己的雙胞胎而捨不得離開，害的整座島的時間無形中被咕嚕咕嚕的力量停止。在仁傑與歌莉的鼓勵下下定決心，開一家自己的服裝店。

皮古納皮納大陸

[編輯]

故事中面積最大的大陸，人跡卻相當罕至，大部分的區域充斥着魔物，只有最勇敢的冒險者才會踏上的土地。曾經有名為皮古納姆魯的古王國在此統治，然而被紀力的徒弟東卡魔趁虛而入而毀壞殆盡，變成如今荒涼的景象。外形像隻大老鼠。往北為查莫扎大陸，往西為古柏大陸，往西北為藏恩大陸。

神奇四爺（爺ファンタジー）
四個既帥又強又中二的老頭子組成的冒險者團體，在皮古納皮納大陸上旅行，無論何時何地都又酷又帥，還有自己的主題曲〖傳·說SILVER LOVE〗。四個人都是使用光魔法的高手，最強的組合招式乃〖有型團體〗。
東爺（ヒガジ）
配音：子安武人（第3作）（日本）；潘文柏（第3作）（香港）
大禿頂卻後髮飄逸的帥老頭子，爺幻想的隊長，擁有很強的領導能力。絕技是屁股癢的時候使出的高速抓屁屁。持有吉塔利遺跡的鑰匙。
西爺（ニシジ）
配音：江越彬紀（第3作）（日本）；馮錦堂（第3作）（香港）
戴着帽子，掛着眼鏡的帥老頭子，隊伍中的頭腦，代表着理性與知性。形容歌莉是"世界的修繕師"。
南爺（ミナジ）
配音：三宅健太（第3作）（日本）；張炳強（第3作）（香港）
大光頭的帥老頭子，滿腔熱血又純情。
北爺（キタジ）
配音：竹內良太（第3作）（日本）；朱子聰（第3作）（香港）
大禿頂上有跟呆毛的帥老頭子，個性又酷又有點凶，偶爾會耍呆。

藏恩大陸

[編輯]
方札納·法依納姆（ファンザナ·ファイナム）
配音：佐佐木義人（日語：佐々木義人 (声優)）（第3作小劇場）（日本）
在藏恩大陸隱居的大僧正，負責提供勇者一行人關於魔王紀力的真相的情報。還特別造了一座莫名其妙的假村莊，為的就是把勇者一行人直接送到他面前來。第三作本作中沒有出現，僅出現於第三作的小劇場中。

阿納斯達西亞

[編輯]
也就是天界，拜多教所堅信的理想鄉。現為米古米古族得以安身立命的最後淨土。
幻獸洋洋（幻獣ヨンヨン）
外型有如長草的飛碟一般的奇妙生物，擁有飛行能力。可以透過魔法陣〖洋洋召喚〗呼喚出來，此魔法陣在招喚成功後仍有着使上方的生物垂直漂浮的能力。米古米古族將其作為駝獸使用，被稱作貓舌谷傳說中的鳥。米古米古族被迫遷離後乘着牠到阿納斯達西亞隱居。
受到潮潮的祈禱加持後，能夠展開翅膀成為飛行能力更強的型態。
汪仔/苟邊（ワンチン）
配音：長島雄一（第1作、第2作）／堀內賢雄（第3作）（日本）；招世亮（香港）
米古米古族的族長。日文諧音與狗的生殖器音近，並作為笑點使用，因此大然台譯為苟邊。米古米古族逃亡之際以具象氣體留下影像協助歌莉日後的旅程，但因為情勢緊急自己畫力也不足，所以形象相當草率搞笑，講話沒什麼說服力。漫畫第一部的最後和殘存的米古米古族人一起登場，本人的長相倒是很端正。
做事總是三分鐘熱度，本來該留給歌莉的教典寫到一半就不想寫了，乾脆把"黑色繪本"丟歌莉叫她記錄自己的魔法陣。
歌莉的父母（ククリの親）
配音：父：野瀬育二（第3作）／母：木村珠莉（第3作）（日本）；父：潘文柏（第3作） / 母：區瑞華（第1作）→袁淑珍（第3作）（香港）

魔神

[編輯]

掌管魔力之神，各自擁有所統帥的魔力區域，單體的攻擊力非常強大，召喚也很困難。若是能與魔神訂下契約，咕嚕咕嚕魔法師的等級就會提升。

魔神比蒙比蒙（魔神ベームベーム）
掌管查莫扎大陸至基諾尼大陸東岸魔力的魔神，擁有從眼睛放出雷光的能力。外型有如高腳酒杯一般的綠色大柱，頂部平坦並從邊緣伸出11隻角，兩角中間下方長有一顆眼睛，共11顆眼睛。不會說話。可以透過十五級的魔法陣〖比蒙比蒙召喚〗呼喚出來，而其魔法陣的暗示藏在杰他他舞的臀部動作當中。是第一位認可歌莉的魔神，也是出場率最高的魔神(約兩次)。
魔神賽連（魔神サイレン）
掌管基諾尼大陸一帶魔力的魔神，擁有放出特殊音波重傷敵人的能力。外型有如小芥子娃娃，動畫二期中色彩相當鮮豔，三期則是藍色調。不會說話。由勇者一行人從無盡塔中喚醒，也正式和歌莉締結契約，成為反抗魔王的助力。不過原作中只有被喚醒的那一次有出場。
原作中並沒有以魔法陣召喚出來過所以對它的召喚魔法陣沒有多作敘述，動畫三期則是有一瞬間出現過，不過也有多處被擋住，全貌不得而知。
魔神歌莉（魔神ククリ）
掌管古柏大陸一帶魔力的魔神，歌莉所蘊藏能力的全貌。能夠影響敵我全體的判斷能力，全部拉進自己的小劇場裏。看起來弱小但又深不可測，無論攻擊或是防禦都是魔神等級的無敵。在龐佛斯的遺跡得到解放，但是本人還沒有意識到自己有這種程度的能力。

自然界之王

[編輯]

掌握光魔法基拉基拉進化關鍵的人物，火水風地四王以及花之女王。勇者必須取得他們認可才能擁有打倒魔王紀力的關鍵—傳說之劍。

火之王（火の王）
配音：上別府仁資（日語：上別府仁資）（第2作）／齊藤次郎（第3作）（日本）；張炳強（第2作）→張錦江（第3作）（香港）
自然界四王之一，負責授予勇者光魔法基拉基拉的火之劍。平時任職於高巴倫王國，為王宮的料理大臣。外表是個濃眉厚唇的禿老頭，喜歡說些無聊的大叔笑話，不過談到火或料理就會熱血沸騰。個性和穿着勉強算是四王中最正經的。
地之王阿波列（地の王オッポレ）
配音：土師孝也（第3作）（日本）；蕭徽勇（第3作）（香港）
自然界四王之一，負責授予勇者光魔法基拉基拉的地之劍。五官頗有型的中年大叔，梳了一頭油頭，下身卻穿着蓑衣，被勇者一行人當成變態，手持地之權杖。個性古怪，喜歡出難題刁難他人，自製的無盡地下城『格索森林』把勇者困在裏面很久(動畫第三作礙於長度的關係捨棄掉了)。身上不堪入目的簑衣是花之王女製作的，擁有花草之精的防禦功能。
水之王（水の王）
配音：佐佐木義人（日語：佐々木義人 (声優)）（第3作）（日本）；葉振聲（第3作）（香港）
自然界四王之一，負責授予勇者光魔法基拉基拉的水之劍。身材壯碩一臉絡腮鬍的大叔，打扮得像個水中芭蕾選手。總是以力與美的姿勢在水中行動。平時藏身於『驚魂之泉』中，頭髮因為泉水效果的關係總是蓬鬆輕飄。要想得到他的認可拿到水之劍，要先取得吉塔利遺跡中的信物『勇者之拳』來驗明正身才行。
風之王（風の王）
配音：前田弘喜（日語：前田弘喜）（第3作）（日本）；梁偉德（第3作）（香港）
自然界四王之一，負責授予勇者光魔法基拉基拉的風之劍。傑保倫與風精靈們的統帥。外表非常俊美，斗篷下卻只穿着兜襠布。個性不只善變更加隨便，對於過久不變的事物會感到不耐煩，甚至無法長期維持同一個造型，或是面對同一個人說話。原作中很隨便的把風之劍交給通過試煉的仁傑，動畫三期直接連試煉都省略了。
花之王女普拉娜諾（花の王女プラナノ）
配音：淺野真澄（第3作）（日本）；黃昕瑜、張頌欣（重生後）（第3作）（香港）
統帥花之國與所有植物的王女，得到她的認可能夠使地之劍的攻擊範圍提升。個性優雅大方卻又膽小冒失。對於突然驚嚇到自己的人會使盡所有的魔力將對方變成蝗蟲，魔力耗盡的王女則會變成嬰兒的姿態。由於被杰他他老伯的舞蹈嚇壞了而將它變成蝗蟲，變成幼兒的自己則暫時交由仁傑與歌莉代為撫養，等待魔力復原。
由於仁傑在撫養過程中暗地裏灌輸給她不同於以往的價值觀，重生後的普拉娜諾變得強悍可靠，相較於以往個性變得像個不良，會用植物製造出火力強大的兵器。然而她也變得無法忤逆仁傑，雖然有點不甘心但在「父親」面前就只能當個乖巧的女兒。

迷之精靈

[編輯]

能觸發人物情緒效果的過場角色，其能力都強的很微妙。中立的效果生物，基本上不干涉劇情，但也不排除有與角色互動的可能。

攞景精靈（さっぱり妖精）
配音：神代知衣、萩原果林（日語：萩原果林）、西村千奈美（第1作）／神代知衣（第2作）／大地葉（第3作）（日本）；盧素娟、袁淑珍→梁少霞（第3作）（香港）
謎一般的精靈，當有人感到一無所知，或是覺得神清氣爽時就會出現，拿着手中的扇子跳着舞。經常拿着紙扇叫喊，較常出現口頭禪為「唔知呀！唔知呀！」
可以透過魔法陣〖攞景精靈召喚〗一次呼喚三隻出來擾亂敵人的行動。
沙帕里王子（さっぱり王子）
配音：（第3作）（日本）；梁偉德（第3作）（香港）
攞景精靈的領導者，長著一付俊美青年的外貌，手中的扇子寫着大大的「王子」二字。
極為稀罕在人前出現，被他造訪之人將會感受到前所未有的清爽感，一切不適都會一掃而空
混亂精靈（ドサクサ妖精）
配音：神代知衣、萩原果林、大谷育江（第1作）／神代知衣（第2作）／大地葉（第3作）（日本）
謎一般的精靈，狀況陷入一片混亂時就會出現，拿着手中的白蘿蔔跳着舞，並大喊「好混亂！好混亂呀！」。
佐酷佐酷精靈（ぞくぞく妖精）
謎一般的精靈，有人感到內心不安就會出現，用它不明的力量使人背脊發涼。雖然一臉非善類但還算是種中立。
比庫里精靈（びっくり妖精）
謎一般的精靈，有突如其來的發展時就會拿着大槌敲人的頭，使人嚇一大跳。

天使

[編輯]

神的使者，但是做事都還滿兩光的。

天使畢畢克與貝貝克（天使ピピック＆ペペック）
配音：西村千奈美、荒木香惠（第2作）／久保田梨沙、小澤亞李（第3作）（日本）；劉惠雲、袁淑珍（第2作）→魏惠娥、葉曉欣（第3作）（香港）
雙胞胎守護天使，本作中登場的三位天使的其中之二。為了回應並支援歌莉愛戀的心情而出現，不過這兩位兩光天使總是因為各種意外被打飛，無法接近歌莉。其中貝貝克的個性相當毒舌。
天使莉莉克（天使リリック）
配音：中川翔子（第3作）（日本）；凌晞（第3作）（香港）
負責記錄勇者對抗魔王之歷史的天使，一直以來都藏身在吉塔利的遺跡中守護勇者之拳。個性非常急性子，做事不會三思，也不會給人思考的餘地。所記錄的事務必須是口頭確認的，得到的第一個答案就會馬上紀錄歷史之中，而且無法修改，所以哪怕她自身也是目擊證人，若是被他人亂作證一通仍會直接採納，非常可怕。
仁傑的名字被紀錄為阿阿阿阿。魔王紀力被紀錄為被杰他他舞封印。

神

[編輯]

即使力量再強也不會主動設法干涉世界的存亡，對於紀力的復活也沒有試圖阻止的打算，但是對於侵犯自己領域者會毫不留情地降下懲罰。世界的旁觀者，換句話說就是些沒啥用的角色。

命運女神（運命の女神）
配音：木內玲子（第2作）／佐藤聰美（第3作）（日本）；陳凱婷（第2作）→ 陳皓宜（第3作）（香港）
古柏大陸南端的居民所崇拜的司掌命運之女神。會為迷途者指引方向，使人面對自己的真心。當然要怎麼走，又會因為決定而產生什麼結果就不能明說了，雖然是個力量強大的中立角色，不過其實還挺不負責任的。被仁傑冠其名為「絲愛娜」。
時間之女神（時間の女神）
配音：松田利冴、松田颯水（第3作）（日本）；羅孔柔、廖杏茵（第3作）（香港）
一黑一白的雙子女神，負責維護時間流的秩序，若有人敢出手干涉時間就會受到他們剝奪時光的懲罰。且沒有商量的餘地，勇者與歌莉靠着能重來一次的星之頭飾才好不容易免除懲罰。

魔王軍

[編輯]
魔王紀力（魔王ギリ）
配音：笹岡繁藏→大友龍三郎（第1作）／銀河萬丈（第3作）（日本）；盧國權（第1作）→翟耀輝（第3作）（香港）
在漫畫中被描繪為實力極強的敵人。但實際上只在漫畫中出現了一會兒就給封印了。他雖然實力強大，但他連杰他他老伯也殺不死。
卡也（カヤ）
配音：納谷六朗（第1作、第2作）／飛田展男（第3作）（日本）；林國雄（第1作、第3作）／ 梁志達（第2作）（香港）
魔族中頂尖的魔法使。長相奸險恐怖，又常常突然冒出來，連自己人都會被嚇到。
高強的魔法是他一生的目標，對於神秘的黑暗魔法咕嚕咕嚕非常感興趣，每次登場就非得跟歌莉一較高下不可，試圖從這個小女孩身上發覺咕嚕咕嚕的奧秘。
列度（レイド）
配音：鳥海勝美（日語：鳥海勝美）／久保田惠（日語：久保田恵）／岡本信彥（日本）；盧素娟（第1作、第2作）→ 黃玉娟（第3作）（香港）
自稱魔界王子，為仁傑和歌莉分別取了「幸運之星」與「粉紅炸彈」的綽號，喜歡歌莉。
個性中二又膽小。明明是魔族卻害怕鬼怪。學習魔法以效果帥氣為第一考量，所以往往實用性不高。中二發言的頻率比仁傑還高，被傑保倫公認為全劇最臭的傢伙。
手上有許多大且火力強的飛行船，魔族科技的結晶，因此被多密視為勁敵。
孟克（モンク）
配音：增田陽一（第2作）／寺杣昌紀（第3作）（日本）；招世亮（第2作）→ 翟耀輝（第3作）（香港）
列度的管家，同時也是魔王軍的魔法戰略家。外表是個帶着眼鏡的魔族大叔。動畫第三作中皮膚是藍色的。在高巴倫王國奪取香蕉月亮一役失敗後，被貶至諾可紀力山附近守望，再也沒有出場機會。
離間魔（チクリ魔）
配音：西村千奈美（第2作）／和多田美咲（第3作）（日本）；盧素娟（第1作）→ 劉惠雲（第2作）→ 凌晞（第3作）（香港）
外表是小女孩的魔族，魔王軍的情報蒐集擔當。前期被指派協助沙塔納奇亞攻陷無盡塔，以攏絡魔神賽連。個性冒失多嘴，常常把重要情報洩漏給敵人。
動畫第二作中是哥爾的直屬部下，戲份有因此變多。漫畫第二季中也有不少戲份。
偵察眼（幻獣サーチアイ）
外表像是機械人一般的幻獸，可以在空中飛行，負責偵查、錄影、編輯。總是和離間魔一起行動，一方面是做為紀錄工具，另一方面則是作為移動手段。
妖怪加世傑（人獣カセギ）
配音：龜山助清（日語：亀山助清）（第1作）／奈良徹（第3作）（日本）；陳永信（香港）
披着長袍，二足步行的貓型妖怪，頭上有三隻角。手持棍棒為武器。體型大所以偶爾會被卡住。湊夠8隻，可融合為「合體加世傑」。
妖怪力奇查老鼠（人獣タテジワネズミ）
配音：小野英昭（日語：小野英昭）、子安武人、稻葉實、關俊彥（第1作）／小形滿、鈴木勝美、坂東尚樹（日語：坂東尚樹）（劇場版）／北澤力、京極圭（日語：京極圭）（第2作）／小野友樹（第3作）（日本）
穿着盔甲的老鼠型妖怪。最下級的雜魚，彼此間的階級倒是相當嚴明。個性非常囉嗦，往往說得很嚴肅卻沒什麼實質意義。喜歡逞威風，但其實做不了甚麼事。通常只是打雜的。
對於植物意外的有殺傷力。
妖怪來來（人獣ライライ）
配音：鈴木勝美（第1作）／山本格（第3作）（日本）；劉奕希（第3作）（香港）
背上長著翅膀的鳥形妖怪，擔任諾可紀力山魔物的副隊長職務，職責是督促力奇查老鼠工作。
妖怪大王歌路頓（人獣カセギゴールド）
配音：稻葉實（第1作）／稻田徹（第3作）（日本）；盧國權（香港）
更強的大型加世傑，肩胛骨長出兩支長角，披着戰甲，手持長劍，擁有噴火之龍一半的血統，因此能夠噴火。盤據諾可紀力山的群魔之首，溝通能力不佳，如果沒有看劇本就不知道該說甚麼。意外的有點自卑，獨自大喊出自己的弱點時被精靈姬妮聽到並且洩漏出去，因此將她囚禁起來。弱點是「兩肩的角中間的肉冠下方鱗片的右邊」，平時用戰甲保護起來。戰甲遭比蒙比蒙的雷擊破壞後剛好被仁傑刺中弱點，被徹底擊倒。
妖怪黑子（人獣クロコ）
配音：小形滿、鈴木勝美、小野英昭（日語：小野英昭）（第1作）／間島淳司、高橋廣樹、北澤力、深貝大輔（日語：深貝大輔）、增田陽一、程嶋鎮磨（日語：程嶋しづマ）（第2作）／小野賢章（第3作）（日本）
披着橙色斗篷的黑色魔物。和力奇查老鼠地位相當，大多負責打雜。個性輕浮且多嘴，常常不小心洩漏機密給敵人。共同的口頭禪是：「讓你見識我們真正的可怕之處！」
惡魔傑西亞（悪魔ギザイア）
配音：辻親八（第1作）／青山穰（第3作）（日本）；潘文柏（第3作）（香港）
紅色的頭部長得像土著面具，有三隻眼睛。手持雙劍。可以變身成火焰一般的最終型態。被派往少傑村奪取天地手環，最後遭潮潮以天地手環召喚出的守護神吞噬，連絕招都來不及放。
惡魔凱貝斯貝斯（悪魔ケベスべス）
配音：真山亞子、水原琳（第1作、第2作）／井澤詩織（第3作）（日本）；沈小蘭（香港）
日文名字是用色狼（スケベ）重新排列而成，中文舊譯為尤典變泰。外表矮小的紫色惡魔，可以附着藏身於樹木或石頭上。行事作風下流，會施展將男性定住，並讓可愛的年輕女性跳色情舞蹈的魔法。被歌莉用升級後的〖蜥蜴的尾巴〗解決。瓦窯村的詛咒也因此解除。
在龐佛斯遺跡中出現了第二隻，負責阻止勇者一行人繼續攻略。被潮潮變出的巨大十字架撞飛擊敗。第三作中特別讓第二個體擁有橙色的表皮以示區別。
妖怪一萬（人獣ヤンバン）
配音：島田敏（第1作）／內匠靖明（第3作）（日本）；陳卓智（第3作）（香港）
橙色毛皮的犬型魔物，外表打扮得如土著一般，手持斧頭，滿嘴的利牙蘊含劇毒。佔領了精靈村附近的山，共有101隻潛伏在附近，披着紅披風的是領導者。遭比蒙比蒙的雷擊瞬間全滅。
幻獸戈雷姆（幻獣ゴーレム）
外表像是土偶一般的幻獸，身軀堅硬無比，擁有操控風與沙的能力，口中吹出的強風大概只有全力跳舞的老伯能擋住，弱點是水，接觸到水就會化為爛泥而亡。被魔王軍安排鎮守在無盡塔前方的沙漠，不讓礙事者靠近。最後被多密的魔雷砲招來的雨雲給摧毀。
幻獸馭火者（幻獣ひのつかい）
狗一般大小的幻獸，能自由的操縱火焰。
妖怪崽蠻（人獣ザイマン）
配音：間島淳司、西本圭一郎（第2作）／野瀬育二（第3作）（日本）
米色毛皮的犬型魔物，身着長袍。漫才師一般的存在，說話非常詼諧，兩隻聚在一起就會演個不停，很不適合跟他們談正事。會拿百摺扇打人。
惡魔沙塔納奇亞（悪魔サタナチア）
配音：內田紳一朗（日語：内田紳一郎）（第2作）／乃村健次（第3作）（日本）；麥皓豐（第3作）（香港）
被派往攻略無盡塔的上級惡魔，被稱作地獄的大公。紫色的頭部長著三隻角和一隻眼睛。會發射雷電攻擊對手，擁有飛行能力。被歌莉喚醒的魔神賽連秒殺。
大臣（大臣）
配音：宮澤正（日語：宮澤正）（第2作）／家中宏（第3作）（日本）；黃子敬（第2作）→ 馮志輝（第3作）（香港）
外表是高巴倫王國的大臣，其實早就受魔王軍的利誘而歸順了，其任務除了統治高巴倫王國，還要奪取魔法秘寶「香蕉月亮」。城府很深，除了讓國王失去行動能力，調漲物價讓國內民不聊生，還故意放走拿走藏寶圖的哥柏魯公主，為的就是要坐收漁翁之利。總是睜着眼睛睡覺，有着打噴嚏後會說「魔物」的口頭禪。憑藉香蕉月亮的能量變成名為「最強大臣」的四不像魔物，其特徵都是大臣自己想像的。被勇者一行人聯手擊倒。
幻獸布恩（幻獣ブーン）
配音：無／音效（第2作）／江越彬紀（第3作）（日本）
長著雙手的雲魔物，能降下大範圍的火雨。最後靠着〖蜥蜴的尾巴〗掀起的強風吹得四分五裂。
妖怪昆沙（人獣グエンチャ）
配音：木內秀信、原田正夫、北澤力（第2作）／野川雅史（日語：野川雅史）、木內太郎（日語：木内太郎）（第3作）（日本）
長著翅膀的蛋形魔物，會放出使生物石化的煙霧。外殼若是破裂的話，就會顯現出凶暴的原形，雖然失去飛行和語言能力但破壞力超群。被勇者一行人各個擊破。由於考慮到形象是蛋的關係，動畫三期的內部原型是卵黃色的。
幻獸戈雷姆渦輪三號（幻獣ゴーレムターボスリー）
和貓舌谷出現的戈雷姆不同，像是巨型機械人一般，內部可以載人。出場僅是為了轉開封印龐佛斯遺跡的第三螺絲，並沒有交代後續。第三作中的外觀是紅色的。
幻獸巴拉吉（幻獣バラジ）
小型戰鬥直升機模樣的魔物，藉着頭上的螺旋槳飛行，以單眼觀測目標，並使用口砲攻擊。
幻獸戈雷姆（幻獣ゴーレム）
與以往的戈雷姆不同，號稱最新型，其裝甲無堅不摧。像是巨型機械人一般，內部可以載人。由列度和哥爾駕駛攻進艾爾艾爾村，被仁傑的地之劍斬斷，化為塵土。第三作的外觀比起原作更像機械人了。
惡魔匹卡畢亞（悪魔ピカビア）
配音：新井里美（第3作）（日本）；何晶晶（第3作）（香港）
乘着火球的星形惡魔，能使用火系與冰系的魔法。被重生後的普拉娜諾以植物兵器轟飛。
惡魔薇薇安（悪魔ヴィヴィアン）
配音：逢坂良太（第3作）（日本）；關令翹（第3作）（香港）
鎮守着巴特哈之塔的惡魔，精通各式音樂及樂器，會使用音類型的攻擊。算是列度的心腹，列度非常信任他。
惡魔迪馬（悪魔デマ）
配音：岩田光央（第3作）（日本）；胡家豪（第3作）（香港）
花之國一役失敗後取代哥爾地位的新指揮官，主要負責在比古納皮納大陸上舉行魔王紀力的復活儀式。長著奸險的臉孔，頭部兩側各有一顆球體。被仁傑戲稱為「哥爾二世」還有「耗子臉」。
惡魔加利洛（悪魔ガルリロ）
配音：石谷春貴（第3作）（日本）；鍾見麟（第3作）（香港）
有着濃濃神祕感的惡魔。雖然不曾出手攻擊過勇者一行人，但其話術非常了得，擅長蠱惑人心，好幾次差點被他得逞。
魔法使東卡魔（魔法使いドンカマー）
配音：山本祥太（日語：山本祥太）（第3作）（日本）；鄧志堅（第3作）（香港）
紀力的徒弟，火與石的魔法師。本體隨着紀力被封印而被封在吉塔利的遺跡中，需要用水之劍的力量破壞封印才能復活，但是其意識能夠藉由一個立方體的分身任意移動。
本體名為黑色太陽東卡魔，是非常強大的巨型魔物，能放出石化煙霧。最後被歌莉的新魔法陣壓制，隨後被仁傑以勇者之拳的力量壓扁在吉塔利的遺跡之下。

動畫

[編輯]

1994年《咕嚕咕嚕魔法陣》（第1作）

[編輯]

1994年10月13日至1995年9月14日在朝日電視網首播，全45話。動畫由日本動畫公司製作，在稍早之前曾經宣佈交由日昇動畫製作。旁白由配音員橫尾麻里擔任。

改編原作進度方面，到第31話為止的內容改編自原作第1冊到第4冊，第32話到完結為止是動畫原創內容。由於動畫原創集數的有些點子則由原作者提供，基本上不脫離原作，播出時內容與原作的搞笑內容相似。

製作人員（第1作）

[編輯]

主題曲（第1作）

[編輯]
片頭曲
「MAGIC OF LOVE」（第1話－第31話）
作詞：MissTee、Nohzy，作曲、編曲：保泉弘，主唱：TOo's
「晴れてハレルヤ（中文：哈利路亞晴天）」（第32話－第45話）
作詞、作曲、主唱：奧井亞紀（日語：奥井亜紀），編曲：小野寺明敏
片頭曲（香港版）
「魔法咕嚕咕嚕」（原曲：「哈利路亞晴天」）
作詞：李敏，作曲：奧井亞紀，主唱：滕麗名
片尾曲
「Wind Climbing 〜風にあそばれて〜（中文：Wind Climbing ～被風玩弄～）」（第1話－第26話）
作詞、作曲、主唱：奧井亞紀，編曲：小野寺明敏
「もう止まらない（中文：再也止不住）」（第27話－第45話）
作詞：多田紀彥，作曲：立井幹也，編曲：SLAP STICKS，主唱：SLAP STICKS（日語：SLAP STICKS）
片尾曲（香港版）
「齊來動腦筋」（原曲：「Wind Climbing ～被風玩弄～」）
作詞：李敏，作曲：奧井亞紀，主唱：滕麗名

各話列表（第1作）

[編輯]
話數 日文標題 中文標題 編劇 分鏡 演出 作畫監督 首播日期
1 旅立ち！ニケとククリの大冒険 仁傑和歌莉的冒險之旅 小松崎康弘 中西伸彰 藤本次朗 武內啓 1994年
10月13日
2 真の勇者は？コーダイ城決戦 歌達城之決戰 渡邊慎一 野口大藏 10月20日
3 強敵モンスターと初対決！ 第一次遇到怪獸強敵 小山真弓 石崎すすむ 岡迫亘弘（日語：岡迫亘弘） 11月3日
4 急げニケ！さらわれたククリ 歌莉給人捉走了 北條千夏 高田淳 濱田勝 11月10日
5 ノコギリ山でダンジョン探検 勇往直前，鋸齒山的探險 三井秀樹 酒井伸次 田中穣 11月17日
6 洞窟のボス！カセギゴールド 妖怪大王，哥魯頓！ 小松崎康弘 浦中和 藤本次朗 加瀨政廣（日語：加瀬政広） 11月24日
7 恐るべき魔法！ベームベーム 恐怖的魔法！ 小山真弓 渡邊慎一 野口大藏 12月1日
8 怪奇！キタキタ踊りの伝説 杰他他舞的傳說 三井秀樹 石崎すすむ 岡迫亘弘 12月8日
9 ククリの秘密 初めてのお友だち 歌莉第一個朋友是秘密 北條千夏 佐藤浩史 高田淳 濱田勝 12月15日
10 闇の少女 かくされた魔法陣！ 秘密的少女，隱藏的魔法陣！ 三井秀樹 酒井伸次 田中穣 12月29日
11 闇魔法結社 ククリは神様？ 黑暗魔法組織，歌筣是天神？ 北條千夏 中西伸彰 藤本次朗 加瀨政廣 1995年
1月12日
12 ピンチ！グルグルが描けない 咕嚕咕嚕失效呀！ 小松崎康弘 渡邊慎一 野口大藏 1月19日
13 新たなる冒険！ゲルニ大陸 基洛尼大陸的新冒險 小山真弓 石崎すすむ 岡迫亘弘 1月26日
14 修業開始！ククリの山ごもり 歌莉的艱苦修練 佐藤浩史 高田淳 濱田勝 2月2日
15 極めろ！レベルアップへの道 提升實力之路 北條千夏 酒井伸次 田中穣 2月9日
16 魔王降臨！シュギ村絶体絶命 魔王降臨！少傑村的危機 三井秀樹 小林常夫（日語：小林常夫） 藤本次朗 加瀨政廣 2月16日
17 戦う魔法使い ジュジュの正体！ 戰鬥女巫，潮潮！ 小松崎康弘 川島宏 野口大藏 2月23日
18 第一の封印 選ばれたニケ！ 我可以解開第一個封印 石崎すすむ 岡迫亘弘 3月2日
19 最後の修業！ククリ試練の時 歌莉的最後考驗 北條千夏 佐藤浩史 高田淳 濱田勝 3月9日
20 奇跡! 二つの腕輪が出会う時 兩隻手鐲相遇的奇蹟 三井秀樹 酒井伸次 田中穣 3月16日
21 さらばシュギ村! 旅立ちの時 再見少傑村！新旅程的開始 小山真弓 藤本次朗 加瀨政廣 3月23日
22 ブタの王子様復活大作戦！前編 拯救豬仔王子大行動（上集） 小松崎康弘 石崎すすむ 岡迫亘弘 4月6日
23 ブタの王子様復活大作戦！後編 拯救豬仔王子大行動（下集） 川島宏 野口大藏
24 アッチ村騒動！黒い絵本の怪 瓦池村的騷動，黑色的畫冊 小山真弓 松浦錠平 高田淳 濱田勝 4月13日
25 刺客！魔界からの使者レイド 來自魔界的刺客 - 列杜 北條千夏 酒井伸次 田中穣 4月20日
26 レイド襲来！ラピの泉に願う 決戰列杜，拉比泉的願望 三井秀樹 齋藤次郎 藤本次朗 加瀨政廣 5月4日
27 ついに発見！美しき妖精の村 發現美麗的精靈村 小山真弓 石崎すすむ 岡迫亘弘 5月11日
28 炸裂！ククリのラブアタック 歌莉的示愛行動 北條千夏 川島宏 野口大藏 5月18日
29 絶体絶命！毒にやられた勇者 九死一生，我中了毒！ 三井秀樹 佐藤浩史 高田淳 濱田勝 5月25日
30 発見！礼拝堂に残された遺産 禮拜堂裏面有遺産 小松崎康弘 渡邊慎一 酒井伸次 田中穣 6月1日
31 旅立ち！遺言に託された使命 新旅程，遺言中的使命 三井秀樹 齋藤次郎 藤本次朗 加瀨政廣 6月8日
32 コッチ村のいけにえを救え！ 拯救各池村的祭品 小松崎康弘 石崎すすむ 岡迫亘弘 6月15日
33 目ざめろ光の力！ニケの修行 勇者的考驗，追求光明力量 善聰一郎 原憲一 6月22日
34 ポトマ学園で魔法のお勉強！ 波多密學校的魔法班 三井秀樹 高田淳 濱田勝 6月29日
35 作ろう！伝説のグルグルパイ 傳說中的咕嚕咕嚕批 小山真弓 酒井伸次 田中穣 7月6日
36 魔法でバトル！優勝は誰だ 誰是最後勝利者 北條千夏 渡邊慎一 藤本次朗 加瀨政廣 7月13日
37 ククリに恋のライバル現る!? 歌莉的情敵 小山真弓 石崎すすむ 岡迫亘弘 7月20日
38 レベルアップだ！奇跡のネコ 增強力量的神奇貓 三井秀樹 高田淳 濱田勝 7月27日
39 風を呼び戻せ！龍の住む谷 峽谷中的風之龍 小松崎康弘 善聰一郎 原憲一 8月3日
40 神秘！村を救ったメケメケ様 救星！米基米基 北條千夏 酒井伸次 田中穣 8月10日
41 ゲイルとエナ…真の愛情物語 基倫及安娜的愛情物語 三井秀樹 藤本次朗 加瀨政廣 8月17日
42 人魚の秘宝で結婚式パニック 人魚的秘密 小山真弓 石崎すすむ 岡迫亘弘 8月24日
43 打倒ギリ！パーティー結成へ 討伐紀力的特攻隊 北條千夏 渡邊慎一 高田淳 濱田勝 8月31日
44 レイドの挑戦！ニケ絶体絶命 列杜的挑戰，仁傑九死一生 三井秀樹 善聰一郎 原憲一 9月7日
45 最後の戦い 死闘！魔王城決戦 魔城的最後決戰 小松崎康弘 中西伸彰 酒井伸次 田中穣 9月14日

1996年《劇場版 咕嚕咕嚕魔法陣》

[編輯]

1996年4月20日於『少年GANGAN·劇場動畫祭'96』活動上映。同時上映的作品有《勇者鬥惡龍 羅德的紋章》、《劇場版 魔法提琴手》。製作人員與配音員亦延續電視動畫的班底。

至於故事內容是延續電視動畫的劇情，點子同樣由原作者提供的短篇電影動畫。

製作人員（劇場版）

[編輯]
  • 製作：本橋浩一、千田幸信、保坂嘉弘
  • 企劃：本橋壽一
  • 編劇：三井秀樹
  • 音樂：中村暢之
  • 美術監督：千葉綠
  • 製作管理：真木透、遠藤重夫（日語：遠藤重夫）
  • 製作人：田中伸明
  • 導演：中西伸彰
  • 錄音演出：向山宏志
  • 攝影監督：森口洋輔
  • 色彩設計：大平敬志
  • 剪輯：名取信一
  • 效果：庄司雅弘
  • 選曲：合田豐
  • 製作擔當：岩崎秀紀
  • 製作：艾仁傑斯、日本動畫公司
  • 配給：松竹富士

主題曲（劇場版）

[編輯]
片尾曲「金のトビラ（中文：金托比拉）」
作詞、作曲、編曲：衛藤浩幸，主唱：木原知美（日語：木原さとみ） with RADIO HEART
片尾曲「LOVE GOES」
作詞：伊秩弘將（日語：伊秩弘将）、shungo.（日語：shungo.），作曲、主唱：HIM（日語：HIM (音楽プロジェクト)），編曲：HIM、水島康貴（日語：水島康貴）

2000年《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說》

[編輯]

2000年4月4日至12月26日在東京電視網首播，全38話。動畫繼續由日本動畫公司製作，也是日本動畫公司的第一部電腦上色動畫。此外，副標題「心跳♡傳說」則是經由原作連載雜誌《月刊少年GANGAN》開放給讀者命名和經由票選結果而決定。還有，獲選者曾經是已經解散的「衛藤浩幸公認粉絲團」會員。

改編原作進度方面，則是延續前作的劇情，內容改編自原作第5冊到第11冊序盤。由於考量到播出之後一定會進度追上原作，因此故事一開始就將時間軸設定在精靈村篇前後，第5話以後則以雖然與原作不同但還是以原作為標準展開進行。至於第22話和第38話的動畫原創內容則由原作者提供。

製作人員（第2作）

[編輯]

主題曲（第2作）

[編輯]
片頭曲「ダイナマイトヘブン（中文：炸藥天堂）」（第1話－第38話）
作詞、作曲、編曲：春幸，主唱：2Shy4U
片尾曲
「西の空へ（中文：向西的天空）」（第1話－第25話）
作詞：優子，作曲：堀江淳（日語：堀江淳），編曲：杉山康，主唱：Spoon（日語：野沢あや）[2]
「Enjoy the party」（第26話－第38話）
作詞：雪，作曲、編曲：刺激，主唱：R'OSE

各話列表（第2作）

[編輯]
話數 日文標題 中文標題 編劇 分鏡 演出 作畫監督 首播日期
1 ワクワク！冒険の朝 興奮的冒險早晨 松井亞彌 高木淳 野口大藏 2000年
4月4日
2 いけいけ！龍の定期便 衝啊衝啊！龍龍班車 三井秀樹 鈴木孝義 武內啓 4月11日
3 きてきて！ククリのお店屋さん 來吧來吧！歌莉開店了 松井亞彌 平山英嗣 中山敦史 梶浦紳一郎 4月18日
4 なぜなぜ!? 盗賊だった勇者さま 為什麼！勇者大人是土匪 三井秀樹 酒井伸次 新田敏夫 4月25日
5 キラキラ！光の剣は勇者の証 閃閃發光！光之劍是勇者的證明 松井亞彌 佐佐木皓一 平岡正幸（日語：平岡正幸） 5月2日
6 だいだい発見！ミグミグ族の遺跡 發現米古米古族的遺跡 三井秀樹 立場良 本木久年 5月9日
7 クルクル！たった一人の神の踊り子 咕嚕咕嚕！唯一的神之舞者 松井亞彌 福島利規 三木俊明 5月16日
8 でたでた！ヨンヨン伝説の鳥 傳說之鳥洋洋現身了 三井秀樹 高木淳 野口大藏 5月23日
9 ゾクゾク登場！モンスターいや～んばか～ん 接二連三出現的怪物真討厭 松井亞彌 大野和壽 中山敦史 梶浦紳一郎 5月30日
10 クサクサ！草の精霊モゲル 草精靈毛毛 三井秀樹 鈴木孝義 武內啓 6月6日
11 またまたお出まし！こわい顔 可怕的臉又出現了 松井亞彌 北原健雄（日語：北原健雄） 上原秀明 加瀨政廣（日語：加瀬政広） 6月13日
12 マジマジ復活!? 魔神サイレン 魔神警報器復活了 三井秀樹 佐佐木皓一 平岡正幸 6月20日
13 ふわふわ！飛ぶこどもたち 會飛的孩子們 松井亞彌 立場良 本木久年 6月27日
14 ビクビク！弟子入り? 盗賊団ガバ 加入掛包土匪團 三井秀樹 福島利規 三木俊明 7月4日
15 なになに！くりまんじゅうとカマドウマ!? 栗子饅頭跟灶蟋蟀是什麼 松井亞彌 中山敦史 濱田勝 7月11日
16 どこどこ!? 幻の秘宝バナナムーン 秘密寶藏！？香蕉月亮在哪裏 三井秀樹 高木淳 野口大藏 7月18日
17 ごちゃごちゃパーティ！これ最強？ 最強的戰鬥集團 松井亞彌 鈴木孝義 武內啓 7月25日
18 ソロソロ侵入コパール城！ 侵入古柏城 三井秀樹 大庭秀昭 佐佐木皓一 平岡正幸 8月1日
19 ヒョイヒョイ逃げるヤな大臣まもの！ 討厭的怪物大臣 上原秀明 加瀨政廣 8月8日
20 ガーガーアヒルに汗ダック!? 老大變成了鴨子 松井亞彌 立場良 柳瀨讓二 8月15日
21 メラメラ！勇者よ火を盗め 勇者把火偷走了 三井秀樹 福島利規 森亞紀子 8月22日
22 ウキウキ！コパールの休日 古柏王國的假日 佐佐木皓一 梶浦紳一郎 8月28日
23 プカプカドラゴンへいのうえ？ 波卡波卡龍就在圍牆上 松井亞彌 高木淳 野口大藏 9月5日
24 みろみろ! 空とぶナゾの船！ 在空中飛的神秘飛船 三井秀樹 鈴木孝義 武內啓 9月12日
25 しゃかしゃか！踊るニコピョン族 跳吧！笑咪咪族 松井亞彌 中山敦史 平岡正幸 9月26日
26 あらあらたいへんアラハビカ！ 阿拉罕畢卡城不好了 三井秀樹 上原秀明 加瀨政廣 10月3日
27 キロキロウニョラー! トッピロキー！ 仁傑與歌莉變成了野生動物 森田浩光 柳瀨讓二 10月10日
28 なぞなぞ謎のホナスの泉!? 神秘的荷拿斯之泉 福島利規 船塚純子 10月17日
29 アレアレ!? くるっと回って悪魔がバァー 誰是惡魔 松井亞彌 佐佐木皓一 梶浦紳一郎 10月24日
30 ワオワオおどろき！魔境の遺跡 魔境的遺跡 三井秀樹 高木淳 野口大藏 10月31日
31 ラブラブ！恋するハート 戀愛的心 松井亞彌 鈴木孝義 武內啓 11月7日
32 さあさあ行くぞ！取り戻せパンフォス 把旁佛斯拿回來 三井秀樹 中山敦史 平岡正幸 11月14日
33 ガンガンいこうぜ！大バトル 大膽的作戰 上原秀明 加瀨政廣 11月21日
34 げきげき大作戦！歌って踊って 歌舞大決戰 松井亞彌 森田浩光 柳瀨讓二 11月28日
35 ヘイヘイ!! お目覚め夢みるハート 從夢中醒過來的心 三井秀樹 福島利規 三木俊明 12月5日
36 バイバイすてきなアラハビカ 再見了阿拉罕畢卡 佐佐木皓一 梶浦紳一郎 12月12日
37 ビシビシ鍛えろ!? 光の勇者 磨練我吧！光之勇者 松井亞彌 北原健雄 鈴木輪流郎 北原健雄 12月19日
38 ドキドキ伝説は終らない！ 永遠的傳說 三井秀樹 高木淳 野口大藏
水野知己		 12月26日

2017年《咕嚕咕嚕魔法陣》（第3作）

[編輯]

2017年7月至12月同樣在東京電視網[3]首播，全24話，也是該作品相隔17年來[4]第一次在深夜時段播出[5]。還有，製作團隊與聲優陣容煥然一新[5]。動畫製作從日本動畫公司改成Production I.G。

該作動畫是紀念原作連載25週年而製作。至於劇情內容不是前作的續集，而是從原作的初期內容開始進行[6]。然而這次為了將已完結的原作整部內容能在全24話的動畫中播出，故詮釋方式與前作的兩季動畫不同。在這之中不一樣的是，該作沒有指定聲優擔任旁白或負責劇中吐槽，而是以原作漫畫出現旁白或吐槽字幕的方式詮釋，並有刪除部分的內容。

製作人員（第3作）

[編輯]

主題曲（第3作）

[編輯]
片頭曲
「Trip Trip Trip」[7]（第1話－第7話、第9話－第11話、第13話－第16話）
作詞：ぽん，作曲、編曲：小島英也，主唱：ORESAMA
第9章之後有追加音效。
第24章（最終章）作為插入歌使用。
「流星ダンスフロア」（第17話－第19話、第21話－第23話）[8]
作詞：ぽん，作曲：小島英也，編曲：小島英也、TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND，主唱：ORESAMA
片尾曲
「Round&Round&Round」（第1話、第3話－第16話）
作詞、作曲、編曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND，主唱：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat.Bonjour鈴木（日語：ボンジュール鈴木）
「Magical Circle」（第17話－第24話）[9]
作詞、作曲、編曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND，主唱：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat.中川翔子
插入歌
「グルグル·ミュージカル」（第16話）
作詞：衛藤浩幸，作曲、編曲：石川智久（日語：石川智久）
「伝·説 SILVER LOVE」（第21話、第22話）
作詞：衛藤浩幸，作曲：松井洋平（日語：松井洋平），編曲：松井洋平、石川智久，主唱：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND
「Wind Climbing ～風にあそばれて～」（第24話）[注 3]
作詞、作曲：奧井亞紀（日語：奥井亜紀），主唱：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND feat.奧井亞紀，編曲：TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND

各話列表（第3作）

[編輯]
話數 日文標題 中文標題 香港標題[10] 編劇 分鏡 演出 作畫監督 原作範圍 首播日期
第1章 旅立ち！ジミナ村！ 啟程！吉米娜村！ 出發吧！宜美拉村！ 朝比奈優
奧居久明		 げそいくお 山口飛鳥 第1～4話 2017年
7月11日
第2章 踊れ！キタの町！ 起舞吧！基堤鎮！ 跳舞吧！基堤鎮！ げそいくお 渡邉徹明 松浦仁美 第5～11話 7月18日
第3章 対決！ノコギリ山！ 對決！諾可紀力山！ 決鬥！鋸齒山！ 佐藤裕 佐藤陽 清池奈保、中山知世 第11～14話 7月25日
第4章 おでかけ！修行ハウス！ 外出！修行屋！ 出發！修練屋！ どめし 渡邉徹明 渡部由紀子、杉田丸美 第15～20話 8月1日
第5章 救え！シュギ村！ 拯救！少傑村！ 拯救！少傑村！ 博史池畠 東島久志、鈴木明日香 第20～24話 8月8日
第6章 ライバル登場！アッチ村！ 勁敵登場！瓦窯村！ 敵人登場！雅慈村 畑博之 いとがしんたろー 山口飛鳥 第25～28話 8月15日
第7章 発見！妖精の村！ 發現！精靈村！ 發現！精靈村！ 須之內佑典 春日廣子、大導寺美穗
石田智子		 第29～31話 8月22日
第8章 再会！ネコジタ谷！ 重逢！貓舌谷！ 再會！貓舌谷！ 佐藤裕 博史池畠 博史池畠
小村方宏治		 五反孝幸、渡部由紀子
杉田丸美		 第32～38話 8月29日
第9章 神秘！ミグミグ族の遺跡！ 神秘！米古米古族的遺跡！ 神秘！米古米古族遺跡！ 米林拓 山口飛鳥 第39～46話 9月5日
第10章 攻略！切りなしの塔！ 攻略！無盡塔！ 攻略！無盡塔！ どめし 川崎逸朗 伊藤史夫 高橋成之、中山知世 第46～52話 9月12日
第11章 弟子入り！コパの森！ 拜師！古柏森林！ 拜師！高巴森林！ 佐藤裕 小村方宏治 河原龍太 東島久志、小橋弘侑
石田慶二		 第52～59話 9月19日
第12章 戦え！コパール城！ 戰鬥！高巴倫城！ 戰鬥！高巴倫城！ どめし 博史池畠 守泰佑 鈴木明日香、春日廣子
安西俊之、浪上悠里		 第60～67話 9月26日
第13章 伝説！イエタ村！ 傳說！耶達村！ 傳說！耶帶村！ 佐藤裕 渡邉徹明 山口飛鳥 第67～75話 10月3日
第14章 摩訶不思議！アラハビカ！ 摩訶不思議！阿拉罕碧卡！ 不可思議！阿拉哈比卡！ 神谷友美 渡部周 五反孝幸、杉田丸美 第75～79話 10月10日
第15章 恋せよ！魔境！ 戀愛吧！魔境！ 戀愛吧！魔境！ どめし
大東大介		 橫山和基 渡邊愛、高橋成之
小橋弘侑		 第80～86話 10月17日
第16章 守れ！パンフォスの遺跡！ 守護！龐佛斯的遺蹟！ 守護！百科斯遺跡！ 佐藤裕 博史池畠 山口飛鳥 第87～92話 10月24日
第17章 鳴らせ！エルエル村！ 響徹！艾爾艾爾村！ 敲響吧！艾露艾露村！ 頂真司 黑田晃一郎 海谷敏久、關本美穗
佐藤このみ		 第93～101話 10月31日
第18章 咲け！花の国！ 綻放！花之國！ 開花吧！花之國！ どめし 小村方宏治 杉田丸美、渡邊愛 第101～107話 11月7日
第19章 歌え！バトーハの塔！ 唱吧！巴特哈之塔！ 唱歌吧！巴托哈塔！ 川瀨正雄 鈴木明日香、中山知世 第108～113話 11月14日
第20章 抜け出せ！レフ島！ 脫身！左之島！ 逃出！列夫島！ 佐藤裕 若林信
頂真司		 守泰佑 安西俊之、春日廣子 第114～123話 11月21日
第21章 復活！魔王ギリ！ 復活！魔王紀力！ 復活！魔王紀力！ 渡邉徹明
米林拓		 渡邉徹明 小橋弘侑、東島久志 第123～131話 11月28日
第22章 潜入！ジタリの遺跡！ 潛入！吉塔利的遺跡！ 潛入！耶他利遺跡！ 博史池畠 五反孝幸 五反孝幸、浪上悠里
渡邊愛、杉田丸美		 第131～140話 12月5日
第23章 決戦！ギリの城！ 決戰！紀力之城！ 決戰！紀力城！ 大東大介 滿仲勸 山口飛鳥 第141～150話 12月12日
最終章 発動！恋するハート！ 發動！熱戀之心！ 發動！戀愛心靈！ 佐藤裕 博史池畠 第151～158話 12月19日

播放單位（第3作）

[編輯]

日本深夜動畫：下文記載的日本國內播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小時制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

日本國內 東京電視網／第3作播放日期、時間、電視台[11]
播放地區 播放電視台 播放日期 播放時間 所屬聯播網 備註
關東廣域圈 東京電視台 2017年7月11日－12月19日 星期二 25時35分－26時05分 東京電視網
岡山縣、香川縣 瀨戶內電視台 星期二 25時40分－26時10分
愛知縣 愛知電視台 星期二 27時05分－27時35分
大阪府 大阪電視台 2017年7月12日－12月20日 星期三 27時05分－27時35分
北海道 TV北海道 2017年7月13日－12月21日 星期四 26時05分－26時35分
福岡縣 TVQ九州放送 星期四 27時30分－28時00分
日本全國 AT-X 星期五 21時00分－21時30分 衛星電視 有重播
日本國內 網絡播放／播放日期時間[11]
刊登期間 更新時間 刊登網站
2017年7月14日－12月22日 每週五 22時00分 更新 光TV（日語：ひかりTV）
2017年7月22日－12月30日 每週六 22時00分 更新 d動畫商城[12]
香港 翡翠台 星期日 10:30－11:00
2018年11月18日停播
上一節目咕嚕咕嚕魔法陣
（2018年7月15日－12月30日）		下一節目
冰鎮企鵝仔四月是你的謊言
星期一至五 16:15－16:50
妖怪手錶
（重播第118－169集）		咕嚕咕嚕魔法陣
重播
（2020年3月12日－4月14日）		百變小櫻Clear咭
（重播）
香港 ViuTV 星期四、五 16:30－17:00
上一節目咕嚕咕嚕魔法陣
（2020年12月31日－2021年3月19日）		下一節目
我的狗爸爸 2
（2020年10月1日－12月25日）		大英雄聯盟
香港 ViuTV 星期六 09:00－09:30
4月23日、30日、5月、6月11日、10月22日、11月5日、19日暫停播映
奇奇與鮑救援大冒險
重播，第1－22集
超人托利加
（第3集）		咕嚕咕嚕魔法陣
重播，第1－23集
（2022年4月16日－11月26日）		變形金剛 斯比頓傳奇3
重播

咕嚕咕嚕魔法陣小劇場

[編輯]

2017年7月14日起，在YouTube的「KADOKAWAanime頻道」上架AT-X和網絡電視光TV（日語：ひかりTV）於每集正篇播完之後追加的短篇動畫《咕嚕咕嚕魔法陣 小劇場 冒險之書（グルグルぷちあにめ劇場 ぼうけんのしょ）》（僅在上架後的兩週內公開）。內容為補充正篇刪除的部分內容[注 4]，還有該作主要角色傑保倫是在這部短篇動畫第一次登場[注 5]。

製作人員（咕嚕咕嚕魔法陣小劇場）
[編輯]
  • 導演、演出、編劇：蘆名實
  • 小劇場人物設定、作畫監督：竹原實
  • 動畫製作：STUDIO puYUKAI
各話列表（咕嚕咕嚕魔法陣小劇場）
[編輯]
話數 日文標題 首播日期
冒險之書 其1 おくりもの 2017年
7月14日
冒險之書 其2 アイディア 7月21日
冒險之書 其3 グルグルのごくい 7月28日
冒險之書 其4 べんり
おいしくなる		 8月4日
冒險之書 其5 アイテム 8月11日
冒險之書 其6 まいご
ゴチンコの苦悩		 8月18日
冒險之書 其7 アッチ村へ 8月25日
冒險之書 其8 ねこじただに 9月1日
冒險之書 其9 きりなし
ミグの不幸		 9月8日
冒險之書 其10 コパたいりくへのみち
ニセモノのとう		 9月15日
冒險之書 其11 コパールへのみち 9月22日
冒險之書 其12 コパール城
オババの食卓		 9月29日
冒險之書 其13 かみさまのふね 10月6日
冒險之書 其14 あのみせ
おてがみ		 10月13日
冒險之書 其15 しんじるこころ
すなおに		 10月20日
冒險之書 其16 アラハビカの新名所 10月27日
冒險之書 其17 すてきなこと 11月3日
冒險之書 其18 おべんとう
センス		 11月10日
冒險之書 其19 あぶない○○○
しゅっせ		 11月17日
冒險之書 其20 だいじなこと
イイモデードの生態		 11月24日
冒險之書 其21 総裁
つよい		 12月1日
冒險之書 其22 もてなし
みつめるもの
おみやげ
ザン大陸へ		 12月8日
冒險之書 其23 だいそうじょう
たたかいのおわり		 12月15日
冒險之書 其24 しんじつ
あらたなぼうけんのはじまり
でんせつのはじまり		 12月22日

網絡廣播

[編輯]

以《咕嚕咕嚕魔法陣Navigation 咕嚕Navi！》為標題，2017年7月10日起每週一在音泉進行更新[13]。主持人由仁傑的聲優石上靜香和歌莉的聲優小原好美擔任。

嘉賓

商品周邊

[編輯]

漫畫情報

[編輯]
冊數 日本 艾仁傑斯
發行日期 ISBN
1 1993年8月21日 ISBN 4-87025-054-3
2 1994年3月22日 ISBN 4-87025-077-2
3 1994年9月21日 ISBN 4-87025-093-4
4 1995年2月22日 ISBN 4-87025-108-6
5 1995年7月22日 ISBN 4-87025-120-5
6 1996年2月22日 ISBN 4-87025-142-6
7 1996年10月22日 ISBN 4-87025-164-7
8 1997年3月22日 ISBN 4-87025-194-9
9 1997年11月22日 ISBN 4-87025-233-3
10 1998年3月20日 ISBN 4-87025-268-6
11 1999年1月22日 ISBN 4-87025-440-9
12 2000年1月22日 ISBN 4-7575-0163-3
13 2000年9月22日 ISBN 4-7575-0310-5
14 2001年11月22日 ISBN 4-7575-0582-5
15 2002年10月22日 ISBN 4-7575-0809-3
冊數 日本 史克威爾艾仁傑斯
16 2003年10月22日 ISBN 4-7575-1050-0
  • 單行本《咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版》（全8冊） 史克威爾艾仁傑斯
冊數 日本 史克威爾艾仁傑斯
發行日期 ISBN
1 2014年2月22日[14] ISBN 978-4-7575-4225-9
2 2014年2月22日[15] ISBN 978-4-7575-4226-6
3 2014年3月22日[16] ISBN 978-4-7575-4247-1
4 2014年3月22日[17] ISBN 978-4-7575-4248-8
5 2014年4月22日[18] ISBN 978-4-7575-4277-8
6 2014年4月22日[19] ISBN 978-4-7575-4278-5
7 2014年5月22日[20] ISBN 978-4-7575-4308-9
8 2014年5月22日[21] ISBN 978-4-7575-4309-6
  • 單行本《咕嚕咕嚕魔法陣2》（已發行18冊） 史克威爾艾仁傑斯
冊數 日本 史克威爾艾仁傑斯
發行日期 ISBN
1 2013年7月22日[22] ISBN 978-4-7575-4007-1
2 2014年2月22日[23] ISBN 978-4-7575-4224-2
3 2014年10月22日[24] ISBN 978-4-7575-444-68
4 2015年6月22日[25] ISBN 978-4-7575-4667-7
5 2016年1月22日[26] ISBN 978-4-7575-4859-6
6 2016年7月22日[27] ISBN 978-4-7575-5058-2
7 2017年1月21日[28] ISBN 978-4-7575-5234-0
8 2017年6月22日[29] ISBN 978-4-7575-5374-3
9 2017年12月22日[30] ISBN 978-4-7575-5553-2
10 2018年9月21日[31] ISBN 978-4-7575-5783-3
11 2019年2月22日[32] ISBN 978-4-7575-6011-6
12 2019年10月12日[33] ISBN 978-4-7575-6341-4
13 2020年6月12日[34] ISBN 978-4-7575-6681-1
14 2021年2月12日[35] ISBN 978-4-7575-7093-1
15 2021年8月11日[36] ISBN 978-4-7575-7421-2
16 2022年3月11日[37] ISBN 978-4-7575-7811-1
17 2022年10月12日[38] ISBN 978-4-7575-8201-9
18 2023年7月12日[39] ISBN 978-4-7575-8662-8

書籍

[編輯]
  • Film Comic《電視動畫版漫畫 咕嚕咕嚕魔法陣》（全5冊） 艾仁傑斯
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣樂園》艾仁傑斯 ISBN 4-87025-730-0
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣樂園2》艾仁傑斯 ISBN 4-87025-834-X
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣樂園+》史克威爾艾仁傑斯，2017年6月22日發行[40] ISBN 978-4-7575-5375-0
  • 動畫第1作資料書
    • 《咕嚕咕嚕魔法陣 電視動畫版特別篇 角色大百科》艾仁傑斯 ISBN 4-87025-808-0
    • 《咕嚕咕嚕魔法陣不可思議大圖鑑》（電視漫畫大百科 51） 講談社 ISBN 978-4-06-323051-2
    • Film comic《電視動畫版漫畫 咕嚕咕嚕魔法陣》（全5冊）艾仁傑斯 ISBN 978-4870257955
  • 劇場版資料書
  • 動畫第2作資料書
    • 《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說 電視動畫攻略BOOK》艾仁傑斯 ISBN 4-7575-0265-6
  • 繪本
    • 《講談社的電視繪本 咕嚕咕嚕魔法陣》（全10冊） 講談社
    • 《講談社的電視繪本 咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說》 講談社 ISBN 4-06-344136-9
    • 《咕嚕咕嚕魔法陣 ぎんはがし遊戲繪本》（たの幼TVデラックス 59） 講談社 ISBN 4-06-177459-X
    • 《POPLAR社的新·小小童話 動畫咕嚕咕嚕魔法陣》POPLAR社 ISBN 4-591-04651-6
    • 《ショウワコー的跳躍繪本·黃金版 咕嚕咕嚕魔法陣》ショウワワコー ISBN 4-948734-93-4
  • 遊戲書
    • 文庫本《遊戲書 咕嚕咕嚕魔法陣》（艾仁傑斯文庫） 艾仁傑斯 ISBN 4-87025-857-9
  • 漫畫CD
    • 《咕嚕咕嚕魔法陣 ～大迷惑！熱血精靈的報恩～》艾仁傑斯 ISBN 4-87025-805-6

影碟媒介

[編輯]
TV第1作
  • VHS《咕嚕咕嚕魔法陣》 （Sony Music Entertainment）
    1. （1995年5月21日發行）
    2. （1995年5月21日發行）
    3. （1995年7月21日發行）
    4. （1995年7月21日發行）
    5. （1995年9月21日發行）
    6. （1995年9月21日發行）
    7. （1995年11月22日發行）
    8. （1995年11月22日發行）
    9. （1996年1月21日發行）
    10. （1996年1月21日發行）
    11. （1996年1月21日發行）
  • LD《咕嚕咕嚕魔法陣LD BOX》12枚組（完全預約限定版） （Sony Music Entertainment，1996年7月21日）[注 6]
  • DVD《咕嚕咕嚕魔法陣 咕嚕咕嚕BOX》 （萬代影視）
    1. （2000年11月25日發行）
    2. （2001年2月25日發行）
    • DVD《EMOTION the Best 咕嚕咕嚕魔法陣 DVD-BOX》 （萬代影視）
      1. （2012年5月25日發行）
      2. （2012年5月25日發行）
  • VHS《咕嚕咕嚕魔法陣 繪之魔法陣 ～Super Edit Ver. DE·SU·ZO～》 （Sony Music Entertainment，1995年10月21日發行）
  • VHS《咕嚕咕嚕魔法陣 繪之魔法陣2 ～Bouns Stage～》 （Sony Music Entertainment，1996年2月21日發行）
劇場版
  • VHS《咕嚕咕嚕魔法陣 劇場版》 （Sony Music Entertainment，1996年7月21日發行）[注 7]
  • LD《咕嚕咕嚕魔法陣 劇場版 特大號特別篇》 （Sony Music Entertainment，1997年1月22日發行）[注 8]
  • DVD《劇場版 咕嚕咕嚕魔法陣》 （SME·Visual Works，2001年1月24日發行）[注 9]
    • DVD《Lucky Price★2000 咕嚕咕嚕魔法陣 劇場版》（SME·Visual Works，2002年12月4日發行）[41][注 10]
TV第2作
  • VHS《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說》 （萬代影視）
    1. （2000年8月25日發行）
    2. （2000年9月25日發行）
    3. （2000年9月25日發行）
    4. （2000年10月25日發行）
    5. （2000年10月25日發行）
    6. （2000年11月25日發行）
    7. （2000年11月25日發行）
    8. （2000年12月21日發行）
    9. （2000年12月21日發行）
    10. （2001年4月25日發行）
    11. （2001年4月25日發行）
    12. （2001年5月25日發行）
    13. （2001年5月25日發行）
  • DVD《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說》 （萬代影視，2003年12月21日發行）
    • DVD《EMOTION the Best 咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說 DVD-BOX》 （萬代影視，2012年6月22日發行）
TV第3作
卷數 發行日期[42] 收錄話數 規格編號
BD DVD
1 2017年10月25日 第1話～第4話 ZMXZ-11431 ZMBZ-11441
2 2017年11月29日 第5話～第8話 ZMXZ-11432 ZMBZ-11442
3 2017年12月22日 第9話～第12話 ZMXZ-11433 ZMBZ-11443
4 2018年1月24日 第13話～第16話 ZMXZ-11434 ZMBZ-11444
5 2018年2月23日 第17話～第20話 ZMXZ-11435 ZMBZ-11445
6 2018年3月28日 第21話～第24話 ZMXZ-11436 ZMBZ-11446

音樂CD

[編輯]

詳細內容請參照「咕嚕咕嚕魔法陣的音樂作品（日語：魔法陣グルグルのディスコグラフィ）」 （日語）

  • 原聲帶
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 音樂原聲帶》（全2卷）（Warner Music Japan）
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 遊戲音樂原聲帶》 （Sony Music Entertainment）
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣2 遊戲音樂原聲帶》 （Sony Music Entertainment）
    • CD 《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說 音樂原聲帶》 （Geneon Entertainment）
  • 形象專輯
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 ～宜美拉村的祭典～》 （Sony Music Entertainment）
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 ～杰他他老伯的逆襲～》 （Sony Music Entertainment）
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 ～音之魔法陣～》 （Sony Music Entertainment）
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 ～杰他他樂團的改革之旅～》 （Sony Music Entertainment）
  • 廣播劇CD
    • CD《咕嚕咕嚕魔法陣 ～把水晶球拿回來！ 這是黑暗中的大陰謀!!～》 （Sony Music Entertainment）

電腦影碟

[編輯]
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣 スクリーンセーバー&桌布集 for windows 3.1 & 95》 （Takara）
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣 ～ふしぎクリック絵本～》（PC書） （Aspect（日語：アスペクト (企業)）） ISBN 4-89366-605-3
  • 《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳動畫精選》 （ASCII）

遊戲

[編輯]

超級任天堂版所有遊戲的主角仁傑&歌莉的配音員與第1作電視動畫版相同。

  • SFC《咕嚕咕嚕魔法陣》 （艾仁傑斯，1995年4月21日發行）
  • GB《咕嚕咕嚕魔法陣 ～勇者とククリの大冒険～》 （Takara，1995年4月28日發行）[注 12]
  • SFC《咕嚕咕嚕魔法陣2》 （艾仁傑斯，1996年4月12日發行）[注 13]
  • GBC《咕嚕咕嚕魔法陣 心跳♡傳說》 （艾仁傑斯，2000年11月17日發行）

遊戲書

[編輯]
  • 遊戲書 咕嚕咕嚕魔法陣
    • 艾仁傑斯文庫（艾仁傑斯·原創遊戲遊戲書系列）：1995年初版

腳註

[編輯]

註釋

[編輯]
  1. ^ 大然文化在台港兩地分別發售台灣譯本和香港譯本，青文則在港台發售單一譯本。
  2. ^ 日文「げそいくお」，奧居久明的別名義。
  3. ^ 1994年版（第1作）《咕嚕咕嚕魔法陣》前期片尾主題曲的翻唱版。
  4. ^ 在最終話則加入了《舞勇傳杰他他》和《咕嚕咕嚕魔法陣2》的捏他內容。
  5. ^ 也是唯一未在動畫版正篇登場的角色。
  6. ^ 第12枚為LD-BOX特典「屋形船はダイコンランですぞ～」的LD化紀念LD。
  7. ^ 發行時正式名稱不是叫作《劇場版 咕嚕咕嚕魔法陣》，而是《咕嚕咕嚕魔法陣 劇場版》。
  8. ^ 內容收錄片頭曲「MAGIC OF LOVE」（含PV）、「晴れてハレルヤ」、片尾曲「Wind Climbing ～風にあそばれて～」等電視動畫主題歌曲的卡拉OK音樂，還有「繪之魔法陣」、「繪之魔法陣2」。
  9. ^ 內容收錄片頭主題曲「金のトビラ」的PV。
  10. ^ DVD《咕嚕咕嚕魔法陣 劇場版》的廉價版。內容與通常版相同。
  11. ^ CD《咕嚕咕嚕魔法陣 原聲帶》（全2卷）的復刻版。
  12. ^ 內容為兒童年齡層向難易度的迷你小遊戲集。除了遊戲質量十足之外，並充分展現漫畫原作的要素，因此受到獲得粉絲們的歡迎[43]。
  13. ^ 與2012年開始連載的同名續篇毫無關係。

參考資料

[編輯]
  1. ^ 開廠 Dubbing Factory. 配音員介紹－周鑫霆 阿水. MeWe. [2021-01-25] （英語）. 
  2. ^ 【向西的天空 (前往尼諾索拉)】野澤惠的官方網站. [2019-01-29]. （原始內容存檔於2020-11-01） （日語）. 
  3. ^ 3.00 3.01 3.02 3.03 3.04 3.05 3.06 3.07 3.08 3.09 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 「魔法陣グルグル」大西沙織、岡本信彦、石田彰も出演！キービジュやPVも公開. Comic Natalie. 2017-06-12 [2017-06-12]. （原始內容存檔於2020-04-14） （日語）. 
  4. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2｜GANGAN ONLINE｜SQUARE ENIX （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （日語）
  5. ^ 5.0 5.1 「グルグル」キタキタおやじ役は小西克幸、ジュジュ役は大地葉！制作はI.G. Comic Natalie. Natasha. 2017-03-25 [2017-03-25]. （原始內容存檔於2020-09-18） （日語）. 
  6. ^ 2017年2月2日動態於Twitter. 魔法陣咕嚕咕嚕Twitter官網，2017年3月25日閱覽。
  7. ^ Trip Trip Trip. ORESAMA. [2017-06-12]. （原始內容存檔於2017-09-28） （日語）. 
  8. ^ ORESAMA｜10/25發行電視動畫『咕嚕咕嚕魔法陣』第2季OP主題歌歌名，CD封面&照片、主唱照片及收錄歌曲解禁!!. Lantis. 2017-09-27 [2017-09-27]. （原始內容存檔於2019-06-05） （日語）. 
  9. ^ 電視動畫『咕嚕咕嚕魔法陣』第2季ED主題歌「Magical Circle」店舗特典發表！. Lantis. 2017-09-25 [2017-09-27]. （原始內容存檔於2019-06-04） （日語）. 
  10. ^ 香港TVB標題，以播放時所顯示的字幕為準。
  11. ^ 11.0 11.1 ON AIR. 電視動畫《咕嚕咕嚕魔法陣》公式官網. [2017-07-12]. （原始內容存檔於2020-02-02） （日語）. 
  12. ^ 2017年夏記動畫配信Lineup. d動畫商城. [2017-07-11]. （原始內容存檔於2020-10-30） （日語）. 
  13. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣Navigation 咕嚕Navi！. 音泉. [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-07-15） （日語）. 
  14. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 1冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-10） （日語）. 
  15. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 2冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  16. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 3冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  17. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 4冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  18. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 5冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  19. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 6冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  20. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 7冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  21. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣 新裝版 8冊（完） 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  22. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 1冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-10） （日語）. 
  23. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 2冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  24. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 3冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  25. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 4冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  26. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 5冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  27. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 6冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  28. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 7冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  29. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 8冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  30. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 9冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-12-28]. （原始內容存檔於2017-12-28） （日語）. 
  31. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 10冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2018-09-23]. （原始內容存檔於2020-10-20） （日語）. 
  32. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 11冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2019-02-22]. （原始內容存檔於2020-10-24） （日語）. 
  33. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 12冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2019-10-12]. （原始內容存檔於2020-04-14） （日語）. 
  34. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 13冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2020-06-12]. （原始內容存檔於2020-10-01） （日語）. 
  35. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 14冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2021-02-12]. （原始內容存檔於2023-03-21） （日語）. 
  36. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 15冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2021-08-11]. （原始內容存檔於2023-06-30） （日語）. 
  37. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 16冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2022-03-11]. （原始內容存檔於2023-06-02） （日語）. 
  38. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 17冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2022-10-12]. （原始內容存檔於2023-03-27） （日語）. 
  39. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣2 18冊 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN COMICS ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2023-07-12]. （原始內容存檔於2023-07-03） （日語）. 
  40. ^ 咕嚕咕嚕魔法陣樂園＋ 公式官網：衛藤浩幸：GANGAN ONLINE. 史克威爾艾仁傑斯. [2017-06-29]. （原始內容存檔於2017-09-24） （日語）. 
  41. ^ 咕嚕咕嚕法陣 劇場版動畫. PlayStation.com. 2002-12-04 [2015-05-24]. （原始內容存檔於2002-12-16） （日語）. 
  42. ^ GOODS. 電視動畫《咕嚕咕嚕魔法陣》公式官網. [2017-07-12]. （原始內容存檔於2020-02-02） （日語）. 
  43. ^ M.B.MOOK《懷舊的Game Boy完全指南》，第23頁 ISBN 9784866400259)

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=咕嚕咕嚕魔法陣&oldid=85238072"