倚天屠龍記 (1984年電視劇)
此條目頁的主題是1984年首播的台灣電視劇集。關於其他同名作品，請見「倚天屠龍記改編作品列表」。| 倚天屠龍記 The Heaven Sword and Dragon Saber | |
|---|---|
| 類型 | 武俠劇 |
| 原作 | 《倚天屠龍記》 金庸作品 |
| 導演 | 陳明華 |
| 國家／地區 |  中華民國（臺灣） |
| 語言 | 國語 |
| 集數 | 17 |
| 每集長度 | 每集135分鐘 |
| 片頭曲 | 作詞：莊奴 作曲：黃仁清 演唱：王芷蕾 |
| 製作 | |
| 製作人 | 陳明華 |
| 拍攝地點 | 臺灣 |
| 播出資料 | |
| 首播頻道 | TTV |
| 播出日期 | 1984年10月14日— |
《倚天屠龍記》（英語：The Heaven Sword and Dragon Saber）是臺灣台灣電視公司根據金庸所著的武俠小說《倚天屠龍記》改編而拍攝製作的武俠電視劇，此劇1984年在台視首播。[1]
演員
[編輯]- 劉德凱 飾 張無忌
- 劉玉璞 飾 趙敏
- 喻可欣 飾 周芷若
- 田麗 飾 小昭
- 劉德淑 飾 殷離 / 丁敏君
- 黑妞 飾 童年殷離
- 劉尚謙 飾 張翠山
- 黃香蓮 飾 殷素素
- 謝見文 / 高一傑 飾 楊逍
- 龍冠武 飾 范遙 / 俞岱岩
- 謝宜純 飾 楊不悔
- 蔡燦得 飾 童年楊不悔
- 陳星 飾 謝遜
- 黃龍 飾 韋一笑
- 李倩 / 郝曼麗 飾 黛綺絲
- 萬山 飾 殷天正 / 都大錦
- 程文浩 飾 殷野王
- 定萬仟 飾 常遇春 / 宗維俠
- 石台民 飾 徐達
- 強漢 / 陳奇 飾 彭瑩玉
- 史亭根 飾 說不得
- 崔福生 飾 周顛
- 李錦廣 飾 鐵冠道人
- 嚴仲 飾 冷謙
- 萬傑 飾 白龜壽
- 何偉 飾 常金鵬
- 王宇 飾 胡青牛
- 江青霞 飾 王難姑 / 易三娘
- 古錚 / 高升 飾 張三丰
- 凡偉 飾 宋遠橋
- 張鵬 飾 俞蓮舟
- 姜大川 飾 張松溪
- 湯秦 飾 殷梨亭
- 蔡中秋 飾 莫聲谷 / 杜百當
- 張泰倫 飾 宋青書
- 蔡慧華 飾 滅絕師太
- 劉德淑 / 唐美雲 飾 丁敏君
- 郭麗琴 飾 紀曉芙
- 苗蔚蘭 飾 貝錦儀
- 關洪 / 初本科 / 李錦廣 飾 何太沖
- 張媛婷 飾 詹春
- 苗天 飾 汝陽王
- 彭金萬 / 孫小明 飾 王保保
- 李強 / 岳開武 飾 鶴筆翁
- 蘇國梁 飾 鹿杖客
- 徐艾華 飾 韓姬
- 曾帥嘉 飾 成昆
- 馬俠 飾 謝遜父親
- 趙莎 飾 謝遜母親
- 易原 飾 朱長齡
- 丁玫 飾 朱長齡妻
- 陳玫圭 飾 朱九真
- 陳琪 飾 武青嬰
- 姚智弘 飾 衛壁
- 何偉 飾 姚清泉
- 呂耀華 飾 陳友諒
- 於心怡 飾 史紅石
- 梅長芬 飾 黃衫女子
軼事
[編輯]- 由於原本飾演張翠山及殷素素的劉尚謙、黃香蓮因故無法接演後續張無忌及趙敏，製作單位依劇情進度先物色出劉德凱演張無忌，再找劉玉璞飾趙敏。台視還故弄玄虛以未露面的張無忌背影作預告，直到正式出場前才轉身示人，該片段亦用在片頭。
- 當時為了力拼同檔期的中視《鹿鼎記》，主要卡司可謂一時之選。
- 王芷蕾唱的同名主題曲，僅收錄在台視發行的《王芷蕾電視金曲專輯》。另外，該曲改編自韓國歌手白年雪在1940年唱的《旅人悲傷》（나그네 설움，或譯《流浪者的悲哀》[2]，因原曲是朝鮮日治時期受演歌影響作品，又遇上與日本斷交後的文化禁令， 即使改編成氣勢磅薄，一播出仍被投訴東洋風過重，只得再度編曲修飾[3]。
參考資料
[編輯]- ^ ttv.com.tw. [2019-06-22]. （原始內容存檔於2014-02-22）.
- ^ YouTube上的The Sorrow of a Traveler (나그네 설음)
- ^ YouTube上的1984台視「倚天屠龍記」新舊主題曲之比較