用戶討論:ZhaoFJx

現在是美國東部下午9點鐘。

2024年第50期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

本週要聞

• MediaWiki.org文件中心更新，技術文件貢獻者現在可由此取得最新資源，並了解與社群及維基媒體技術文件團隊的新聯繫方式。該頁面提供以下連結：文件編寫與改進資源、libera.chat上的新IRC頻道#wikimedia-techdocs、過去和即將舉辦的文件相關活動清單、請求文件諮詢或審查的方法。如果您對文件生態系統有任何想法或改進意見，請聯絡技術文件團隊。

近況更新 - 面向編輯者

編輯檢查功能的版面調整

• 本週稍晚，桌面版的編輯檢查框將移至側邊欄。編輯檢查功能旨在協助新手編輯者遵循方針與指引。這項版面調整騰出的空間，讓編輯者在輸入文字時，能同時看到新的檢查項目。初步結果顯示，新手在遇到編輯檢查框後，成功發佈包含參考資料且未被回退的新內容編輯的可能性提高了2.2倍。
• 資料視覺化工具——Chart圖表擴充功能已順利部署至MediaWiki.org和3個試辦維基（意大利語、瑞典語、希伯來語維基百科）。您可以在測試維基查看範例，並閱讀11月的專案更新了解更多。
• 在提供行動版內容翻譯的維基中，翻譯者現在可以從條目建議功能中的「所有收藏」分類中探索他們感興趣的維基專題活動條目。維基專題的活動籌辦人員可以使用此功能，透過將<page-collection> </page-collection>標籤加入至元維基上的活動條目列表頁面，幫助翻譯者探索感興趣的條目。這將提高這些條目在內容翻譯工具中的能見度。關於如何使用該工具和標籤的詳情，請參閱逐步指南。 [1]
• 「大量刪除」（Nuke）功能現在有了可多選的命名空間篩選。這使得使用者在提取要刪除的頁面時，能夠選擇多個特定的命名空間，而不是僅選擇一個或全部。
• 此外，在待刪除頁面進入佇列後，大量刪除功能現在會提供以下連結：遭刪除頁面的建立者的使用者頁面，以及其未被選擇刪除的頁面。這使得管理員能更容易進行後續管理操作。感謝Chlod和Moderator Tools團隊所做的這兩項改進。 [2]
• 編輯團隊正在努力讓自動填入引用產生器——Citoid更容易從archive.org填入引用。團隊要求社群在每個使用Citoid的引用模板的TemplateData中預先加入兩個參數archiveUrl和archiveDate。參見模板變更範例，以及所有相關模板的清單。 [3]
• 一個新的維基已建立： 印尼語維基導遊 (voy:id:) [4]
• 上週，所有維基網站經歷了持續30至45分鐘的服務中斷，無法順利提供網頁給已登入及部分未登入使用者。此事件起因於資料庫異常，調查仍在進行中。 [5]
• 查看上週解決的共19個社群提交工單。 例如，新增連結功能的錯誤現已修復。之前，在某些情況下，從新增連結功能排除的章節清單會被部分忽略。 [6][7]

近況更新 - 面向技術貢獻者

• 維基媒體設計系統——Codex現在有一個早期階段的PHP實作。它可透過Composer在MediaWiki擴充功能與Toolforge應用程式供一般使用，並即將用於MediaWiki核心。更多詳情請參閱說明文件。感謝Doğu的靈感以及對函式庫的諸多貢獻。 [8]
• Wikimedia REST API使用者，如機械人操作者和工具維護者，可能會受到正在進行的升級更新的影響。12月4日，MediaWiki介面團隊着手將測試維基上的頁面及修訂版本的metadata、渲染後的HTML內容等端點，從RESTbase重編路由至相似的MediaWiki REST API端點。團隊鼓勵這些端點的活躍使用者在測試維基驗證其工具的行為，並於年底前將任何疑慮提交至相關的Phabricator工單，團隊打算於1月初在所有維基媒體專案實施相同的變更。這是取代過時的RESTBase系統的作業的一部分。
• 邀請維基媒體開發者社群填寫2024年開發者滿意度調查。如果您在維基媒體生態系統的軟件開發中佔有一角，請填寫此問卷調查。調查開放填寫至2025年1月3日，並請參閱相關私隱聲明。
• 本週沒有MediaWiki的新版本。 [9]

會議與活動

• 維基媒體基金會與維基共享資源社群的討論系列的下一次會議將於12月12日的8:00 UTC和16:00 UTC舉行。本次通話會議的主題是新媒體和新貢獻者。歡迎所有維基的貢獻者參加。

技術新聞由技術新聞編者撰寫，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年12月9日 (一) 22:14 (UTC)

來自Libertaski的問題 （2024年12月14日 (六) 04:47）

您好！我已經完成了一個條目：https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%BE%B7%C2%B7%E6%9F%A5%E5%B0%94%E6%96%AF%C2%B7%E6%B8%A9%E7%9B%96%E7%89%B9 並通過了審核，請問我如何將它和其他語言版本連結起來？是使用「編輯跨語言連結」功能嗎？我不太明白如何使用它。謝謝！ --Libertaski（留言） 2024年12月14日 (六) 04:47 (UTC)

優雅的方案是Help:跨語言連結#新頁面，不過——有時候沒辦法優雅地解決——便可以找到頁面中的「維基數據項目」，訪問後在維基數據頁最下面便有着維基百科欄，添加zhwiki便好。我已幫你處理妥當，如果你有興趣去看看奧德·查爾斯·溫蓋特的頁面，請訪問d:Q451466。——敬頌冬綏 ZhaoFJx_(論•簽) 2024年12月14日 (六) 05:05 (UTC)

明白了😀感謝協助🥹--Libertaski（留言） 2024年12月15日 (日) 01:56 (UTC)

來自曾安平關於Wikipedia:COPYEDIT的問題 （2024年12月15日 (日) 03:09）

iPhone16 --曾安平（留言） 2024年12月15日 (日) 03:09 (UTC)

恐怕我並沒有理解您的意思，是否可以提供更多信息以供澄清呢？——敬頌冬綏 ZhaoFJx_(論•簽) 2024年12月15日 (日) 03:21 (UTC)

2024年第51期技術新聞

維基媒體技術社群現在發佈最新的技術新聞。請告知其他使用者這些變更；不是所有的變更都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的譯文版本。

本週要聞

• 想在您的本地維基上更有效地管理活動嗎？CampaignEvents擴充功能讓活動籌辦人員得以直接在維基上管理活動報名、宣傳活動或專題、尋找潛在參與者。如果您是活動籌辦人員，或認為您的社群將受益於此擴充功能，請立即展開討論，探討在您的維基上啟用它的可能性。參閱部署狀態頁面，了解如何為您的維基請求部署。

近況更新 - 面向編輯者

• 意大利和墨西哥的iOS維基百科App使用者在意大利語、西班牙語、英語維基百科上，可以看到個人化的「年度回顧」，其中包含關於其閱讀和編輯紀錄的洞察報告。
• 漠南非洲和南亞地區的Android維基百科App使用者可以看到新的「兔子洞」功能。這項功能會根據目前瀏覽的條目，在搜尋欄中顯示建議的搜尋項，以及根據使用者最近瀏覽的兩篇條目產生建議閱讀清單。
• 全域提醒機械人現已在近800個維基上活躍運作。這項服務會在使用者臨時權限到期前發出提醒，方便其申請延長。參閱技術細節頁面了解更多。
• 因應年末假期，下一期技術新聞將於2025年1月13日發送。感謝今年所有參與翻譯、貢獻內容以及提供寶貴意見的各位。
• 查看上週解決的共27個社群提交工單。 例如，Android維基百科App的一個錯誤導致可翻譯SVG圖片在點擊時顯示錯誤的語言。此問題現已修復。

近況更新 - 面向技術貢獻者

• 下週沒有MediaWiki的新版本。 下一次部署將於1月14日開始。 [10]

技術新聞由技術新聞編者準備，並由機械人送達 • 貢獻 • 翻譯 • 取得協助 • 提供回饋 • 訂閱或退訂。

MediaWiki message delivery 2024年12月16日 (一) 22:23 (UTC)

來自Libertaski的問題 （2024年12月18日 (三) 01:37）

您好！我注意到相當數量的新條目沒有從草稿變為正式條目的記錄，這是否意味着建立新條目時，通過創建條目專題並通過審核不是強制的？我目前致力於消除綠鏈，即翻譯英文維基百科存在而中文不存在的條目，這代表我創建的條目不存在存廢爭議，這樣的話我是否可以不通過創建條目專題進行創建？ --我希望生活在更開明的時代。 Libertaski 2024年12月18日 (三) 01:37 (UTC)

@Libertaski 理論上這可以，但是請儘量不要那麼做，個人認為一篇條目需要經過磨鍊方可使之優秀。請儘可能讓一些有經驗者協助並讓其符合標準或做得更好。個人意見，可能存在謬誤，請儘量以您的導師意見為參考。--ByH1995（留言） 2024年12月18日 (三) 17:02 (UTC)

(▲)同上 樓上說的有道理，如果自信沒問題可以直接發佈到主命名空間，不過最好提前請其他更有經驗的編者審閱。——敬頌冬綏 ZhaoFJx_(論•簽) 2024年12月18日 (三) 19:28 (UTC)

好的，比起由創建條目專題的隨機審核員審核，我更希望能接受長期的指導，您是否有時間及興趣在以後審閱我翻譯的條目呢？--我希望生活在更開明的時代。 Libertaski 2024年12月19日 (四) 08:59 (UTC)

實在是受寵若驚，謝謝您的信任。唯恐自身能力不足，可能無法提供深刻的見解。隨機的審核員因為不一樣，所以可以每次提供不同的看法，進而增強多樣性與不同的想法——您也可以在這個過程中認識不同的人。祝編輯愉快！——敬頌冬綏 ZhaoFJx_(論•簽) 2024年12月20日 (五) 18:04 (UTC)