討論:KMP算法
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
- A worked example of the search algorithm
worked應該不是指「工作」，應該是「可行的」、「可用的」或是「成功的」。翻譯成「演算法實例」應該比較好。
- Description of and pseudocode for the search algorithm ===
description是敘述；pseudocode是「虛擬碼」或是「假碼」，翻譯成「演算法說明以及虛擬碼」如何？
疑似機器翻譯修正
[編輯]此條目疑似機翻。例如「真後綴」誤作「適當後綴」（皆對應proper），「後續的」誤作「子序列」（皆對應subsequent）等，且文句不通。我僅對「創建表算法示例」節作了部分修改。
當前英文版與中文部分字句對應，但兩側算法不同，故求得的失配數組也不同。（KMP算法具體實現繁多，這種現象極為正常）因此或許譯自歷史英文版，但我難以找到原始連結。
我暫時基於中文版原內容改寫。 MAY THE IMPULSEBE WITH YOU 2020年12月31日 (四) 13:10 (UTC)