跳至內容

尤利西斯 貞德與鍊金騎士

維基百科，自由的百科全書
尤利西斯 貞德與鍊金騎士
小說第一卷封面
小說第一卷封面
ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士
Ulysses: Jeanne d'Arc and the Alchemist Knight
羅馬字 Ulysses Jeanne d'Arc to Renkin no Kishi
類型 歷史奇幻
輕小說
作者 春日御影
插圖 メロントマリ
出版社 日本 集英社
文庫 日本 Dash X文庫
出版期間 2015年8月—2018年11月
冊數 7冊（2018年11月）
漫畫：尤利西斯 貞德與百年戰爭的秘密
原作 春日御影（原作）
メロントマリ（角色原案）
作畫 神馬耶樹、ひらふみ
出版社 日本 集英社
連載雜誌 Monday Dash X Comics on Wednesday
連載期間 2018年2月28日—11月14日
冊數 全1冊
話數 全8話
其他 劇本協力：平田黑丸
電視動畫
原作 春日御影
導演 板垣伸
劇本統籌 金月龍之介
編劇 金月龍之介
人物設定 澤田讓治
音樂 岩崎琢
動畫製作 AXsiZ
播放電視台 東京都會電視台
播放期間 2018年10月7日—12月30日
網絡播放 中國大陸 愛奇藝
臺灣地區 巴哈姆特動畫瘋
話數 全12話
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《尤利西斯 貞德與鍊金騎士》（日語：ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士）是春日御影所作的日本輕小說作品，插圖由メロントマリ繪畫，由集英社旗下的輕小說文庫DashX文庫出版。

2018年5月，官方宣佈本作動畫化，並由AXsiZ製作，電視動畫於同年10月開始播放[1]。

故事簡介

[編輯]

身為貴族的兒子卻埋頭於研究魔術和鍊金術的少年蒙莫朗西，在巴黎的王立騎士養成學校，身邊聚集著布列塔尼公爵的妹妹里什蒙等眾多的騎士、姬騎士候補，過着慌亂而又充實的每一天。但隨着阿贊庫爾之戰的大敗，法蘭西與他們的命運徹底改變。巴黎陷落，騎士養成學校也被關閉，失去了一切、成為在逃流亡鍊金術師的蒙莫朗西，在逃亡前往的村子裏與不可思議的少女貞德相遇了。

登場角色

[編輯]

主要角色

[編輯]
蒙莫朗西（モンモランシ，聲：逢坂良太）
正式名稱吉爾·德·蒙莫朗西─拉瓦爾（吉爾·德·雷），法蘭西王國大貴族之子，原貴族的鍊金術師。在王立騎士養成學校時，除戰鬥外，也對鍊金術和魔錶現出了興趣，留下了學校設立以來最低的成績。
遇見貞德並用了一半賢者之石來挽救她的生命，並塑造她成為法國的救世主。
動畫第二集裏因為實驗意外成為了「全能靈藥」的載體（透過口腔分泌出來）。
動畫第七話裏從鍊金術大師尼古拉斯·弗拉梅爾與其爺爺紅鬍子的談話中得知他是「啟示錄獸」的傳承者，一度性命難保；後假借與其妹嘉芙蓮的圓房一事騙得紅鬍子的軍隊增援奧爾良。
第十話吞下另一半賢者之石而獲得絕對防禦能力，卻引發了「啟示錄獸」災厄打開「巴比倫洞穴」。
第十二集正式被任命為法蘭西軍隊元帥，並說服夏洛特和里奇蒙和睦，於1429年6月18日的帕提戰役擊敗英格蘭軍隊，並在七月解放蘭斯並見證了夏洛特就位。
第五卷裏請求里奇蒙阻止他體內力量暴走而死於她的劍下。
原型為吉爾·德·雷，百年戰爭時期元帥。
貞德[註 1]（ジャンヌ・ダルク，聲：大野柚布子）
居住於東雷米村的牧羊少女。自稱18歲，但是看起來只有10到12歲。
當居住村莊受到攻擊時，受到英格蘭士兵了致命傷害，蒙莫朗西將一半賢者之石放在她身體以挽救性命，令她成為新的尤利西斯。
第9話因為得到亞瑟王劍鞘而從瀕死狀態復活。
動畫第12話和嘉芙蓮見面，並在後期解放蘭斯幫助夏洛特繼位。
第五卷里被貝德福德公爵任命的皮埃爾·科雄（此人後來死於暗殺，對外宣稱為心臟病死亡）誣陷為魔女，在魯昂英勇就義，她的死導致了魯昂市民起義，成為了法軍全面大反攻、以及蒙莫朗西不惜代價運用賢者之石變成「啟示錄獸」復仇和試圖復活貞德的伏線。
亞斯塔蒂（アスタロト，聲：東城日沙子）
是一種稀少的有翅膀的妖精，自稱「妖精女王」。
賢者之石的守護者，後期的翅膀因特雷穆瓦耶殘忍扯碎而毀掉。
里奇蒙（リッシュモン，聲：沼倉愛美）
法蘭西西北部的布列塔尼公國的少女騎士，阿朗松的姐姐，本身滿懐正義感。
在阿金庫爾戰役被俘而遭監禁，後來宣誓效忠於亨利五世，因為是義兄妹關係並沒遭受非人待遇。在亨利五世突然去世後逃脫並返回法國。
第五卷正式繼承亞瑟王的聖劍，因前期的劍鞘還在成功配套，並以此阻止蒙莫朗西的力量暴走。
第六卷最後參與庫米尼戰役和卡斯蒂永戰役，見證百年戰爭結束。
原型為康斯坦堡的里奇蒙（1392-1458），1457年繼承布列塔尼公爵爵位。
夏洛特（シャルロット，聲：大西沙織）
傲慢的法蘭西王國的姬太子，在齊農城堡接見貞德，因為其身材緣故被貞德誤打誤撞在寢室認出，識破在舞會上安排的替身。
後任命貞德並著其與蒙莫朗西一同出兵解決奧爾良之圍。
第十二話任命蒙莫朗西為法蘭西軍隊元帥，並接受和里奇蒙和睦，於1930年7月解放蘭斯並在蘭斯大教堂榮登大統，成為查理七世。
小說第六卷在阿拉斯和約締結後，從教廷代表口中得知即將面臨瓦拉幾亞大公弗拉德三世和奧斯曼帝國的衝突，以及君士坦丁堡陷落的消息。
原型為查理七世。
菲利普（フィリップ，聲：高田憂希）
法蘭西東部的勃艮第公國的女大公。性格溫和的少女。
在動畫第五集戴上賢者之石製作的頭盔黑化變身為「Noir」（自稱黑之尤利西斯）並於第六集與貞德對決，一度被取去心臟後被賢者之石的頭盔【聖杯】修復（動畫第七話）。
第12話由格拉斯戴爾摧毀頭盔，但因故再度修復，菲利普拒絕了再度戴上頭盔，克服了自己的心魔Noir和自己的父親無畏公約翰的怨魂勇敢面對。
第五卷雖被貞德救出並完全摧毀頭盔，但正如歷史一樣成為了害死聖女貞德的罪魁禍首，在貢比涅俘虜了貞德。
第六卷正式和夏洛特和解，建立阿拉斯和約，結束法蘭西和勃艮第的敵對關係。
原型為菲利普三世（好人菲利普），於1467年6月15日離世。
拉海爾（ラ・イル，聲：石上靜香）
全名艾蒂安·德·維格奧勒，名字源自古法語La Hire（憤怒），出身於加斯科涅的女傭兵隊長。喜歡像貞德和妖精的可愛之物，並懐有結婚的夢想。
第五卷里的1431年春天（正值聖女貞德遭火刑英勇就義那年）囚禁在杜爾當。
第六卷裏逃獄後和里奇蒙掌兵，於1435年打贏傑布華戰役並在1438年被任命為諾曼第地區的總司令，為百年戰爭畫上句號打下基礎。
拉海爾作為撲克牌里的紅心J的標誌，她保管着聖女貞德就義後遺留下的心臟（賢者之石），直到她如歷史中在1443年1月11日病逝於蒙托班為止。

法蘭西

[編輯]
拉·特雷穆瓦耶（ラ・トレムイユ，聲：阿部敦）
攻於心計的法蘭西王國首相，狡詐且手段殘忍，喜歡將精靈製作標本收集和酷刑，多次謀害蒙莫朗西（擅自毀掉給夏洛特的信件、將蒙莫朗西關黑牢企圖殺害、借少女檢查加害貞德和蒙莫朗西、派兵攔截增援奧爾良的部隊搶蒙莫朗西的功勞等）。
第六卷裏假借吉爾·德·雷的名義進行賢者之石的研究。
原型為歷史中殺害聖女貞德的罪魁禍首之一的喬治·德·拉·特雷穆瓦耶（George De La Trémoille，1382-1446.5.6），貞德遇害後失勢並於15年後的1446年5月6日遭暗殺身亡，死因一說毒殺，一說死於火槍狙擊。
讓·迪努瓦（バタール，聲：桑原由氣）
化名「巴特爾」，動畫第六集登場，與阿朗松一同於奧爾良奮戰，夏洛特的弟弟，因為夏洛克不喜歡弟弟喜歡妹妹而不得已以女裝示人。
歷史原型為讓·德·迪努瓦（Jean de Dunois，1402年11月23日－1468年11月24日），奧爾良公爵之子，又名「奧爾良的私生子」，在他同父異母的哥哥查理一世於1439年被俘時被承認為法王的表親，並列為王族的旁系親屬之首及接管迪努瓦郡，後來查理七世封他為隆格維勒伯爵。
嘉芙蓮（カトリーヌ，聲：富田美憂）
蒙莫朗西的妹妹（實為表妹），在紅鬍子的授意下安排與蒙莫朗西結婚，與蒙莫朗西用計瞞過紅鬍子避免了他陷入左右為難的局面。
原型為嘉芙蓮·德·布列塔尼的圖阿爾，1420年與吉爾·德·雷結婚。也有講法是與貞德同一時期的另一名聖女——拉羅謝爾的嘉芙蓮（與人物同名）。
阿朗松（アランソン，聲：間島淳司）
里奇蒙的弟弟，動畫第六集登場。
與蒙莫朗西是學院時代的競爭對手，奧爾良圍城戰中與讓·迪努瓦和貞德一同並肩作戰。
原型為約翰二世，因對阿拉斯條約不滿而和查理七世決裂，並參與1439至1440的布拉格叛亂，1461年拒絕接受法王路易十一即位後發出的特赦而再度被監禁。1474年7月18日因謀逆罪判處死刑並沒收領土，因死刑遲遲未執行而拖延到1476年死於羅浮宮的獄中為止。
紅鬍子（赤髭のジャン，聲：玄田哲章）
蒙莫朗西的祖父。

英格蘭

[編輯]
亨利五世（ヘンリー5世，聲：日野聰）
里奇蒙的義兄，英格蘭國王。
在阿金庫爾戰役里以鋪設成逆五角星標誌的拒馬和柵欄挑釁和阻擊法軍騎兵，並運用長弓兵以少勝多反敗為勝的英格蘭統帥，在戰役後勸說一心求死的義妹里奇蒙加入英軍陣營。
後如歷史記載那樣因斑疹傷寒病死，統帥一職落到貝德福德公爵手中，也因此事讓里奇蒙得到機會逃跑。
貝德福德公爵（ベドフォード公，聲：興津和幸）
作為兄長亨利五世的左膀右臂，後以攝政王身份擔任英格蘭軍隊的統帥。
對被俘虜的里奇蒙施以性騷擾後被其反擊下體，並讓里奇蒙成功逃脫，動畫第六集裏僱傭威廉·格拉斯戴爾去暗殺貞德。
第六卷隨着1435年阿拉斯和約生效失去勃艮第這個盟友後憂憤交加而死。
威廉·格拉斯戴爾（グラスデール，聲：平田廣明）
有「尤利西斯獵人」之稱的壯漢，常用巨弩和以賢者之石製作而成的弩箭「塵歸塵」獵取尤利西斯的心臟。
動畫第六集裏利用Noir（菲利普）作誘餌獵取貞德的心臟，並堅守土列爾堡；第10-12話因連接土列爾堡和前沿堡壘之間的吊橋被炸毀而守城失敗撤退，臨走前摧毀了菲利普頭上的聖杯之盔解除施加在菲利普的控制。
歷史中因身上沉重的甲冑影響逃生而在土列爾堡的護城河溺斃，時為1429年5月7日，隨着他的死亡，奧爾良得以解放。
托馬斯·馬洛禮（トマス・マロリー，聲：諏訪彩花）
動畫第八集登場，貝德福德公爵派遣的「賢者之石搜查隊」隊長，使用英格蘭紫衫長弓的弓兵。
與阿朗松一行搶奪作為賢者之石鍛造出來的「亞瑟王的劍鞘」，因為誤判精靈女王的能力被嚇得從樹上掉下導致任務失敗。
第12話說服前來支援的塔爾博特勸其撤軍。
小說第六卷裏證實被英格蘭軍逮捕。
人物原型為托馬斯·馬洛禮爵士，（1415-1418年【出生年份有出入，虛歲3年】 - 1471年3月14日），英國作家，《亞瑟王之死》的作者，一說出身於威爾斯（與動畫描述符合），另一說出身於沃里克郡（英格蘭西米德蘭茲），書中全面收錄了亞瑟王圓桌騎士們的傳奇故事和追尋聖杯的英雄壯舉。於明英宗正統十三年，時年25歲的他受封為郡領騎士，29歲當選沃里克郡國會議員，之後幾度陷入金雀花王朝的政治博弈以及玫瑰戰爭，經歷多次牢獄顛沛後，專心撰寫《亞瑟王之死》並於1470年3月在倫敦監獄完成手稿，隔年3月身故囹圄。
塔爾博特（聲：）
素有勇士之名的英格蘭騎士，動畫第12話登場，率領英格蘭軍隊前來支援土列爾堡，被托馬斯·馬洛禮勸退。
第六卷最後交代在卡斯蒂隆戰役戰死。

其他

[編輯]
桑特萊伊（ザントライユ，聲：高橋英則）
拉海爾率領的傭兵隊一員，與拉海爾一樣出身於加斯科涅。
第六卷與拉海爾參與傑布華戰役。
人物原型為尚·普騰·桑特萊伊（Jean Poton de Xaintrailles，1390年－1461年10月7日），原為加斯科涅的一個小貴族，曾擔任聖女貞德的副官。他還當過皇家馬廄管理、貝里的皇家執行官、以及利穆贊總管。1454年被任命為法國元帥。桑特萊伊在奧爾良之圍、雅爾若戰役、盧瓦爾河畔默恩戰役、博讓西戰役、以及帕提戰役中擔任貞德的輔佐，並發起康白尼之圍。在百年戰爭的最後階段，桑特萊伊和艾蒂安·德·維尼奧勒（即拉海爾）積極於收復諾曼第及征討吉耶納，之中以傑布華戰役為代表。1445年法國常備軍建立時，桑特萊伊被指派為十二支新軍其中一支的領導。 1461年10月7日病逝於波爾多，因絕嗣無後而將遺產捐給了教會。
尼古拉·弗拉梅爾（ニコラ・フラメル，聲：糸博）
舉世著名的鍊金術大師，自稱「開書店的老伯」。
唯一知道蒙莫朗西為「啟示錄獸」的人，並出借鍊金術書籍給蒙莫朗西。
塔木茲（ドゥムジ，聲：山下大輝）

出版書籍

[編輯]
集數 日本 集英社
發售日期 ISBN
I 2015年8月25日 ISBN 978-4-08-631011-6[2]
II ISBN 978-4-08-631064-2
III 2016年4月22日 ISBN 978-4-08-631108-3
IV 2018年2月23日 ISBN 978-4-08-631233-2
V 2018年9月21日 ISBN 978-4-08-631265-3
VI 2018年11月22日 ISBN 978-4-08-631277-6
集數 日文書名 中文書名 日本 集英社
發售日期 ISBN
短篇集
0 ユリシーズ0
ジャンヌ・ダルクと姫騎士団長殺し 		尤利西斯0
貞德與女騎士團長殺手 		2017年10月25日 ISBN 978-4-08-631210-3

電視動畫

[編輯]

製作人員

  • 原作：春日御影（集英社DASH X文庫）
  • 插畫：メロントマリ（集英社DASH X文庫）
  • 監督：板垣伸
  • 助監督：矢野孝典
  • 角色設計：澤田讓治
  • 系列構成：金月龍之介
  • 總作畫監督：澤田讓治、一之瀨結梨、高橋成之、西田美彌子
  • 美術設定：高橋麻穗（Tulip）
  • 美術監督：菊名香（Tulip）
  • 色彩設計：石川恭介（J.C.STAFF）
  • 攝影監督：町田啟（Chiptune）
  • 編輯：武宮睦美
  • 音響監督：納谷僚介
  • 音樂：岩崎琢
  • 動畫製作：AXsiZ

主題曲

[編輯]
片頭曲「解放（リベラシオン）」[3]
填詞：淵上舞、松井洋平，作曲：KOHTA YAMAMOTO，編曲：矢鴇つかさ，弦樂安排：川本新，主唱：淵上舞
片尾曲
全填詞：松井洋平，全作曲、主唱：rionos
「百年のメラム 〜第1歌 キエンギ〜」（第2話）[4]
編曲：rionos
「百年のメラム 〜第2歌 エンキ〜」（第3話）[4]
編曲：yuxuki waga
「百年のメラム 〜第3歌 エンリル〜」（第4話）[4]
編曲：北川勝利
「百年のメラム 〜第4歌 イナンナ〜」（第5話）[4]
編曲：保刈久明
「百年のメラム 〜第5歌 イナンナ（承前）〜」（第6話）[4]
編曲：菊地創
「百年のメラム 〜第6歌 エ・テメン崩壊〜」（第7話）[4]
編曲：菊田裕樹
「百年のメラム 〜第7歌 ジウスデゥラ〜」（第8話）[4]
編曲：rionos
「百年のメラム 〜第8歌 楽園崩壊〜」（第9話）[4]
編曲：rionos
「百年のメラム」（第10、11話）[4]
編曲：rionos

各話列表

[編輯]
話數 日文標題[5] 中文標題 劇本 分鏡 演出 作畫監督 總作畫監督 改編自
#01 錬金術と、妖精と 鍊金術與妖精 金月龍之介 板垣伸 村田尚樹 飯飼一幸 澤田讓治、一之瀨結梨
高橋成之		 第一卷
#02 ジャンヌという少女 少女貞德 板垣伸
矢野孝典		 矢野孝典 小川麻衣、山村俊了
竹上貴雄、小關雅
鐘文山		 澤田讓治、西田美彌子
#03 謀略の宮廷へ 去往謀略的宮廷 板垣伸 石田博 谷口繁則、今泉龍太
高橋宏郁、野村美織
小關雅		 澤田讓治、高橋成之
#04 あの約束は誰がために 約定為誰而許 矢野孝典 小關雅、北村晉也
富澤和雄		 澤田讓治、西田美彌子 第二卷
#05 純潔の証明 純潔的證明 板垣伸
所俊克		 所俊克
中村近世		 柳孝相、田之上慎
門智昭、Studio Musket		 一之瀨結梨
#06 灰は灰に 塵歸塵 板垣伸 藏本穗高 村長由紀、細田沙織
小關雅		 西田美彌子
#07 雨と追憶のブルターニュ 雨和追憶的布列塔尼 板垣伸
榎本明廣		 宮原秀二 坂口蒼星、飯飼一幸 高橋成之、一之瀨結梨
#08 聖女の帰還 聖女歸來 板垣伸 松本佳久 小關雅、西川真人
飯飼一幸		 不適用 第三卷
#09 白と黒の舞曲 白與黑的舞曲 矢野孝典 竹上貴雄、一之瀨結梨
北村晉哉、谷口繁則
佐藤義久
#10 默示録の獣 啟示錄之獸 田邊慎吾 小關雅、竹上貴雄
西川真人
#11 楽園、そして 樂園，然後 富澤和雄 棚澤香織、鈴木春香
田中彩、西田美彌子
小關雅、竹上貴雄
飯飼一幸
#12 このすばらしき世界に 在這美妙的世界裏 矢野孝典 澤田譲治、小関雅
竹上貴雄、一之瀬結梨
西田美彌子、髙橋成之
鐘文山、西川真人
棚澤香織、鈴木春香
田中彩

BD

[編輯]
卷數 發行日期[6] 收錄話數 規格編號
1 2018年12月21日 第1話~第4話 DMPXA-024
2 2019年1月25日 第5話~第8話 DMPXA-025
3 2019年2月22日 第9話~第12話 DMPXA-026

註釋引用

[編輯]
  1. ^ 「貞德」是對其法語Jeanne d'Arc的整體翻譯，「貞（珍妮）」（Jeanne）是她的名，「德（達爾克）」（d'Arc）是她的姓，但不少翻譯會把日文ジャンヌ・ダルク誤翻成「貞德·達爾克」，其實是重複翻譯了「d'Arc」。

參考資料

[編輯]
  1. ^ natalie. 「ユリシーズ ジャンヌ・ダルクと錬金の騎士」TVアニメ化、メインキャスト発表. 2018-05-05 [2018-05-05]. （原始內容存檔於2018-05-05） （日語）. 
  2. ^ ダッシュエックス文庫 Ulysses. Dash X文庫. [2017-10-17]. （原始內容存檔於2017-10-18）. 
  3. ^ アニメ「ユリシーズ」ジャンヌが熱いベーゼ交わすPV、OPは渕上舞が担当. コミックナタリー (ナターシャ). 2018-08-10 [2018-08-10]. （原始內容存檔於2018-08-10）. 
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 discography. rionos official website. [2018-11-18]. （原始內容存檔於2018-11-19）. 
  5. ^ STORY. 電視動畫「尤利西斯 貞德與鍊金騎士」官方網站. [2018-10-05]. （原始內容存檔於2018-10-05） （日語）. 
  6. ^ BD. 電視動畫「尤利西斯 貞德與鍊金騎士」官方網站. [2024-03-03]. （原始內容存檔於2018-09-21） （日語）. 

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=尤利西斯_貞德與鍊金騎士&oldid=84607290"